Stored in conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stored in conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
храниться в условиях
Translate

- stored [verb]

adjective: запасенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



These brewers noticed that the beers continued to ferment, and to also clear of sediment, when stored in cool conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пивовары заметили, что пиво продолжало бродить, а также очищаться от осадка, когда хранилось в прохладных условиях.

Joe initially believes Umbrella is responsible for Zoe's condition, but a surviving Umbrella soldier claims they have a cure for Zoe stored in a nearby shack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо изначально считает, что Амбрелла ответственна за состояние Зои, но выживший солдат Амбреллы утверждает, что у них есть лекарство для Зои, хранящееся в соседней лачуге.

Nitrate film, when improperly stored, can deteriorate into an extremely flammable condition and combust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитратная пленка при неправильном хранении может разрушиться до чрезвычайно горючего состояния и сгореть.

If wine is stored in conditions that are too dry, the cork will shrink and cause leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вино хранится в условиях, которые слишком сухие, пробка будет сжиматься и вызывать утечку.

It is particularly important that peanuts are dried properly and stored in dry conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важно, чтобы арахис был правильно высушен и хранился в сухих условиях.

Several munitions storage facilities, notably in Bissau, contain munitions in compromised condition that are improperly stored and should be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые хранилища боеприпасов, в частности в Бисау, содержат боеприпасы, которые находятся в плохом состоянии и неправильно хранятся, и поэтому должны быть уничтожены.

stored under ideal conditions, paper and film both have an estimated shelf life of 200 to 300 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальных условиях хранения бумага и плёнка могут прожить на полке от 2 до 3 веков.

This also applies to the standard end to a letter, for the standard terms of payment or the standard policy conditions; there may be millions of copies stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к стандартному концу письма, к стандартным условиям оплаты или стандартным условиям политики; там могут храниться миллионы копий.

While lacking certification, the helicopters were only permitted to fly in visual meteorological conditions and subsequently stored in climate controlled hangars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие сертификации, вертолеты допускались к полетам только в визуальных метеорологических условиях и впоследствии хранились в ангарах с климат-контролем.

Clinker, if stored in dry conditions, can be kept for several months without appreciable loss of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинкер, если его хранить в сухих условиях, может храниться в течение нескольких месяцев без заметной потери качества.

Amino acids are not stored and may be excreted sooner than complemented, under limiting conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аминокислоты не накапливаются и могут быть выведены раньше, чем дополнены, при ограничительных условиях.

One example is waste heat from air conditioning machinery stored in a buffer tank to aid in night time heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров является отработанное тепло от кондиционеров, хранящихся в буферном резервуаре, чтобы помочь в ночном отоплении.

High levels of methane are produced when manure is stored under anaerobic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни метана образуются при хранении навоза в анаэробных условиях.

Or the natural cold of winter air can be stored for summertime air conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или естественный холод зимнего воздуха может быть сохранен для летнего кондиционирования воздуха.

The first report came from the Government of India, whose film was stored in hot, humid conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое сообщение поступило от правительства Индии, чья пленка хранилась в жарких и влажных условиях.

It was followed by further reports of degradation from collections stored in similar conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовали дальнейшие сообщения о деградации коллекций, хранящихся в аналогичных условиях.

The Relative Moisture Content of stock lifted during dry conditions can be increased gradually when stored in appropriate conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительное содержание влаги в штоке, поднятом в сухих условиях, может быть постепенно увеличено при хранении в соответствующих условиях.

Inhibited vinyl chloride may be stored at normal atmospheric conditions in suitable pressure vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингибированный винилхлорид может храниться при нормальных атмосферных условиях в подходящем сосуде высокого давления.

They would have been married immediately but for an alarming change for the worse in the condition of Dermody's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба состоялась бы немедленно, если бы в здоровье Дермоди не произошла перемена к худшему, которая вызвала сильные опасения.

Survivors have fled to the bush, and no official report on their overall condition has since been received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в живых скрылись в буше, и с этого момента не поступало каких-либо официальных сообщений об их общем положении.

She wants me to work in my condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я работала... в моём состоянии.

I concealed my whereabouts and condition from the person who did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрыл свое пребывание от нее Как и состояние здоровья.

On the condition that you take the withdrawal medication under our supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при условии, что ты пройдешь курс детоксикации под нашим контролем.

I'd describe actors as researchers of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, актеры - это исследователи человеческих душ.

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

My physical condition is not important, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое физическое состояние не имеет значения.

Even with women friends she was embarrassed by any mention of her condition, while visits to Dr. Meade were agonizing experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в беседах с близкими приятельницами она стеснялась упоминать о своей беременности, а посещения доктора Мида были для нее каторгой.

What condition was he in after the operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком состоянии он был после операции?

I made it perfectly clear I would only stay at the house, on the condition that our situation remained private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, ясно выразилась, что останусь в доме, только если это останется в секрете.

Her condition makes it virtually impossible for her to lie, even about something as simple as the color of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее состояние делает невозможным для нее лгать, даже о чем - то простом как цвет неба.

We need to monitor how her condition is advancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно следить за изменениями в её состоянии.

Hot data should be stored in ways offering fast retrieval and modification, often accomplished by in-memory storage but not always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячие данные должны храниться способами, обеспечивающими быстрый поиск и модификацию, часто выполняемую с помощью хранения в памяти, но не всегда.

