Streak interval - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Streak interval - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шаг подновки
Translate

- streak [noun]

noun: полоса, полоска, жилка, прожилка, прожилок, струя, прослойка, прослоек, период, промежуток

verb: испещрять, мелькать, прочерчивать, проноситься, проводить полосы, промчаться

  • carnation streak - полосчатость гвоздики

  • bark-chipped streak - карроподновка

  • doctor blade streak - полоса, образованная зазубриной ракеля

  • fibre streak - выпирание волокна

  • hard streak - местная крень

  • white streak - белая полоска

  • a winning streak - победная серия

  • streak disease - болезнь полоса

  • electron-optical streak-camera - электронно-оптический фотохронограф

  • streak height - высота подновки

  • Синонимы к streak: ray, band, line, slash, vein, strip, stripe, smudge, smear, mark

    Антонимы к streak: peck, barrel, drag one's feet, hang fire, chunk, delay, take one's time, abundance, dally, dawdle

    Значение streak: a long, thin line or mark of a different substance or color from its surroundings.

- interval [noun]

noun: интервал, промежуток, перерыв, расстояние, пауза, антракт, перемена, степень различия

  • in the interval - в интервале

  • bit interval - интервал двоичного разряда

  • interval shooting - интервал съемки

  • sequence interval - интервал последовательности

  • interval in which - интервал, в котором

  • time interval within - временной интервал в пределах

  • 12 month interval - 12 месячный интервал

  • within an interval - в интервале

  • in each interval - в каждом интервале

  • insignificant interval - незначащий интервал

  • Синонимы к interval: intervening time, intervening period, meantime, meanwhile, interlude, interim, pause, spell, time, period

    Антонимы к interval: continuation, buildup, juxtaposition, activate, continuity, armed conflict, brief period, development, military action, mortal combat

    Значение interval: an intervening time or space.



There's a yakety-yak streak that runs through this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё волна пустопорожней болтовни, которая идёт по нашей семье.

Perhaps it was a streak of defiance in the Timmins' blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может,этанепокорность была в крови у Тимминсов.

At seventeen feet they struck a thin streak of gravel, and in it coarse gold, testpans running as high as six and eight dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глубине в семнадцать футов опять оказался пласт гравия, содержащий золото в крупицах; каждая промывка давала золота на шесть - восемь долларов.

His short blond hair stood up in spikes, and a black streak ran back through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие светлые волосы незнакомца, остриженные ежиком, разделяла широкая черная полоса.

Except that an exceptionally bad losing streak gave him a look of surprised bewilderment that delighted Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что исключительно неудачная полоса проигрышей придавала ему вид удивленного недоумения, веселивший Джордана.

The time interval between two successive engagements of the device shall be at least 10 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.2.7 Временной интервал между двумя последовательными включениями этого устройства должен составлять по крайней мере 10 секунд.

You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ввести символ для использования в качестве разделителя между номерами строк, если интервал отсчета больше одного.

This woman comes from a family with unusually high fertility rates, but she's got a bad luck streak, can't have kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье этой женщины необычно высокий уровень рождаемости, но удача отвернулась от неё, она не может иметь детей.

What had happened in the interval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось за этот промежуток времени?

During the first interval the husband went away to smoke; she remained alone in her stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом антракте муж ушел курить, она осталась в кресле.

We had asked a few drinks for the interval, but when there we arrived there were other persons to drink them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заранее заказали коктейли на время антракта. А когда пришли туда, они пили наши коктейли.

I'll see you at interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидимся в антракте.

Twilight: ...and the interval between the two points is defined as the square root of the sum of the squares of the separation between the points along three spatial dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние между двумя точками по определению равно квадратному корню из суммы квадратов разностей координат точек в трёх пространственных измерениях.

During this interval Henchard and Lucetta had had experiences of a different kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Хенчард и Люсетта вели другого рода разговор.

Only one this week, but I got a feeling it'll end my losing streak with Hallmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе всего одна, но чувствую, именно на неё клюнет Холлмарк.

That is a remarkable thing about drinking: it brings people together so quickly, but between night and morning it sets an interval again of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как странно все-таки получается: когда пьешь, очень быстро сосредоточиваешься, но зато от вечера до утра возникают такие интервалы, которые длятся словно годы.

You've got an abnormal P-R interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас ненормальный P-R интервал.

Maybe I'll drop by later, get my interval adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я приму свой интервал попозже.

'Sandy Cat told me I'd better take the first interval for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Кошка заявила, что мне лучше ходить обедать в первый перерыв.

'Father, said Flossie, 'don't you think it's time for the tea interval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, - сказала Флосси, - не пора ли нам устроить перерыв?

I got the ingredients and enough barrels, but you split that blasting fuse four ways, and you're gonna have what you call a very short interval between lighting it and, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня хватит компонентов и бочек, но разрезав огнепроводной шнур на четыре, ты получишь, как вы говорите, очень короткий интервал между воспламенением и, э..

The interval between that time and supper Wemmick devoted to showing me his collection of curiosities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ужином Уэммик показал мне свое собрание редкостей.

The channel wound between precipitous banks, and slanting from one wall to the other across the valley ran a streak of green-the river and its fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между крутыми его берегами, по дну долины косо шла зеленая полоса - река с приречными полями.

They were young, cheerful people, without the crazy bureaucratic streak so typical of his friends from the Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были люди молодые, веселые, без бюрократической сумасшедшинки, так отличавшей его геркулесовских знакомых.

The edge of the lagoon became a streak of phosphorescence which advanced minutely, as the great wave of the tide flowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край лагуны стал полосой свечения, и, пока нарастал прилив, она наползала на берег.

