Submitted an oral amendment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Submitted an oral amendment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представил устную поправку
Translate

- submitted [verb]

adjective: поданный, представленный

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an untruth - неправда

  • an additional strain - дополнительный штамм

  • an outstanding exponent - выдающийся показатель

  • an optimum process - оптимальный процесс

  • an empire - империя

  • an arsehole - засранцем

  • an alarm - сигнализация

  • an impossible - невозможный

  • an vital - жизненно

  • an email for - по электронной почте для

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- oral [adjective]

adjective: устный, ротовой, оральный, словесный, стоматический, шумный

noun: устный экзамен

  • oral presentation - устная презентация

  • following oral question - следующий устный вопрос

  • poor oral hygiene - недостаточная гигиена полости рта

  • oral or written statements - устные или письменные заявления

  • by oral - орально

  • oral court - пероральный суд

  • oral intake - пероральный прием

  • oral sources - устные источники

  • oral nature - оральный характер

  • oral representation - устное представление

  • Синонимы к oral: said, spoken, unwritten, by mouth, verbal, uttered, viva voce, vocal, viva, oral examination

    Антонимы к oral: written, unspoken, printed, anal, aboral

    Значение oral: by word of mouth; spoken rather than written.

- amendment [noun]

noun: поправка, изменение, исправление, редакция, поправка к закону, улучшение



Opposition MPs submitted an amendment to change the date of the election to 9 December rather than 12 December, but the amendment failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные депутаты внесли поправку об изменении даты выборов на 9 декабря, а не на 12 декабря, но поправка провалилась.

The Working Party may to consider the document submitted by CCNR and decide on possible amendment of the annex to resolution No. 17, revised, accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа, возможно, рассмотрит документ, представленный ЦКСР, и примет решение относительно возможного внесения соответствующего изменения в приложение к пересмотренной резолюции № 17.

The new text, which proposed to introduce 180 amendments to the general Migration and Aliens Act, had been submitted to the Legislative Assembly on 27 June 2007 for its consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый документ, в соответствии с которым предлагается внести 180 изменений в Общий закон о мигрантах и иностранцах, был передан 27 июня 2007 года на рассмотрение Законодательного собрания.

This pay raise proposal was submitted as an amendment to the government's general appropriations bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение о повышении заработной платы было внесено в качестве поправки к правительственному законопроекту Об общих ассигнованиях.

The Chairman recalled the need that the amendment should be submitted to AC. together with a written report for justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель напомнил о необходимости представления АС.З поправки наряду с письменным докладом в отношении обоснования.

He submitted a 13-point amendment that effectively stripped the Turkish Cypriots of their safeguards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представил поправку из 13 пунктов,которая фактически лишила киприотов-турок их гарантий.

The Twenty-fifth Amendment was submitted to the states on July 6, 1965, by the 89th Congress and was adopted on February 10, 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать пятая поправка была представлена Штатам 6 июля 1965 года 89-м Конгрессом и принята 10 февраля 1967 года.

The present document is submitted to the Working Party for examination in view of a final adoption of amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий документ представляется на рассмотрение Рабочей группе для окончательного утверждения поправок.

The twelve articles of amendment approved by congress were officially submitted to the Legislatures of the several States for consideration on September 28, 1789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать статей поправок, одобренных конгрессом, были официально представлены на рассмотрение законодательным органам нескольких штатов 28 сентября 1789 года.

Even constitutionally explicit Fifth Amendment rights do not exonerate affirmative false statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже конституционно закрепленные права пятой поправки не оправдывают утвердительные ложные заявления.

I decline to answer pursuant to my fifth amendment rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь отвечать на основании своих прав согласно Пятой поправке.

The amendments will also include provisions for port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки будут включать также положения о портовых сооружениях.

Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила.

Should such a document be ready for the tenth session, it will be submitted for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такой документ будет подготовлен к десятой сессии, он будет представлен на рассмотрение.

There are 185 parties to the Montreal Amendment to the Montreal Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонами Монреальской поправки являются 185 участников.