The memory contents were stored as a pattern of the last mask used for manufacturing the integrated circuit, and so could not be modified once completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержимое памяти хранилось как образец последней маски, используемой для изготовления интегральной схемы, и поэтому не могло быть изменено после завершения.

The song looks into his depression and suicide, as well as how he attempted to hide his condition from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня рассказывает о его депрессии и самоубийстве, а также о том, как он пытался скрыть свое состояние от публики.

Pancreatitis is a condition characterized by inflammation of the pancreas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панкреатит-это состояние, характеризующееся воспалением поджелудочной железы.

Women have the condition about three times more often than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины страдают этим заболеванием примерно в три раза чаще, чем мужчины.

Fibrocystic breast changes is a condition of the breasts where there may be pain, breast cysts, and breast masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиброзно-кистозные изменения груди - это состояние груди, при котором могут возникать боли, кисты груди и грудные массы.

And when it is disconnected from its charging circuit, it can dissipate that stored energy, so it can be used like a temporary battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он отключен от своей зарядной цепи, он может рассеивать эту накопленную энергию, поэтому его можно использовать как временную батарею.

Fire departments suggest refills for the alcohol-based hand sanitizers can be stored with cleaning supplies away from heat sources or open flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные службы предполагают, что заправки для дезинфицирующих средств для рук на спиртовой основе можно хранить с чистящими средствами вдали от источников тепла или открытого огня.

Their financial circumstances were poor enough that she was said to have stored up liver mosses as paper and persimmon sticks to write with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их финансовое положение было настолько бедным, что она, как говорили, запасала печеночный мох в качестве бумаги и палочки хурмы для письма.

Versions up to 2.4 could be configured to use what they refer to as virtual memory in which some of the dataset is stored on disk, but this feature is deprecated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии до 2.4 можно было бы настроить для использования того, что они называют виртуальной памятью, в которой часть набора данных хранится на диске, но эта функция устарела.

The configuration is stored in an XML file and the installation happens without user interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигурация хранится в XML-файле,и установка происходит без участия пользователя.

Most of the additional energy stored in the climate system since 1970 has accumulated in the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть дополнительной энергии, накопленной в климатической системе с 1970 года, накапливается в океанах.

Railway surgeons were generally skeptical of the condition and disliked the implication that there was an injury peculiar to railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные хирурги, как правило, скептически относились к этому состоянию и не одобряли предположения о том, что существует травма, характерная для железных дорог.

Subsequent stories focus on the discovery of new life and sociological and political relationships with alien cultures, as well as exploring the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие рассказы сосредоточены на открытии новой жизни и социологических и политических отношениях с чужими культурами, а также на изучении состояния человека.

This cake can be washed with either water or steam to reduce alkalinity before being transported and stored as a semi-dried material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пирог можно промыть водой или паром для уменьшения щелочности перед транспортировкой и хранением в виде полусухого материала.

Recovery from posttraumatic stress disorder or other anxiety disorders may be hindered, or the condition worsened, when substance use disorders are comorbid with PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление после посттравматического стрессового расстройства или других тревожных расстройств может быть затруднено или ухудшено, когда расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ, являются коморбидными с ПТСР.

It may also occur from any condition that decreases heat production or increases heat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также произойти от любого условия, которое уменьшает производство тепла или увеличивает потери тепла.

Specifically, when a host plant is attacked by an aphid, the plant signals surrounding connected plants of its condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, когда растение-хозяин подвергается нападению тли, растение сигнализирует окружающим Соединенным растениям о своем состоянии.

The amount of electric charge stored in a pseudocapacitance is linearly proportional to the applied voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество электрического заряда, хранящегося в псевдокапитании, линейно пропорционально приложенному напряжению.

In particular, sexually transmitted diseases in women often cause the serious condition of pelvic inflammatory disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, венерические заболевания у женщин часто вызывают тяжелое состояние тазовых воспалительных заболеваний.

In memory applications, the stored value of a ferroelectric capacitor is read by applying an electric field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложениях памяти записанное значение сегнетоэлектрического конденсатора считывается путем приложения электрического поля.

We like to think of our memories as something stable and constant when they are stored in long-term memory but this isn't the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нравится думать о наших воспоминаниях как о чем-то стабильном и постоянном, когда они хранятся в долговременной памяти, но это не так.

The constraint expressing the inconsistency of this assignment is stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение, выражающее несогласованность этого назначения, сохраняется.

In late 1977, the Philippine government purchased 35 secondhand U.S. Navy F-8Hs that were stored at Davis-Monthan AFB in Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1977 года филиппинское правительство приобрело 35 подержанных истребителей F-8h ВМС США, которые хранились на складе Davis-Monthan AFB в Аризоне.

An example of this is seen in Red Flour Beetles, where most of the sperm is stored in the first mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером тому могут служить красные мучные жуки, у которых большая часть сперматозоидов сохраняется при первом спаривании.

Some caterpillars produce silk fiber from silk proteins stored in modified salivary glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гусеницы производят шелковое волокно из белков шелка, хранящихся в модифицированных слюнных железах.

Only the glycogen stored in the liver can be made accessible to other organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только гликоген, хранящийся в печени, может быть доступен другим органам.

Apples are commonly stored in chambers with higher concentrations of carbon dioxide and high air filtration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яблоки обычно хранятся в камерах с более высокой концентрацией углекислого газа и высокой фильтрацией воздуха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stored in conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stored in conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stored, in, conditions , а также произношение и транскрипцию к «stored in conditions». Также, к фразе «stored in conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information