Subsequent creation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsequent creation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последующее создание
Translate

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- creation [noun]

noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание



Information technology subsequently led to the creation of the Internet, which ushered in the current Information Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационные технологии впоследствии привели к созданию Интернета, который положил начало нынешнему информационному веку.

The task and its creator share the stack frames that existed at the time of task creation, but not the creator's subsequent frames nor the task's own frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача и ее создатель совместно используют кадры стека, существовавшие на момент создания задачи, но не последующие кадры создателя и не собственные кадры задачи.

Subsequent enlargements, such as the conquest of the Tarascan state, resulted in the creation of the Viceroyalty of New Spain in 1535.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие расширения, такие как завоевание Тарасканского государства, привели к созданию вице-Королевства Новой Испании в 1535 году.

It was reused as the Italian name of the current province after its post-World War I creation, and was a symbol of the subsequent forced Italianization of South Tyrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был повторно использован в качестве итальянского названия нынешней провинции после ее создания После Первой Мировой Войны и был символом последующей принудительной итальянизации Южного Тироля.

The angels act as witnesses to this announcement and subsequent creation of Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы выступают свидетелями этого возвещения и последующего сотворения Адама.

It is the manifestation of the specific divine will for subsequent creation, within the relative framework of creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявление специфической Божественной воли для последующего творения в относительных рамках творения.

Zosimos subsequently encounters other anthroparion in his dream but there is no mention of the creation of artificial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Зосима встречает в своем сновидении другой антропарион, но о создании искусственной жизни там ничего не говорится.

With the folding of Creation Records, Oasis formed their own label, Big Brother, which released all of Oasis' subsequent records in the UK and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сворачиванием Creation Records, Oasis сформировали свой собственный лейбл Big Brother, который выпустил все последующие записи Oasis в Великобритании и Ирландии.

We've used tools of computational creation to unlock immense wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование компьютерного творчества открыло нам невероятное богатство.

It was a creation of pure light, vaguely reminiscent of an unfolding flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было сотворено просто из света и отдаленно напоминало распускающийся цветок.

Open the gate of creation, the path between world and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открой врата мироздания, путь между миром и временем.

Supporting the creation of change management capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержать создание органа по руководству преобразованиями.

Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства.

Such trade restrictions further limit the growth prospects and opportunities for job creation in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие препятствия на пути торговли еще более ограничат перспективы роста и возможности создания новых рабочих мест в развивающихся странах.

Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию.

At the same time, Zambia is fully aware that the NPT is an imperfect creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Замбия прекрасно понимает, что Договор о нераспространении - это несовершенный механизм.

The project will also develop a communication strategy to disseminate its findings that will include the creation of a website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект также предусматривает разработку информационной стратегии для распространения полученных результатов, включая создание соответствующего веб-сайта.

Go to create an ad from ad creation or Power Editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните создавать рекламу в инструменте для создания рекламы или в Power Editor.

You put one grain in the first box and then double it for each subsequent box. When you get to box 64 you can grow wheat in eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если положить одно зернышко на первую клетку, а потом на каждую следующую класть в два раза больше, то когда дойдешь до 64-й клетки, зерна будет столько, что его надо будет выращивать восемь лет.

And I leave it to you, if all the money in creation is worth as much as one arm like that when it's got a sweet little woman like this to go around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну скажи сама, разве не стоит отдать все богатство мира за такую руку, когда она обнимает такую жену!

one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем.

I'm the most inconsiderate beast in the whole sorry history of creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я самое опрометчивое создание за всю историю.

Everything sweet on this island was made so by Agnes's creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ценное на этом острове было сделано руками Агнес.

Indeed, to say the truth, there is but one work in his whole creation that doth him any dishonour, and with that I have long since avoided holding any conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правду сказать, из всех его творений только одно не служит к его чести, и с ним я давно уже прекратил всякие сношения.

The nobility thus saw the creation of new writs as an erosion of their influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дворянство видело в создании новых приказов эрозию своего влияния.

Also Lee is credited to have influenced the creation of MMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также Ли приписывают влияние на создание ММА.

He declared himself in favour of the creation of a Jewish state, but doubted peace between the Jews and the Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высказался за создание еврейского государства, но сомневался в мире между евреями и арабами.

Higher strength steels are typically harder and more brittle, making them more susceptible to cracking and subsequent stress crack propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокопрочные стали, как правило, более твердые и хрупкие, что делает их более восприимчивыми к растрескиванию и последующему распространению трещин под напряжением.

Frenzy acts as an intoxication, and is crucial for the physiological condition that enables the creation of any art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие действует как опьянение, и имеет решающее значение для физиологического состояния, которое позволяет создавать любое искусство.

Editors are advised to be aware of issues of weight and to avoid the creation of unnecessary pseudo-biographies, especially of living people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторам рекомендуется быть в курсе вопросов веса и избегать создания ненужных псевдобиографий, особенно живых людей.

In many cases, the possibilities for creation of diminutives are seemingly endless and leave place to create many neologisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях возможности для создания уменьшительных кажутся бесконечными и оставляют место для создания многих неологизмов.

Which came firstCreation or Evolution”?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было первым творение или эволюция?

