Stone formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stone formation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образование камней
Translate

- stone [noun]

noun: камень, стоун, камешек, косточка, драгоценный камень, тумба, зернышко, каменная болезнь, косточка плода, градина

adjective: каменный

verb: побивать камнями, вынимать косточки, облицовывать камнем, мостить камнем

  • kerb stone market - внебиржевой рынок

  • pizza stone - камень для выпечки пиццы

  • rune stone - рунный камень

  • stone fragments - каменные фрагменты

  • finished in stone - закончил в камне

  • stone metal - камень металл

  • quarry stone - бутовый камень

  • stone mountain - камень гора

  • stone project - камень проекта

  • stone ground - каменистый грунт

  • Синонимы к stone: pebble, rock, boulder, gravestone, tablet, monument, headstone, obelisk, tombstone, monolith

    Антонимы к stone: blunt, dull

    Значение stone: the hard, solid, nonmetallic mineral matter of which rock is made, especially as a building material.

- formation [noun]

noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок



Cranberry juice components are also being studied for possible effects on kidney stone formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты клюквенного сока также изучаются на предмет возможного влияния на образование камней в почках.

Juices containing citrates are thought to reduce the risk of stone formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что соки, содержащие цитраты, снижают риск образования камней.

In the high distance of the background, above the hybrid stone formations, four groups of people and creatures are seen in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большом расстоянии от фона, над гибридными каменными образованиями, видны четыре группы людей и существ в полете.

For many young men those formations formed a kind of stepping-stone to get into the regular army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих молодых людей эти формирования служили своего рода трамплином для поступления в регулярную армию.

This may lead to a higher risk of kidney stone formation from calcium in the renal circulatory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к более высокому риску образования камней в почках из кальция в системе почечного кровообращения.

Oversaturation of urine with crystals is by the far the biggest factor in stone formation in dogs and cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенасыщение мочи кристаллами является, безусловно, самым большим фактором образования камней у собак и кошек.

The formation was produced when ancient sand dunes hardened into stone under the overlying subsequent material, which later eroded away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование образовалось, когда древние песчаные дюны затвердели в камень под вышележащим последующим материалом,который позже выветрился.

He considered the chemistry of the nuclei to be the most important aspect of stone formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал химию ядер наиболее важным аспектом образования камней.

Modification of predisposing factors can sometimes slow or reverse stone formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификация предрасполагающих факторов иногда может замедлить или обратить вспять камнеобразование.

The compression fossils from the Llewellyn formation are well known for the striking white color on the dark stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессионные окаменелости из формации Ллевеллин хорошо известны своим поразительным белым цветом на темном камне.

Dog breeds possibly predisposed to calcium phosphate stone formation include Yorkshire Terriers, Miniature Schnauzers, and Cocker Spaniels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы собак, возможно, предрасположенные к образованию кальцийфосфатных камней, включают йоркширских терьеров, миниатюрных шнауцеров и кокер-спаниелей.

The use of these tubes may lead to an infection, which irritates the bladder, resulting in stone formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих трубок может привести к инфекции, которая раздражает мочевой пузырь, приводя к образованию камней.

A common problem involving the big toe is the formation of bunions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенной проблемой, связанной с большим пальцем ноги, является образование мозолей.

Fragments of stone blew apart with a deafening noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть каменной стены разорвалась на куски с оглушительным грохотом.

His body, clad in ceremonial raiment, sat upon the stone throne in the chamber atop the Wind Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тело, одетое в церемониальное одеяние, сидело на каменном троне в комнате наверху Башни ветров.

The stone of the walls seemed to have flowed into their forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень стен, казалось, перетекал в их форму.

You did that rap video about stone cold groovin' on a Ferris wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снял рэп-видео о девице на чёртовом колесе.

“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта.

When she came out of the woods to the edge of the great stone bowl, she felt as if she were thrust into an execution chamber filled with scalding steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вышла из леса к краю каменного ущелья, ей показалось, что она попала в камеру пыток, наполненную раскалённым паром.

His howls echoed beneath the Institute's stone vaulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопль разлетелся под каменными сводами института.

You are attracted by water, but also by stone;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода притягивает тебя так же, как и камни;

There were lights in the shop windows and we climbed the steep stone stairway to the upper street, then up another stairs to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В витринах магазинов горели огни, и мы поднялись по крутой каменной лестнице на верхнюю улицу и потом по другой лестнице к станции.

And there are hundreds like that who care for God about as much as a cherry stone, but who will not hear him spoken against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь таких, как она, сотни; сами не ставят господа бога ни в грош, а другим затыкают рот и вместе с тем в случае нужды прибегают к нему как к своднику.

Embedded in the stone was a form that in an earth specimen might be considered commonplace, and yet in a meteorite was utterly inconceivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камне ясно отпечатался след, который на земной породе был бы вполне обычным, но в метеорите его трудно было представить.

He rested his basket on the top of the stone, placed his elbows on it, and gave way to a convulsive twitch, which was worse than a sob, because it was so hard and so dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив корзинку на камень, он оперся о нее локтями и судорожно дернулся: эта конвульсия была страшнее, чем рыдание, - жестокая, без слез.

You will live forever, my lovely one! he cried proudly. I will carve your beauty into the stone for all eternity to worship!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь жить вечно, моя любимая, - гордо воскликнул он. - Я воплощу твою красоту в камне, и ты обретешь бессмертие!

If they attack in formation, we pop them off from the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они атакую в боевом порядке, мы прыгаем на них с деревьев.

Okay, Mr. Stone. We need to be very specific about what happened back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мистер Стоун, нужно очень точно описать, что тогда произошло.

In the year 1925 came Sermons in Stone - and fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1925 году вышла его книга Проповедь в камне, и с ней пришла слава.

