Stem the crisis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стебель, стержень, ствол, основа, ножка, род, форштевень, черенок, рукоятка, головка часов
verb: происходить, приделывать стебельки, задерживать, брать начало, чистить ягоды, расти прямо, запруживать, затыкать, двигаться против течения, оказывать сопротивление
main stem - главный стебель
tangled stem - сплетенный ствол
onion bulb stem - донце луковицы
stem blight - стеблевая гниль гороха
blackened stem base - черная ножка капусты
calibrated stem - шток с градуировкой
from stem to stern - от стебля до кормы
stem cell foundation - стволовые клетки фундамента
stem out - проистекают из
differences stem from - различия обусловлены
Синонимы к stem: stalk, bine, stock, shoot, cane, trunk, root, theme, radical, base
Антонимы к stem: cause, encourage, help, abet, aid
Значение stem: the main body or stalk of a plant or shrub, typically rising above ground but occasionally subterranean.
by the book - по книге
the doldrums - депрессия
apply the brake - применять тормоз
in the vicinity of - в окрестностях неподалеку от
back of the head - задняя часть головы
done to the world - сделано миру
brush under the carpet - кисть под ковром
muddy the waters of - мутные воды
pull the teeth out of - вытащить зубы из
in the final analysis - в конечном счете
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
funding crisis 1979 - финансовый кризис 1979
crisis instrument - кризис инструмент
recover from the crisis - оправиться от кризиса
area of crisis - Площадь кризиса
crisis scenario - сценарий кризиса
negative effects of the financial crisis - негативные последствия финансового кризиса
the global financial crisis on - мировой финансовый кризис на
during times of crisis - во время кризиса
such a crisis - такой кризис
labour market crisis - Рынок труда кризис
Синонимы к crisis: turning point, crossroads, point of no return, zero hour, doomsday, critical point, crunch, head, Rubicon, moment of truth
Антонимы к crisis: growth, revival, anticrisis, development
Значение crisis: a time of intense difficulty, trouble, or danger.
The efforts to stem a global economic crisis did little to stabilize the domestic situation in Indonesia, however. |
Однако усилия по преодолению глобального экономического кризиса мало способствовали стабилизации внутренней ситуации в Индонезии. |
Little, if anything, is being done to stem the demographic crisis, and it cannot be resolved by a higher birth rate alone (although this is obviously an important factor). |
Мало делается, если вообще делается для того, чтобы справиться с демографическим кризисом, и его нельзя урегулировать только за счет увеличения рождаемости (хотя это, без сомнений, важный фактор). |
In the area of social development, most Governments have considered the structural impediments that stem from the economic impact of the global financial crisis. |
Что касается социального развития, то большинство правительств проанализировало структурные сложности, обусловленные экономическими последствиями мирового финансового кризиса. |
There were several lines of unfamiliar symbols along the stem. |
На носовой части можно было разглядеть несколько строчек незнакомых символов. |
So you're growing independent parts from stem cells? |
Так вы выращиваете кур по частям из стволовых клеток? |
Their atrocities stem from a religious fervor they might outgrow with time. |
Что совершенные ими зверства объясняются религиозным рвением, которое у них со временем пройдет. |
Where the trunk had been on the giantsbroom was a small stem of new growth. |
Там, где этот сук раньше отходил от ствола гигантского метельника, проклюнулся черенок новой поросли. |
Гниль, поражающая стебли и покрывающая их белым мицелием. |
|
The global financial and economic crisis drew a line under discussions on whether one system can dominate in any area whatsoever, be it economy, politics or ideology. |
Глобальный финансово-экономический кризис окончательно поставил точку в рассуждениях о возможности доминирования какой-то одной системы в любых областях – будь то экономика, политика или идеология. |
In what light stand the words, spoken by David Rockefeller in 1994: All we need is a major crisis and the nations will accept the New World Order. |
В каком свете сейчас проявляются слова, сказанные Дэвидом Рокфеллером в 1994 году: Все, что нам нужно - это общий кризис, и люди примут новый мировой порядок. |
Australia tweeted #illridewithyou – and showed great solidarity in a moment of crisis |
Австралия демонстрирует солидарность в момент кризиса |
We've been actually using adult stem cells now in clinical trials for about 15 years to approach a whole range of topics, particularly in cardiovascular disease. |
Уже примерно 15 лет мы используем взрослые стволовые клетки в клинических исследованиях в попытке найти решения для целого ряда проблем, особенно для лечения сердечно-сосудистых заболеваний. |
Insolvent states need help with restructuring, both in the financial sector and well beyond it, so that they can work their way out of crisis. |
Неплатежеспособное государство нуждается в помощи для проведения реструктуризации, как в финансовом секторе, так и далеко за его пределами, чтобы они могли разработать пути выхода из кризиса. |
