Streamlined proposal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Streamlined proposal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обтекаемое предложение
Translate

- streamlined [verb]

adjective: обтекаемый, модернизированный, хорошо налаженный, удобообтекаемый

  • streamlined cabinet - уменьшенный кабинет министров

  • streamlined form - обводы обтекаемой формы

  • streamlined integration - обтекаемая интеграция

  • streamlined by - обтекаемой

  • streamlined distribution - обтекаемое распределение

  • streamlined corporate - обтекаемый корпоративный

  • streamlined communication - обтекаемая связь

  • streamlined and efficient - рациональной и эффективной

  • improved and streamlined - усовершенствованы и упрощены

  • much more streamlined - гораздо более обтекаемый

  • Синонимы к streamlined: sleek, aerodynamic, smooth, smooth-running, well run, time-saving, slick, labor-saving, efficient, flowing

    Антонимы к streamlined: complexed, complexified, complicated, perplexed, sophisticated

    Значение streamlined: design or provide with a form that presents very little resistance to a flow of air or water, increasing speed and ease of movement.

- proposal [noun]

noun: предложение, заявка, план

  • final proposal - окончательное предложение

  • funding proposal - предложение о финансировании

  • put forward a proposal - выдвигать предложение

  • progressive proposal - прогрессивное предложение

  • endorse a proposal - одобрить предложение

  • has approved proposal - одобрил предложение

  • submission of a proposal - представление предложения

  • their proposal - их предложение

  • base proposal - базисное предложение

  • presents a proposal for - представлено предложение

  • Синонимы к proposal: scheme, manifesto, program, action point, project, submission, plan, idea, suggestion, trial balloon

    Антонимы к proposal: demand, abdicate, accident, order, caprice, directive, command, commandment, decree, coincidence

    Значение proposal: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.



The new proposal had merged the characteristics of earlier Bölkow, Heinkel and Messerschmitt designs into a sleek, streamlined platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое предложение объединило характеристики более ранних проектов Bölkow, Heinkel и Messerschmitt в гладкую, обтекаемую платформу.

They have a slender streamlined body, long pointed wings, and a short bill with a wide gape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них стройное обтекаемое тело, длинные заостренные крылья и короткий клюв с широким зевком.

That is, the streamlines observed in one inertial reference frame are different from those observed in another inertial reference frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть линии тока, наблюдаемые в одной инерциальной системе отсчета, отличаются от линий тока, наблюдаемых в другой инерциальной системе отсчета.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

Many operations will be automated and workflows streamlined to become more cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения эффективности с точки зрения затрат многие операции будут автоматизированы, а рабочие процессы упорядочены.

Japan had given serious consideration to the Secretariat's proposal on change management by using the unutilized balances of appropriations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония тщательно взвесила предложение Секретариата направить неисполь-зованные остатки ассигнований на цели управ-ления преобразованиями.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

The informal working group was invited to take account of the comments made when preparing its final proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальной рабочей группе было предложено учесть высказанные замечания при подготовке окончательного варианта ее предложения.

Also, some streamlining of certain elements of the intergovernmental process is proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предлагается несколько упорядочить отдельные элементы межправительственного процесса.

It accommodates the simplification and streamlining of the job evaluation system, permitting a more generic description of the work at each level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содействует упрощению и упорядочению системы оценки должностей, позволяющей использовать более общее описание должностных функций на каждом уровне.

In 2001, a new document loading server was installed at Geneva, streamlining the document loading process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в Женеве был установлен новый сервер для загрузки документов, что упростило данный процесс.

We are looking forward to discussing the proposal put forward by the six troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с нетерпением ожидаем обсуждения предложения, представленного шестью странами, предоставляющими воинские контингенты.

The Advisory Committee is of the opinion that while there has been considerable streamlining, the grade structure of the Department was still top-heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Консультативного комитета, несмотря на значительную рационализацию деятельности Департамента, в его структуре по-прежнему очень много должностей высших классов.

Through pre-trial and pre-defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на пленарных заседаниях судьи утвердили изменения в Правилах для регулирования досудебного разбирательства и ограничения числа промежуточных апелляций, из-за которых задерживалось начало судебных разбирательств.

