Still belong - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Still belong - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по-прежнему принадлежат
Translate

- still [adjective]

adverb: еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, по-прежнему

adjective: неподвижный, спокойный, тихий, бесшумный, не игристый

noun: тишина, кадр, фотоснимок, дистиллятор, перегонный куб, безмолвие, котел, рекламный кадр, винокуренный завод, стоячая вода

verb: успокаивать, успокаиваться, дистиллировать, утихомиривать, утолять, перегонять, опреснять

conjunction: все-таки

- belong [verb]

verb: принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’

  • belong to groups - принадлежать к группам

  • i did not belong - я не принадлежу

  • belong to an age group - принадлежат к возрастной группе

  • people belong - люди принадлежат

  • if you belong to - если вы принадлежите

  • belong to us all - принадлежат всем нам

  • not belong to you - вам не принадлежит

  • i belong to - я принадлежу к

  • belong to someone - принадлежат к кому-то

  • belong to families - принадлежат к семьям

  • Синонимы к belong: be in the hands of, be held by, be the possession of, be owned by, be the property of, be a member of, be linked to, be an adherent of, be affiliated to/with, be in

    Антонимы к belong: diverge, depart, depart from, detached, assurance, distinct, err, independent, not correspond, different

    Значение belong: (of a thing) be rightly placed in a specified position.



Some artifacts discovered in these underground settlements belong to the Middle Byzantine Period, between the 5th and the 10th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые артефакты, обнаруженные в этих подземных поселениях, относятся к средне-византийскому периоду, между 5-м и 10-м веками.

Richard was still digging out of the political mess he'd made of his pack when he tried to make them a true democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард все еще разгребал ту политическую неразбериху, которую устроил в стае своей попыткой установить демократию.

In fact, it's an age-old way of living, and it still exists in many non-European cultures around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ жизни сложился давным-давно и до сих пор существует во многих неевропейских культурах по всему миру.

I still get excited at ghost stories every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор испытываю восторг, слыша историю о привидениях.

How can I bring understanding and education throughout the globe and still respect our differences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как добиться взаимопонимания и дать образование всему миру, при этом учитывая различия?

Could you still be able to care for yourself and for your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможете ли вы дальше заботиться о себе и своей семье?

This also includes understanding that even if you are personally against abortion, you can still fight for a woman's right to choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно понять, что даже если вы против абортов, вы всё равно можете бороться за право женщин выбирать.

You think Andrew was still visiting the same place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что Эндрю продолжал посещать то место?

Henry Janeway still refuses to cooperate with Millennium Gate representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Джейнвей всё еще отказывается сотрудничать с представителями Врат Миллениума.

Late afternoon found Fritti still in helpless, unthinking flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумерки застали Фритти все еще в беспомощном, безотчетном бегстве.

Here also belong defects in legal consciousness among juveniles who commit crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда также можно отнести дефекты правового сознания среди несовершеннолетних, совершивших преступления.

I spotted the flashlight on the shriveled and curled section of tentacle, still lying by the push broom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направил луч фонарика на сжавшийся свернутый кусок щупальца, лежавший рядом со шваброй.

More than half the plum trees were dead or dying, and each spring there were fewer blossoms, but still, the air was perfumed with their scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше половины деревьев уже погибло, но даже от оставшихся исходил сильный аромат, пропитавший все вокруг.

The cause of this disease is still unknown, so there is no available cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого заболевания до сих пор неизвестна, поэтому не существует эффективного лечения.

Grandma and Grandpa are gonna be here in half an hour, and you're still butchering my words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка и бабушка придут через пол часа, а ты до сих пор коверкаешь мои слова!

It points to a cultural gap that still exists between the robot and the human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на глубокую социальную пропасть, которая до сих пор существует между людьми и роботами.

Local teacher Thomas Woodward is still being treated by Air Force medical personnel after last night's train derailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики ВВС все еще оказывают помощь местному учителю Томасу Вудворду, пострадавшему в результате вчерашней аварии.

We have to leave now to take Sophie to the healer and still be at the airport by noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно выехать сейчас, чтобы завести Софи к целителю и успеть в аэропорт к обеду.

The little fires cooking meat on sticks still burned, and the hawkers still conducted a brisk business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кострах по-прежнему жарили мясо, а уличные торговцы все так же предлагали свой товар прохожим.

He seemed quite definitely not to belong to the Armstrong household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решительно не мог подыскать ему места в доме Армстронгов.

The autopsy report proved Mama had a heart attack, but the jury still believed Dale was responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало смерть от сердечного приступа, но беднягу все равно приговорили.

We used to have to drive up a ramp, and we still do sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы когда-то использовали рампы, и всё ещё используем иногда.

There is still enough time to attend to this need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее еще имеется достаточно времени для того, чтобы решить этот вопрос.

The main radar in Beirut seaport has still not been replaced after it was lost in the conflict in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная радиолокационная станция в Бейрутском морском порту была уничтожена в ходе конфликта в 2006 году и по-прежнему не заменена.

