Step group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Step group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шаг группы
Translate

- step [noun]

noun: шаг, ступень, ступенька, подножка, мера, степ, ход, уступ, походка, поступок

verb: шагать, ступать, устанавливать, делать шаги, делать па, измерять шагами, одним махом, ставить, достигать чего-л. сразу

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • group discussion - групповая дискуссия

  • Hamas group - группировка "Хамас"

  • farmer group - группа фермеров

  • to select user group - чтобы выбрать группу пользователей

  • oversight group - группа надзора

  • administrative group - административная группа

  • operational group - оперативная группа

  • group 4 compression - группа 4 сжатия

  • group setting - группа уставок

  • for a given group - для данной группы

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



If you assigned the approval step to multiple users, or to a group of users, click the Completion policy tab, and then select one of the following options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если шаг утверждения назначен нескольким пользователям или группе пользователей, щелкните вкладку Политика выполнения, а затем выберите один из следующих вариантов.

In the Participant list, select the group or role that you want to assign the step to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке Участник выберите группу или роль, которым нужно назначить шаг.

This was effected by plugging a tool into the subscriber's office equipment on Crossbar systems or line group in step-by-step switches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано путем подключения инструмента к офисному оборудованию абонента на поперечных системах или линейной группе в пошаговых переключателях.

In the vast majority of cases, reactions that involve leaving group activation generate a cation in a separate step, prior to either nucleophilic attack or elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подавляющем большинстве случаев реакции, связанные с активацией выходящей группы, генерируют катион на отдельном этапе, предшествующем либо нуклеофильной атаке, либо элиминации.

If two rotations are taken about the same axis, the resulting group is commutative and does not have the property required in step 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять два поворота вокруг одной оси, то полученная группа коммутативна и не обладает свойством, требуемым на шаге 1.

In the Type of participant list, select the type of group or role that you want to assign the step to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке Тип участника выберите тип группы или роли, которым нужно назначить шаг.

Turning to the questions contained in the report of the pre-session working group, he said, in connection with question 5, that the creation of PROMUDEH was an important step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касаясь вопросов, содержащихся в докладе предсессионной рабочей группы, он говорит в связи с вопросом 5, что создание МДЖРЛР является важным позитивным шагом.

This type of communication meant that Trepper could contact the group leader but not vice versa and stringent security measures were built in at every step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип связи означал, что Треппер мог связаться с лидером группы, но не наоборот, и строгие меры безопасности были встроены на каждом шагу.

If instructors are able to effectively accomplish this it is a positive step towards eliminating group hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если инструкторы способны эффективно выполнить это, то это позитивный шаг к устранению групповой ненависти.

The Monitoring Group welcomes this step by UNDP to bring its security sector activities into compliance with the arms embargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа контроля приветствует этот шаг ПРООН в направлении приведения ее деятельности, связанной с сектором безопасности, в соответствие с эмбарго на поставки оружия.

The current generation, a gifted group of policymakers, will step down in or around March 2018, passing the baton to a new generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее поколение, одарённая группа политиков, отправится на пенсию примерно в марте 2018 года, передав эстафетную палочку новому поколению.

There was a murmur among the group of men, made more ominous when Atticus moved back to the bottom front step and the men drew nearer to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся ропот. Аттикус шагнул назад к крыльцу, но все подступили ближе, и шум стал каким-то зловещим.

The Japanese group discovered the body of Tsewang Samanla above the Second Step later on. On the return trip, the group found that Morup was still making slow progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее японская группа обнаружила тело Цеванга Саманлы выше второй ступени. На обратном пути группа обнаружила, что Моруп все еще медленно продвигается вперед.

It was the group's first electoral step outside the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый избирательный шаг группы за пределами Лейбористской партии.

In the second step, the thiol group of a cytosolic coenzyme A attacks the acyl-adenylate, displacing AMP to form thioester fatty acyl-CoA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этапе тиоловая группа цитозольного кофермента А атакует ацил-аденилат, вытесняя АМФ с образованием тиоэфирного жирного ацил-Коа.

In the first step of peptidoglycan synthesis, glutamine, which is an amino acid, donates an amino group to a sugar, fructose 6-phosphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе синтеза пептидогликанов глутамин, который является аминокислотой, жертвует аминогруппу сахару, фруктозе 6-фосфату.

Then the next step would be to conduct well-designed group studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда следующим шагом будет проведение хорошо продуманных групповых исследований.

We must now step up consultations, drawing on the useful proposals submitted by Member States and the Co-Chairmen of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас необходимо активизировать консультации на основе полезных предложений, внесенных государствами-членами и сопредседателями Группы.

Next step: Select a result group in the Result groups field, and verify that the correct result group appears in the Result group field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг: выберите группу результатов в Группы результатов, затем убедитесь, что в поле Группа результатов отображается правильная группа результатов.

Her father played the ukulele and guitar and sang professionally in nightclubs with a group called Step 'n' Fetchit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец играл на укулеле и гитаре и профессионально пел в ночных клубах с группой под названием Step ' n ' Fetchit.

Companies that use institutionalized socialization tactics implement step-by-step programs, have group orientations, and implement mentor programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, использующие институционализированную тактику социализации, реализуют поэтапные программы, имеют групповые ориентации и реализуют программы наставничества.

Practical experience of the group curator is considered step by step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт практической работы куратора группы рассмотрен с разделением на этапы.

Knowing that the group containing the boron will be replaced by a hydroxyl group, it can be seen that the initial hydroboration step determines the regioselectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что группа, содержащая бор, будет заменена гидроксильной группой, можно видеть, что начальная стадия гидроборации определяет региоселективность.

