Still occurs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Still occurs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по-прежнему происходит
Translate

- still [adjective]

adverb: еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, по-прежнему

adjective: неподвижный, спокойный, тихий, бесшумный, не игристый

noun: тишина, кадр, фотоснимок, дистиллятор, перегонный куб, безмолвие, котел, рекламный кадр, винокуренный завод, стоячая вода

verb: успокаивать, успокаиваться, дистиллировать, утихомиривать, утолять, перегонять, опреснять

conjunction: все-таки

- occurs [verb]

verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум



I hope I'm still allowed to shake your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, мне по-прежнему позволено пожать вам руку? Разумеется.

I still remember sitting there, perplexed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор помню, как сидел там в замешательстве.

And yet, it still moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё-таки она вертится.

You'll still be able to understand love and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете чувствовать любовь и радость.

Some could still work, but had to spend their evenings and weekends in bed, just so they could show up the next Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ещё могли работать, но вынуждены были проводить вечера и выходные лёжа, чтобы выйти в понедельник утром на работу.

In his room the counter must still be murmuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, счетчик в его комнате все еще щелкает.

I was still repeating the witch's instructions to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про себя я повторял инструкции, полученные от ведьмы.

It can still provide us with food and raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще может обеспечивать нас едой и материалами.

They were still almost fifty minutes from the jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прыжка прыжка все еще оставалось около пятидесяти минут.

The cowards who fled from Madrid still govern there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там еще верховодят трусы, которые бежали из Мадрида.

Is the President still resting in your room, Chancellor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент все еще отдыхает в вашей комнате, Канцлер?

Jedra was still in shock over the complete wreckage of his expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джедра был все еще в шоке после крушения всех его надежд.

A corner of a demolished building still stood, and last night's rainfall had pooled on the unevenly sunken floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол здания еще стоял, и после вчерашнего дождя на неровном полу остались лужи.

I still can't believe that Lex Luthor was elected president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что Лекса Лутора избрали президентом!

Christian quarterback still in love with his high school virgin girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитник-христианин по-прежнему влюблен в свою школьную подругу-девственницу.

She still hadn't recovered from her near-starvation there, and here she was trying to heal him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще не восстановилась от истощения, а теперь ей приходится лечить его.

He heard it when he was still north of the parade ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричер услышал его еще тогда, когда находился к северу от плаца.

I'm still sitting on the open end of a huge ceramic snail shell bolted to the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и сижу на привинченной к стене гигантской раковине улитки.

I still don't know how you got a date with the world's sexiest window washer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не понимаю, почему ты идешь на свидание с самым сексуальным мойщиком стекол.

Gavra was still seated quietly behind her desk when Lisa again entered the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лиза снова вошла в кабинет, Гавра по-прежнему спокойно сидела за столом.

The rifle's scope was still pressed to the eye slit in his black helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицел винтовки все еще был прижат к глазной прорези его черного шлема.

Captain Ellisor still stood in the stern, by the shirtless man holding the long tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Эллизор по-прежнему стоял на корме рядом с мужчиной без рубашки, который держал длинный румпель.

No matter how close we are to the LaPortes socially, Bob is still Ed's boss... and we mustn't let him think that Ed's still sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, как хорошо мы знаем Лапортов, Боб - босс Эда,... и он не должен думать, что Эд очень болен.

There is still the need to conduct research in order to discover the extent and nature of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще существует необходимость в проведении исследований для выявления масштабов и природы этой проблемы.

Hardison, do you still have the audio file saved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хардисон, у тебя сохранились аудиозаписи прослушивания?

In fact, third world countries which had recently become independent were still subject to pressures of every kind from the most industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически страны третьего мира, которые недавно обрели независимость, продолжают подвергаться всякого рода давлению со стороны наиболее промышленно развитых стран.

The Court's opinion was and still is, quite simply, law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, заключение Суда было и остается законом.

You know no matter how the kids turn out, I still love them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю.

We were there in Dayton and before, and many are still here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы участвовали в Дейтонском процессе и многие продолжают свою работу здесь.

Contributions for cost-sharing still represent a significant portion of the total income received in UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы на цели совместного несения расходов по-прежнему представляют значительную долю от общего объема поступлений, получаемых в ПРООН.

We know what happened from the bits we were able to paste together, but we still have no proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история составлена нами из отдельных кусочков, обрывков информации, но реальных доказательств пока нет.

Men still make up 90 - 95 per cent of top management in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мужчин по-прежнему приходится 9095 процентов лиц, занимающих высшие руководящие посты в Дании.

