Still plague - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, по-прежнему
adjective: неподвижный, спокойный, тихий, бесшумный, не игристый
noun: тишина, кадр, фотоснимок, дистиллятор, перегонный куб, безмолвие, котел, рекламный кадр, винокуренный завод, стоячая вода
verb: успокаивать, успокаиваться, дистиллировать, утихомиривать, утолять, перегонять, опреснять
conjunction: все-таки
still up to date - до сих пор до настоящего времени
still not on track - до сих пор не на ходу
still in the making - еще в процессе становления
still blocked - по-прежнему заблокирован
still skinny - еще тощий
i'm still asleep - я все еще сплю
must still be fulfilled - по-прежнему должны быть выполнены
still claiming - по-прежнему утверждают,
still committed - по-прежнему привержены
it still doesn't work - она до сих пор не работает
Синонимы к still: motionless, rooted to the spot, inanimate, as if turned to stone, like a statue, not moving a muscle, static, immobile, stationary, stock-still
Антонимы к still: odd, dynamic
Значение still: not moving or making a sound.
noun: чума, бедствие, мор, бич, моровая язва, наказание, поветрие, бубонная чума, беспокойство, неприятность
verb: досаждать, выклянчивать, надоедать, беспокоить, зачумлять
feast during the plague - пир во время чумы
plague column - Чумной столб
tin plague - оловянная чума
the plague - чума
epidemic of bubonic plague - эпидемия бубонной чумы
still plague - до сих пор чума
social plague - социальная чума
plague victims - жертв чумы
plague vaccine - вакцина чумы
plague the system - изводить системы
Синонимы к plague: disease, pestilence, Black Death, epidemic, bubonic plague, contagion, pneumonic plague, sickness, host, swarm
Антонимы к plague: help, good-fortune, good-luck, advantage, aid, assist, please
Значение plague: a contagious bacterial disease characterized by fever and delirium, typically with the formation of buboes (see bubonic plague ) and sometimes infection of the lungs ( pneumonic plague ).
No evil will befall you, no plague will come near thy dwelling. |
Не приключится тебе зло и язва не приблизится к жилищу твоему; |
How can I bring understanding and education throughout the globe and still respect our differences? |
Как добиться взаимопонимания и дать образование всему миру, при этом учитывая различия? |
The most beautiful and sacred words like “trust, hope, beloved and mother” have not been swept away by the tide of the sexual revolution yet and are still associated with women. |
Самые прекрасные и священные слова “вера, надежда, любимая и мать” ещё не пали жертвой сексуальной революции и всё ещё связаны с женщинами. |
Я до сих пор испытываю восторг, слыша историю о привидениях. |
|
This also includes understanding that even if you are personally against abortion, you can still fight for a woman's right to choose. |
Также важно понять, что даже если вы против абортов, вы всё равно можете бороться за право женщин выбирать. |
M. Lysenko’s operas Taras Bulba, Natalka Poltavka, Eneida are still staged at the world’s opera-houses. |
Оперы М. Лысенко Тарас Бульба , Наталка Полтавка , Энеида до сих пор ставятся на мировых оперных сценах . |
Мы считаем, что они все еще заперты в буфере. |
|
Но иногда мои родители думают, что я еще ребенок. |
|
The warm, still blackness of the room smelt of beeswax and of the perfume of her tumbled hair. |
Тихая тьма комнаты была наполнена запахом воска, к которому примешивалось благоухание ее распущенных волос. |
Alystra was still watching him with puzzled but tender eyes. |
Изумленные, но ласковые глаза Алистры все еще следили за Элвином. |
At the request of the government we inform the inhabitants of Budapest, that prohibition of alcoholic drinks is still in force. |
По просьбе правительства мы сообщаем жителям Будапешта, что запрет на алкогольные напитки остаётся в силе. |
До нас дошли слухи о вспышке чумы вблизи Виндзора. |
|
Grandma and Grandpa are gonna be here in half an hour, and you're still butchering my words. |
Дедушка и бабушка придут через пол часа, а ты до сих пор коверкаешь мои слова! |
The little fires cooking meat on sticks still burned, and the hawkers still conducted a brisk business. |
На кострах по-прежнему жарили мясо, а уличные торговцы все так же предлагали свой товар прохожим. |
Her satisfaction in Mr Elliot outweighed all the plague of Mrs Clay. |
Ради удовольствия видеть мистера Эллиота она готова была терпеть даже эту несносную миссис Клэй. |
Perhaps worse still, the profession has failed to provide helpful guidance in steering the world economy out of its current mess. |