Can I get the next group up to the line, please? Right, be careful not to step over, 'cause if you do, that's a foot foul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу всех встать у линии, не заходя за нее... за линию не наступать... а то дисквалифицируем...

How do you respond to critics like Vedek Yassim who say that by welcoming a group of Vorta to Bajor you're taking the first step towards Dominion occupation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы ответите на критику ведека Яссим, которая говорит, что приглашая группу ворт на Бэйджор, вы делаете первый шаг к доминионской оккупации?

12-step programs are a nonclinical support-group and faith-based approach to treating addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-ступенчатые программы-это неклинический подход группы поддержки и основанный на вере подход к лечению зависимости.

The next step up from the travel trailer was the cabin camp, a primitive but permanent group of structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей ступенью вверх от трейлера для путешествий был коттеджный лагерь, примитивная, но постоянная группа строений.

Otherwise the group would be taking a step backwards from what had been previously agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе Рабочая группа отступит от того, о чем было ранее договорено.

For example, the step might require that an expense report be assigned to a user group and that it be approved by 50% of the user group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, шаг может требовать, чтобы отчет о расходах был назначен группе пользователей и чтобы его утвердили 50% участников этой группы.

If either the msExchLegacyDomain or the msExchEncryptedPassword attributes exist in the administrative group, add them to the Entry List as described in Step 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если атрибут msExchLegacyDomain или атрибут msExchEncryptedPassword существует в административной группе, добавьте их в Список записей так, как описано на шаге 8.

The text has been prepared by the experts from Germany and ISO, and was revised in a further step by the GRB informal group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст был подготовлен экспертами от Германии и ИСО, а затем пересмотрен неофициальной группой GRB.

This way it is possible to develop step-by-step the students' feeling for group reactions and networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно постепенно развивать у студентов чувство групповых реакций и сетевого взаимодействия.

Link the price group that you created in step 1 with a channel, catalog, affiliation, or loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжите ценовую группу, созданную на шаге 1, с каналом, каталогом, назначением или программой лояльности.

Group like that... smoking cigarettes, drinking coffee, eating donuts... generally means a 12-step meeting, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа вон там... курят сигареты, пьют кофе, едят пончики... похоже на программу освобождения от зависимости?

But the ground shuddered when it took a ponderous step, and the air whistled when it slowly swung its arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но земля дрожала под ее тяжелыми шагами, а воздух свистел, когда она поднимала руку.

In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM.

Compared to the eighth periodic report of the State party, considered in March 1985, the twelfth periodic report was a step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с восьмым периодическим докладом данного государства-участника, рассмотренным в марте 1985 года, двенадцатый периодический доклад является шагом назад.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

Now, with the wisdom and contribution of everyone, we must take the second step by quickly adopting a programme of work for 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь, благодаря мудрости и лепте каждого из нас, нам надлежит предпринять второй такой шаг - быстро принять программу работы на 2010 год.

A group of armed settlers launched an attack on the town of Beit Hanina after blocking the roads leading to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа вооруженных поселенцев предприняла нападение на город Бейт-Ханина, блокировав ведущие к нему дороги.

Originally, the Group wished to formulate a general rule instead of leaving the competent authorities to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Группа хотела разработать соответствующее общее правило, с тем чтобы не оставлять этот вопрос на усмотрение компетентным органам.

The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении.

It is explained step-by-step how to process exchange operations from filling the form to funds withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В инструкции пошагово объясняется, как правильно провести обменные операции от заполнения заявки до снятия средств.

The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма.

Despite this, criminal networks of brokers and transplant trafficking schemes are still robust, exceedingly mobile, resilient, and generally one step ahead of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, криминальные группировки посредников и схемы торговли органами продолжают действовать, сохраняя свою живучесть, мобильность, активность, и постоянно хотя бы на шаг опережая всех остальных участников игры.

Step outside of your shoes that you're in right now and step back into your normal shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выйдем из образа араба-мусульманина который мы приняли и вернемся в своё обычное состояние.

Step 1: Connect a network cable and turn on Internet sharing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 1. Подключение сетевого кабеля и включение общего Интернета

When you're finished with this step, your Gmail account will still exist, but you won't see it in Outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения этого действия ваша учетная запись Gmail будет по-прежнему существовать, но при этом не будет отображаться в Outlook.

Take the fifth step the walking around a fire that we may serve the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый шаг: ...хождение вокруг огня чтобы мы могли служить людям.

The Step King was very upset because when the real King pulled out his sword, it was long and shiny, and the Step King did shudder at the size of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король-отчим расстроился, когда настоящий Король обнажил свой меч. Он был длинный и сияющий, и Король-отчим задрожал.

How did you manage to step on both of my feet at the same time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты умудрилась наступить мне на обе ноги одновременно?

Gabrielle was feeling more uneasy with every step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с каждым шагом Гэбриэл чувствовала себя все более напряженно и неуверенно.

Because they bring reassurance that when the time comes, you can step up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они дают уверенность, что, когда придёт время, вы сможете принять вызов.

Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая.

Her father's returning step put an end to this; but from this point on ascent or descent to a perfect understanding was easily made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение мистера Хейгенина положило конец этой сцене, но после такого начала найти общий язык было уже нетрудно.

We really do need to go to the grocery store, Step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам правда надо поехать в супермаркет, Степ.

Step on it... and you're gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на неё... И Вас уже нет.

We were always, kinda, you know, a little nervous before each step we went up the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда как-будто, знаете, немного нервничали перед какждым новым шагом наверх, по лестнице успеха.

Would you please let my brother step out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно моего брата на минутку?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «step group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «step group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: step, group , а также произношение и транскрипцию к «step group». Также, к фразе «step group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information