Different policy considerations arise where the registration of an amendment or cancellation notice is not authorized by the secured creditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если регистрация уведомления об изменении или аннулировании не была санкционирована обеспеченным кредитором, возникают различные соображения принципиального характера.

In this respect, please provide detailed statistics relating to the application of these amendments concerning the detention of foreign nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи просьба представить подробные статистические данные о применении этих поправок в отношении задержания иностранцев.

In addition to the above-mentioned legal amendments, a large number of administrative measures have been taken in order to prevent acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо вышеупомянутых законодательных поправок было осуществлено большое число административных мер в целях предотвращения террористических актов.

The amendment adopted ten years ago would oblige countries to protect nuclear facilities and any nuclear material used, stored, or transported domestically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка, принятая десять лет тому назад, обязывает страны защищать ядерные установки и любой ядерный материал, используемый, хранимый или транспортируемый внутри страны.

Only one request to exchange bonus points to cash can be submitted per week and only one request to exchange bonus point for cash to trade binary options may be submitted per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение недели может быть подана только одна заявка на обмен баллов на денежные средства и только одна заявка на обмен баллов на денежные средства для торговли бинарными опционами.

To say truth, the parson submitted to please his palate at the squire's table, at the expense of suffering now and then this violence to his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правду сказать, священник покупал удовольствие полакомиться за столом сквайра ценой снисходительного отношения к некоторым вольностям речи хозяина.

Mike submitted it to Prof and accepted his literary judgment (good, I think) without resentment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи Адама Селена были более высокого качества, Майк показывал их профу и даже соглашался с его литературными суждениями (полагаю, положительными) без всякой обиды.

He submitted an official complaint against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал официальную жалобу на тебя.

It was more amendment than ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там уже больше поправок, чем закона.

She submitted it to a local affiliate, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправила записи в местный филиал.

This is the First Amendment in play here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это уже касается Первой поправки.

The Constitution guarantees our Second Amendment rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция гарантирует нам действие Второй Поправки.

So, if I submitted this to GT, I'd probably fail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если я представлю это в GT, я, вероятно, потерплю неудачу?

There are suggested amendments to the proof, presented by C. Anthony Anderson, but argued to be refutable by Anderson and Michael Gettings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предложенные поправки к доказательству, представленному К. Энтони Андерсоном, но доказано, что они опровергаются Андерсоном и Майклом Геттингсом.

Jackson repeatedly called for the abolition of the Electoral College by constitutional amendment in his annual messages to Congress as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон неоднократно призывал к отмене Коллегии выборщиков конституционной поправкой в своих ежегодных посланиях Конгрессу в качестве президента.

Guatemala has submitted a request for verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гватемала направила запрос о проверке.

If one looks closely at the use of this phrase in the First Amendment it does not support the individual rights view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внимательно посмотреть на использование этой фразы в Первой поправке, то она не поддерживает точку зрения об индивидуальных правах.

I thank PBS for proposing an amendment that he thought might be a good alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю PBS за предложение поправки, которая, по его мнению, может быть хорошей альтернативой.

In June 2007, the McGovern/Lewis Amendment to shut off funding for the Institute failed by six votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года поправка Макговерна/Льюиса о прекращении финансирования института провалилась шестью голосами.

On March 25, 1926, the Judiciary Committee submitted its report, H.R. Rep. No. 69-653, and articles of impeachment against Judge English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 1926 года Судебный комитет представил свой доклад, H. R. Rep. № 69-653, и статьи об импичменте против судьи Инглиша.

It was submitted it to the Air Force as the XP-86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен ВВС как ХР-86.

Later on the day he was submitted to a craniotomy but doctors decided that it was too risky to proceed and the bullet was not extracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день ему сделали трепанацию черепа, но врачи решили, что это слишком рискованно, и пулю не извлекли.

In 1920, the manufacture, sale, import and export of alcohol were prohibited by the Eighteenth Amendment, Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году производство, продажа, ввоз и вывоз алкоголя были запрещены восемнадцатой поправкой, запретом.

Long a controversial issue in American political, legal, and social discourse, the Second Amendment has been at the heart of several Supreme Court decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно спорный вопрос в американском политическом, правовом и социальном дискурсе, Вторая поправка была в центре нескольких решений Верховного Суда.