Хуже того, данная профессия не смогла предоставить полезного руководства для вывода мировой экономики из сегодняшней неразберихи. |
The Russian Federation remains a traditional society, in which stereotypical representations of the social roles of men and women are still widely held. |
Российская Федерация остается традиционным обществом, в котором все еще широко распространены стереотипные представления о социальных ролях мужчин и женщин. |
That way you can see him and you can still continue to train. |
Таким образом, вы сможете видеться с ним и по-прежнему продолжать тренироваться. |
But those people downstairs, they will still be crazy. |
Но те люди внизу, по-прежнему будут ненормальными. |
Surely, you're not still angry with her. |
Конечно, ты уже не злишься на нее. |
You understand that, but you're still here. |
Вы понимаете, но вы все еще здесь. |
Amp of calciumhloride, fast! - still dropping. |
Ампулу хлорида кальция, живо! - Всё ещё падает. |
Some still doubt that we have the will to act, but I say the will to act is itself a renewable resource. |
Некоторые сомневаются в нашей готовности к действию, но для меня готовность к действию - это сам по себе возобновляемый ресурс. |
Even regions where prevalence is still relatively low have millions of infected and affected people. |
Даже в регионах еще с относительно незначительными масштабами инфекции насчитываются миллионы инфицированных и больных. |
Until the sleeping plague’s cause is identified, Kalachi residents will continue to cope. |
Покуда причины загадочного недуга не установлены, жителям Калачей придется как-то с этим жить. |
On Changes in the Liver of Fowls Attacked by Plague. |
Об изменениях печени у кур при чуме. |
I'm going to get a snack, but first, should I introduce the black plague? |
Я собирался перекусить, но сперва ввести черной чумы? |
May God punish you with the plague and may your first born die! |
Бог накажет вас чумой, и другими Египетскими карами! |
Вы, куча вонючих уродов! |
|
It was the Great Plague of London. |
Великая чума в Лондоне. |
He's responsible for the outbreaks of bubonic plague here and in San Francisco. |
Он в ответе за вспышки бубонной чумы здесь и в Сан-Франциско. |
Twelve plague outbreaks in Australia between 1900 and 1925 resulted in well over 1,000 deaths, chiefly in Sydney. |
Двенадцать вспышек чумы в Австралии между 1900 и 1925 годами привели к более чем 1000 смертям, главным образом в Сиднее. |
U.S. Army doctors in the Philippines infected five prisoners with bubonic plague and induced beriberi in 29 prisoners; four of the test subjects died as a result. |
Американские военные врачи на Филиппинах заразили пятерых заключенных бубонной чумой и вызвали авитаминоз у 29 заключенных; в результате четверо из испытуемых умерли. |
In 1906, Professor Richard Strong of Harvard University intentionally infected 24 Filipino prisoners with cholera, which had somehow become contaminated with plague. |
В 1906 году профессор Гарвардского университета Ричард Стронг намеренно заразил холерой 24 филиппинских заключенных, которые каким-то образом заразились чумой. |
It is believed that fleas remaining on the bodies of the cadavers may have acted as vectors to spread the bubonic plague. |
Считается, что блохи, оставшиеся на телах трупов, возможно, действовали как переносчики распространения бубонной чумы. |
Wildfires plague the forested areas of Guam every dry season despite the island's humid climate. |
Лесные пожары поражают лесистые районы Гуама каждый сухой сезон, несмотря на влажный климат острова. |
However, after a plague killed many in Dillion's village, Senua, believing the fault to be hers, left in exile. |
Однако после того, как чума убила многих в деревне Диллона, Сенуа, полагая, что это ее вина, уехала в изгнание. |
Bubonic plague can progress to lethal septicemic plague in some cases. |
В некоторых случаях бубонная чума может перейти в смертельную септическую чуму. |
Laboratory testing is required in order to diagnose and confirm plague. |
Лабораторные исследования необходимы для того, чтобы диагностировать и подтвердить чуму. |
Finland suffered a severe famine in 1696–1697, during which about one third of the Finnish population died, and a devastating plague a few years later. |
В 1696-1697 годах Финляндия пережила жестокий голод, во время которого погибло около трети финского населения, а несколько лет спустя-опустошительную чуму. |
The plague epidemics ravaged Moscow in 1570–1571, 1592 and 1654–1656. |
Эпидемии чумы опустошали Москву в 1570-1571, 1592 и 1654-1656 годах. |
