Streams of sunlight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Streams of sunlight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потоки солнечного света
Translate

- streams [noun]

noun: поток, течь, ручей, струя, течение, река, направление, вереница

verb: течь, вытекать, струиться, источать, литься, лить, развевать, развеваться, хлынуть, проноситься

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sunlight [noun]

noun: солнечный свет

  • away from direct sunlight - вдали от прямых солнечных лучей

  • sunlight penetration - проникновение солнечного света

  • converting sunlight - преобразования солнечного света

  • protect from sunlight - защиты от солнечных лучей

  • morning sunlight - утренний солнечный свет

  • little sunlight - мало солнечного света

  • extreme sunlight - экстремальный солнечный свет

  • exposed to direct sunlight - подвергаться воздействию прямых солнечных лучей

  • out of direct sunlight - от прямых солнечных лучей

  • use of sunlight - Использование солнечного света

  • Синонимы к sunlight: (natural) light, daylight, (the) sun, the sun’s rays, sunshine, sun

    Антонимы к sunlight: night, moonlight, shade, night time, artificial lighting, black, dark place, umbra, veil of darkness, veil of shadows

    Значение sunlight: light from the sun.



When the sunlight streams in, she bursts into flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда солнечный свет проникает внутрь, она вспыхивает пламенем.

Taylor not only loved the arts, but mountains, stars, streams, and the north woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор любил не только искусство, но и горы, звезды, ручьи и северные леса.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

The dunes and hills came and went, colorless and enlarged by the veils of fog: Sunlight struck bright on the body of Orm Embar, magnificent in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет ярко вспыхнул на теле Орм Эмбара, величественного даже в смерти.

The night had been very cold, but the morning was warm in the sunlight, the air very clean and fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь выдалась холодной, но лучи солнца быстро прогрели воздух, чистый и свежий.

Polar stratospheric clouds within the vortex provide a substrate for the ozone-destroying photochemical reactions that are catalysed by early springtime sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратосферные облака полярной области в пределах вихревых потоков служат благоприятной средой для разрушающих озон фотохимических реакций, катализатором которых является солнечный свет ранней весной.

'Possibly! But he bores me: all that sophistication! He doesn't have feelings, he only has streams of words about feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но скучен невероятно. Сплошное умствование; никаких эмоций. Только поток слов, описывающих эмоции.

He looked forward very much to fishing in those mountain streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заранее предвкушал, как будет удить рыбу в тамошних горных ручьях.

Presently he said: 'I wanted to try that wet fly fishing in those streams this summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом старик сказал: - Этим летом я хотел испробовать такую ловлю на муху в тамошних ручьях.

Lakes, streams, plenty of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У озера, у реки, где много воды.

The floors of the house glittered with cool streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохладные струи посеребрили полы.

The people who suffer from this disease are anemic. They become intolerant to sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие этой болезнью, анемичны они становятся неспособными выносить солнечный свет...

A slant of sunlight fell on it, and it was all aglitter with tiny specks of unmistakable free gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косой луч солнца упал на него, и он весь засверкал крупицами чистого золота.

I mean, the economy what it is, now is not the time to cut off potential revenue streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что состояние экономики сейчас такое, что не время сокращать потенциальные источники дохода.

Your mother wants me to take a walk, but I'm supposed to avoid direct sunlight... carcinoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать хочет вытащить меня на прогулку, но я должен избегать прямых солнечных лучей... рак кожи.

In the triangle of bright outer sunlight I saw the Martian, in its Briareus of a handling-machine, scrutinizing the curate's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В треугольном, освещенном солнцем отверстии я увидел марсианина в многорукой машине, напоминавшего Бриарея, он внимательно разглядывал голову священника.

360 deal is when a record label participates in all revenue streams of an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка 360 - это когда звукозаписывающая компания участвует во всех сферах заработка артиста.

Two days without sunlight had rearranged Michael Tolland's biological clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня, проведенные при полном отсутствии солнечного света, перестроили биологический ритм Майкла Толланда.

