Sterling denominated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sterling denominated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стерлинг деноминированных
Translate

- sterling [adjective]

adjective: стерлинговый, полноценный, установленной пробы, надежный, первоклассный, безукоризненный, подлинный, полновесный

noun: стерлинг, фунт стерлингов, английская валюта, серебро установленной пробы

adverb: в фунтах стерлингов

- denominated [verb]

adjective: названный, поименованный



Where you deal in a Contract denominated in a currency other than Australian dollars, US Dollars, New Zealand Dollars, British Pound Sterling or Euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заключаете сделку по Контракту в другой валюте, за исключением австралийских долларов, долларов США, новозеландских долларов, британских фунтов стерлингов или евро.

It provided a range of offshore savings accounts denominated in euro, pound sterling and US dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставил целый ряд офшорных сберегательных счетов, номинированных в евро, фунтах стерлингов и долларах США.

The current commemorative 500- and 1000-yen coin series honouring the 47 prefectures of Japan commenced in 2008, with 47 unique designs planned for each denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя памятная серия монет номиналом 500 и 1000 иен, посвященная 47 префектурам Японии, началась в 2008 году, и для каждого номинала было запланировано 47 уникальных дизайнов.

They subsequently changed denominations, first to the African Methodist Episcopal Church and then to the Anglican Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии они сменили конфессии, сначала на африканскую Методистскую Епископальную церковь, а затем на англиканскую церковь.

One of Sterling's solutions was successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из растворов Стерлинга удался.

Hi, Sterling Archer, lead negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, Стерлинг Арчер, главный переговорщик.

We have live entertainment on weekends and holidays, and we offer non-denominational services on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас развлекательные мероприятия на выходные и праздники, и мы предлагаем светские службы по воскресеньям.

Print larger denominations, for which they need a metal press plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатают на них купюры крупного достоинства, а для этого нужны металлические клише.

What director sterling is saying Is that we want to urge you to reconsider One more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Стерлинг хочет сказать что мы настоятельно рекомендуем вам пересмотреть свое решение еще раз.

May we be comforted by our fond memories of his sterling contribution, and may his soul rest in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть мы найдем успокоение в добрых воспоминаниях о его прекрасном вкладе, и пусть его душа обретет вечный покой.

And before you see one thin dime, I want to talk to Sterling!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до того как ты увидишь один крошечный дайм, я хочу поговорить со Стерлингом!

Neal Gamby, this is Sterling Credit, a debt collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Гэмби, это Стерлинг Кредит, коллектор долгов.

It was pay-day for the men, and he would have to go to the bank and bring out the money in coins of small denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная же цель поездки получить в банке деньги в монетах малого достоинства и привезти их в Тель-Яримджах, чтобы расплатиться с рабочими.

We welcome all denominations here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем все конфессии.

Then you print whatever denomination you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вы печатаете тот номинал, какой захотите.

You've been spending entirely too much money and, well, you're on a financial diet now, consisting of low-denomination greens- that's fives and tens, little sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тратила слишком много денег и ты на денежной диете сейчас, состоящей из мелких купюр. Это пятерки и десятки, сестричка.

It'll all have to be small denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно быть мелкими купюрами.

Major denominations then tell Americans that Jesus is for Eugenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные ветви христианства уверяли американцев, что Иисус был за принципы евгеники.

When have I - I'm sure you'd love it - if Sterling were killed in some huge crossfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена тебе понравится чтобы Стерлинга убили в какой-нибудь жуткой перестрелке.

And, not strange to say, he liked the whole Cowperwood household much better for this dynamic, self-sufficient, sterling youth who was an integral part of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что этот подвижный, уверенный в своих силах и еще не тронутый жизнью юнец расположил мистера Дэвиса ко всей семье Каупервудов.

He still liked her tremendously and respected her for her cool good breeding, her book learning and all the sterling qualities she possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему восхищался ею и безмерно уважал ее за воспитанность, благородство манер, начитанность и прочие драгоценные качества, коими она обладала.

We'll reduce all to a common denominator! Complete equality!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё к одному знаменателю, полное равенство.

The single common denominator being...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единственное общее звено...

Could you check the local histories for any common denominators?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь просмотреть местную историю на предмет общих данных?

Sterling will go to ground but he'll need to pick up his bug-out bag, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерлинг заляжет на дно, но ему понадобится его набор для побега.

The infamous Sterling Archer, private eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально известный Стерлинг Арчер, частный сыщик.

Many of the military personnel there were killed, and director Sterling was gravely wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из военнослужащих были убиты, а директор Стерлинг был тяжело ранен.

Something fine and rare and sterling-something just a little bit near to being worthy of the honour of being owned by Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь совсем особенное, редкостное, драгоценное, что-нибудь, хоть чуть-чуть достойное высокой чести принадлежать Джиму.

Not US dollars, not Pounds Sterling, not Swiss Francs. But Lei?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не долларов США, не фунтов стерлингов, не швейцарских франков, а леев?

Polina's grandmother (you remember the mad old woman?) died, and left Mlle. Polina a personal legacy of seven thousand pounds sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода назад ее бабка - помните, та самая сумасшедшая женщина - померла и оставила лично ей семь тысяч фунтов состояния.

The common denominator to each form of coverage is that when the employee dies, the employer gets paid the insurance benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим знаменателем для каждого вида покрытия страховки является то, что если работник умирает работодатель получает деньги от страховой компании.

