Stopped flow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stopped up - остановился
stopped mortise - несквозной паз
stopped addressing - адресация с повторением адреса
stopped chain - оборванная цепь
stopped flow method - метод остановленной струи
stopped molding - прерывистая калевка
stopped polymer - полимер с ингибитором
stopped reaction - заторможенная реакция
stopped task - остановленная задача
stopped trim - подводное положение удифферентованной подводной лодки без хода
Синонимы к stopped: stopped up, interrupt, cut short, end, terminate, halt, deactivate, finish, put an end/stop/halt to, nip in the bud
Антонимы к stopped: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out
Значение stopped: (of an event, action, or process) come to an end; cease to happen.
noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка
verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать
air flow - приток воздуха
flow output - текущий выпуск
adjustable-blade diagonal-flow turbine - диагональная поворотнолопастная турбина
flow sterilization - стерилизация в потоке
laminar flow wing - ламинаризированное крыло
blank flow bean - фонтанный штуцер-заглушка
electric flow rate measuring device - электронный измеритель скорости потока
timeline animation work flow - рабочий процесс анимации временной шкалы
flow divider - разделитель потока
flow direction - направление потока
Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion
Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness
Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.
I know I'm not the first name on Nathan Cardiff's Rolodex, which means your cash flow is a little stopped up, kind of like my second husband's aorta. |
Я знаю, что я не первое имя у Нейтана Кардиффа в списке, означающем, что ваши денежные потоки закупорились, почти как аорта моего второго мужа. |
A flow switch turns on the device when water flows through it. Once the water is stopped, the device turns off automatically. |
Переключатель потока включает устройство, когда через него протекает вода. Как только вода остановится, устройство автоматически выключится. |
George stopped the crazy flow of talk. |
Джордж остановил самобичевание Тома. |
While this was originally intended to be a power dive, in practice the dive caused the fuel flow to cease, which stopped the engine. |
Хотя первоначально предполагалось, что это будет силовое погружение, на практике погружение привело к прекращению потока топлива, что остановило двигатель. |
As a consequence, one of the vehicles was stopped by police for impeding traffic flow. |
В результате один из автомобилей был остановлен полицией за препятствование движению транспорта. |
With a small amount of pressure applied to your carotid artery, I stopped the blood flow to your brain. |
Небольшим давлением на сонную артерию я прекратил приток крови к мозгу. |
Gentlemen, as the flow of water fertilizes the earth, so the flow of money cannot be stopped. |
Но, подобно тому, как вода питает землю, источник денег не может остановиться,.. |
In some situations the flow of liquid may be reduced further, or stopped, perhaps because the loop is not entirely full of liquid. |
В некоторых ситуациях поток жидкости может быть еще больше уменьшен или остановлен, возможно, потому, что петля не полностью заполнена жидкостью. |
They've taken over the management floor, and stopped the chemistry flow! |
Они захватили этаж управления и остановили распыление химикатов! |
The flow of refugees to the city stopped with the beginning of the siege. |
Поток беженцев в город прекратился с началом осады. |
Злополучный пролог был прерван вторично. |
|
More technically, the free electron model gives a basic description of electron flow in metals. |
Более технически модель свободных электронов дает основное описание электронного потока в металлах. |
Беллароза остановился у своего кадиллака и открыл багажник. |
|
He switched off the lights, stopped the engine, set the hand brake. |
Лазарус выключил фары, остановил двигатель, потянул за ручной тормоз. |
Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis. |
Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе. |
Existing resources do not always flow to those who need them most. |
Имеющиеся ресурсы не всегда поступают в распоряжение тех, кто в них больше всего нуждается. |
Давай же, ты можешь стабилизироваться. |
|
Every transit of any vessel through the Panama Canal creates a loss of 52 million gallons of water, which flow into the oceans. |
Каждый проход любого судна через Панамский канал приводит к потере 52 миллионов галлонов воды, которая вытекает в океаны. |