When we took my father's coffin to the vault and removed the stone, we found Mother's decomposed body on the steps, her nails all torn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы принесли гроб отца к склепу и отодвинули надгробие, мы нашли разложившееся тело матери на ступенях. Ногти её были обломаны.

Why is it that my father, who had a heart of stone, felt it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему мой отец чувствовал, хотя у него сердце было как камень?

No, Danny, it's not set in stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Дэнни, это высечено не на камне.

We built it slowly over the years, stone by stone, for you, for your brothers and sisters, for all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возводили её годами, камень за камнем, ради тебя, твоих братьев и сестёр, ради всех нас.

As the two men ascended the stone path toward the entry, they passed under a gateway formed by a pair of marble columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляясь по дорожке ко входу, они прошли через ворота, образованные двумя мраморными колоннами.

Gabby Stone's in the wind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбби Стоун, как ветром сдуло?

We cannot allow the Stone to fall into Ronan's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить Камню попасть в руки Ронана.

Golden eagle taiga habitat usually consists of extensive peatland formations caused by poorly drained soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таежная среда обитания Беркута обычно состоит из обширных торфяных образований, обусловленных плохо дренированными почвами.

The formation of the region was established in 1921 in the Second Polish Republic and was in majority preserved during the Soviet times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование области было установлено в 1921 году во Второй Польской Республике и в большинстве своем сохранилось в советское время.

Gas bubble formation has been experimentally shown to significantly inhibit inert gas elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментально доказано, что образование газовых пузырьков значительно тормозит выделение инертного газа.

Pearl Jam were ranked at number 8 by Rolling Stone magazine in its Top Ten Live Acts of all Time issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pearl Jam заняли 8 - е место по версии журнала Rolling Stone в десятке лучших концертных номеров всех времен.

From the summit of Mount Everest to its base these rock units are the Qomolangma Formation, the North Col Formation, and the Rongbuk Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вершины Эвереста до его основания эти скальные образования представляют собой формацию Комолангма, формацию Северный кол и формацию Ронгбук.

Egyptologists and historians generally believe that Den had a reign of 42 years, based on inscriptions on the Palermo Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтологи и историки вообще считают, что Ден правил 42 года, основываясь на надписях на Палермском камне.

In warm weather regions a stone coloured variant of Service dress is worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионах с теплой погодой носят каменный вариант служебного платья.

Edema formations, inflammatory changes and ruptures increase the signals in a T2-weighted image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отечные образования, воспалительные изменения и разрывы усиливают сигналы на Т2-взвешенном изображении.

Discoloration is due to the formation of various chromophoric systems following prolonged thermal treatment at elevated temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесцвечивание происходит вследствие образования различных хромофорных систем после длительной термической обработки при повышенных температурах.

Since its formation Rustavi has successfully toured more than 50 countries of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего образования Рустави успешно гастролировал более чем в 50 странах мира.

ABCA12 is thought to be a lipid transporter in keratinocytes necessary for lipid transport into lamellar granules during the formation of the lipid barrier in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что ABCA12 является переносчиком липидов в кератиноцитах, необходимым для переноса липидов в пластинчатые гранулы во время формирования липидного барьера в коже.

The permanent snow cover necessary for glacier formation is affected by factors such as the degree of slope on the land, amount of snowfall and the winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный снежный покров, необходимый для образования ледников, зависит от таких факторов, как степень уклона на суше, количество выпавшего снега и ветры.

Circumstances sometimes permit the formation of smaller-scale Medicanes, although the required conditions differ even from those needed by other Medicanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства иногда позволяют создавать более мелкие медицинские организации, хотя требуемые условия отличаются даже от тех, которые необходимы другим медицинским организациям.

By the time they reached the Tromsø area, both of the squadrons had formed up into loose formations. No. 617 Squadron led the attack, followed by No. 9 Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда они достигли района Тромсе, обе эскадрильи уже выстроились в свободные шеренги. Постановлением № 617-й эскадрильи вела атаку, затем 9-й эскадрильи.

The formation of a totipotent zygote with the potential to produce a whole organism depends on epigenetic reprogramming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование тотипотентной зиготы с потенциалом к образованию целого организма зависит от эпигенетического перепрограммирования.

Washington was apolitical and opposed the formation of parties, suspecting that conflict would undermine republicanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон был аполитичен и выступал против формирования партий, подозревая, что конфликт подорвет республиканство.

The formation of the club originated in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование клуба началось в 1941 году.

If they did, the five Italian divisions in France and the twenty-nine in the Balkans would have to be replaced by German formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае пять итальянских дивизий во Франции и двадцать девять на Балканах должны были бы быть заменены немецкими соединениями.

Especially, the formation of hydrogen bonds between Y20-E157 and S21-H161 in closed form might be crucial in conformational rearrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, образование водородных связей между Y20-E157 и S21-H161 в замкнутой форме может иметь решающее значение в конформационной перестройке.

In China, India or Brazil for example, differences affect the formation of asset price and on the structuring of deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Китае, Индии или Бразилии различия влияют на формирование цены активов и на структурирование сделок.

The ossification or formation of the bone starts from three centers; one in the shaft and one in each extremity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окостенение или формирование кости начинается с трех центров: по одному в стволе и по одному в каждой конечности.

The other secondary structure, if formed, would prevent the formation of this secondary structure and thus the terminator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая вторичная структура, если бы она была сформирована, предотвратила бы образование этой вторичной структуры и, следовательно, Терминатора.

Kuala Lumpur remained the capital after the formation of Malaysia on 16 September 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куала-Лумпур остался столицей после образования Малайзии 16 сентября 1963 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stone formation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stone formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stone, formation , а также произношение и транскрипцию к «stone formation». Также, к фразе «stone formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information