Facilitating the creation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
effectively facilitating - эффективное содействие
facilitating comparison - Сравнение облегчающего
facilitating agreement - облегчающее соглашение
facilitating conditions - содействие условий
as a means of facilitating - в качестве средства, способствующего
role in facilitating - роль в содействии
facilitating and coordinating - содействия и координации
experience in facilitating - опыт в оказании содействия
facilitating their access - облегчения их доступа
facilitating the sale - содействие продаже
Синонимы к facilitating: forward, advance, assist, smooth the way for, accelerate, make possible, further, make smooth/smoother, catalyze, make easy/easier
Антонимы к facilitating: stopping, checking, blocking, detaining, delaying, prohibiting, hindering
Значение facilitating: make (an action or process) easy or easier.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
the cost of an acquisition is measured as the aggregate - стоимость приобретения определяется как совокупность
ever since the beginning of the 1990s - когда-либо с начала 1990-х годов
the mandate of the international criminal court - мандат международного уголовного суда
compared with the rest of the population - по сравнению с остальной частью населения
the most powerful people in the world - самые влиятельные люди в мире
the impact of agriculture on the environment - влияние сельского хозяйства на окружающую среду
see the bride before the wedding - видеть невесту до свадьбы
for the good of the company - на благо компании
the constitutional court of the czech - Конституционный суд Чешской
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание
creation of derivative works - создание производных работ
spot creation - создание пятна
job creation prospects - Перспективы создания рабочих мест
creation and perfection - создание и совершенствование
his creation - его создание
for the creation of such - для создания таких
potential for job creation - потенциал для создания новых рабочих мест
after its creation - после его создания
value creation for - создание ценности для
creation and posting - создание и размещение
Синонимы к creation: construction, initiation, fashioning, building, origination, formation, generation, development, production, institution
Антонимы к creation: development, work, growth, destruction, elimination, build
Значение creation: the action or process of bringing something into existence.
Keys are also critical in the creation of indexes, which facilitate fast retrieval of data from large tables. |
Ключи также имеют решающее значение при создании индексов, которые облегчают быстрый поиск данных из больших таблиц. |
Any apparatus that might facilitate the creation of a sonic standing wave. |
Любой прибор, который мог бы облегчить создание постоянной звуковой волны. |
To capitalize on the purikura phenomenon in East Asia, Japanese mobile phones began including a front-facing camera, which facilitated the creation of selfies. |
Чтобы извлечь выгоду из феномена пурикура в Восточной Азии, японские мобильные телефоны начали включать фронтальную камеру, что облегчило создание селфи. |
Bloomberg has been criticized for some of his policies which have been described by many as facilitating the creation of a nanny state. |
Блумберг был подвергнут критике за некоторые из его стратегий, которые были описаны многими как способствующие созданию государства-няни. |
A map editor is provided with the game to facilitate the creation of user-designed scenarios for this mode. |
Редактор карт поставляется с игрой, чтобы облегчить создание пользовательских сценариев для этого режима. |
A special website was set up to document the creation of a large wall display in the building, and to facilitate the location of individual names in the image. |
Был создан специальный сайт для документирования создания большого настенного дисплея в здании, а также для облегчения размещения отдельных имен на изображении. |
Harrison also facilitated the creation of the national forest reserves through an amendment to the Land Revision Act of 1891. |
Харрисон также способствовал созданию национальных лесных заповедников путем внесения поправок в закон о пересмотре земель 1891 года. |
Jordan's top watchdog issued its first MVNO regulations in 2008, facilitating the creation of the first MVNO in the Arab world in 2010. |
Иорданская компания top watchdog выпустила свои первые правила MVNO в 2008 году, что способствовало созданию первого MVNO в арабском мире в 2010 году. |
This is a biological circuit where a simple repressor or promoter is introduced to facilitate creation of the product, or inhibition of a competing pathway. |
Это биологическая цепь, в которую вводится простой репрессор или промотор, чтобы облегчить создание продукта или ингибирование конкурирующего пути. |
Stimulate and facilitate the creation of multi-stakeholder partnerships to promote the sound use of wood. |
Стимулировать и облегчать налаживание партнерских связей между различными заинтересованными группами в целях поощрения рационального использования древесины. |
A new water duct, opened in 1490–91, facilitated the further extension of the Jdayde neighbourhood and the creation of its hammams. |
Новый водовод, открытый в 1490-1491 годах, способствовал дальнейшему расширению района Джайде и созданию его хаммамов. |
These templates are used by modules and have extension.tmpl; their primary goal is to facilitate creation and editing of website design. |
Эти шаблоны используются модулями и имеют расширение.tmpl, их основная задача облегчить создание и правку дизайна сайта. |
The second part is called the Rapid Interface Prototyping System or RIP, which is a collection of tools that facilitate the creation of user interfaces. |
Вторая часть называется системой быстрого прототипирования интерфейса или RIP, которая представляет собой набор инструментов, облегчающих создание пользовательских интерфейсов. |
