Studio equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Studio equipment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
студийное оборудование
Translate

- studio [noun]

noun: студия, ателье, мастерская, киностудия, телестудия, радиостудия

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть



In order to avoid dangerous loops when connecting equipment in complex studio setups, better adapters offer voltage protection and galvanic isolation of the units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать опасных петель при подключении оборудования в сложных студийных установках, лучшие адаптеры предлагают защиту от напряжения и гальваническую развязку блоков.

The studio's equipment was updated numerous times throughout its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в последние годы стали аксессуаром как на внутреннем, так и на международном рынках..

After only two more concerts Guy Van Mieghem sold his studio equipment and stopped all musical activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После еще двух концертов Гай Ван Мигем продал свое студийное оборудование и прекратил всякую музыкальную деятельность.

Equipment supply and installation of a cable television studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за 47 часов был разработан, установлен и настроен комплекс шоу-оборудования в зале площадью 100 кв. м.

Studio complaints usually focus on the lack of equipment or facilities, poor equipment condition, and staff indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалобы студии обычно фокусируются на нехватке оборудования или помещений, плохом состоянии оборудования и безразличии персонала.

A portion of the money has been earmarked for upgrading the broadcasting studio, video walls, the main control room, and the video equipment room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, на выделенные деньги предполагается переоборудовать аппаратно-студийный блок, видеостены, центральную аппаратную и видеосерверную.

After further investment in new equipment, the Kling Klang Studio became a fully working recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дальнейших инвестиций в новое оборудование, студия Kling Klang стала полностью работающей студией звукозаписи.

The rent for equipment usage and studio time was opposed and later dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оби находится в ловушке между ожиданиями своей семьи, ее клана, своей родной деревни и более широкого общества.

The space consists of a boot-camp space with cardio equipment, and a boxing area, general workout area, spa, and yoga studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение состоит из тренировочного лагеря с кардиотренажерами, боксерского зала, общей тренировочной зоны, спа-салона и студии йоги.

Sources of studio and stage hum include high-power amps, processors, mixers, motors, power lines, and other equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники студийного и сценического гула включают мощные усилители, процессоры, микшеры, двигатели, линии электропередач и другое оборудование.

Worse case scenario we can steal some of this studio equipment and sell it on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае мы стырим инструменты и оборудование и продадим его на улицах

He has found a way of mass-marketing critical equipment at a price far lower than his competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашёл сопособ массового производства критически важного оборудования по цене намного ниже, чем у его конкурентов.

The only other stuff that sounds like that is the equipment in airplane cockpits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие же звуки издают только приборы в кабине самолета.

Fishing boats have equipment For desalinating sea water for long trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рыбацких лодках есть специальная система для опреснения воды, необходимая при длительном плавании.

The Studio would be one of a kind And I was such a dumb kid

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я был чем-то вроде бессловесного мальчика.

In some observatories the detection equipment was not sensitive enough even to make out the individual pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обсерваториях приемные устройства не позволяли разделять отдельные импульсы.

Technical requirements for the equipment of port facilities and other reception stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические требования к оборудованию портовых сооружений и других приемных станций.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

Additional losses were not reported, such as those from lost coal reserves and equipment; however, fire suppression efforts reportedly cost several million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дополнительных убытках, связанных, например, с потерей запасов угля и утратой оборудования, не сообщалось; однако затраты на меры пожаротушения, по сообщениям, составляют несколько миллионов долларов.

The Port-au-Prince port, our telecommunications equipment, the general tax directorate and the general post office have all virtually disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически был стерт с лица земли порт в Порт-о-Пренсе, исчезло наше телекоммуникационное оборудование, обрушились здания главного налогового управления и главного почтамта.

The expenses are for travel, contracts for data management and chemical analysis, and the purchase and rental of equipment and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашиваются путевые расходы, стоимость контрактов на обработку данных и химические анализы и покупку и аренду оборудования и принадлежностей.

Units of security and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

единиц имущества по обеспечению охраны и безопасности.

It is often administered as a package, consisting of foreign experts, external equipment and exogenous technologies with insufficient local participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно зачастую осуществляется в рамках пакета, включающего иностранных экспертов, зарубежное оборудование и заимствованные технологии, при недостаточно широком участии местных структур.

Data transmission is carried out through air on a very high frequency which doesn't influence a man and does not create hindrances of electronic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача данных сети осуществляется по воздуху на очень высокой частоте, которая не воздействует на человека и не создает помехи для электронной техники.

Life-saving drugs are in short supply, and equipment often does not work because of power cuts or the absence of spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побывал там в рамках благотворительной программы оказания медицинской помощи для палестинцев, президентом которой я являюсь.