The Commission has recommended that meeting reports henceforth be significantly streamlined and shortened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендовала впредь представлять более конкретные и краткие доклады совещаний.

Scenario 3 entails the relocation of the geographical divisions to the regions, merged with streamlined country technical services teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сценарию З географические отделы будут переведены в регионы и объединены с упрощенными по структуре группами технической поддержки страновых программ.

They've updated the system so it's a lot more streamlined now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программу обновили. Она стала более простой.

I emphatically ask you to second my proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу вас поддержать мое предложение.

We may have saved the company, but we are gonna have to reorganize and streamline in just about every division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы и спасли компанию, но нам нужно реорганизовать и модернизировать почти каждое подразделение.

Well, we could streamline the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мы могли бы упростить процесс.

I will work on putting forward a new, streamlined Families First Bill before Congress in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать над тем, чтобы в ближайшем будущем представить конгрессу обновлённый вариант проекта Главное - семья.

I streamlined it, and I found a tree in his lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ускорила процесс и нашла у него в легком дерево.

'And to make the whole thing as streamlined as possible, 'it's been shaped in Jaguar's wind tunnel.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы сделать велосипед очень обтекаемым, его форма создавалась в аэродинамической трубе компании Jaguar.

I am officially streamlining the efficiency of this corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я официально начинаю улучшения эффективности этой корпорации.

The Czech Republic has a streamlined IVF process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чехии упрощён процесс ЭКО.

Now, our final order of business is a proposal by Kristina braverman that we bring back the vending machine that was here last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, последний пункт повестки дня предложение Кристины Брейверман вернуть в школу торговые автоматы, которые убрали в прошлом году.

Its antics as it dug were amusing, the cruel spines lying flat all over its body to streamline its entry into the ground, earth flying in heaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно смотреть на уловки этого колючего землекопа, свирепые иглы плотно прижались к телу, чтобы ему было легче проскользнуть в узкий подкоп, комья земли так и летят из-под лап.

Active lives required less constricting clothing and required simpler and more streamlined clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активная жизнь требовала менее тесной одежды и требовала более простой и обтекаемой одежды.

Some schools require samples of the student's writing as well as a research proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых школах требуются образцы письменных работ учащихся, а также исследовательское предложение.

Big news at the Berlin Motor Show in February 1933 was the arrival of a completely new, far more streamlined body for the Standard 6 and Standard 8 models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой новостью на Берлинском автосалоне в феврале 1933 года стало появление совершенно нового, гораздо более обтекаемого кузова для моделей Standard 6 и Standard 8.

Local government was streamlined in a later Gladstone ministry, and made more powerful and standardized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное самоуправление было упорядочено в более позднем Министерстве Гладстона и стало более мощным и стандартизированным.

However, Sadie is in love with Pat, but he refuses her marriage proposal, saying they are too different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сэди влюблена в Пэта, но он отказывается от ее предложения руки и сердца, говоря, что они слишком разные.

It maintains the same basic form, but with a streamlined appearance designed to make it better-suited for multi-platform usage and iterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохраняет ту же основную форму, но с обтекаемым внешним видом, предназначенным для того, чтобы сделать его лучше подходящим для использования на нескольких платформах и итераций.

Especially seeing it was on a 'proposal page' and I put what I consider to be a more explanatory quote there AND invited discussion on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно видя, что это было на странице предложений, и я поместил туда то, что я считаю более объяснительной цитатой, и предложил обсудить этот вопрос.

A pair of rectangular doors enclosed each wheel well, leaving a streamlined wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара прямоугольных дверей окружала каждое колесо, оставляя обтекаемое крыло.

The next day, the Greek Prime Minister, Alexis Tsipras, called for a referendum on the Eurogroup's proposal on 5 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день премьер-министр Греции Алексис Ципрас призвал провести референдум по предложению Еврогруппы 5 июля.

Investment regulations are transparent, and bureaucratic procedures are streamlined and open, although somewhat slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные правила прозрачны, а бюрократические процедуры упорядочены и открыты, хотя и несколько медленны.

