Subsequent accounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subsequent effect - последействие
subsequent freezing - последующее замораживание
subsequent fate - дальнейшая судьба
subsequent numbers - последующие номера
subsequent posting - последующее размещение
subsequent action - последующее судопроизводство по делу
subsequent report - последующий отчет
subsequent consultation - последующая консультация
subsequent participant - последующий участник
subsequent periodic report - последующий периодический доклад
Синонимы к subsequent: coming, to come, ensuing, succeeding, next, future, following, later
Антонимы к subsequent: previous, preceding, early, last, beginning
Значение subsequent: coming after something in time; following.
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
media accounts - СМИ счета
accounts receivable-interline - дебиторская задолженность-интерлайн
to audit the accounts - для проверки счетов
succeeding accounts - последующие счета
held in segregated accounts - проводится в отдельных счетах
on accounts - на счетах
multinational accounts - многонациональные счета
the accounts of active - счета активного
accounts of the events - счета событий
ageing of accounts receivable - старения дебиторской задолженности
Синонимы к accounts: description, chronicle, story, statement, log, impression, history, exposition, portrayal, version
Антонимы к accounts: neglect, ignore, disregard
Значение accounts: a report or description of an event or experience.
Little contemporary biographical information on Bodhidharma is extant, and subsequent accounts became layered with legend and unreliable details. |
Сохранилось очень мало современных биографических сведений о Бодхидхарме, и последующие рассказы были наслоены легендами и недостоверными деталями. |
The subsequent events are obscured by conflicting accounts. |
Последующие события затемняются противоречивыми рассказами. |
The custom was first recorded in 1800, with subsequent accounts of it being produced into the early twentieth century. |
Этот обычай был впервые зафиксирован в 1800 году, а последующие сообщения о нем появились в начале двадцатого века. |
The subsequent recording sessions were, by some accounts, fraught with musical tension. |
Последующие сеансы звукозаписи были, по некоторым сведениям, чреваты музыкальным напряжением. |
Facebook subsequently began allowing users to permanently delete their accounts in 2010. |
Впоследствии Facebook начал разрешать пользователям безвозвратно удалять свои учетные записи в 2010 году. |
Following the allegations against Wand and Lopez, the band deleted both their Facebook and Twitter accounts and subsequently broke up. |
После обвинений в адрес Уонда и Лопеса группа удалила оба своих аккаунта в Facebook и Twitter и впоследствии распалась. |
Later, Gurdjieff relaxed this rule, accepting students who subsequently published accounts of their experiences in the Gurdjieff work. |
Позже Гурджиев ослабил это правило, принимая студентов, которые впоследствии опубликовали отчеты о своих переживаниях в работе Гурджиева. |
There is considerable uncertainty regarding what Huxley and Wilberforce actually said, and subsequent accounts were subject to distortion. |
Существует значительная неопределенность относительно того, что на самом деле говорили Хаксли и Уилберфорс, и последующие отчеты были подвержены искажению. |
Little contemporary biographical information on Bodhidharma is extant, and subsequent accounts became layered with legend. |
До нас дошло очень мало современных биографических сведений о Бодхидхарме, и последующие рассказы стали многослойными легендами. |
Во многих последующих источниках упоминаются либо Этна, либо Искья. |
|
Thermal noise in the resistor accounts for 100% of kTC noise, for any resistance value. |
Тепловой шум в резисторе составляет 100% шума kTC при любом значении сопротивления. |
3Some accounts say that Ares, Hebe, and Hephaestus were born parthenogenetically. |
В некоторых источниках говорится, что Арес, Геба и Гефест родились партеногенетически. |
Accounts for this rebuilding written in French survive with the names of the Scottish craftsmen and women who worked there in 1555. |
Сохранились описания этого переустройства, написанные на французском языке, с именами шотландских ремесленников и женщин, работавших там в 1555 году. |
He'd read accounts in the history texts and heard the stories handed down from generation to generation. |
Он читал исторические хроники, слышал рассказы, передаваемые из поколения в поколение. |