Fifteen years ago, it was still standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и пятнадцать лет назад, он все еще стоял.

I think I'm still on my last time zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я все еще в своей временной зоне. Да.

I know but these are Christian Louboutins and even all busted up like this they still have the classic red bottoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, но ведь это Кристиан Лубутен и даже у таких развалившихся у них по-прежнему классическая красная подошва.

An odd incident occurs... at the New York Yankees' training camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятное происшествие... в тренировочном лагере 'New York Yankees'.

Above that temperature, shrinkage occurs due to water loss; however, the aggregate continues expanding, which causes internal stresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше этой температуры происходит усадка из-за потери воды; однако агрегат продолжает расширяться, что вызывает внутренние напряжения.

There are ten species worldwide; one occurs in Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире существует десять видов, один из которых встречается на Корсике.

Pseudogamous apomixis occurs in many families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псевдогамный апомикс встречается во многих семьях.

Acquired – i.e. onset occurs after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретенный-то есть наступление происходит после рождения.

Vicarious embarrassment often occurs even when the individual experiencing the embarrassing event might not be aware of the implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опосредованное смущение часто возникает даже тогда, когда человек, переживающий смущающее событие, может не осознавать его последствий.

Biodegradation of DEP in soil occurs by sequential hydrolysis of the two diethyl chains of the phthalate to produce monoethyl phthalate, followed by phthalic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биодеградация ДЭП в почве происходит путем последовательного гидролиза двух диэтиловых цепей фталата с образованием моноэтилфталата, за которым следует фталевая кислота.

The overjustification effect occurs when an expected external incentive such as money or prizes decreases a person's intrinsic motivation to perform a task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект переоценки происходит, когда ожидаемый внешний стимул, такой как деньги или призы, снижает внутреннюю мотивацию человека к выполнению задачи.

Peer review can be categorized by the type of activity and by the field or profession in which the activity occurs, e.g., medical peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертная оценка может быть классифицирована по типу деятельности и по области или профессии, в которой эта деятельность происходит, например, медицинская экспертная оценка.

Oleic acid is a fatty acid that occurs naturally in various animal and vegetable fats and oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олеиновая кислота-это жирная кислота, которая естественным образом содержится в различных животных и растительных жирах и маслах.

Courtship occurs when the birds of a pair have been separated and then wander close to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживание происходит, когда птицы пары были разделены и затем блуждают близко друг к другу.

Both legs should be checked, although tendinitis usually only occurs in one leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует проверить обе ноги, хотя тендинит обычно возникает только в одной ноге.

Death usually occurs between 7 and 36 months from onset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть обычно наступает между 7 и 36 месяцами от начала заболевания.

Fire moss likely occurs in every country throughout the world but is possibly replaced by closely related taxa in tropical latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненный мох, вероятно, встречается во всех странах мира, но, возможно, заменяется близкородственными таксонами в тропических широтах.

Heat stroke occurs because of high external temperatures or physical exertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой удар возникает из-за высоких внешних температур или физических нагрузок.

The fracture of a solid usually occurs due to the development of certain displacement discontinuity surfaces within the solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение твердого тела обычно происходит из-за развития определенных смещений разрывных поверхностей внутри твердого тела.

Absence of insight makes obsessive-compulsive beliefs delusional thoughts, and occurs in about 4% of people with OCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие инсайта делает обсессивно-компульсивные убеждения бредовыми мыслями и встречается примерно у 4% людей с ОКР.

There is also evidence that this process occurs with the uterine veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также данные, что этот процесс происходит с маточными венами.

All these suggest anecdotally that thin-slicing occurs regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это анекдотически предполагает, что тонкая нарезка происходит регулярно.

If this occurs, A fiber inputs could be reported as noxious stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это происходит, то входы волокна могут быть сообщены как вредные стимулы.

REM sleep occurs as a person returns to stage 2 or 1 from a deep sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый сон наступает, когда человек возвращается на стадию 2 или 1 из глубокого сна.

Reactive management consists in reacting quickly after the problem occurs, by treating the symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивное управление состоит в том, чтобы быстро реагировать после возникновения проблемы, леча симптомы.

Elimination occurs mainly via excretion of unmetabolized drug in the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиминация происходит в основном за счет выведения из организма неметаболизированного препарата с мочой.

Removal of oily soil occurs by modification of the contact angles and release of oil in the form of emulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные поля включают в себя Stockton Golf & Country Club, Oakmoore и Brookside Golf & Country Club.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «still occurs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «still occurs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: still, occurs , а также произношение и транскрипцию к «still occurs». Также, к фразе «still occurs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information