The line showed like a phosphorescent streak in the water straight out from his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бечева казалась тоненьким лучиком, уходящим от его плеча прямо в воду.

There was still an interval of hesitation before the mother opened the shutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была еще минута нерешительности, прежде чем мать отворила ставни.

After a short interval, a tap at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя слышен стук в дверь.

I looked back and saw the three cars all climbing, spaced by the interval of their dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглянулся и увидел, как остальные три машины поднимаются в гору, отделенные друг от друга облаками пыли.

First half, before the interval you hear the poetry So that after the interval I can see Amitabh sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До перерыва ты слушаешь свои стихи, а после перерыва я слушаю диалоги Амитабха.

A streak of dried blood made a sharp black mark across the forehead and eyes of the broken man, as if crossing out his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струйка запекшейся крови резким знаком чернела поперек лба и глаз разбившегося, перечеркивая это лицо словно крестом вымарки.

Just cause you're on a bit of a hot-streak don't mean you can slack off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что ты немного лучше, не означает, что ты можешь бездельничать!

There was a short interval of open atmosphere-hot as the inside of an oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненадолго показался просвет, и путников обдало горячим воздухом, словно из жерла печи.

You had quite a vicious streak in those days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был довольно порочный период твоей жизни.

In the interval more people had arrived, and it was now obvious that they did not really belong here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народу прибавилось, и теперь было совершенно ясно, что многие здесь случайно.

Your eyesight is not as it was, and the ulcers on your skin have returned after an interval of many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение уже не то, что прежде. И язвочки на коже спустя много лет вернулись.

It was this that prolonged the interval of inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим и объяснялось промедление.

In the interval the city had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за этот час город исчез.

I've been reading up on The Streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал о Вспышке.

But again there was a streak of bubbles on the surface of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот на поверхности воды снова возник ряд движущихся пузырьков.

I happened to leave him ten minutes yesterday afternoon, and in that interval he fastened the two doors of the house against me, and he has spent the night in drinking himself to death deliberately!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось так, что я его оставил вчера после обеда на десять минут одного, а он тем часом запер от меня обе двери дома и нарочно пил всю ночь, пока не помер!

Well, she's talking a blue streak now, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она говорит без остановки, Джек.

You know, if I were you I'd be talking a blue streak about who just tried to kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, на вашем месте я бы говорил как метеор о том, кто бы попытался меня убить.

Some of the boys have been telling me you've been talking a blue streak about civilian casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из ребят сказал мне что вы получили известие о жертвах среди гражданского населения.

And in other news, the Tar Heels continue their winning streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим новостям: команда из Тар Хил продолжает свое победоносное шествие.

I admit, I'm on a bit of an unlucky streak, but I am destined for great things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у меня сейчас черная полоса, но мне уготовано множество великих свершений!

Almost directly afterwards, without the usual interval of time, a cab arrived, and the veiled lady ran hastily up-stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти тотчас же, без обычного перерыва, подъехала наемная карета, и дама под вуалью быстро поднялась по лестнице.

When I looked again at the landscape round me, we had descended in the interval from the higher ground to the lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я опять посмотрел на местность, окружавшую меня, мы уже спустились ниже.

An interval passed and the boats were in plain sight, in the act of being dragged right towards the ship by the towing whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло еще немного времени, и обе лодки снова можно было видеть с палубы простым глазом; кит буксировал их прямо на Пекод.

In the circuit outside the loop, the summing interval is a predetermined fixed time, and at its expiry the count is stored, and the buffer and the counter are reset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контуре вне контура интервал суммирования является заранее определенным фиксированным временем,и по его истечении счетчик сохраняется, а буфер и счетчик сбрасываются.

On 9 January 2011, Adelaide broke its longest winless streak against its rival club Melbourne Victory by posting a 4–1 away win in Melbourne at AAMI Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2011 года Аделаида прервала свою самую длинную беспроигрышную серию против своего соперника клуба Melbourne Victory, опубликовав победу на выезде в Мельбурне в Aami Park.

In order to make this circuit work as a Missing Pulse Detector, the time period of the input trigger signal should be slightly lesser than the timing interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы эта схема работала как детектор пропущенных импульсов, период времени входного сигнала запуска должен быть немного меньше временного интервала.

The Clopper–Pearson interval is an early and very common method for calculating binomial confidence intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервал Клоппера-Пирсона является ранним и очень распространенным методом вычисления биномиальных доверительных интервалов.

The long interval can be measured with a counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный интервал можно измерить с помощью счетчика.

In PAL and NTSC, the vertical sync pulse occurs within the vertical blanking interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В PAL и NTSC вертикальный синхроимпульс происходит в пределах интервала вертикального гашения.

His win streak attracted media attention and Tyson was billed as the next great heavyweight champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его победная серия привлекла внимание прессы, и Тайсон был объявлен следующим великим чемпионом в супертяжелом весе.

He was unable to play again until September 8, ending his consecutive games-played streak at 895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог играть снова до 8 сентября, закончив свою последовательную серию игр на 895-м месте.

The guard interval also eliminates the need for a pulse-shaping filter, and it reduces the sensitivity to time synchronization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитный интервал также устраняет необходимость в фильтре формирования импульсов и снижает чувствительность к проблемам синхронизации времени.

The Timbers joined MLS in 2011 and have sold out every home match since joining the league, a streak that has now reached 70+ matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимберс присоединился к MLS в 2011 году и продал все домашние матчи с момента вступления в лигу, а теперь эта серия достигла 70+ матчей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «streak interval». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «streak interval» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: streak, interval , а также произношение и транскрипцию к «streak interval». Также, к фразе «streak interval» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information