These acquisitions prompted paintings on monastic themes over subsequent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приобретения вызвали появление в последующие годы картин на монастырские темы.

The hymnal Great Songs of the Church, which was first published in 1921 and has had many subsequent editions, is widely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко используется гимн Великие песнопения церкви, впервые изданный в 1921 году и имевший много последующих изданий.

His subsequent crying and wailing would lead the Duke and Duchess to send him and the nanny away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующий плач и причитания заставят герцога и герцогиню отослать его и няню прочь.

Origen taught that, before the creation of the material universe, God had created the souls of all the intelligent beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориген учил, что до сотворения материальной Вселенной Бог создал души всех разумных существ.

Internet telephony is another common communications service made possible by the creation of the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-телефония - это еще одна распространенная коммуникационная услуга, ставшая возможной благодаря созданию Интернета.

An undated manuscript of The Wonders of Creation from the Bavarian State Library in Munich includes depictions of angels both alone and alongside humans and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недатированный манускрипт чудес творения из Баварской государственной библиотеки в Мюнхене включает изображения ангелов как отдельно, так и рядом с людьми и животными.

The initial debt and difficulties did not stop its creation, and the building processes started in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные долги и трудности не остановили его создание, и строительные процессы начались в 1892 году.

Its creation was to control capital flight by placing limits on individuals and only offering them so much of a foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его создание должно было контролировать бегство капитала, устанавливая ограничения на физических лиц и предлагая им только столько иностранной валюты.

The same work assigns the creation of this exercise to two of the Eight Immortals, namely Zhongli Quan and Lü Dongbin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же самая работа поручает создание этого упражнения двум из восьми бессмертных, а именно Чжунли Цюаню и Люй Дунбину.

Economist David Cooper for instance estimates that a higher minimum wage would support the creation of at least 85,000 new jobs in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономист Дэвид Купер, например, считает, что более высокая минимальная заработная плата будет способствовать созданию по меньшей мере 85 000 новых рабочих мест в Соединенных Штатах.

Two subsequent sets containing seasons one to four and seasons one to five were released exclusively only in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два последующих набора, содержащие сезоны с первого по четвертый и сезоны с первого по пятый, были выпущены исключительно только в Австралии.

From a discipline based on blind obedience to a regime of activity and creation in an atmosphere of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От дисциплины, основанной на слепом повиновении, до режима деятельности и созидания в атмосфере свободы.

Its success led to the creation of a Military Airlift Group, which reached the category of Transportation Base in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех привел к созданию военно-транспортной группы, которая в 1959 году достигла категории транспортной базы.

Smith emphasizes the interior axis mundi as this spiritus rector function at work in the psyche in his subsequent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей последующей работе Смит подчеркивает внутреннюю ось mundi, поскольку эта функция spiritus rector действует в психике.

Metals less expensive than platinum have been used in its creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При его создании использовались металлы менее дорогие, чем платина.

and indirectly, through the isolation, digestion, and subsequent culturing of CV tissue containing Lgr5+ or CD44+ stem/progenitor cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и косвенно, через выделение, переваривание и последующее культивирование CV-ткани, содержащей lgr5+ или CD44+ стволовые / прогениторные клетки.

Nigeria announced it will not allow its country to host a base and opposed the creation of a base on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигерия объявила, что не позволит своей стране разместить у себя базу, и выступила против создания базы на континенте.

In wine, fructose can taste nearly twice as sweet as glucose and is a key component in the creation of sweet dessert wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вине фруктоза может быть почти в два раза более сладкой, чем глюкоза, и является ключевым компонентом в создании сладких десертных вин.

At a subsequent meeting, Cathy requests that the judge order Sean to stay with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем заседании Кэти просит судью приказать Шону остаться с ней.

He is born of Ilmatar and contributes to the creation of Earth as it is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рожден от Ильматара и вносит свой вклад в создание Земли такой, какая она есть сегодня.

The NMLS ESB initiative began on January 25, 2016, when surety bond companies and providers were able to begin the account creation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива NMLS ESB началась 25 января 2016 года, когда компании-поручители и поставщики облигаций смогли начать процесс создания учетной записи.

There are several levels of creation protection that can be applied to pages, identical to the levels for edit protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько уровней защиты от создания, которые могут быть применены к страницам, идентичным уровням защиты от редактирования.

Editors that are specifically designed for the creation of ASCII and ANSI text art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, которые специально разработаны для создания ASCII и ANSI текстового искусства.

There was no Jew in modern times, at least until the creation of the state of Israel, to rival him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время, по крайней мере до создания Государства Израиль, не было еврея, который мог бы соперничать с ним.

After Baltu's defeat and subsequent flight, his accomplice Mesud II surrendered himself to Qutlughshah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Балту и последующего бегства его сообщник Месуд II сдался Кутлугшаху.

Americas director of Human Rights Watch, Jose Miguel Vivanco, opposed the creation of Telesur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский директор Human Rights Watch Хосе Мигель Виванко выступил против создания Telesur.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent creation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent creation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, creation , а также произношение и транскрипцию к «subsequent creation». Также, к фразе «subsequent creation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information