Iranian Kurdistan is by all accounts a fertile area and should be prosperous. |
По общему мнению, иранский Курдистан является районом плодородных земель и, как представляется, должен процветать. |
Susan, that place is one of my accounts. |
Сьюзан, я обслуживаю этот клуб. |
The Board noted that there was currently no stated policy that country office bank accounts must be reviewed by officials at the head office. |
Комиссия отметила, что в настоящее время отсутствует официальная практика проверки сотрудниками головного отделения банковских счетов страновых отделений. |
Moreover, the Programme and Operations Manual was also updated subsequent to the revision of the Accounting Policy Manual. |
Кроме этого, вслед за пересмотром Руководства по вопросам учетной политики программ и операций было также обновлено Руководство по программам и операциям. |
For these experimental estimates the ABS has sampled about eight thousand customers' accounts in all. |
Для этих экспериментальных оценок АБС составило выборку из в общей сложности примерно 8000 клиентских счетов. |
Select the Allow checks for bank or ledger accounts check box and then close the form. |
Установите флажок Разрешить использование чеков для банковских или счетов ГК и закройте форму. |
Cost accounts and Revenue accounts – Specify whether a specific ledger account applies in every situation and to every project in this group. |
Счета затрат и Счета выручки. Позволяют указать, применим ли определенный счет учета в каждой ситуации и к каждому проекту в данной группе. |
Investments from Hong Kong and Macao claimed 70% of Chinese FDI in the early 90s; since then their share has decreased, yet it still accounts for 50% of China’s total FDI. |
Инвестициям из Гонг Конга и Макао отводилось 70% от всех китайских ПИИ в начале 90-х годов; с тех пор их доля уменьшилась, но все еще составляет 50% от всех ПИИ в Китае. |
You put one grain in the first box and then double it for each subsequent box. When you get to box 64 you can grow wheat in eight years. |
Если положить одно зернышко на первую клетку, а потом на каждую следующую класть в два раза больше, то когда дойдешь до 64-й клетки, зерна будет столько, что его надо будет выращивать восемь лет. |
As he pondered over subsequent developments, Alexey Alexandrovitch did not see, indeed, why his relations with his wife should not remain practically the same as before. |
Обдумывая дальнейшие подробности, Алексей Александрович не видел даже, почему его отношения к жене не могли оставаться такие же почти, как и прежде. |
Minor at first, then subsequent trauma caused it to become much larger. |
Отслоение было небольшое, а затем из-за травмы оно стало намного больше. |
I am bound to say that in all the accounts which you have been so good as to give of my own small achievements you have habitually underrated your own abilities. |
Я не могу не отметить, что, описывая со свойственной вам любезностью мои скромные заслуги, вы обычно преуменьшаете свои собственные возможности. |
How many transactions pass through these accounts? |
Как многие сделки проходят через эти учетные записи? |
Perhaps it is time to make you... a signatory on our bank accounts. |
Возможно, пора сделать тебя нашим банковским представителем. |
It's all been secreted away in off-shore accounts where no one will ever find it. |
Все они хорошо спрятаны на оффшорных счетах где никто их никогда не надет. |
He's attractive, by all accounts, and a thoroughly bad lot. |
Необычайно красив, но, судя по всему, отпетый негодяй. |
There's a guy who escaped from prison and fancies he has accounts to square with me. |
Один тип сбежал из тюрьмы. Ему кажется, что у него со мною счёты. |
No new purchases, no investment accounts. |
Ни крупных покупок, ни новых счетов в банках. |
He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place. |
По тому, как о нем говорили, Крот заключил, что Барсук - очень важная фигура и, хотя он редко появлялся, его влияние на всех отчетливо ощущалось. |
Plus, some leads on some new accounts. |
Плюс выходы на новые заказы. |
Их показания совпадают? |
|
I'm settling accounts. |
Я плачу по счетам |
Deposit it in the same accounts? |
Класть на те же счета? |
Несколько безымянных вождей Каос появляются в последующих эпизодах. |
|
Accounts by the finders, including technical manuals and journals, are used today by archaeologists to reconstruct these weapons. |
Отчеты искателей, включая технические руководства и журналы, используются сегодня археологами для реконструкции этого оружия. |
Iceland had been hit especially hard by the Great Recession that began in December 2007, because of the failure of its banking system and a subsequent economic crisis. |
