Strong market presence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong market presence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильное присутствие на рынке
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • strong leadership - энергичное руководство

  • strong climate - сильный климат

  • strong fluctuations - сильные колебания

  • very strong performance - очень высокие показатели

  • strong influx - сильный приток

  • strong change management - сильное управление изменениями

  • posted a strong - опубликовал сильный

  • strong financial management - Прочное финансовое управление

  • a strong second - сильный второй

  • strong legal foundation - прочная правовая основа

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • securities market - рынок ценных бумаг

  • market opportunity - возможность сбыта

  • market institute - институт рынка

  • machinery market - рынок машин

  • market responsible - рынок отвечает

  • or market - или рынок

  • livestock market - рынок домашнего скота

  • direct market - прямой рынок

  • market rebound - отскок рынка

  • mixed market - смешанный рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- presence [noun]

noun: присутствие, наличие, явка, внешний вид, соседство, общество, осанка, непосредственная близость



It was so strong that he hardly noticed the fear that he felt in the man's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было таким сильным, что практически затмевало страх, который Роджер испытывал в присутствии этого человека.

In the early 2000s, presence of thirty Kurdish deputies in the 290-strong parliament has also helped to undermine claims of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов присутствие тридцати курдских депутатов в парламенте численностью 290 человек также способствовало подрыву заявлений о дискриминации.

The presence of a strong, educated middle class has been noted as a correlate to the success of the Arab Spring in different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие сильного, образованного среднего класса было отмечено как коррелят успеха Арабской весны в разных странах.

When the King saw his strong animal face and steady eyes, he knew that he was in the presence of a great man of business, and consciously braced himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев его массивную физиономию и суровый взор, король понял, что перед ним стоит истинный бизнесмен, и пришел в тихий восторг.

As a strong reaction to the Anglo-Iraqi Treaty of 1948, Arab nationalists led the Wathbah Rebellion a year later in protest of the continued British presence in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве решительной реакции на англо-Иракский договор 1948 года арабские националисты возглавили восстание Ватбах год спустя в знак протеста против продолжающегося британского присутствия в Ираке.

The acryl groups in the resin rapidly polymerize in the presence of water to form long, strong chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акриловые группы в смоле быстро полимеризуются в присутствии воды, образуя длинные прочные цепи.

A strong naval presence was also thought to act as a deterrent against possible aggressors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное военно-морское присутствие также считалось сдерживающим фактором против возможных агрессоров.

However, the presence of a sidewalk clearly has a strong beneficial effect of reducing the risk of a ‘walking along roadway’ pedestrian/motor vehicle crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наличие тротуара явно оказывает сильное благотворное влияние на снижение риска хождения по проезжей части пешехода/автомашины.

Sanpitak injects Thailand's burgeoning contemporary art scene with a strong female presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sanpitak вводит растущую сцену современного искусства Таиланда с сильным женским присутствием.

Mosel Rieslings rely on a strong presence of tartaric acid to balance the grape's sugar and to help impart its fruity notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозельские Рислинги полагаются на сильное присутствие винной кислоты, чтобы сбалансировать сахар винограда и помочь придать ему фруктовые нотки.

He trolls the Internet and is selecting women with a strong online presence and who frequently post their fantasies with descriptive detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интернете он выбирает женщин, часто пишущих о своих фантазиях с конкретными подробностями.

Western classical music has historically had a strong presence in Hong Kong, and remains a large part of local musical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная классическая музыка исторически имела сильное присутствие в Гонконге и остается значительной частью местного музыкального образования.

The presence of the current picture is, I am confident, a result of a strong consensus, not any action of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что нынешняя картина является результатом сильного консенсуса, а не каких-либо моих действий.

It has a strong presence, especially in business and is a compulsory language taught in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сильное присутствие, особенно в бизнесе, и является обязательным языком, преподаваемым в школах.

Dysarthria is a strong clinical clue to the presence of dysphagia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизартрия-это сильный клинический признак наличия дисфагии.

Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио.

The nobility of Gorkha was mainly based from Chhetri families and they had a strong presence in civil administration affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знатность Горкхи в основном происходила из семей Чхетри, и они имели сильное влияние в делах гражданской администрации.

