Stepped down from the board - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stepped down from the board - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сошел с доски
Translate

- stepped

ступенчатый

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • die away/down - умирают

  • dress down - отругать

  • wear down - изнашиваться

  • ask to sit down - усаживать

  • go down well with - находить понимание

  • to get down - спуститься

  • battered down - побоям вниз

  • down vehicle - вниз транспортное средство

  • down to the last detail - вплоть до мельчайших деталей

  • campaign down - кампания вниз

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • chairman of the board of directors - председатель совета директоров

  • antenna control board - пульт управления антенной

  • accounting principles board - Совет по принципам бухгалтерского учета

  • board mat - мат для выхода легководолазов на катер

  • board saw - станок для продольной распиловки

  • board certified - сертифицированный комитетом

  • board resolution - разрешение борта

  • board a truck - борт грузовика

  • communications board - доска сообщений

  • unicef executive board - Исполнительный совет ЮНИСЕФ

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.



The watchman stepped up on the running board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторож стал на подножку.

But there was concern that if Truesdale stepped down right away, the Board would lack a quorum until such time as the Senate confirmed Bush'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было опасение, что если Трусдейл сразу же уйдет в отставку, то у Совета директоров не будет кворума до тех пор, пока Сенат не утвердит Буша'

She steered the barge close to the bank, and Toad, with many humble and grateful acknowledgments, stepped lightly on board and sat down with great satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она причалила к берегу, и Тоуд, рассыпаясь в благодарностях, поднялся на баржу и уселся, вполне довольный жизнью.

He stepped down from his position as chairman of the board in January 2020 with intention of retiring from the board altogether by May 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел с поста председателя правления в январе 2020 года с намерением полностью выйти из состава правления к маю 2020 года.

In May 2009, Barrett stepped down as chairman of the Board and was succeeded by Jane Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2009 года Барретт ушел с поста председателя правления, и его сменила Джейн шоу.

Deripaska stepped down from RUSAL in May 2018 the day after seven board members and the chief executive resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска ушел из Русала в мае 2018 года на следующий день после того, как семь членов совета директоров и глава правления ушли в отставку.

On 25 March 2019, Mr. Naresh Goyal and his wife Anitha Goyal stepped down from the board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 2019 года г-н Нареш Гойал и его жена Анита Гойал вышли из состава совета директоров.

In 2000, Heinrich Laumann stepped down from the Board of Directors and became the chairman of the Supervisory Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Генрих Лауманн вышел из состава совета директоров и стал председателем наблюдательного совета.

In February 2019, Williams stepped down from his role as a board member for Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года Уильямс ушел с поста члена совета директоров Twitter.

Though Anwar has stepped down as head of Sisters in Islam, she remains on the board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Анвар ушел с поста главы сестер Ислама, она остается в совете директоров.

Major Norton stepped back up to the dais, picked up a pointer and directed attention to the map board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Нортон вернулся на помост, взял указку и привлек внимание к доске с картой.

Sure, said Tom. Sure I will. He climbed the tail board, stepped down the bank. Good night, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну еще бы! - сказал Том. - Как же мне не остерегаться? - Он перелез через задний борт и зашагал к берегу. - Спокойной ночи! - крикнул он.

Mother Angelica stepped down from control of EWTN in 2000 and handed control to a board of lay people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Анжелика ушла из-под контроля EWTN в 2000 году и передала управление совету мирян.

Simon stepped in front of an 18-wheeler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон вышел на дорогу перед машиной.

As Berlusconi was shaking hands with the public, a man in the crowd stepped forward and launched the statuette at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Берлускони пожимал руку публике, какой-то человек из толпы вышел вперед и запустил в него статуэткой.

Kit stepped behind the bar and borrowed the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит зашел за стойку бара и взял телефонную трубку.

Maguire unlocked the greenhouse and stepped into his haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгир отпер дверь оранжереи и оказался под ее высоким навесом.

He stepped back and stumbled against the edge of the couch, but didn't lose his balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступил и наткнулся на край дивана, но удержался на ногах.

She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни.

Nevertheless, he threw his leg over the wall, stepped onto the small platform at the top of the ladder, and started down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки он перекинул ногу через ограждение, нащупал ступеньку лестницы и стал спускаться.

The speed and the grace and the ever-changing modes of their movements enchanted him, and he stepped forward towards their ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнеца очаровал быстрый и грациозный танец, и он шагнул к их хороводу.

With the Lord's Prayer on his lips, he stepped onto the bridge and set off across the chasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С молитвой на губах ступил на мостик и зашагал над пропастью.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

They threatened to crash - until the state stepped in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им грозило падение - пока не вмешалось государство.

Nick stood up on the log, holding his rod, the landing net hanging heavy, then stepped into the water and splashed ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник встал во весь рост на коряге, держа удилище в руках; сачок тяжело свисал с его пояса; потом он сошел в реку и, шлепая по воде, побрел к берегу.

The enchanted world arising out of the dim mists of the past, into which he had just stepped, quivered -and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебный мир, в который он уже вступал, который уже возникал из туманных волн прошедшего, шевельнулся - и исчез.