Elves have awesome cord blood for stem cell research, but these advances are a few years away. |
Что они - суперспециалисты по исследованию стволовых клеток но эти достижения еще далеки. |
The colonel sat back when he had finished and was extremely pleased with himself for the prompt action he had just taken to meet this sinister crisis. |
Закончив работу, полковник откинулся в кресле, чрезвычайно довольный экстренными мерами, которые он предпринял, чтобы приблизиться к разгадке зловещей тайны. |
Soon the first ice-floes crunched and crashed against the rounded steel stem of the boat. |
Вскоре под закругленным стальным форштевнем парохода заскрежетали и загремели первые льдины. |
Через минуту его речь звучала где-то на корме. |
|
All his 'truths' stem from that. |
Отсюда все его истины. |
He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well. |
Он занимается своим кризисным управлением из этого офиса, поэтому Локхарт/Гарднер также входит в расследование. |
The tumor remains 4 1/2 centimeters and is still impinging on the brain stem. |
Опухоль все еще размером 4,5 см. И все еще находится возле стволовой части мозга. |
Тебе удалось предотвратить его кризис? |
|
The Suez Crisis benefited Nasser's pan-Arab cause while simultaneously undermining those Arab leaders who followed pro-Western policy. |
Суэцкий кризис пошел на пользу панарабскому делу Насера, одновременно подрывая позиции тех арабских лидеров, которые следовали прозападной политике. |
Iceland had been hit especially hard by the Great Recession that began in December 2007, because of the failure of its banking system and a subsequent economic crisis. |
Исландия особенно сильно пострадала от Великой рецессии, начавшейся в декабре 2007 года из-за краха ее банковской системы и последующего экономического кризиса. |
The ship had a light keel plank but pronounced stem and stern deadwood. |
Корабль имел легкую килевую доску, но резко выраженный носовой и кормовой сухостой. |
The key properties of a stem cell were first defined by Ernest McCulloch and James Till in the early 1960s. |
Ключевые свойства стволовой клетки были впервые определены Эрнестом Маккалохом и Джеймсом Тиллем в начале 1960-х годов. |
At this stage of development, the principal cell type of the CNS is considered a neural stem cell. |
На этой стадии развития основным типом клеток ЦНС считается нервная стволовая клетка. |
As they hear the aunts search for James, Centipede cuts the stem connecting the peach to the tree and the peach rolls away to the Atlantic Ocean. |
Когда они слышат, как тетушки ищут Джеймса, сороконожка срезает стебель, соединяющий персик с деревом, и персик скатывается в Атлантический океан. |
In October 2011 Crisis launched a campaign to improve the assistance and support provided by Local Authorities to single homeless people. |
В октябре 2011 года кризис начал кампанию по улучшению помощи и поддержки, оказываемой местными властями одиноким бездомным людям. |
Donor stem cells are introduced into the bone marrow of the recipient, where they coexist with the recipient's stem cells. |
Донорские стволовые клетки вводятся в костный мозг реципиента, где они сосуществуют со стволовыми клетками реципиента. |
The bone marrow stem cells give rise to cells of all hematopoietic lineages, through the process of hematopoiesis. |
Стволовые клетки костного мозга дают начало клеткам всех кроветворных линий, через процесс кроветворения. |
In the wake of the financial crisis, executive pay practices came under increasing scrutiny at Nationwide as in the rest of the financial sector. |
После финансового кризиса практика оплаты труда руководителей стала все более тщательно изучаться в масштабах всей страны, как и в остальном финансовом секторе. |
Nevertheless, use of fetal stem cells is controversial. |
Тем не менее, использование фетальных стволовых клеток является спорным. |
PGmc -ja stem reflexes, such as nęs and klæði, are umlauted without regard to stem weight. |
PGmc -Джа стволовые рефлексы, такие как nęs и klæði, являются umlauted без учета веса стержня. |
The rough and hairy stem is branched in the upper part in wild plants but is usually unbranched in domesticated cultivars. |
Грубый и волосатый стебель разветвлен в верхней части у диких растений, но обычно не разветвлен у одомашненных сортов. |
A leaf is an organ of a vascular plant and is the principal lateral appendage of the stem. |
Лист является органом сосудистого растения и является главным боковым придатком стебля. |
The differences may stem from copying or printing errors, from notes by actors or audience members, or from Shakespeare's own papers. |
Различия могут возникать из-за ошибок копирования или печати, из заметок актеров или зрителей, или из собственных работ Шекспира. |
Conditional deletion of the MAPK7gene in mouse neural stem cells impairs several pheromone-mediated behaviors, including aggression and mating in male mice. |
Условная делеция MAPK7gene в нервных стволовых клетках мыши ухудшает несколько феромон-опосредованных поведений, включая агрессию и спаривание у самцов мышей. |
The overall goal of a crisis intervention is to get the individual back to a pre-crisis level of functioning or higher with the help of a social support group. |
