Stopped mortise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stopped mortise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несквозной паз
Translate

- stopped [verb]

adjective: остановившийся

  • stopped up - остановился

  • stopped addressing - адресация с повторением адреса

  • stopped flow - остановленная струя

  • stopped flow method - метод остановленной струи

  • stopped housing - тавровое соединение

  • stopped molding - прерывистая калевка

  • stopped polymer - полимер с ингибитором

  • stopped reaction - заторможенная реакция

  • stopped taphole - закрытая летка

  • have stopped - прекратили

  • Синонимы к stopped: stopped up, interrupt, cut short, end, terminate, halt, deactivate, finish, put an end/stop/halt to, nip in the bud

    Антонимы к stopped: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out

    Значение stopped: (of an event, action, or process) come to an end; cease to happen.

- mortise [noun]

noun: паз, гнездо, прорезь

verb: долбить, соединять врубкой

  • mortise chisel - долото

  • chase mortise - паз глухого шипа

  • fasten by tenon and mortise - зашиповывать

  • mortise chain-and-hollow chisel grinder - станок для заточки режущих цепочек и пустотелых долот

  • mortise gauge - рейсмус для пазов и гнезд

  • mortise tooth - деревянный вставной зуб

  • open mortise - паз открытого сквозного шипа

  • stud mortise - паз под штифт

  • tenon-and-slot mortise - шиповая вязка

  • through mortise - сквозной паз

  • Синонимы к mortise: dovetail, mortice, miter, wedge, jam, tenon, bolt, join, link, nail

    Антонимы к mortise: assail, be against, challenge, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter

    Значение mortise: a hole or recess cut into a part, designed to receive a corresponding projection (a tenon) on another part so as to join or lock the parts together.



Oh, I don't think that duck stopped flying until it hit Paraguay!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не думаю, что та утка остановилась, пока не долетела до Парагвая!

Never wavering, he never even stopped to make an inquiry until we were within a few miles of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу не поколебавшись в своем решении, он ни разу не приказал остановиться, чтобы навести справки, пока до Лондона не осталось всего нескольких миль.

The limits and frontiers of the previous period have stopped to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пределы и границы предыдущего периода остановились, чтобы существовать.

Cardinal Cardini was not so sure, but I felt like a surgeon who had successfully stopped a gangrene through a timely amputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Кардини колебался, но я чувствовал себя врачом, остановившим гангрену своевременной ампутацией.

At last he stopped right opposite to Margaret, and looked at her drooping and desponding attitude for an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он остановился напротив Маргарет и некоторое время смотрел на ее поникшую и унылую позу.

He stopped throwing things into bags and looked at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал бросать вещи в сумку и взглянул на меня.

Due to courage and firmness of soviet warriors the enemy, who was heading for the Caucuses, was stopped here by the walls of the city in September of 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стойкости и мужеству советских воинов здесь, у стен города, в сентябре 1942 года был остановлен враг, рвавшийся на Кавказ.

They stopped long enough to lay their two fallen friends in the litters and cover them with blankets and oilcloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадники остановились, чтобы уложить друзей на носилки и прикрыть их одеялами и непромокаемой тканью.

The hammering stopped, and something large moved overhead accompanied with odd rhythmic clicking noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем стук прекратился, и что-то большое двинулось над их головами, сопровождаемое странным ритмичным щелкающим звуком.

Jean-Claude put a finger on my lips and stopped all the protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Клод приложил палец к моим губам и остановил поток слов.

If this terror is not stopped, the above-mentioned dioceses will be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этому террору не будет положен конец, вышеупомянутые епархии будут разрушены.

They must be isolated, and their actions must be stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их необходимо изолировать, а их действия пресечь.

All ferry traffic would also be stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть прервано также и паромное сообщение.

Should this election be decided two months after we stopped voting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно ли решение по этим выборам быть принято через два месяца после того, как мы проголосовали?

But that hasn’t stopped the media from reviving it again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не останавливает средства массовой информации, и они обращаются к ней вновь и вновь.

I stopped washing down there 'cause it seemed kind of gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перестал там мыть потому, что это как то по-гейски.

But the trucks never stopped; they thundered day and night and the ground shook under their heavy march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г рузовики шли не останавливаясь; они громыхали весь день и всю ночь, и земля дрожала под их тяжкой поступью.

I'm not gonna be that guy that stopped you from achieving your dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не хочу быть парнем, который помешал тебе осуществить свои мечты.

In 1990, Jesse Tafero from Florida had to be given three jolts before he stopped breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Джесси Таферо из Флориды потребовалось три удара током, прежде чем он перестал дышать.

I stopped by to congratulate you on the publication of the latest calendar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашел к вам чтобы поздравить с выпуском нового календаря.

And your husband knew it and forgave it. He stopped at each sentence, waiting for her to object, but she made no answer. That's so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И муж твой признал и простил это. - Он останавливался после каждой фразы, ожидая ее возражения, но она ничего не отвечала. - Это так.

Caroline, some guy stopped by asking for you with a festive bandana and a teardrop tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн, какой-то парень спрашивал тебя такой, в яркой бандане и с татуировкой в виде слезы.

That very moment the steady hum of the engines stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение прекратился ровный гул машин.

