Stop pressing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stop pressing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прекратить давление
Translate

- stop [noun]

noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка

verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать

  • suction stop - остановка всасывания

  • stop in the middle of the sentence - останавливаться на полуслове

  • to stop by - чтобы остановить

  • stop making - прекратить

  • stop-loss level - Уровень стоп-лосс

  • we have to stop this - мы должны остановить это

  • stop yelling at me - перестать кричать на меня

  • i will stop him - я остановлю его

  • you had to stop - Вы должны были остановить

  • could not stop me - не может остановить меня

  • Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break

    Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration

    Значение stop: a cessation of movement or operation.

- pressing [adjective]

noun: прессование, прессинг, штамповка, сжатие

adjective: неотложный, насущный, настоятельный, спешный



Stop pressing us on the reform issue or we won't cooperate in the war on terror!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите оказывать на нас давление по реформам, или же мы не будем сотрудничать в войне с террором!

Water pressure pressing on the cork or other closure was thought to keep a bottle better sealed; some designs included a wooden stick to stop the cork from imploding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что давление воды, давящее на пробку или другую крышку, лучше запечатывает бутылку; некоторые конструкции включали деревянную палку, чтобы предотвратить взрыв пробки.

Stop pressing your blatant agenda here, or there will be an arbitration request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите настаивать на своей вопиющей повестке дня здесь, или будет арбитражный запрос.

And the Arab reply is equally threatening: “Stop pressing us on the reform issue or we won’t cooperate in the ‘war on terror’!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответ арабских стран был не менее угрожающим: «Прекратите оказывать на нас давление по реформам, или же мы не будем сотрудничать в «войне с террором»»!

And stop my original self from pressing the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не дать самому себе нажать кнопку.

They must stop pressing for instant action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны прекратить требовать мгновенных действий.

Pressing the tab key would advance the carriage to the next tabulator stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажатие клавиши tab приведет каретку к следующей остановке табулятора.

But that shouldn't stop the West from reaching out to him directly, or pressing him to publicly appoint the representatives who negotiate with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не должно помешать Западу обращаться прямо к нему или настаивать на том, чтобы он публично назначил представителей для ведения переговоров с Западом.

Note: Pressing the power button on the front of the console or turning off the power source will stop the charging of the battery pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если нажать кнопку питания, расположенную в передней части консоли, или отключить источник питания, то зарядка аккумуляторной батареи прекратится.

Some people don't believe in it, some don't like learning new things and so are obstructive, some try and stop it to promote their own remedies, but we don't have any choice.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни люди не верят, другие не хотят переучиваться и поэтому мешают, третьи мешают, чтоб своё средство продвинуть. А нам -выбирать не приходится.

I wish you'd both stop fretting about the guests!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы вы перестали сплетничать о гостях!

It happens because once we think we have become good enough, adequate, then we stop spending time in the learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда нам кажется, что мы стали достаточно хороши́, компетентны, и мы тут же забываем про зону обучения.

We know looting is going on on a global scale and it's increasing, but presently we don't have any tools to stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что грабежи происходят повсеместно, и их число растёт, но сейчас у нас нет никаких инструментов, чтобы это остановить.

Our house is a short walk from the trolleybus stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш дом расположен недалеко от троллейбусной остановки.

Bronski was off his own cot and into a combat stance even before Kolchin had come to a complete stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронски вскочил с койки и принял боевую стойку прежде, чем Колхин успел остановиться.

Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса.

You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь.

They also wanted the phones to stop ringing, and their stupid publicists to leave them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, разумеется, хотели, чтобы телефоны перестали трезвонить, и чтобы дурацкие журналисты оставили их в покое.

In most cases the personnel would stop to remove a dog tag or other identification if there was time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев бойцы останавливались забрать солдатский медальон или другое удостоверение личности, когда позволяло время.

You must stop worrying about not being perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань думать об исправлении своего несовершенства.

You're trying to stop a gang war, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, ты пытаешься остановить войну гангстеров?

Package execution completed. Click here to switch to design mode, or select Stop Debugging from the Debug menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение пакета завершено. Чтобы переключиться в режим конструктора, щелкните здесь или выберите в меню Отладка команду Остановить отладку.

Please stop giving us lectures on morality and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуйста, перестаньте читать нам лекции о морали и этике.

You either clammed up or your phone wouldn't stop ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо ты отмалчивался, либо у тебя беспрестанно звонил телефон.

How do I report a message that was sent to me or stop someone from sending me messages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пожаловаться на полученное сообщение или запретить кому-то отправлять мне сообщения?

You can also add, delete, or adjust your Stop and Limit levels

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете добавить, удалить или скорректировать уровень стоп-приказа или лимитного приказа.

First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках.

Using our reliable trading platforms, all clients can trade multiple global assets from one single account without any restrictions or minimum stop loss/take profit levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя наши надежные торговые платформы, все клиенты могут торговать несколькими глобальными активами с одного счета без каких-либо ограничений или минимальными уровнями стоп-лосс/тейк-профит.