He had stopped at the top while other passengers were loading and he tried to switch seats or something, and he misstepped... |
Он остановился на верху, пока грузили других пассажиров и он пытался пересесть или что-то, и он оступился... |
С тех пор, как зажал наши деньги, козел! |
|
The only thing that stopped me from falling into the hole that I was rapidly digging for myself was my talent. |
Единственное, что спасло меня от падения в глубокую яму, которую я сам себе копал, был мой талант. |
Wait a minute, he said. I stopped, my hand on the doorknob. Where is she? |
Подожди, - остановил он меня у самой двери, -где она? |
Mom had stopped fooling'around... and settled down to do some serious fishing'. fish ranks high on a grizzly's menu... but the youngsters have to learn to like it. |
их мать перестала дурачиться и настроилась серьезно порыбачить. но молодняк нужно было еще научить ее любить. |
I think tolerance is very important, because ... He stopped. |
Я полагаю, что терпимость - вещь очень важная, потому что... - Он помолчал. |
Replacing the toilet with a low-flow model, much more efficient. |
Заменяю туалет на модель с низким расходом, намного рациональнее. |
And do you think the process has stopped by any means? she replied, quaintly, with that air of superior banter which puzzled, fascinated, defied him. |
И вы полагаете, что процесс этот каким-то образом пришел к концу? - спросила она тем высокомерно-насмешливым тоном, который всегда дразнил, привлекал и обезоруживал его. |
Я думаю, они прекратили преследование. |
|
The wonder and consternation with which Joe stopped on the threshold of his bite and stared at me, were too evident to escape my sister's observation. |
Изумление и ужас, изобразившиеся на лице Джо, когда он, не успев донести ломоть до рта, впился в меня глазами, не ускользнули от внимания моей сестры. |
Earth has just one primary jet stream, it moves eastward, and another major flow that blows westward, the trade winds. |
У Земли есть основные потоки, один движется на восток, другой - на запад. Это ветры приливов. |
I won't be stopped by anyone. |
Меня никто не остановит. |
Yes. My wife, Alexandra ... He stopped. |
Моя жена Александра... - Джордж внезапно замолчал. |
Первый пускает кровь, а второй эту кровь проливает... |
|
Until we find this rocket, the millions will flow like water down a drain. |
Пока мы будем искать эту ракету, миллионы будут утекать, как вода сквозь пальцы. |
M. Zeropoulos took a breath and went on happily, delighted with himself, his importance and the easy flow of his narration. |
Месье Зеропулос перевел дух, после чего продолжил многоречивые излияния, проникшись ощущением собственной значимости и явно довольный собой. |
He stopped and glanced over his shoulder, with the feeling that the door had opened. |
Он умолк и оглянулся - ему показалось, что сзади открыли дверь. |
Also, we stopped for snacks on the way here. |
А еще по дороге сюда мы зашли за чипсами. |
The Sonu Strike, in particular, causes changes in blood flow that can damage the large intestine. |
Удар Сону, в частности, вызывает изменения в кровотоке что может привести к повреждению толстой кишки. |
This electron flow causes the equilibration of the probe and sample Fermi levels. |
Этот поток электронов приводит к уравновешиванию уровней Ферми зонда и образца. |
Taney ruled that the admiralty jurisdiction of the US Courts extends to waters, which are actually navigable, without regard to the flow of the ocean tides. |
Тани постановил, что юрисдикция Адмиралтейства США распространяется на воды, которые фактически являются судоходными, независимо от течения океанских приливов. |
A thermometer often uses the thermal expansion of liquids, such as mercury, combined with their ability to flow to indicate temperature. |
Термометр часто использует тепловое расширение жидкостей, таких как ртуть, в сочетании с их способностью течь, чтобы указать температуру. |
In areas with high quality water sources which flow by gravity to the point of consumption, costs will be much lower. |
В районах с высококачественными источниками воды, которые самотеком текут к месту потребления, затраты будут значительно ниже. |
Out-of-order execution is a restricted form of data flow computation, which was a major research area in computer architecture in the 1970s and early 1980s. |
Внеплановое исполнение-это ограниченная форма вычисления потоков данных, которая была основной областью исследований в компьютерной архитектуре в 1970-х и начале 1980-х годов. |
Diagrams of the flow of spiritual energy, for example, conflicted with the West's own anatomical diagrams. |
Диаграммы потока духовной энергии, например, противоречили собственным анатомическим диаграммам Запада. |