However, the recovery from the plague led to a resurgence of cities, trade and economy which allowed the bloom of Humanism and Renaissance, that later spread to Europe. |
Однако выздоровление от чумы привело к возрождению городов, торговли и экономики, что позволило расцвести гуманизму и ренессансу, которые позже распространились на Европу. |
Galen's description of the Antonine Plague, which swept through the Roman Empire in 165–180, indicates that it was probably caused by smallpox. |
Описание Галеном Антониновой чумы, охватившей Римскую Империю в 165-180 годах, указывает на то, что она, вероятно, была вызвана оспой. |
The Plague That Makes Your Booty Move... It's the Infectious Grooves is the debut album by Infectious Grooves, released in 1991. |
Чума, Которая Заставляет Твою Задницу Двигаться... It's The Infectious Grooves-дебютный альбом группы Infectious Grooves, выпущенный в 1991 году. |
This happened after a flood of the Tiber – probably the great flood in 1230 – caused a horrible plague in the city. |
Это произошло после того, как разлив Тибра – вероятно, великий потоп в 1230 году – вызвал страшную чуму в городе. |
The weakening of the economic system combined with the effects of plague left Egypt vulnerable to foreign invasion. |
Ослабление экономической системы в сочетании с последствиями эпидемии чумы сделало Египет уязвимым для иностранного вторжения. |
However, continuity was restored, by attributing the change to a plague caused by genetic experimentation. |
Однако преемственность была восстановлена, приписав это изменение чуме, вызванной генетическими экспериментами. |
Hee was L. Maior in the yeere of oure Lord God 1563, when God did visit this Citie with a great plague for our sinnes. |
Хи был L. Maior в yeere нашего Господа Бога 1563, когда Бог действительно посетил этот город с великой чумой для наших грешников. |
His Northumbrian traveling companions, including Æthelhun, died of the plague, and he contracted it as well. |
Его Нортумбрийские спутники, включая Этельхуна, умерли от чумы, и он тоже заразился ею. |
Odysseus takes a ship and returns Chryseis to her father, whereupon Apollo ends the plague. |
Одиссей берет корабль и возвращает Хрисеиду ее отцу, после чего Аполлон покончит с чумой. |
Apollo brings plague, but he also heals; Artemis hunts but also protects animals. |
Аполлон приносит чуму, но он также исцеляет; Артемида охотится, но также защищает животных. |
Apart from mutations, many genes that may have aided humans in ancient times plague humans today. |
Помимо мутаций, многие гены, которые, возможно, помогали людям в древние времена, поражают людей сегодня. |
The full effect of the plague was felt in the capital early the next year. |
В начале следующего года чума в полной мере проявила себя в столице. |
This could be a consequence of the elite's ability to avoid infection by escaping plague-infected areas. |
Это может быть следствием способности элиты избегать заражения, избегая зараженных чумой районов. |
Following years of warfare and his ruthless regime, famine and plague appeared in Transylvania. |
После многих лет войны и его безжалостного режима в Трансильвании появились голод и чума. |
This turned out to be the beginning of the large so-called Manchurian plague pandemic which ultimately claimed 60,000 victims. |
Это оказалось началом большой так называемой пандемии Маньчжурской чумы, которая в конечном итоге унесла жизни 60 000 человек. |
The Great Plague of London shut down the Bridges Street theatre, along with most of the city, from mid-1665 until late 1666. |
Великая чума Лондона закрыла театр Бриджес-стрит, а также большую часть города, с середины 1665 года до конца 1666 года. |
The human remains were found to be victims of the Great Plague of London, which lasted from 1665 to 1666. |
Человеческие останки были найдены жертвами Великой Лондонской чумы, которая продолжалась с 1665 по 1666 год. |
Some Biblical scholars take this to an allusion that the Assyrian army was decimated by a mouse or rat borne disease such as bubonic plague. |
Некоторые библеисты считают это намеком на то, что ассирийская армия была уничтожена мышиной или крысиной болезнью, такой как бубонная чума. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «still plague».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «still plague» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: still, plague , а также произношение и транскрипцию к «still plague». Также, к фразе «still plague» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