Общая цель антикризисного вмешательства состоит в том, чтобы вернуть индивида на докризисный уровень функционирования или выше с помощью группы социальной поддержки. |
They have a fleshy underground rhizome and the flowering stem is the only part above ground level. |
У них есть мясистое подземное корневище, а цветущий стебель-единственная часть над уровнем земли. |
My stem is erect and tall––I stand up in bed––and whiskery somewhere down below. |
Мой стебель прямой и высокий-я встаю в постели-и усы где-то внизу. |
The jute leaves are cultivated and grown in the spring, whereupon they are harvested and the leaves are separated from the stem and dried whole. |
Листья джута культивируют и выращивают весной, после чего их собирают, а листья отделяют от стебля и сушат целиком. |
Examples for the evidence for evolution often stem from direct observation of natural selection in the field and the laboratory. |
Примеры доказательств эволюции часто вытекают из непосредственного наблюдения естественного отбора в полевых и лабораторных условиях. |
Often a vestige of the terminal bud may be noticed higher on the stem. |
Часто выше на стебле можно заметить остатки терминальной почки. |
Strengthened Soviet-Cuban relations eventually led to the events of the Cuban Missile Crisis of 1962. |
Укрепление советско-кубинских отношений в конечном итоге привело к событиям Кубинского ракетного кризиса 1962 года. |
In amphibians, it is little developed, and in lampreys, and hagfish, the cerebellum is barely distinguishable from the brain-stem. |
У земноводных она развита слабо, а у миног и карликовых рыб мозжечок почти не отличается от ствола мозга. |
Of the evaluable population, approximately 18% were treated with high-dose therapy and stem cell transplantation in first remission. |
Из оцениваемой популяции примерно 18% были пролечены высокодозной терапией и трансплантацией стволовых клеток в первой ремиссии. |
The tetragametic state has important implications for organ or stem cell transplantation. |
Тетрагаметическое состояние имеет важное значение для трансплантации органов или стволовых клеток. |
Amid the crisis, on 30 September, 2019, President Vizcarra dissoled the congress, and elections were held on 26 January, 2020. |
В условиях кризиса 30 сентября 2019 года президент Вискарра распустил Конгресс, и выборы состоялись 26 января 2020 года. |
As well as controlling some muscles and body organs, in bony fish at least, the brain stem governs respiration and osmoregulation. |
Помимо управления некоторыми мышцами и органами тела, по крайней мере у костистых рыб, ствол мозга управляет дыханием и осморегуляцией. |
These taste bud organoids have been successfully created both directly from isolated Lgr5- or LGR6-expressing taste stem/progenitor cells. |
Эти органоиды вкусовой почки были успешно созданы как непосредственно из изолированных lgr5-или LGR6-экспрессирующих стволовых/прогениторных клеток вкуса. |
In parts of the Tigris River with a slower flow, it occurs even in the main stem. |
В некоторых частях реки Тигр с более медленным течением она встречается даже в главном стволе. |
If a pressure gauge is attached to the cut stem, the root pressure can be measured. |
Если к срезанному стеблю прикреплен манометр, то можно измерить давление корня. |
In 1946, Magnusson established the use of stem cells from bone marrow with the first surgical debridement of an OCD lesion. |
В 1946 году Магнуссон установил использование стволовых клеток из костного мозга с первым хирургическим удалением очага ОКР. |
The filament and its supports are assembled on a glass stem, which is then fused to the bulb. |
Нить накала и ее опоры собираются на стеклянном стержне, который затем сплавляется с лампой накаливания. |
The air is pumped out of the bulb, and the evacuation tube in the stem press is sealed by a flame. |
Воздух откачивается из колбы, а вакуумная трубка в стержневом прессе герметизируется пламенем. |
Grey reveals STEM is speaking to him, which surprises Eron, who demands that Grey stop his investigation. |
Грей показывает, что стем разговаривает с ним, что удивляет Эрона, который требует, чтобы Грей прекратил свое расследование. |
The low losses of Litz wires partly stem from the fact that a large area of the inner surface is taking part in the current flow. |
Низкие потери Литцевых проводов отчасти объясняются тем, что в потоке тока участвует большая площадь внутренней поверхности. |
Both testimonies state that part of the problems stem from its original design as an anti-aircraft system. |
Ни один из удерживаемых повстанцами большевиков не пострадал от жестокого обращения, пыток или казней. |
Did it stem from European bias in colonizing North America and seeing it as having primary importance? |
Проистекает ли это из европейской предвзятости в колонизации Северной Америки и видении ее первостепенной важности? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stem the crisis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stem the crisis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stem, the, crisis , а также произношение и транскрипцию к «stem the crisis». Также, к фразе «stem the crisis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