They share the technical paradigm of massive parallel sequencing via spatially separated, clonally amplified DNA templates or single DNA molecules in a flow cell. |
Они разделяют техническую парадигму массивного параллельного секвенирования с помощью пространственно разделенных, клонально амплифицированных шаблонов ДНК или одиночных молекул ДНК в проточной клетке. |
The desired characteristics for this system is very high mass-flow at low total cost. |
Желаемыми характеристиками для этой системы является очень высокий массовый расход при низкой общей стоимости. |
At this point the delta-P across the compressor reduces leading to a collapse in flow and possibly even flow reversal and a collapse in plenum pressure. |
В этот момент Дельта-Р через компрессор уменьшается, что приводит к коллапсу потока и, возможно, даже к реверсированию потока и коллапсу давления в камере нагнетания. |
Instrumentation engineering deals with the design of devices to measure physical quantities such as pressure, flow and temperature. |
Приборостроение занимается проектированием устройств для измерения физических величин, таких как давление, расход и температура. |
The flow rate of such a column can be increased by extending the fresh eluent filled column above the top of the stationary phase or decreased by the tap controls. |
Расход такой колонны может быть увеличен путем выдвижения заполненной свежим элюентом колонны выше верхней части неподвижной фазы или уменьшен регуляторами крана. |
These agarose-based beads are generally soft and easily crushed, so they should be used under gravity-flow, low-speed centrifugation, or low-pressure procedures. |
Эти шарики на основе агарозы обычно мягкие и легко измельчаются, поэтому их следует использовать в условиях гравитационного потока, низкоскоростного центрифугирования или низкого давления. |
In general, the process involves addition of agent to an aqueous waste stream in a stirred reaction vessel, either batchwise or with steady flow. |
Как правило, процесс включает добавление агента в водный поток отходов в перемешиваемом реакционном сосуде, либо порционно, либо с постоянным потоком. |
These methods are amenable to high throughput instrumentation, such as automated flow injection analyzers and 96-well micro-plate spectrophotometers. |
Эти методы поддаются высокоточному измерительному оборудованию, такому как автоматизированные анализаторы нагнетания потока и 96-луночные микропластинчатые спектрофотометры. |
When used with an ignitor ignition system in an engine, there is current flow when the ignitor contacts are closed. |
При использовании с системой зажигания воспламенителя в двигателе, когда контакты воспламенителя закрыты, происходит протекание тока. |
Water flow past the shaft could pose a human health risk, so corrective action has been planned. |
Поток воды мимо шахты может представлять опасность для здоровья человека, поэтому были запланированы корректирующие действия. |
Vapors can flow along surfaces to distant ignition sources and flash back. |
Пары могут течь вдоль поверхностей к удаленным источникам воспламенения и вспыхивать обратно. |
I understand the desire to eliminate redundancy, but we need to be careful we're not fundamentally redefining the subject just for flow. |
Я понимаю желание устранить избыточность, но нам нужно быть осторожными, мы не будем принципиально переосмысливать тему только для потока. |
The rest of the Home Fleet was placed on high alert in Scapa Flow. |
Остальная часть флота Метрополии была приведена в состояние повышенной боевой готовности в Скапа-Флоу. |
Despite the severing of ties, Qatari natural gas continues to flow to the UAE and Oman through Abu Dhabi based Dolphin Energy's pipeline. |
Несмотря на разрыв связей, катарский природный газ продолжает поступать в ОАЭ и Оман по основанному в Абу-Даби трубопроводу Dolphin Energy. |
Endothelial cells form the barrier between vessels and tissue and control the flow of substances and fluid into and out of a tissue. |
Эндотелиальные клетки формируют барьер между сосудами и тканью и управляют потоком веществ и жидкости в ткань и из нее. |
The piston barrier system also provides a consistent flow rate with minimal product retention. |
Система барьера поршеня также обеспечивает последовательный расход потока с минимальным удерживанием продукта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stopped flow».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stopped flow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stopped, flow , а также произношение и транскрипцию к «stopped flow». Также, к фразе «stopped flow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