State presence in television had a strong history, not in the way of European style public service radio or television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У государственного присутствия на телевидении была сильная история, не похожая на европейское общественное радио или телевидение.

Meanwhile, the oxygen atom has lone pairs of nonbonded electrons that render it weakly basic in the presence of strong acids such as sulfuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, атом кислорода имеет одиночные пары несвязанных электронов, которые делают его слабо основным в присутствии сильных кислот, таких как серная кислота.

This is a serious strategic disadvantage for the United States and another sign that Putin is gaining a strong presence in the West, highly reminiscent of Russia’s military past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезный стратегический недостаток для Соединенных Штатов и еще один признак того, что Путин укрепляет позиции на Западе, что очень напоминает военное прошлое России.

RENEW International has a strong presence in England and in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RENEW International имеет сильное присутствие в Англии и в Африке.

It could if it ushered in a Palestinian national unity government and an agreement to an extended truce backed by a strong international military presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла бы быть таковой, если бы привела к формированию палестинского правительства национального единства и достижению соглашения о продлении перемирия при наличии значительного международного военного присутствия.

Despite strong Okinawan opposition to the US military presence on the island, there is also strong support for the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сильную оппозицию Окинавы американскому военному присутствию на острове, существует также сильная поддержка этого соглашения.

Several left-wing or socialist groupings have an overt environmental concern and several green parties contain a strong socialist presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько левых или социалистических группировок имеют явную экологическую озабоченность, а несколько зеленых партий имеют сильное социалистическое присутствие.

Designer Nicole Miller introduced size 0 because of its strong California presence and to satisfy the request of many Asian customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер Николь Миллер представила размер 0 из-за его сильного Калифорнийского присутствия и для удовлетворения запросов многих азиатских клиентов.

HST imaging of the south polar region indicates the presence of a jet stream, but no strong polar vortex nor any hexagonal standing wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HST-изображение южной полярной области указывает на наличие реактивного потока, но не сильного полярного вихря и не гексагональной стоячей волны.

The Dark Presence has grown strong enough to start to influence the townspeople and create the forces that have pursued Alan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темное присутствие стало достаточно сильным, чтобы начать влиять на горожан и создавать силы, которые преследовали Алана.

How could we have thought a strong Han presence would make it more popular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего мы только взяли, что в присутствии Хана здесь станет оживлённей?

Research on emotions reveals the strong presence of cross-cultural differences in emotional reactions and that emotional reactions are likely to be culture-specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования эмоций показывают сильное присутствие межкультурных различий в эмоциональных реакциях и то, что эмоциональные реакции, вероятно, являются специфичными для культуры.

Christianity also has a strong presence in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture, in the Jilin province of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство также имеет сильное присутствие в Корейской автономной префектуре Яньбянь, в китайской провинции Цзилинь.

There was a strong Roman period presence in Wacton too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уэктоне также было сильное присутствие римского периода.

Cycling has a strong presence in the city and is recognised as a good alternative to motorised transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велоспорт имеет сильное присутствие в городе и признан хорошей альтернативой моторизованному транспорту.

In Paris, where the Radicals had a strong presence, a contest was launched for the statue of Place de la République.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже, где радикалы имели сильное присутствие, был объявлен конкурс на статую площади Республики.

Iraq was an independent country in 1939, with a strong British presence, especially in the oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак был независимой страной в 1939 году, с сильным британским присутствием, особенно на нефтяных месторождениях.

Bermuda has recently begun to use its strong presence in international insurance markets to forge a lead in e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Бермудские острова начали использовать свои сильные позиции на международных страховых рынках для того, чтобы занять ведущее место в области электронной торговли.

At the same time the arrival of civilian refugees went along with an increasingly strong presence of Palestinian militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время прибытие гражданских беженцев сопровождалось все более сильным присутствием палестинских боевиков.

The presence of this Thai elite in Cambodia contributed to the development of strong Thai cultural influence among the Khmer upper classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие этой тайской элиты в Камбодже способствовало развитию сильного тайского культурного влияния среди высших классов кхмеров.