Rich streams of water, full orchards... cool winds of delight... green fields swaying...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильные воды потоки, сады полны... Бодрящий ветер удовольствий... зелёные поля...

These are streams of life force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потоки жизненной энергии.

He remained in shadow, to have a better view of what was passing under the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб оставался в тени деревьев только для того, чтобы лучше видеть все происходящее.

Sunlight won't kill them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет - не убьет.

It was as though a ray of sunlight should have suddenly traversed the night, without itself being conscious of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно заблудившийся солнечный луч неожиданно прорезал тьму и скрылся.

The main streams flow down into Ablation Lake and Moutonnee Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные потоки стекают в озеро абляции и озеро Мутонни.

An extra hour of sunlight while people are active would cause people to run their cooling systems longer, thereby using more energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный час солнечного света в то время как люди активны, заставит людей работать свои системы охлаждения дольше, тем самым используя больше энергии.

It has several print heads that produce continuous streams of material droplets at high frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет несколько печатающих головок, которые производят непрерывные потоки капель материала на высокой частоте.

In cardiovascular medicine, the Coandă effect accounts for the separate streams of blood in the fetal right atrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сердечно-сосудистой медицине эффект Коанды обусловлен отдельными потоками крови в правом предсердии плода.

Despite confirming they had been at the same spot on the same planet outside of the game through their respective Twitch streams, they could not see each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на подтверждение того, что они были в одном и том же месте на одной и той же планете вне игры через свои соответствующие потоки дергания, они не могли видеть друг друга.

When Alexander asked Diogenes what he could do for him, the philosopher disdainfully asked Alexander to stand a little to the side, as he was blocking the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Александр спросил Диогена, что он может сделать для него, философ презрительно попросил Александра отойти немного в сторону, так как он загораживал солнечный свет.

In one of the artificial streams flowing through the Englischer Garten, there is a standing wave produced by change from laminar to turbulent flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из искусственных потоков, протекающих через Английский сад, возникает стоячая волна, возникающая при переходе от ламинарного течения к турбулентному.

Texas has 3,700 named streams and 15 major rivers, with the Rio Grande as the largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Техасе насчитывается 3700 названных ручьев и 15 крупных рек, самой большой из которых является Рио-Гранде.

The I/O Streams implementations of both Java and the .NET Framework incorporate the decorator pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации потоков ввода-вывода Как Java, так и .NET Framework включают шаблон декоратора.

Trainers, sandals, or moccasins are useful for easy walks and may be taken on extended hikes as backup, and to wear when fording streams and in the evening around camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроссовки, сандалии или мокасины полезны для легких прогулок и могут быть взяты в длительных походах в качестве резервной копии, а также носить при переходе вброд ручьев и вечером вокруг лагеря.

It will also follow the water streams during the wet season, an ideal place to find food, as other animals are gathered to get water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также будет следовать за водными потоками во время влажного сезона, идеальное место для поиска пищи, так как другие животные собираются, чтобы получить воду.

It will also follow the water streams during the wet season, an ideal place to find food, as other animals are gathered to get water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также будет следовать за водными потоками во время влажного сезона, идеальное место для поиска пищи, так как другие животные собираются, чтобы получить воду.

After the release of the song, Harris became the first British solo artist to reach more than a billion streams on Spotify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода песни Харрис стал первым британским сольным исполнителем, достигшим более миллиарда потоков на Spotify.

When planting, growers should select locations which have a large amount of direct sunlight such as a south facing slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При посадке, садоводы должны выбрать места, которые имеют большое количество прямых солнечных лучей, таких как южный склон.

Their emplacement took place in the form of fast-moving hot streams of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их размещение происходило в виде быстро движущихся горячих потоков породы.

It is endemic to the southern Zagros Mountains in Iran where it is known from just four streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является эндемиком южных гор Загрос в Иране, где он известен только из четырех ручьев.