Still, less does it guarantee that companies should have stock market prices set at several hundred times their annual earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она еще меньше может гарантировать, что у компаний будут установлены рыночные цены на акции в несколько сотен раз превышающие их годовой доход.

You're still digging out from the hit you took when Teddy's development went bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы по-прежнему оправляетесь от удара, нанесённого разорением строительной компании Тэдди.

It's still early in the mystery, but chapter one is that unfortunate contusion on his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не ясно, но предварительно - эта неудачная рана на лбу.

Tony Greene is an outcast in the middle of a world to which he desperately wants to belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Грин отвержен тем миром, к которому он отчаянно хочет принадлежать.

Perhaps worse still, the profession has failed to provide helpful guidance in steering the world economy out of its current mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, данная профессия не смогла предоставить полезного руководства для вывода мировой экономики из сегодняшней неразберихи.

The Russian Federation remains a traditional society, in which stereotypical representations of the social roles of men and women are still widely held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Федерация остается традиционным обществом, в котором все еще широко распространены стереотипные представления о социальных ролях мужчин и женщин.

Two belong to our Red Riding Hood and Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две из них принадлежат Красной Шапочке и Белоснежке.

But only half of them still exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только половина из них работают до сих пор.

That way you can see him and you can still continue to train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы сможете видеться с ним и по-прежнему продолжать тренироваться.

She still works over at that factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она до сих пор работает на бумажной фабрике.

Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания.

The continued existence of vast stocks of nuclear weapons with enormous destructive capacity still poses a significant threat to humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющееся наличие значительных запасов ядерного орудия с огромным разрушительным потенциалом по-прежнему представляет значительную угрозу человечеству.

But those people downstairs, they will still be crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но те люди внизу, по-прежнему будут ненормальными.

In some ways, the full measure of the devastation still remains unseen, completely covered by the flood waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то степени все еще трудно в полной мере оценить масштабы разрушений тех районов, которые полностью оказались затопленными.

There is DNA on here, which could belong to the killer, so stay tuned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем есть ДНК, которая может принадлежать убийце, так что держись рядом.

Amp of calciumhloride, fast! - still dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ампулу хлорида кальция, живо! - Всё ещё падает.

At this very moment, 68 prisoners recently released from Serb prisons are holding a hunger strike in Kosovo in solidarity with their colleagues still incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент 68 заключенных, недавно освобожденных из сербских тюрем, проводят в Косово голодовку в знак солидарности с оставшимися в заключении коллегами.

Even regions where prevalence is still relatively low have millions of infected and affected people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в регионах еще с относительно незначительными масштабами инфекции насчитываются миллионы инфицированных и больных.

We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования.

However, this is still an all too infrequent occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это происходит все еще крайне редко.

Some still live today and endure excruciating health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них всё ещё живут сегодня, испытывая мучительные проблемы со здоровьем.

These extracurricular subroutines don't belong as part of an Emergency Medical Hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необязательные подпрограммы, не предназначенные быть частью экстренной медицинской голограммы.

The tire treads at the crime scene belong to a Nissan NV1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы шин с места преступления принадлежат Ниссану NV1500.

I belong to the world, Madame, said Poirot dramatically. He went on: I work mainly in London. You speak English? he added in that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служу миру, мадам. - Пуаро приосанился. - В основном я работаю в Лондоне, - продолжал он и спросил, переходя на английский: - Вы говорите по-английски?

Its common soft corals belong to 36 genera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычные мягкие кораллы относятся к 36 родам.

I belong to the school of thought that Solzhenitsyn calls rational humanism, and says has failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принадлежу к той школе мысли, которую Солженицын называет рациональным гуманизмом и считает несостоятельной.

Only 6 bishops belong to dalit community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 6 епископов принадлежат к общине далитов.

Most noroviruses that infect humans belong to genogroups GI and GII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство норовирусы, которые заражают людей относятся к genogroups GI и Гии.

This also implies that all members belong to the same species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что все члены принадлежат к одному и тому же виду.

Williston did not consider his specimen to belong to Dimetrodon but instead classified it as an ophiacodontid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виллистон не считал, что его экземпляр принадлежит Диметродону, а вместо этого классифицировал его как офиакодонтид.

But many useful things do not belong in an encyclopedia and are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но многие полезные вещи не входят в энциклопедию и исключаются из нее.

Meanwhile, the two who belong together, the O'Briens, have made up and are enjoying each other's company again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем те двое, что принадлежат друг другу, о'Брайены, помирились и снова наслаждаются обществом друг друга.

In all cultures, the need to belong is prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех культурах преобладает потребность принадлежать.

The two completed graves behind the compound at Persepolis would then belong to Artaxerxes II and Artaxerxes III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две законченные могилы позади комплекса в Персеполе будут тогда принадлежать Артаксерксу II и Артаксерксу III.

Several editors don't feel it belong, and don't use Ramsquire to ascribe your point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был осужден за изнасилование, жестокое обращение с детьми, сексуальное насилие и незаконное лишение свободы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «still belong». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «still belong» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: still, belong , а также произношение и транскрипцию к «still belong». Также, к фразе «still belong» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information