Will they know when to stop or will they start undoing its good achievements as they try to preserve their power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймут ли они, когда надо остановиться, или начнут нивелировать свои достижения в ходе попыток сохранить себе власть?

In order to reach the nearest trolleybus stop on the Sadovoe ring road, it is necessary to cover around 130 meters, including an above-ground crossing over Karmanitskiy lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добраться до ближайшей троллейбусной остановки на Садовом кольце, надо преодолеть порядка 130 метров, включая наземный переход через Карманицкий переулок.

It is unclear if Poland has any power to stop Nord Stream on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, хватит ли Польше сил и влияния, чтобы самостоятельно остановить «Северный поток».

It is no surprise why a Ukrainian leader would make Russia a first stop any more than it is de rigueur for Canadian prime ministers and Mexican presidents to journey to Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решение украинского лидера сделать свою первую остановку в Москве вызывает удивление не больше, чем ставшие традицией этикета визиты новых премьеров Канады и президентов Мексики в Вашингтон.

We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем устоять перед желанием дополнить фразу, сказать несказанное.

Addressed a script-related issue that caused Internet Explorer to stop working in some cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранена проблема, связанная со сценариями, из-за которой прекращалась работа Internet Explorer в некоторых случаях.

The buttons labeled as S and B are used to calculate the Stop loss and Take profit values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопки S и B используются для расчета Стоп лосса и Тейк профита.

Why don't we stop and have a nice little chat while I tell you all my plans and you can work out a way to stop me, I don't think!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не прекратить трепаться, потому, что я скажу Вам всем, мои планы и Вы можете найти способ остановить меня, я так не думаю!

So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что есть все основания желать своим врагам счастья, т.к. они перестанут быть вашими врагами, потому что это слишком хлопотно.

It will be more than a shame if Americans were to destroy what they created — and not because it was no longer possible to sustain but simply because they chose to stop trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если американцы уничтожат созданный своими руками порядок — не потому что не могут его сохранить, а просто потому что не пытаются — это будет больше, чем позор.

sl4 Stop loss should be placed below the support level

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

sl4 Стоп-лосс следует размещать под данным уровнем поддержки

Only one trailing stop can be set for each open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой открытой позиции можно установить только один трейлинг стоп.

NATO’s Uneasy New Reality: Could It Still Stop Russia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая тревожная реальность: может ли НАТО остановить Россию?

Stop the truck, get into it before they unload it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останови грузовик и обыщи прежде, чем они разгрузят его.

And if our volleys don't stop them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если наши выстрелы их не остановят?

Would you please stop ringing that damn bell!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте же трезвонить, черт побери!

Enough voltage to stop a heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно напряжения, чтобы остановить сердце.

... meeting... stop... erlegno... danger...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...встреча... остановите... мерарий... опасность...

Wilson. This is a dry cleaner, tax accountant, guy from the bus stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон, это... эм, уборщик, налоговый бухгалтер и парень с автобусной остановки.

Stop running away and let yourself grieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань убегать и горевать по этому.

you are the only one allowed to ravish me these days, so stop worrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь только тебе разрешается меня ласкать, Не волнуйся.

Stop banging on the window, idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончай колотить по стеклу, идиот.

Attempts were made to jam our messages but we were beaming straight down on several wavelengths-hard to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делались попытки глушить наши передачи, но мы передавали их целенаправленно и на разных частотах - не очень-то заглушишь.

The fear was that a scare story would stop the refugees taking the jab which would cost hundreds, even thousands of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боялись, что из-за страшилки беженцы откажутся от уколов, что стоило бы сотен, даже тысяч жизней.

But you can't just stop willy-nilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нельзя останавливаться где попало.

Stop by the gift shop and get the most popular plush in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретайте в магазине подарков популярную плюшевую игрушку Америки.

'By now we'd had enough and wanted to stop for the night, 'but this was dusk on the Serengeti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нас хватит, мы захотели остановиться на ночевку, но на Серенгети наступили сумерки.

But if you're just dabbling, please let me know so I can stop wasting your time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты просто валяешь дурака, дай мне знать, чтобы я перестала тратить твоё время.

There are some houses I go to where I have to wear bicycle clips to stop the fleas going up my trouser legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть дома, куда я хожу только с велосипедными прищепками, чтобы блохи не заползали мне в штанины.

But if you're not pressing Play, but Record, and if the VCR's already been tuned to receive a live local signal, suddenly everything we watched that day becomes possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а если вы нажали не Play, а Record, и если видеомагнитофон был настроен принимать местный сигнал, неожиданно все, что мы видели в тот день, становится возможным.

Stop criticizing the work of others at DYK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте критиковать работу других людей в DYK.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stop pressing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stop pressing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stop, pressing , а также произношение и транскрипцию к «stop pressing». Также, к фразе «stop pressing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information