They lessen flooding and ensure that streams continue to flow in the dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уменьшают наводнения и гарантируют, что потоки продолжат течь в сухой сезон.

While currents in streams are easily observed, ponds and lakes possess thermally driven micro-currents and moderate wind driven currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как течения в ручьях легко наблюдаются, пруды и озера обладают тепловыми микротоками и умеренными ветровыми течениями.

The lake is fed by springs and Adirondacks mountain streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро питается родниками и адирондакскими горными ручьями.

It is endemic to the Pilbara region of Western Australia, where it inhabits streams and still waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является эндемиком региона Пилбара в Западной Австралии, где обитает в ручьях и тихих водах.

Because of this relationship, coral reefs grow much faster in clear water, which admits more sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой связи коралловые рифы растут гораздо быстрее в чистой воде, которая пропускает больше солнечного света.

Some are partial residents that spawn in streams, estuaries, and bays, but most complete their life cycle in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них являются частичными жителями, которые нерестятся в ручьях, эстуариях и заливах, но большинство завершают свой жизненный цикл в зоне.

One important mechanism is a thermal exchange between testicular arterial and venous blood streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных механизмов является тепловой обмен между тестикулярными артериальными и венозными потоками крови.

This colouring strongly follows Gloger's rule, as it helps to regulate the impact of sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта окраска строго соответствует правилу Глогера, так как она помогает регулировать воздействие солнечного света.

As of 2019 the album has over 1 billion streams on Spotify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год альбом имеет более 1 миллиарда потоков на Spotify.

As word of these streams in the Artifact section grew, Twitch took action, deleting the account that streamed the Christchurch shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как слухи об этих потоках в разделе артефактов росли, Twitch принял меры, удалив учетную запись, которая транслировала съемки в Крайстчерче.

Alternatively, the same AP can talk to four client devices with two antennas each, providing two spatial streams to each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, один и тот же AP может говорить с четырьмя клиентскими устройствами с двумя антеннами каждый, обеспечивая два пространственных потока для каждого.

The preferred habitats are moist, fertile soils, often by rivers, streams and in wet meadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительными местами обитания являются влажные, плодородные почвы, часто у рек, ручьев и на влажных лугах.

It is also used to synchronize video streams from several cameras in a multi-camera shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для синхронизации видеопотоков с нескольких камер при съемке с несколькими камерами.

To the south a framework of streams and wetlands, often flooded would have made the area difficult to place heavy siege guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге из-за множества ручьев и болот, часто затопляемых водой, было бы трудно разместить здесь тяжелые осадные орудия.

Activity streams and gadgets make up its core functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки активности и гаджеты составляют его основную функциональность.

A variant of this type, silver maple–American elm–pin oak–sweetgum, is found along major streams in southern Illinois and Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидность этого типа, серебристый клен-американский вяз-Сосновый дуб-суитгум, встречается вдоль крупных ручьев в Южном Иллинойсе и Индиане.

YouTube streams 1080p content at approximately 4 megabits per second compared to Blu-ray's 30 to 40 megabits per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube транслирует контент 1080p со скоростью примерно 4 мегабита в секунду по сравнению с Blu-ray от 30 до 40 мегабит в секунду.

According to Telifmetre, Simge was the second female artist with the most number of streams in Turkey in 2018 after Hande Yener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Telifmetre, Симге была второй женщиной-художницей с наибольшим количеством потоков в Турции в 2018 году после Ханде Йенер.

One study estimates the Malapert Mountain region to receive less than full sunlight 11% of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам одного исследования, горный район Малаперт получает меньше полного солнечного света в 11% случаев.

Emission probably comes from shock-induced excitation as the falling gas streams encounter X-rays from the core region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучение, вероятно, происходит от возбуждения, вызванного ударом, когда падающие газовые потоки сталкиваются с рентгеновскими лучами из области ядра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «streams of sunlight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «streams of sunlight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: streams, of, sunlight , а также произношение и транскрипцию к «streams of sunlight». Также, к фразе «streams of sunlight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information