Исландия особенно сильно пострадала от Великой рецессии, начавшейся в декабре 2007 года из-за краха ее банковской системы и последующего экономического кризиса. |
There are a number of accounts of the duel, varying in most details except the essentials, such as Sasaki's defeat. |
Существует несколько описаний дуэли, различающихся по большинству деталей, за исключением самых существенных, таких как поражение Сасаки. |
Other accounts about the origin of the river and its name are given by Stephanus of Byzantium, Strabo, and Plutarch. |
Другие сведения о происхождении реки и ее названии даны Стефаном византийским, Страбоном и Плутархом. |
Annamalai Swami gave detailed accounts of this in his reminiscences. |
Аннамалай Свами подробно рассказал об этом в своих воспоминаниях. |
Luis Moreno Ocampo told the BBC that President Bashir had hidden the money in personal accounts outside Sudan. |
Луис Морено Окампо сообщил Би-би-си, что президент Башир спрятал деньги на личных счетах за пределами Судана. |
Instead of investing in the Russian economy, they stashed billions of dollars in Swiss bank accounts. |
Вместо того чтобы инвестировать в российскую экономику, они прятали миллиарды долларов на счетах в швейцарских банках. |
However, China accounts for over 95 percent of the world's production of rare earths. |
Однако на долю Китая приходится более 95% мирового производства редкоземельных элементов. |
Thermal injection, which involves the introduction of heat, accounts for 40 percent of EOR production in the United States, with most of it occurring in California. |
Тепловая инжекция, которая включает в себя введение тепла, составляет 40 процентов производства ЭОР в Соединенных Штатах, причем большая часть его происходит в Калифорнии. |
Ghori was assassinated in 1206, by Ismāʿīlī Shia Muslims in some accounts or by Hindu Khokhars in others. |
Гхори был убит в 1206 году мусульманами-шиитами Исмаили в некоторых источниках или индуистскими Хохарами в других. |
The company's U.S. subsidiary, Bic Corporation, accounts for more than half of the worldwide company's sales. |
На долю американской дочерней компании Bic Corporation приходится более половины мировых продаж компании. |
However, the subsequent tension erupted into conflicts between the Indians and the young United States, the largest being the Northwest Indian War. |
Однако последующая напряженность вылилась в конфликты между индейцами и молодыми Соединенными Штатами, самым крупным из которых была Северо-Западная индийская война. |
One effect of the debate was to increase hugely Huxley's visibility amongst educated people, through the accounts in newspapers and periodicals. |
Одним из результатов дебатов было то, что Хаксли стал заметнее среди образованных людей благодаря публикациям в газетах и периодических изданиях. |
Non believer/Agnostic account 22%, Atheist accounts for 15%, and undeclared accounts for 15%. |
Счет не верующий/агностик 22%, атеист составляет 15%, и незадекларированных счетов за 15%. |
Bot accounts should not be used for contributions that do not fall within the scope of the bot's designated tasks. |
Учетные записи ботов не должны использоваться для взносов, которые не входят в сферу назначенных ботом задач. |
There are several accounts of what was done to the nue's corpse. |
Есть несколько рассказов о том, что было сделано с трупом нуэ. |
The industrial sector accounts for 22% of the economy. |
На промышленный сектор приходится 22% экономики. |
Accounts are conflicting regarding the exact form of the Hungarian bagpipe. |
Существуют противоречивые мнения относительно точной формы венгерской волынки. |
The excess purchase price is recorded on the buying company's accounts as goodwill. |
Превышение покупной цены отражается на счетах покупающей компании как Гудвилл. |
As with all subsequent renewals of what became the Auld Alliance, the treaty favoured France. |
Как и во всех последующих обновлениях того, что стало Союзом с Аулдом, договор был выгоден Франции. |
None of these sources qualify their accounts of this part of Hamilton's life. |
Ни один из этих источников не дает точного описания этой части жизни Гамильтона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent accounts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent accounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, accounts , а также произношение и транскрипцию к «subsequent accounts». Также, к фразе «subsequent accounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.