Steps to proceed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Steps to proceed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шаги, чтобы продолжить
Translate

- steps [noun]

noun: звук шагов

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- proceed [verb]

verb: продолжать, действовать, исходить, переходить, происходить, приступать, поступать, проследовать, осуществлять, развиваться



His thought was to start with faith and proceed forward making positive steps rather than always falling back to start over after doubt had prevailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мысль состояла в том, чтобы начать с веры и продвигаться вперед, делая позитивные шаги, а не всегда отступать, чтобы начать все сначала после того, как сомнения возобладали.

I heard her steps proceed to the pantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как ее шаги направились к кладовой.

The reactions appear to proceed via 1e− steps, and rearrangement products are sometimes observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции, по-видимому, протекают через 1e-ступени, и иногда наблюдаются продукты перегруппировки.

Perhaps most important, steps will need to be taken to reassure Iran’s neighbors so that they are not tempted to proceed with their own nuclear programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, наверное, особенно важно, необходимо будет принять меры по успокоению соседей Ирана, с тем чтобы они не испытывали соблазна продолжить собственные ядерные программы.

When the life-threatening arrhythmia is ventricular fibrillation, the device is programmed to proceed immediately to an unsynchronized shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда жизнеугрожающей аритмией является фибрилляция желудочков, устройство запрограммировано на то, чтобы немедленно перейти к несинхронизированному шоку.

Should the defendant decline to summon any defence witnesses, the prosecution representative may then proceed to sum up the case against the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обвиняемый отказывается от вызова любых свидетелей защиты, представитель обвинения может затем выступить с заключительной речью.

We'll regroup with you before we proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уточним все с тобой, перед тем как приступим к делу.

However, after a brief pause in the peace process, the Government of Israel had decided to proceed with the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее после непродолжительной паузы в мирном процессе правительство Израиля приняло решение возобновить его ход.

In particular, steps have been taken to promote savings and credit facilities among young people and women through cooperatives and other initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, предпринимаются шаги с целью поощрить молодежь и женщин пользоваться услугами сберегательных и кредитных учреждений путем создания кооперативов и реализации других инициатив.

The draft Bill on Prevention of Domestic Violence is at the stage of finalization and steps are being taken to enact the same shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона о предупреждении насилия в семье находится в стадии окончательной доработки; предпринимаются шаги для его утверждения в ближайшее время.

Follow the usual steps for creating a query: add output fields, add any criteria, and run or save your query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте запрос, как обычно: добавьте выходные поля и необходимые условия, а затем выполните или сохраните запрос.

Repeat steps 1 and 2 for each sheet that you want to view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторите шаги 1 и 2 для каждого листа, который требуется просмотреть.

In Iraq, some of these steps have already been taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ираке уже были предприняты некоторые шаги в этом направлении.

We cannot proceed with interbreeding without Lisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможет приступить к скрещиванию без Лизы.

Nothing but the torture of thirst could have endowed him with strength or spirit to proceed. And this was every moment becoming more unendurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подгоняемый мучительной жаждой, раненый напрягал последние силы, но с каждой минутой их становилось все меньше.

Then I suggest we proceed to the order of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, господа, перейдем к повестке дня.

Please do proceed into the dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходите в зал

Your Honor, we have enough evidence to proceed with possession and child endangerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ваша честь, у нас достаточно доказательств в хранении и угрозе жизни ребенку.

This reminds me of the first steps on the ice .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает мне о первых шагах Хоккей.

Right, well, the first time we met, I told him I had one condition- that he needed to take steps to protect himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, при первой нашей встрече я сказал ему, что у меня одно условие - ему нужно предпринимать шаги к самозащите.

In that case, proceed to step two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае переходим к шагу два.

Flight 410 passengers please proceed to gate seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 410 пассажиров просят пройти к седьмым воротам.

Everybody proceed with extreme caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем действовать очень осторожно.

We should proceed with caution, but games are the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо действовать осторожно. Игры — это вход.

And we will proceed with our project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы продолжим наше сотрудничество.

You will proceed there, and after disabling the security system, you will remove all the jewels from the safe, obtaining each and every one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поедите туда, и после отключения системы безопасности, заберете все драгоценности из сейфа, все до единого.

Last night, we took the first steps along this path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью мы впервые ступили на этот путь.

The carriage is stopped, the affectionate man alights from the rumble, opens the door, and lets down the steps, obedient to an impatient motion of my Lady's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карета останавливается; любимый камердинер соскакивает с запяток, открывает дверцу и откидывает подножку, повинуясь нетерпеливому жесту миледи.

I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца.

But he asks that you proceed to Whitehall and give your report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он просит вас проследовать в Уайтхолл со своим рапортом.

I peeped through the gate. On the wooden steps of the house stood a stout woman, dressed like a working woman with a kerchief on her head, and a green shawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заглянул в калитку; на ступеньке деревянного крылечка стояла толстая баба, одетая как мещанка, в головке и в зеленой шали.

I hastened to the end of the corridor, and as I reached the bottom of the steps I saw that she was on the point of inserting a key into the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поспешил вслед. Когда я достиг лесенки, незнакомка как раз вставляла ключ в замочную скважину.

If we determine there's a case, you can proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы решим, что есть судебное дело, вы можете продолжить.