Birds' bodies are streamlined to help overcome air-resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела птиц обтекаемы, чтобы помочь преодолеть сопротивление воздуха.

As such, wings have streamlined cross-sections that are subject to aerodynamic forces and act as airfoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, крылья имеют обтекаемые поперечные сечения, которые подвержены аэродинамическим силам и действуют как аэродинамические профили.

Scientific standards for housework were derived from scientific standards for workshops, intended to streamline the work of a housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные стандарты для домашней работы были выведены из научных стандартов для мастерских, призванных упорядочить работу домашней хозяйки.

Various streamlining proposals will help, but will only speed things up by a constant factor; the exponential will soon catch up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные рационализаторские предложения помогут, но только ускорят дело с постоянным коэффициентом; экспоненциальная скоро снова догонит.

Species of genus Exocoetus have one pair of fins and streamlined bodies to optimize for speed, while Cypselurus spp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды рода Exocoetus имеют одну пару плавников и обтекаемые тела для оптимизации скорости, в то время как Cypselurus spp.

I chose to go in and recut that proposed long version into a more streamlined and polished alternate version of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил пойти и переделать предложенную длинную версию в более обтекаемую и отшлифованную альтернативную версию фильма.

Streamlines, streaklines and pathlines are field lines in a fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии тока, полосы и траектории - это линии поля в потоке жидкости.

A scalar function whose contour lines define the streamlines is known as the stream function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалярная функция, контурные линии которой определяют линии тока, называется функцией потока.

A heavy rain drenched the track, and Daimler Benz drivers Merz and Manfred von Brauchitsch wanted to try their heavy SSK streamliners under those conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный дождь промочил трассу, и водители Daimler Benz Merz и Manfred von Brauchitsch хотели испытать свои тяжелые SSK streamliners в этих условиях.

They have a slender streamlined body, long pointed wings and a short bill with a wide gape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них стройное обтекаемое тело, длинные заостренные крылья и короткий клюв с широким зевом.

The body of research and knowledge about Latin American street children is not streamlined or conducted and analyzed in a systematic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность исследований и знаний о латиноамериканских беспризорных детях не упорядочена и не проводится и не анализируется систематическим образом.

Submerged streamlined bodies use the wetted surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженные в воду обтекаемые тела используют смоченную площадь поверхности.

Coefficients for unstreamlined objects can be 1 or more, for streamlined objects much less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты для непотопляемых объектов могут быть равны 1 и более, для обтекаемых - значительно меньше.

For a given frontal area and velocity, a streamlined body will have lower resistance than a blunt body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заданной лобовой площади и скорости обтекаемое тело будет иметь меньшее сопротивление, чем тупое тело.

Modernizing and streamlining of administrative and operational processes took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проведена модернизация и рационализация административных и оперативных процессов.

Later shells were streamlined with the addition of a pointed ballistic cap, and were designated SAP/BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние снаряды были обтекаемы с добавлением остроконечного баллистического колпачка и получили обозначение SAP/BC.

Streamline Moderne is an international style of Art Deco architecture and design that emerged in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streamline Moderne - это международный стиль архитектуры и дизайна в стиле ар-деко, возникший в 1930-е годы.

The Lydecker House in Los Angeles, built by Howard Lydecker, is an example of Streamline Moderne design in residential architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Лайдекера в Лос-Анджелесе, построенный Говардом Лайдекером, является примером обтекаемого современного дизайна в жилой архитектуре.

1939 Dodge 'Job Rated' streamline model truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1939 Dodge 'Job Rated' модернизированная модель грузовика.

The recent changes to the section made me realize the whole thing needed some streamlining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние изменения в разделе заставили меня понять, что все это нуждается в некоторой оптимизации.

If I felt I could, I'd have inserted 85% into the proposal a couple of weeks ago now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я чувствовал, что могу, я бы вставил 85% в это предложение еще пару недель назад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «streamlined proposal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «streamlined proposal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: streamlined, proposal , а также произношение и транскрипцию к «streamlined proposal». Также, к фразе «streamlined proposal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information