All graviton pulses from the entity have stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все гравитационные пульсации от Существа прекратились.

He crossed himself and shot Langdon a thankful look for having stopped the camerlegno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подбежал к люку, осенил себя крестным знамением и бросил на Лэнгдона благодарный взгляд за то, что тот остановил камерария.

It was Panchita. She had slipped through the picket fence and was half-way across the patch. She stopped when she saw him and looked at him without wavering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была Панчита. Она незаметно проскользнула сквозь изгородь и успела уже дойти до середины сада. Увидев Сухого Лога, она остановилась и обратила к нему бестрепетный взгляд.

Then I stopped once more, for the crawling multitude of crabs had disappeared, and the red beach, save for its livid green liverworts and lichens, seemed lifeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановился, так как многочисленные крабы уже исчезли, а красноватый берег казался безжизненным и был покрыт лишь мертвенно-бледными мхами и лишайниками.

After a few steps the doctor stopped in front of outlines that the mist endowed with incongruously large dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько шагов доктор остановился перед неясными очертаниями, которым туман придавал несоответственно большие размеры.

She stopped and looked at Dr. Macphail anxiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она замолчала и с тревогой посмотрела на доктора Макфейла.

The master stopped the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда хозяин остановил коляску.

The next day they stopped at the Hotel de Flandre, at Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день они прибыли в Брюссель и остановились в Отель де Фландр.

Meanwhile they had reached the house and stopped at the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меж тем пришли к самому дому и остановились у подъезда.

Your papa isn't the same since he stopped racetrack business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папа изменился с тех пор, как оставил бега.

The problem was the electricity caused by the nanobots somehow triggered an arrhythmia in the donor's heart until it stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была в том, что электрическое поле, создаваемое нанороботами, каким-то образом вызывало у донора аритмию сердца до его полной остановки.

They stopped you for open container?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя задержали за открытую тару?

Aha, my hearing is bad. The Lord has stopped my ears against the abomination of the Nikonites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо слышу, заградил господь ухо мое от мерзости словес никонианских...

And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба!

They'll need reassuring after that weapon-bearing giant alien locust attack we just stopped, rather brilliantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужна ваша поддержка после той вооруженной атаки гигантской инопланетной саранчи, которую мы только что блестяще остановили.

I haven't washed it since we stopped to take pictures at Smokey-Top, Utah's longest, continuously burning tire fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стирал её с тех пор, как мы фотографировались у Смоки-Топ, самого продолжительного пожара из шин в Юте.

One of the holes through which he breathed had just been stopped up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из отверстий, через которые дышал Жан Вгльжан, забилось землей.

He was stopped from blowing up the Golden Gate Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был остановлен прежде чем успел взорвать мост Золотые ворота.

Jax told me about how he was gonna kill Rip in 1776, and about how you stopped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джекс рассказал мне о том, как он собирался убить Рипа в 1776, и о том, как ты его остановила.

The old prince stopped writing and, as if not understanding, fixed his stern eyes on his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый князь остановился и, как бы не понимая, уставился строгими глазами на сына.

'The Sacratorium is dedicated to-', stopped at that point and carefully wrote out the letters one by one with her finger on the palm of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакраториум посвящен..., то вдруг замолчала и очень торжественно вывела на ладони буквы.

When the light from the window fell upon them the man stopped and turned, leaning, peering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда свет из окна упал на них, мужчина остановился, повернулся, приблизил к нему лицо, вглядываясь.

I stopped by your place last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановился недалеко от тебя на прошлой неделе.

The men raced around the last stall. Their eyes found Curley's wife in the gloom, they stopped and stood still and looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, обогнув крайнее стойло, в полумраке отыскали глазами убитую и замерли.

The conversion stopped round about 2008, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция прекратилась примерно в 2008 году.

The proprietor stopped two or three of them as they were about to roll off the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин задержал несколько штук, катившихся к краю.

He would wait for her, until he drew his last breath, until the world stopped turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он собирался ждать ее, до своего последнего вздоха, до конца времен.

The general had a fit of coughing as a result of shouting and of the powder smoke and stopped in despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал закашлялся от крика и порохового дыма и остановился в отчаянии.

No, you are barking up the wrong tree, sister, because I stopped feeling years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты лаешь не на то дерево, сестренка, я давно перестал испытывал какие-либо чувства.

We didn't use poison gas. That was stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже не отравляющие газы, да и те были отменены!

The Egyptian tanks have been stopped. You've got Jaffa, Haifa, Acre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские танки остановлены, у нас Джафа, Хайфа и Экр.

Has the steamer stopped, eh? Are we going slower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароход же стоит, встал, ну!

The reason they stopped was because they felt that it compromised the idea of amateurism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что данные соревнования компрометируют дилетантизм.

A cosh blow has never stopped anyone turning 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От удара дубинкой еще никто не умирал.

It was the cardiac concentration, not the regular dose, that stopped her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём была доза для сердечников, а не обычная доза и именно она остановила её сердце.

Miss Gilchrist stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гилкрист умолкла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stopped mortise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stopped mortise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stopped, mortise , а также произношение и транскрипцию к «stopped mortise». Также, к фразе «stopped mortise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information