Step cooling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Step cooling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этап охлаждения
Translate

- step [noun]

noun: шаг, ступень, ступенька, подножка, мера, степ, ход, уступ, походка, поступок

verb: шагать, ступать, устанавливать, делать шаги, делать па, измерять шагами, одним махом, ставить, достигать чего-л. сразу

- cooling [verb]

noun: охлаждение

adjective: охлаждающий



Afterwards, a new liquid corresponding to the residual liquid from the previous step is synthesized, heated, and then subjected to another cooling step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем синтезируют новую жидкость, соответствующую остаточной жидкости с предыдущей стадии, нагревают и затем подвергают другой стадии охлаждения.

In the cooling step on the inside of the fridge, the g state particle absorbs energy from ambient particles, cooling them, and itself jumping to the e state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе охлаждения внутри холодильника частица g-состояния поглощает энергию от окружающих частиц, охлаждая их, и сама переходит в состояние E.

Prior to the introduction of mechanical refrigeration, cooling was accomplished by delivering ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До введения механического охлаждения охлаждение осуществлялось путем подачи льда.

Magnox fuel incorporated cooling fins to provide maximum heat transfer despite low operating temperatures, making it expensive to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо Magnox включило ребра охлаждения для того чтобы обеспечить максимальную передачу тепла несмотря на низкие рабочие температуры, делая его дорогим произвести.

Every step leading to the forthcoming crime was photographed and documented. There was no way Tracy Whitney could escape justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый шаг к приближающемуся преступлению был сфотографирован и документирован. Для Трейси Уитни не оставалось пути для спасения (от правосудия).

Emergency Core Cooling Systems are quickly turned on to cool the fuel and prevent it from melting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийные системы охлаждения активной зоны быстро включаются для охлаждения топлива и предотвращения его плавления.

When we step outside that range, we get punished in a variety of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нет, у нас начинаются самые разные неприятности.

We have completed the first step of this, the most difficult, the most audacious, the absolutely most risky business strategy in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы завершили первый, сложнейший этап самой дерзкой, самой рискованной бизнес-стратегии в истории!

On the lower step of this throne the champion was made to kneel down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителя поставили на колени на нижней ступени подножия трона.

If such criteria are imposed, we would be taking a dangerous step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие меры будут приняты, мы рискуем сделать опасный шаг в обратном направлении.

Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая лабораторная система охлаждения воздушного заряда должна быть сконструирована таким образом, чтобы сводилось к минимуму скопление конденсата.

Relative cooling time of frozen evaporator = 1 - relative cooling time of all chilled evaporators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительное время охлаждения низкотемпературного испарителя = 1 - относительное время охлаждения всех охлаждаемых испарителей.

Multiple marriage, marriage between relatives, marriage in the case of an adoptive relationship and marriage between a step-parent and stepchild are prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новым законопроектом запрещается полигамный брак, брак между родственниками, брак между усыновителями и усыновленными и брак между приемным родителем и приемным ребенком.

Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики.

Men of science can walk through life with blindfolds, never knowing that you or I could not take a single step if we were not uplifted by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёный может прожить всю жизнь в неведении, даже не подозревая, что вы или я, не можем ступить и шага если Бог не просветил нас.

New ideas are needed, such as the natural circulation cooling used in some small reactor designs in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нужны новые идеи, скажем, охлаждение с естественной циркуляцией, которое используется в некоторых конструкциях малых реакторов в США.

Step 2: Configure the permissions for anonymous relay on the dedicated Receive connector

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 2. Настройте разрешения для анонимной ретрансляции на уровне выделенного соединителя получения

So here, we're taking the extra step of also broadcasting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы делаем дополнительные усилия, чтобы передавать это в живую.

The slightest false step, right or left, takes one down the precipice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто сделает неверный шаг - вправо или влево, - сорвется в пропасть.

His step was in the room mornings and evenings; at night for long prosaic, uninterrupted periods she could hear him breathing by her side, his hand on her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утрам и вечерам в доме раздавались его шаги. В долгие тоскливые ночные часы она слышала рядом с собой его дыхание, чувствовала на своем теле его руку.

He tiptoes softly up the steps of the moonlit porch so as not to wake and frighten the sleepers, and places the bouquet carefully on the top step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно, чтобы не разбудить и не испугать спящих, он всходит на озаренное луною крыльцо и бережно кладет букет на верхнюю ступеньку.

You are neither allowed to step out, nor to talk with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе не позволяется ни с кем разговаривать.

There's only one way for this war to end... we put the Grounders down and keep them down until they know better than to take one more step in our direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только один способ закончить эту войну.. мы подавим Землян и будем держать их так, пока они не придумают что-то лучше, чем сделают еще один шаг в нашем направлении.

Step by step she was luring him away from the security of his human companionship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, шаг за шагом, волчица увлекала Одноухого за собой, все дальше от его надежных защитников - людей.

Figure that's the last step before I institute topless waitressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я уже в одном шаге от идеи официанток топлесс.

The diplomat took a step back, looked through his camera's viewfinder, and pressed the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломат отошел на шаг, нагнул голову к зеркалке и щелкнул затвором.

I mean, it's like a big step, kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это важный шаг, малыш.

Not with the reputation he had. He could step out of the Army and knock down twenty times what he was making with any airline in the country. He had a name as good as Rickenbacker's any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь с его именем и заслугами он мог уйти из армии и зарабатывать в двадцать раз больше, работая в какой-нибудь гражданской авиакомпании.