Heating oil is mostly used in the northeastern and northwestern urban United States and a strong market presence in rural areas as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топочный мазут в основном используется в северо-восточных и северо-западных городских районах Соединенных Штатов, а также имеет сильное присутствие на рынке в сельских районах.

The police had a strong presence and up to 7 water cannons were used to clear the streets surrounding the apartment complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция имела сильное присутствие и использовала до 7 водометов, чтобы очистить улицы, окружающие жилой комплекс.

This is the case particularly in North America due to the strong presence of feminist ideals in some branches of the Neopagan communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет место, в частности, в Северной Америке из-за сильного присутствия феминистских идеалов в некоторых ветвях Неопаганских общин.

They also decompose in the presence of acids or strong alkalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разлагаются в присутствии кислот или сильных щелочей.

Their presence is a strong indicator that the sarin disseminated in Khan Shaykhun was produced from DF from the Syrian Arab Republic stockpile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие является сильным показателем того, что зарин, распространенный в Хан-Шейхуне, был произведен из ДФ из запасов Сирийской Арабской Республики.

In order to achieve optimal market penetration and a swift introduction of your products on the market we need a strong advertising presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь оптимального утверждения Ваших продуктов на рынке, необходима широкая рекламная кампания.

It has to remain open - or a similarly strong organization set up - until the conditions for the transition to a more normal EU presence are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки России закрыть Бюро Высокого представителя, независимо от того, выполнило ли оно свою функцию или нет, должны быть пресечены.

Al-Qaeda has a strong presence in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каида имеет сильное присутствие в стране.

For example, the presence of hallucinations appears to be a predictor of especially strong responses to rivastigmine, both in Alzheimer's and Parkinson's patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наличие галлюцинаций, по-видимому, является предиктором особенно сильных реакций на ривастигмин, как у пациентов с болезнью Альцгеймера, так и у пациентов с болезнью Паркинсона.

The sense of the supernatural was strong in this unhappy man, and he turned away as one might have done in the actual presence of an appalling miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом несчастном человеке жила вера в сверхъестественное, и он отвернулся, словно увидел грозное чудо.

Since maintaining a strong presence on the mainstream music charts, trap music has been influential to non-hip hop artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента сохранения сильного присутствия в основных музыкальных чартах, trap music оказывает влияние на исполнителей, не относящихся к хип-хопу.

It has a strong presence in retail and payment platforms, and a robust shopping search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сильное присутствие в розничной торговле и платежных платформах, а также надежную систему поиска покупок.

There was definitely a strong presence of darkness in the girl, but it had not yet gained dominion over her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девочке, несомненно, ощущалось присутствие тьмы, но это еще не обрело власть над ней.

Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса.

For the on-site servicing of a two-week session comprising 20 meetings, the presence of 20 interpreters would be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обслуживания на месте двухнедельной сессии из 20 заседаний понадобилось бы 20 устных переводчиков.

Yet Nashi activist Yana Starikova (as quoted by Novy Region) assessed their presence as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но активистка Наших Яна Старикова так оценила их присутствие (цитата из Нового региона).

The issue being the presence of an existing education initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос был о существовании инициативы обучения.

I know you want a U.S. presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вам нужно представительство в в США

Randall Hobbs... the longest-serving teamster boss in Gotham's history, is another candidate with a strong base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндалл Хоббс, самый опытный из профсоюзных лидеров в истории Готэма, ещё один перспективный кандидат.

The good news is the radio transmissions aren't very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие новости в том, что эта радиопередача относительно слаба.

He stood in the middle of the room, feeling somewhat awkward and ashamed in the presence of the form stretched out before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял посреди комнаты и слегка растерянно и сконфуженно смотрел на распростертое перед ним тело.

An alternative synthesis involves the reaction of acrylonitrile and acetylene below 130–140 ̊C in the presence of organocobalt compounds as a catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный синтез включает реакцию акрилонитрила и ацетилена при температуре ниже 130-140 ° с в присутствии в качестве катализатора органокобальтовых соединений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong market presence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong market presence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, market, presence , а также произношение и транскрипцию к «strong market presence». Также, к фразе «strong market presence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information