The vast majority of regulation was done by states, and the first case law on weapons regulation dealt with state interpretations of the Second Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство регулирования осуществлялось государствами, и первый прецедентный закон О регулировании вооружений касался толкования государствами Второй поправки.

On 3 June 2015, the Government Cabinet debated an amendment to the Employment Equality Act, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня 2015 года Кабинет министров обсудил поправку к закону о равенстве в сфере занятости 1998 года.

This compromise amendment is sometimes now known as the 'freedom provision'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компромиссная поправка иногда теперь известна как Положение о свободе.

Senator Bernie Sanders, a contender in the 2016 Democratic Primary, has filed a constitutional amendment to overturn the Supreme Court's Decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Берни Сандерс, претендент на праймериз Демократической партии в 2016 году, подал конституционную поправку, чтобы отменить решение Верховного Суда.

BPI submitted evidence to the Senate pertaining to Corona's bank records worth 12 million pesos as of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BPI представила Сенату доказательства, касающиеся банковских записей короны на сумму 12 миллионов песо по состоянию на 2010 год.

She had submitted several projects to Perkins for his review, and he rejected them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представила Перкинсу на рассмотрение несколько проектов, и он отклонил их все.

The First Amendment protects the right to free assembly, broadening privacy rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поправка защищает право на свободу собраний, расширяя права на неприкосновенность частной жизни.

Chase ruled that the approval of any one of the three governors on the original bill submitted to the court was sufficient to authorize the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз постановил, что одобрение любого из трех губернаторов первоначального законопроекта, представленного в суд, является достаточным для санкционирования этого иска.

The National Assembly and Mariela Castro have stated that same-sex marriage will be legalised through a Family Code amendment instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная ассамблея и Мариэла Кастро заявили, что однополые браки будут легализованы с помощью поправки к Семейному кодексу.

After four amendments, this draft was promulgated as a National Eugenic Law in 1940 by the Konoe government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырех поправок этот проект был обнародован в качестве национального евгенического закона в 1940 году правительством Коноэ.

Burge was expected to exercise his 5th Amendment right not to incriminate himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бердж должен был воспользоваться своим правом по 5-й поправке, чтобы не обвинять себя.

In 1521, Wimpfeling submitted to the Roman Church, of which he was ever afterwards a loyal son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1521 году Вимпфелинг подчинился Римской Церкви, верным сыном которой он всегда был.

In mid-2003, SAOs were submitted for about 2% of the applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2003 года САО были представлены примерно для 2% заявителей.

The amendment was subsequently included in a series of spending bills with the most recent extension effective through September 30, 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии эта поправка была включена в серию законопроектов о расходах, причем последнее продление вступило в силу до 30 сентября 2020 года.

The above old abandoned Afc draft was never submitted, and now it's about to be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеупомянутый старый заброшенный проект АФК так и не был представлен, и теперь он вот-вот будет удален.

The first ten amendments were adopted and ratified simultaneously and are known collectively as the Bill of Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые десять поправок были приняты и ратифицированы одновременно и известны в совокупности как Билль о правах.

As of February 2020, 137 states have accepted the Doha Amendment, while entry into force requires the acceptances of 144 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 2020 года поправку, принятую в Дохе, приняли 137 государств, в то время как для ее вступления в силу требуется согласие 144 государств.

In court, the question arose whether searching the phone was lawful or if the search was protected by the 4th amendment of the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде возник вопрос, Является ли обыск телефона законным или же он защищен 4-й поправкой к Конституции.

Before coming into effect, the amendment act 306/2009 Sb. changed both limits back to 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вступления в силу закона о поправках 306/2009 Sb. изменил оба лимита обратно на 15 лет.

The paper said two factual amendments were made to the article and the PCC dismissed the complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни повстанцы, ни правительство не ожидали, что кронштадтские протесты вызовут восстание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «submitted an oral amendment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «submitted an oral amendment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: submitted, an, oral, amendment , а также произношение и транскрипцию к «submitted an oral amendment». Также, к фразе «submitted an oral amendment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information