Back of the head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| затылок | back of the head, nape, occiput, poll, nape of the neck, hindhead | ||
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
step back - шаг назад
pillow back - овальная спинка
back pad - подушка для спины
call back option - параметр обратного вызова
at the back of his mind - подсознательно
turn back to face - поворачиваться
along the back of - за
asynchronous play back - асинхронное воспроизведение
hd dvd play back - воспроизведение HD DVD
get back on good terms - вернуться к хорошим условиям
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
bachelor of arts in child advocacy - бакалавр в области защиты прав детей
national softball hall of fame - национальный зал славы Softball
party of free citizens - Партия свободных граждан
department of printed books - отдел отпечатанной литературы
findings of investigation - результаты исследования
body of knowledge - совокупность знаний
degree of softening - степень умягчения
master of science in systems engineering - магистр наук в области системной инженерии
due account taken of - с учетом
creation of innovative products - создание инновационных продуктов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the flesh - во плоти
cut to the heart - вырезать сердце
cut the comb of - разрезать гребень
glory lies-the abuse is running - добрая слава лежит, а дурная бежит
improvement in the life - улучшение жизни
discuss the prospect - обсуждать перспективу
without stretching the point - без преувеличения
arrangement of the conflict - урегулирование конфликта
st john the baptist - Св. Иоанн Креститель
during the term of this agreement - в течение срока действия настоящего соглашения
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
head of hair - голова волос
head up - возглавить
head-playing - игра головой
gross head - полный напор
head of special event security services - руководитель службы безопасности специальных мероприятий
head and neck carcinoma - рак головы и шеи
shoal head - риф
head mooring - носовой швартов
programming head - глава программистов
trundle head - голова шпиля
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
back of his head, back of your head, back of her head, back of their heads, neck, back of my head, nape, nape of the neck, back of neck, skull, scruff, forehead
She wore little makeup and kept her long flaxen-colored hair pulled back and stuck together on top of her head. |
Женщина почти не пользовалась косметикой, длинные льняные волосы собирала в пучок и закалывала на макушке. |
I feel like the back of my head is sliding off. |
Мне кажется, задняя часть головы соскальзывает. |
He swore to win us back our freedoms, and Tarle the Thrice-Drowned placed a driftwood crown upon his head. |
Здесь он поклялся отвоевать наши вольности, и Тарл Трижды Тонувший увенчал его короной из плавника. |
She lay her head back against the pillow and looked up at me, her eyes soft and warm. |
Она положила голову на подушку и посмотрела на меня теплыми, ласковыми глазами. |
Why don't you head back to the mall, make sure nobody's breaking into locker? |
Почему бы тебе не отправится обратно в торговый центр и убедиться, что никто не вломился в женскую раздевалку. |
In the awful silence, Zedd finally turned from the woman with her fists at her sides and her head thrown back to peer into Kahlan's eyes. |
В жуткой тишине Зедд наконец оторвал взгляд от статуэтки и посмотрел Кэлен прямо в глаза. |
Your father died with a bottle of corn liquor in his hand and a baseball bat to the back of the head. |
Ваш отец умер с бутылкой кукурузного ликера в руке и бейсбольной битой у затылка. |
So his head went back and to the left. |
Значит его голова откинулась назад и влево. |
Clive tilted back on his chair and clasped his hands behind his head. |
Клайв откинулся в кресле и сцепил на затылке руки. |
His laurel crown, loose around his head, fluttered back down to the arena sands. |
Лавровый венок слетел с его головы и шмякнулся обратно на арену. |
Курт откинулся на спинку кресла и сцепил руки за головой. |
|
He ducked his head, bumping his forehead to the earth, then sprang to his feet and raced back the way he had come. |
Он шмякнулся лбом о землю, потом вскочил на ноги и помчался обратно. |
The victim has a subtle arching of the back called opisthotonos, suggesting a possible head trauma and cranial bleeding. |
Жертва страдала редкой болезнью спины под названием опистотонус, предполагающей возможную травмы головы и кровоизлияние в мозг. |
Но мы также можем вернуться к лагуне. |
|
Одна из стрел едва не попала ей в голову. |
|
He touched the child's head tenderly and looked back into the girl's eyes. |
Он нежно коснулся детских волос и снова посмотрел в глаза девушки. |
His head fell back on a pad, and black clouds boiled in his eyes. |
Он снова уронил голову на подушку, и черные облака заклубились у него перед глазами. |
The basilisk spun back, but before its head had turned halfway, the first scimitar had dived into one of its eyes. |
Он стал пово-рачиваться, и тут первая сабля погрузилась в его глаз. |
She looked over her shoulder at the back of Kosta's head, leaning toward the reading display with oblivious intensity. |
Девушка оглянулась через плечо и увидела затылок Косты, который пристально вглядывался в экран. |
He's locking his door when the guy comes up behind him and hits him in the back of the head- |
Он как раз закрывал дверь, когда парень подошел к нему сзади и ударил по затылку... |
I'll get Fat Head! Watch my back! |
Ангел, я возьму Жироноголового, прикрой мне спину! |
And what I'm trying to do is get that ficus back there to stick out of her head like a ponytail. |
Я пытаюсь изменить ракурс фикуса так, чтобы он выглядывал из-за её головы как хвост. |
She tilted his head back onto the headrest and went to work. |
Она прислонила его голову к подголовнику кресла и начала работать. |
The window blind blew back with the wind that rushed in, and in the aperture of the broken panes there was the head of a great, gaunt gray wolf. |
Ворвавшийся ветер распахнул штору, и в отверстии показалась голова большого, тощего волка. |
Dr. Orwell was a tall woman with blond hair pulled back from her head and fashioned into a tight, tight bun. |