My company, Sterling Bosch, insured a hundred million in non-government Japanese bearer bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя компания, Стерлинг Бош, застраховала на сто миллионов японские неправительственные облигации на предьявителя.

No, sterling, as you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, в фунтах, как ты советовал.

Leaders of different Christian denominations work together across the city, forming a network of churches known as One Voice York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры различных христианских конфессий работают вместе по всему городу, формируя сеть церквей, известную как One Voice York.

It was never affiliated with any particular denomination, but many of its earliest graduates went on to become clergymen in Congregational and Unitarian churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не был связан с какой-либо конкретной конфессией, но многие из его первых выпускников стали священнослужителями в Конгрегационных и унитарных церквях.

Nichiren Buddhism split into several denominations after the death of Nichiren in 1282.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм ничирена раскололся на несколько конфессий после смерти Ничирена в 1282 году.

The LM555 and LM555C are different denominations for the same chip, the TTL version from National.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LM555 и LM555C-это разные номиналы для одного и того же чипа, версия TTL от National.

There have been suggestions to withdraw currency notes of higher denominations, such as the 2000 rupee notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны предложения изъять банкноты более высокого достоинства, такие как банкноты 2000 рупий.

In the Eastern Orthodox Church there are different opinions held by bishops and theologians on how to receive Christians coming from other denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Православной Церкви существуют различные мнения епископов и богословов о том, как принимать христиан, приходящих из других конфессий.

Some Protestant Christian denominations prohibit the drinking of alcohol based upon Biblical passages that condemn drunkenness, but others allow moderate use of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые протестантские христианские конфессии запрещают употребление алкоголя, основываясь на библейских отрывках, осуждающих пьянство, но другие допускают умеренное употребление алкоголя.

In 1802, H. Goodwin published an observation on the appearance of 9s in the repeating-decimal representations of fractions whose denominators are certain prime numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудвин опубликовал наблюдение о появлении 9s в повторяющихся десятичных представлениях дробей, знаменателями которых являются некоторые простые числа.

Baptists in Ukraine experienced a revival in the 1970s, and are now among the most active Christian denominations in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптисты в Украине пережили возрождение в 1970-е годы и сейчас являются одними из самых активных христианских конфессий в стране.

Sometimes considered a precursor of a non-denominational liberation theology, Douglass was a deeply spiritual man, as his home continues to show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас, которого иногда считали предшественником неконфессиональной теологии освобождения, был глубоко духовным человеком,как показывает его дом.

Pentecostalism, which in turn birthed the Charismatic movement within already established denominations, continues to be an important force in Western Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятничество, которое, в свою очередь, породило харизматическое движение внутри уже существующих конфессий, продолжает оставаться важной силой в западном христианстве.

Besides, conventions are arbitary; the most common denominator makes as much sense as anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, условности носят арбитражный характер; самый общий знаменатель имеет такой же смысл, как и все остальное.

In the case above the denominator is 2, hence the equation specifies that the square root is to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае выше знаменатель равен 2, следовательно, уравнение указывает, что квадратный корень должен быть найден.

The Treasury serial number indicated the total number of notes of that series and denomination issued by all banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийный номер казначейства указывает общее количество банкнот этой серии и номинала, выпущенных всеми банками.

The modern banknotes of Lithuania are denominated in litas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные банкноты Литвы номинированы в литах.

Series 1918 notes were issued in $500, $1,000, $5,000, and $10,000 denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты серии 1918 были выпущены в номиналах $500, $1000, $5000 и $ 10 000.

Since the early 1920s, silver certificates were issued in $1, $5, and $10 denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1920-х годов серебряные сертификаты выпускались в номиналах $1, $5 и $10.

The 20-rand denomination from the first series was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинал в 20 рандов из первой серии был отброшен.

He eventually became independent of any denomination; it is not known why he later ended his relationship with the Church of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он стал независимым от какой-либо деноминации; неизвестно, почему позже он прекратил свои отношения с Церковью Божьей.

Dietrich von Hildebrand's influence extended beyond the narrow issue of a religious denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Дитриха фон Хильдебранда простиралось далеко за пределы узкого вопроса о религиозной конфессии.

The highest denomination in 1990 was 100 lei and in 1998 was 100,000 lei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий номинал в 1990 году составлял 100 леев, а в 1998 году-100 000 леев.

It is odd to have cases/deaths next to the CFR which is clearly calculated as deaths in the numerator and cases in the denominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно иметь случаи / смерти рядом с CFR, который четко вычисляется как смерть в числителе и случаи в знаменателе.

In 1972, Sterling was awarded the William S. Middleton Award for Excellence in Research, the highest honor of the VA Medical Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Стерлинг был награжден премией Уильяма С. Миддлтона за выдающиеся достижения в области исследований-высшей наградой медицинского центра штата Вирджиния.

Denominational work is administered through a board elected by the delegates to the annual assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфессиональная работа управляется через Совет, избираемый делегатами на ежегодную ассамблею.

Christian denominations forbidding the use of jewellery by both men and women include Amish-Mennonites and Holiness churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские конфессии, запрещающие использование ювелирных изделий как мужчинами, так и женщинами, включают амиши-меннониты и Церкви святости.

A number of Christian denominations are represented in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пифагор начал свою теорию чисел с открытия числовой связи между числами и музыкальными нотами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sterling denominated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sterling denominated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sterling, denominated , а также произношение и транскрипцию к «sterling denominated». Также, к фразе «sterling denominated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information