We urgently need cutting equipment at the mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам срочно нужно металлорежущее оборудование в шахту.

I think we'll find the rest of Daniel in the cremation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы найдем остальное от Даниэля в кремационном оборудовании.

If there's a problem here, it needs to be resolved outside the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все свои проблемы решайте за пределами студии.

Cocaine, in a recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаин в студии.

I imported the best equipment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привез лучшие аппараты.

Oh, I was overwhelmed by the effectiveness of your operation, the sophistication of your equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был шокирован оперативностью вашей операции, изощренностью вашего оборудования.

Years later, a visiting prince came into Michelangelo's studio and found the master staring at a single 18-foot block of marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя, один принц пришёл в мастерскую Микеланджело и увидел, что мастер смотрит на 18-ти футовый кусок мрамора.

He's opening a moving-picture studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открывает свою киностудию.

She taught me the power of music, and although that dance studio was just a tiny, moldy Lima storefront, to me, it was the most beautiful place on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она раскрыла передо мной всю мощь музыки. И не смотря на то, что та студия была просто захудалой хибарой в Лайме, для меня она была самым прекрасным местом на земле.

I was at the studio when grandfather recorded it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в студии, когда дедушка её записывал.

As you've seen, commander, we're a top-tier facility, in the equipment we provide

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, коммандер, мы работаем на высшем уровне, что касается как оборудования...

You need training on the equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно научиться работать с оборудованием.

You know the studio in the New Arts Building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете студию во Дворце нового искусства?

She marked the tone of his voice for later, for when her time came again, and just nodded and went to sit in her Nurses' Station and fiddle with the controls on her equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тон она ему припомнит, когда настанет ее час, - а пока что просто кивнула и ушла на пост возиться со своими регуляторами.

They would've, but the studio had it all hushed up... on account of Blanche Hudson's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотели арестовать, но студия замяла дело ради Бланш Хадсон.

You've sent me three flats, a studio apartment and a haystack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прислал мне три квартиры, квартиру-студию и стог сена.

They contain the equipment that hangs below weather balloons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них оборудование, которое подвешивают под метеошаром.

One day, he just went off, smashing equipment, throwing chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, он просто ушел, разбив оборудование, разбросав стулья.

We're in a hole, Mac said seriously. We'll have to find someone to run the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы в тупике, - со значением сказал Макаллистер. - Надо искать руководителя студии.

Is it possible that a forensic scientist from Earth, say, using the communication stones, might have been helpful even without the special equipment you're talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может ли нам помочь судмедэксперт с Земли, используя коммуникационные камни, даже без специального оборудования?

And we have an equipment malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас проблемы с оборудованием.

Generators, trucks, pipes, the factory equipment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы, погрузчики, трубопроводы: заводское оборудование.

The Kobayashi Maru scenario frequently wreaks havoc with students and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий Мару Кобаяши часто наносит ущерб студентами и оборудованию.

And will the kind of equipment that young lady has in her hand be available to gentlemen for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А... господам раздадут реквизит, что вот та юная леди держит в руках?

You are paying a guy to take your photograph, and you trash his studio?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты платишь парню за фотосессию, а после крушишь его студию?

It seems you fellows could stand less training from the FBI and more from the Actors' Studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, вы, парни, не так любите обучение в ФБР, как уроки актерского мастерства.

Jaws of life are standard equipment For emergency-rescue outfits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлический инструмент для разрезания машин это стандартное оборудование для спасательных работ

But we found the medical equipment at your house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли медицинское оборудование у вас дома.

A US uranium enrichment site that was contaminated with uranium and PCBs was cleaned up with high tech equipment used to find the pollutants within the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок обогащения урана в США, загрязненный Ураном и ПХД, был очищен с помощью высокотехнологичного оборудования, используемого для обнаружения загрязняющих веществ в почве.

Participants in sports often wear protective equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники спортивных состязаний часто носят защитное снаряжение.

at time of launch was priced at around $50,000 USD, excluding sample preparation equipment and a server for data analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на момент запуска была оценена примерно в 50 000 долларов США, без учета оборудования для пробоподготовки и сервера для анализа данных.

Factory markings on Soviet military equipment were analyzed during the Korean War, and by German intelligence during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводская маркировка на Советской военной технике была проанализирована во время Корейской войны и немецкой разведкой во время Второй мировой войны.

An order dealing with rescue equipment in mines was issued on 19 August 1936, followed by two orders concerning packing and caving on 25 February 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 1936 года был издан приказ о спасательном снаряжении в шахтах, а 25 февраля 1937 года-два приказа, касающиеся упаковки и обрушения.

Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «studio equipment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «studio equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: studio, equipment , а также произношение и транскрипцию к «studio equipment». Также, к фразе «studio equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information