Just thought you guys would want to know this discussion is taking place, and might have some good ideas about how to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подумал, что вы, ребята, хотели бы знать, что это обсуждение происходит, и, возможно, у вас есть хорошие идеи о том, как действовать дальше.

Like other games of the same kind, all bricks of the stage must be broken to clear the level to proceed to the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других играх того же рода, все кирпичи сцены должны быть разбиты, чтобы очистить уровень, чтобы перейти к следующему.

In 2018, 15.6% of pupils who left compulsory education did not qualify to proceed to upper secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году 15,6% учащихся, оставивших обязательное образование, не имели права перейти в высшую среднюю школу.

The hosts will start from a specific place and then proceed to the neighbourhood they are tasked to have dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева начинают с определенного места, а затем направляются в район, где им поручено поужинать.

See Allori et al. for steps towards a rigorous analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть Аллори и соавт. для шагов к строгому анализу.

The larvae proceed to penetrate through the mucosal epithelium, then molt into their secondary stage of infection after 9–11 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки продолжают проникать через эпителий слизистой оболочки,затем через 9-11 дней линька переходит во вторичную стадию заражения.

The children proceed to escape from the silo and reunite with their father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети продолжают бежать из бункера и воссоединяются с отцом.

The larvae usually proceed to hollow out the flower buds and use them as safe places to pupate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки обычно продолжают выдалбливать цветочные почки и использовать их в качестве безопасных мест для окукливания.

On the other hand, reactions of organocopper compound with alkenyl halides proceed with retention of subtrate’s configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, реакции органосодержащего соединения с алкенилгалогенидами протекают с сохранением конфигурации субстрата.

Not sure what to do with the Damon Hill review - holding off on Project notification until others give me a clue how to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что делать с обзором Деймона Хилла-откладывать уведомление о проекте, пока другие не дадут мне подсказку, как действовать.

The orders were temporarily suspended by federal courts but later allowed to proceed by the Supreme Court, pending a definite ruling on their legality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти постановления были временно приостановлены федеральными судами, но позднее Верховный Суд разрешил их исполнение до вынесения окончательного решения об их законности.

Procedures, also known as routines, subroutines, or functions, simply contain a series of computational steps to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры, также известные как подпрограммы, подпрограммы или функции, просто содержат ряд вычислительных шагов, которые необходимо выполнить.

Frequently, a dance sequence was built around two or three key ideas, sometimes inspired by his steps or by the music itself, suggesting a particular mood or action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто танцевальная последовательность строилась вокруг двух или трех ключевых идей, иногда вдохновленных его шагами или самой музыкой, предполагающей определенное настроение или действие.

The polymerization can proceed via radical and ionic mechanisms, but only the latter has a wide practical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеризация может протекать по радикальному и ионному механизмам, но только последний имеет широкое практическое применение.

Tentative steps towards the systematization of archaeology as a science took place during the Enlightenment era in Europe in the 17th and 18th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые шаги к систематизации археологии как науки были сделаны в эпоху Просвещения в Европе в XVII и XVIII веках.

The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид.

This motley procession of several dozen people would proceed in perfect silence and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пестрая процессия из нескольких десятков человек должна была пройти в полном молчании и порядке.

The plan was submitted to the IWC and its scientific commission, but approval was not required from either for Japan to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план был представлен МКК и его научной комиссии, но ни от одной из них не требовалось одобрения, чтобы Япония могла приступить к его осуществлению.

All in all, for one deletion, without using special tools, you can easily have more than 30 steps before a discussion even starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, для одного удаления, без использования специальных инструментов, вы можете легко сделать более 30 шагов, прежде чем обсуждение даже начнется.

They proceed in silence to the appointed meeting place, where both Nastasya Filippovna and Rogozhin are already present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они молча идут к назначенному месту встречи, где уже присутствуют Настасья Филипповна и Рогожин.

Obama said he wanted to speak directly to Admiral McRaven before he gave the order to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама сказал, что хотел бы поговорить непосредственно с Адмиралом Макрейвеном, прежде чем тот отдаст приказ действовать.

Jean-Antoine followed in the steps of his father by starting a career in the judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Антуан пошел по стопам своего отца, начав карьеру в судебной системе.

Our procession will travel along the same route as that of the queers, and we will proceed down Andrássy Avenue opposite them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша процессия будет двигаться по тому же маршруту, что и у гомиков, и мы пойдем по проспекту Андраши напротив них.

However, Universal instead opted to proceed with the spin-off, and ordered it to occupy the 2019 release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Universal вместо этого решила продолжить спин-офф и приказала ему занять дату релиза в 2019 году.

The federal judge ruled that he had failed to prove so, and dismissed his suit, which will allow the disciplinary trial to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный судья постановил, что он не доказал этого, и отклонил его иск, что позволит продолжить дисциплинарное разбирательство.

The plane's only scheduled stop was in Anchorage, Alaska, US, where it would refuel and proceed to Seoul, avoiding Soviet airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная запланированная остановка самолета была в Анкоридже, штат Аляска, США, где он должен был дозаправиться и направиться в Сеул, избегая советского воздушного пространства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steps to proceed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steps to proceed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steps, to, proceed , а также произношение и транскрипцию к «steps to proceed». Также, к фразе «steps to proceed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information