All it took was a little dip, a little rip, get that extra step I needed, and the rest is history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь подтолкнул, поднырнул, вырвался вперед на лишний шажок, а остальное - история.

Lord Petyr Baelish, step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Петир Бейлиш, выйдите вперед.

I gave vanessa a chance to step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала Ванессе шанс признаться.

She took a step toward me and began to slide her hands indignantly up and down her hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шагнула вперед, негодующе подбоченясь.

Okay, we're a man down, so you three really need to step it up while Ellie's out of commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нас человек за бортом. и вы трое должны взять ответственность на себя пока Элли вышла из строя

And besides, it was not a long-considered step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мы и не обдумывали ничего заранее.

I do not pretend to blame the step you have taken, which may be sanctioned by your maternal care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю себе осудить ваш поступок, быть может вполне оправдываемый материнской заботливостью.

It's the water tank for the brake cooling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цистерна с водой для системы охлаждения тормозов.

Coal can ignite spontaneously when exposed to oxygen, which causes it to react and heat up when there is insufficient ventilation for cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь может самопроизвольно воспламеняться под воздействием кислорода, что приводит к его реакции и нагреванию при недостаточной вентиляции для охлаждения.

New life might commonly die out due to runaway heating or cooling on their fledgling planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая жизнь обычно может погибнуть из-за быстрого нагрева или охлаждения на их молодых планетах.

Polymer degradation takes much longer as a result of saline environments and the cooling effect of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация полимеров происходит гораздо дольше в результате воздействия соленой среды и охлаждающего воздействия моря.

Thus, the dramatic increase in temperature only causes a slight increase in pressure, so there is no stabilizing cooling expansion of the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, резкое повышение температуры вызывает лишь незначительное повышение давления, поэтому стабилизирующее охлаждение расширение активной зоны отсутствует.

Several applications are being developed where ice is produced during off-peak periods and used for cooling at a later time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатывается несколько приложений, в которых лед производится в периоды, когда он не достигает пика, и используется для охлаждения в более позднее время.

Often, for protection and heat extraction reasons during the cooling period, solar shading devices are placed inside the cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто, для защиты и отвода тепла в период охлаждения, солнечные затеняющие устройства помещаются внутри полости.

Therefore, the ideal cooling rate cannot be determined beforehand, and should be empirically adjusted for each problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому идеальная скорость охлаждения не может быть определена заранее и должна быть эмпирически скорректирована для каждой задачи.

There is an instant soy-based powder with a coagulating agent, which dissolves in hot water and solidifies upon cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мгновенный порошок на основе сои с коагулянтом, который растворяется в горячей воде и затвердевает при охлаждении.

Arctic sea ice expansion and climatic cooling has been noted after these eruptions, and a cooling peak occurred around the time of the Huaynaputina eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих извержений было отмечено расширение арктического морского льда и климатическое охлаждение, а пик похолодания пришелся примерно на время извержения Уайнапутина.

Gelatin readily dissolves in hot water and sets to a gel on cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желатин легко растворяется в горячей воде и застывает в гель при охлаждении.

After the treated soil exits the conveyor furnace, it is sprayed with water for cooling and dust control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода обработанного грунта из конвейерной печи его опрыскивают водой для охлаждения и борьбы с пылью.

The resulting evaporation provides cooling and is termed urohidrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное испарение обеспечивает охлаждение и называется урогидрозом.

I should like to offer them cooling drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предложить им прохладительные напитки.

Tempering is usually performed after quenching, which is rapid cooling of the metal to put it in its hardest state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпуск обычно производится после закалки, которая заключается в быстром охлаждении металла, чтобы привести его в самое твердое состояние.

With a strengthening of the vortex comes a longwave cooling due to a decrease in water vapor concentration near the vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При усилении вихря наступает длинноволновое охлаждение за счет уменьшения концентрации водяного пара вблизи вихря.

During engine operation, it is 100% open for throttle settings of 100 to 109% for maximum cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы двигателя он на 100% открыт для настройки дроссельной заслонки от 100 до 109% для максимального охлаждения.

This gathers pre-heated air from the cooling zone, which is then used to pressurize the middle annular zone of the kiln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это собирает предварительно нагретый воздух из зоны охлаждения, который затем используется для создания давления в средней кольцевой зоне печи.

Ground source heat pumps are recognized as one of the most efficient heating and cooling systems on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные тепловые насосы признаны одной из самых эффективных систем отопления и охлаждения на рынке.

The cooling tower set point used depends upon the refrigerant being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая уставка градирни зависит от используемого хладагента.

In addition, this program allows states to also use the funds to install cooling efficiency measures such as shading devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта программа позволяет государствам также использовать средства для установки мер по повышению эффективности охлаждения, таких как затеняющие устройства.

In the real torch, the flame is cooled from the outside by the cooling gas, so the hottest outer part is at thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном Факеле пламя охлаждается снаружи охлаждающим газом, поэтому самая горячая внешняя часть находится в тепловом равновесии.

This graphite cooling plate layer was to be encapsulated between two concrete layers, each one meter thick for stabilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слой графитовой охлаждающей пластины должен был быть заключен между двумя бетонными слоями, каждый толщиной в один метр для стабилизации.

Commercially, the Honda Insight and Toyota Prius both utilize active air cooling of their battery systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммерческих целях Honda Insight и Toyota Prius используют активное воздушное охлаждение своих аккумуляторных систем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «step cooling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «step cooling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: step, cooling , а также произношение и транскрипцию к «step cooling». Также, к фразе «step cooling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information