Доктор Оруэлл была высокой женщиной со светлыми волосами, собранными на затылке тугим-тугим пучком. |
In this case, not surprisingly, we saw that these flickering squares appeared in their brain signals which was coming from the back of their head, which is responsible for the processing of your visual information. |
В этом случае, что и неудивительно, мы увидели, что эти мерцающие квадраты появились в их мозговых сигналах, которые шли от затылочной области головы, отвечающей за обработку вашей визуальной информации. |
Step back, take a deep breath, scan your body from head to toe for any signs of stress. |
Отвлекись, сделай глубокий вдох, проверь себя с головы до ног на какие-либо признаки стресса. |
Let's say someone brings back the head of the Protector on a platter. |
Допустим, кто-то на блюдечке принесёт голову Стража. |
Thirty seconds later he turned his head, exhaled, then took a deep breath and went back to the door. |
Через тридцать секунд он выпрямился, выдохнул, потом глубоко вдохнул и вновь приложил ухо к двери. |
He was cradling my head and upper body against his thighs, stroking my forehead, smoothing my hair back from my face. |
Он держал на коленях мою голову, гладил по лбу, отводил волосы с лица. |
Should we pack seven kids into the wagons and head back across the Rampart? |
Не погрузить ли всех ребят в фургоны и не двинуться ли обратно через бастион? |
Godfrey Cartwright leaned far back in his padded chair and clasped his hands behind his head. |
Годфри Kартрайт откинулся в мягком кресле и сцепил пальцы на затылке. |
Confirmed two skull fractures, back of the head, blunt force trauma. |
Подтверждено два повреждения черепа на затылке, травма от удара тупым предметом. |
Annie's head snapped back as Doll grabbed her by the hair and pulled her backward. |
Голова Анни дернулась назад, когда Долл схватила ее за волосы и потянула к себе. |
Он погладил ее по голове, лежащей у него на плече. |
|
I shook my head, scrubbing the back of my hand against my eyes. |
Я мотнула головой и потерла глаза тыльной стороной кисти. |
She shook her head, took a tighter grip on her gun, and turned resolutely back to look at the very large target. |
Она потрясла головой, покрепче сжала рукоятку пистолета и решительно повернулась к огромной мишени. |
Let's head back, find those pockets of neglect and fear, the wards adjacent to Lennox Gardens. |
Давайте вернемся, давайте найдем те места пренебрежения и страха в районах, смежных с Леннокс Гарденс. |
I put it in my wallet and put the toupee carefully back on the dead egg-bald head. |
Сунул ее в свой бумажник и тщательно натянул парик на лысую голову покойного. |
Graham tilted his head back against his chair and stared at the ceiling. |
Грэхем откинул голову на спинку стула и уставился в потолок. |
Marasco jerked his head in an understanding nod, took another step toward the door, paused and turned back again. |
Мараско согласно кивнул головой, снова шагнул к двери, потом обернулся еще раз. |
As you can see, the victim suffered blunt-force trauma to the back of the head. |
Как видишь, у жертвы повреждения от удара тупым предметом в область затылка. |
But then a flurry of clubbing blows rained down upon the back of the hook horror's head. |
Но вслед за этим шквал ударов дубинкой обрушился на затылок пещерного урода. |
Way back in my head I hoped for a shot at one of those luxurious sleek cars. |
Где-то в глубине сознания я рассчитывал на место в одной из этих шикарных блестящих машин. |
A streak of black hair started in the middle of his right eyebrow and continued back over his head, to the right of center. |
Голову пересекала черная полоса, начинавшаяся над серединой правой брови и доходившая до самой шеи. |
A head which was round in the back and narrowed to a point in front crowned a long and sinuous neck. |
Голова, округлая на затылке и сужающаяся впереди, сидела на длинной и гибкой шее. |
Jill smiled at them all, turned a little, reached up and smoothed the serpent's head turned back and opened her arms to all of them. |
Джилл улыбнулась, погладила змия по голове, обернулась к зрителям и раскрыла объятия. |
In December 1995, he was reportedly hospitalized with serious starvation trauma, multiple injuries to his back and head, stomatitis and beginning kidney failure. |
В декабре 1995 года он был, как сообщается, госпитализирован со следами серьезного истощения, множественными травмами спины и головы, стоматитом и первыми признаками почечной недостаточности. |
Я глубоко вздохнул и отер со лба испарину и налипшие пряди волос. |
|
The back of Jagang's shaved head and bull neck creased as he nodded. |
Кожа на бритом затылке и бычьей шее Джеганя покрылась складками, когда он закивал. |
He had his laboratory tests, which always came back normal. |
Я сдавала анализы, все результаты были в норме. |
I shook my head in perplexity and went downstairs again. |
Я в растерянности помотала головой и пошла вниз по лестнице. |
Laughlin jerked his head toward the exit, letting his politeness drop for a second. |
На секунду маска любезности сползла, и Логлин дернул головой в сторону двери. |
Blood had spread across his shirt, was dripping down his arm and spreading across the back of his hand. |
Кровь расползалась пятном по рубахе, капала сквозь пальцы, стекала в рукав. |
In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years. |
В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад. |
It shook dirt from its massive head, growling low and loud as thunder. |
Он стряхнул со своей огромной головы грязь, и издал низкий и громкий рев. |
No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer. |
Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда. |
Только что оттуда вытащили пулю. |
|
Five weeks after the loss of the Negociator the trouble over the food came to a head. |
Через пять недель после гибели Негосиатора произошла серьезная катастрофа из-за провизии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back of the head».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back of the head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, of, the, head , а также произношение и транскрипцию к «back of the head». Также, к фразе «back of the head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