He's really stepped it up a notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он действительно скакнул на ступеньку выше.

The shapely figure of the fair-haired soldier, with his clear blue eyes, stepped forward from the ranks, went up to the commander in chief, and presented arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройная фигура белокурого с ясными голубыми глазами солдата выступила из фронта. Он подошел к главнокомандующему и сделал на караул.

Stick 'em, an' we'll run 'em up and bleed an' scald at the house. Noah and Tom stepped over the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтащим их к дому, там спустим кровь и ошпарим. - Ной и Том перешагнули через загородку.

Unfortunately, NASA always stepped in and offered to launch AT&T's satellites for a mere twenty-five million, even though it cost NASA five times that to do the job!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в дело тут же вмешивалось НАСА, предлагая сделать то же самое за двадцать пять миллионов. И это несмотря на то, что самому агентству запуск обходился раз в пять дороже.

I really wanna get on board with the thumbs up part, I just kinda need to know what the it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне очень не терпится узнать... что в этой фразе имеется ввиду под этим.

I'll introduce you to the Board at intermission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представлю вас коллегии в перерьiве.

In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вот что делают представители сахарной промышленности, они вступили в дискуссию когда не было общего мнения и они сказали,

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

I would have overtaken you had this softy not stepped in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы обогнал тебя, если бы не влез этот растяпа.

He gathered up the papers and with a bow to both, stepped softly over the carpet and went out into the waiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал бумаги, и, отдав общий поклон, тихо шагая по ковру, вышел в приемную.

Atticus stepped back and looked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус отошёл от стены и поднял голову.

Who stepped up to run his crew?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто теперь управляет его шайкой?

It's a setup. There's some guy outside climbing on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подстава, какой-то чувак поднимается на борт.

She stepped forward, trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожа всем телом, Виттория двинулась вперед.

He considered the victory already his and stepped forward to the meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив, что победа осталась за ним, он сделал шаг вперед и понюхал кость.

But if you don't cook that trout or perch well, you'll be giving room and board to this fella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если ты хорошо не прожаришь эту форель или окуня, ты предоставишь полный пансион этому товарищу.

I had only to induce her to follow me when I stepped on the deck, to seize her in my arms, and to jump overboard with her before she could utter a cry for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стоило только убедить ее следовать за мной, а когда я вступлю на палубу, схватить ее на руки и броситься вместе с ней в воду, прежде чем, она успеет позвать на помощь.

Good-by, he said as she stepped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До свидания, - прибавил он, когда она выходила из кареты.

And that, ladies and gentlemen, is why I'm running for Board president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа Вот поэтому я должен встать на пост президента совета

All of us stepped aboard to reach the Holy Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нее все садитесь, в Святую Землю плыть.

Already the pain of parting; just because he had left the bed; she lay watching him as he walked to the sliding doors giving onto the beach, stepped outside and paused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уже боль разлуки, оттого лишь, что он встал с постели; Мэгги лежала и смотрела, как он идет к дверям, ведущим в сторону лагуны; шагнул на порог, остановился.

Oakland resident Justin Pinsky posted on a message board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Житель Окленда, Джастин Пински, написал на форуме...

He stepped in only as a last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вмешивался только в крайнем случае.

The man stepped up to it: but this time it was without effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Егерь подошел, взялся за поручень, толкнул. На этот раз кресло не поддалось.

Hello, Ralph, she said, as if he stepped through the windows every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, Ральф, - сказала Фиона так, будто он приходил к ней каждый день.

Craig Sala stepped in as PSC's full-time drummer in early 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейг сала стал штатным барабанщиком PSC в начале 2011 года.

He stepped down as chairman of Microsoft in February 2014 and assumed a new post as technology adviser to support the newly appointed CEO Satya Nadella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел с поста председателя Microsoft в феврале 2014 года и занял новый пост советника по технологиям, чтобы поддержать недавно назначенного генерального директора сатью Наделлу.

In Chicago, Frederick Stock temporarily stepped down as conductor of the Chicago Symphony Orchestra until he finalized his naturalization papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго Фредерик Сток временно ушел с поста дирижера Чикагского симфонического оркестра, пока не оформил документы о натурализации.

At the age of 24, Carpathia stepped into the political scene as a member of the lower house of the Parliament of Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 24 лет Карпатиу вышел на политическую сцену в качестве члена нижней палаты парламента Румынии.

Lord King stepped down as chairman in 1993 and was replaced by his deputy, Colin Marshall, while Bob Ayling took over as CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Кинг ушел с поста председателя правления в 1993 году и был заменен его заместителем Колином Маршаллом, а Боб Айлинг занял пост генерального директора.

Before the tour Richard Österman stepped down from touring duties and Christina Karlsson and Kajsa Bergsten joined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом тура Ричард Остерман ушел с гастрольных обязанностей, а Кристина Карлссон и Кайса Бергстен присоединились к нему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stepped down from the board». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stepped down from the board» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stepped, down, from, the, board , а также произношение и транскрипцию к «stepped down from the board». Также, к фразе «stepped down from the board» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information