If you don't mind, I'm trying to appear vulnerable... to facilitate my snorkeling up your thighbone later. |
Если ты не против, я пытаюсь выглядеть ранимым, чтобы лучше гарантировать своё погружение меж твоих бёдер позже. |
We've used tools of computational creation to unlock immense wealth. |
Использование компьютерного творчества открыло нам невероятное богатство. |
Supporting the creation of change management capacity. |
Поддержать создание органа по руководству преобразованиями. |
Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production. |
Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства. |
Such trade restrictions further limit the growth prospects and opportunities for job creation in developing countries. |
Такие препятствия на пути торговли еще более ограничат перспективы роста и возможности создания новых рабочих мест в развивающихся странах. |
The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities. |
Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области. |
To facilitate their work, we gathered in one digest comprehensive information on the metro as a media channel . |
Чтобы облегчить их труд, мы собрали в одном сборнике исчерпывающую информацию о метро как медиаканале». |
Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development. |
Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию. |
Go to create an ad from ad creation or Power Editor. |
Начните создавать рекламу в инструменте для создания рекламы или в Power Editor. |
As a result of Moore’s Law, technology creation and access have been democratized, allowing dual-use technologies to slip into the wrong hands inside America itself. |
В результате действия закона Мура доступ к технологиям расширяется, а процесс их создания становится более демократичным, из-за чего технологии двойного назначения могут попасть не в те руки и внутри самой Америки. |
“Chambers” refers to the creation of units of specialized judges in the existing courts of general jurisdiction. |
«Палаты» означает создание групп специализированных судей в существующих судах общей юрисдикции. |
One of Addams’ great reform campaigns led to the creation of our juvenile justice system, which made rehabilitation a higher priority than punishment for young offenders. |
Одна из самых серьезных кампаний Аддамс привела к созданию нашей системы ювенальной юстиции, в рамках которой основное внимание уделяется реабилитации юных преступников, а не их наказанию. |
A VPS is ideal for traders due to the stability and flexibility it offers, making the trading environment technically safer and facilitating the execution process. |
Благодаря своей стабильности и гибкости VPS стал прекрасным решением для многих трейдеров, так как обеспечивает технически более безопасную среду для торговли и ускоряет процесс исполнения ордеров. |
You reproach me with your creation, come on, then, that I may extinguish the spark which I so negligently bestowed. |
И ты еще упрекаешь меня за то, что я тебя создал? Так подойди же ко мне, и я погашу искру жизни, которую зажег так необдуманно. |
A gun for hire who facilitated for rogue nations and terrorist groups. |
Наёмник, который содействует повстанцам и террористическим группировкам. |
Well, if you need some help getting him to open up, I have some friends who can help facilitate. |
Ну, если тебе нужна помощь, чтобы расколоть его, то у меня есть друзья, которые могут помочь в этом. |
Facilitating presentation of the candidates is the honor and privilege of the press. |
Подготовка докладов кандидатов честь и привилегия прессы. |
I'm the most inconsiderate beast in the whole sorry history of creation. |
Я самое опрометчивое создание за всю историю. |
I would say that the therapist is more of a facilitator. |
Я бы сказал, что терапевт больше как посредник. |
The nobility thus saw the creation of new writs as an erosion of their influence. |
Таким образом, дворянство видело в создании новых приказов эрозию своего влияния. |
By the 1830s, the U.S. had drafted the Indian Removal Act, which was used to facilitate the Trail of Tears. |
К 1830-м годам в США был разработан проект закона О переселении индейцев, который был использован для облегчения тропы слез. |
Through this any lower creation reflects its particular characteristics in Supernal Divinity. |
Благодаря этому любое низшее творение отражает свои особые характеристики в Высшей Божественности. |
Not all technology enhances culture in a creative way; technology can also help facilitate political oppression and war via tools such as guns. |
Не все технологии способствуют развитию культуры творческим путем; технологии также могут способствовать политическому угнетению и войне с помощью таких инструментов, как оружие. |
The gods came afterwards, with the creation of this universe. |
Боги пришли позже, с созданием этой вселенной. |
Editors are advised to be aware of issues of weight and to avoid the creation of unnecessary pseudo-biographies, especially of living people. |
Редакторам рекомендуется быть в курсе вопросов веса и избегать создания ненужных псевдобиографий, особенно живых людей. |
All of these power stations generate electricity and useful heat at the same time to facilitate buffering during load peaks. |
Все эти электростанции производят электроэнергию и полезную тепловую энергию одновременно, чтобы облегчить буферизацию во время пиков нагрузки. |
Zosimos subsequently encounters other anthroparion in his dream but there is no mention of the creation of artificial life. |
Впоследствии Зосима встречает в своем сновидении другой антропарион, но о создании искусственной жизни там ничего не говорится. |
Internet telephony is another common communications service made possible by the creation of the Internet. |
Интернет-телефония - это еще одна распространенная коммуникационная услуга, ставшая возможной благодаря созданию Интернета. |
An undated manuscript of The Wonders of Creation from the Bavarian State Library in Munich includes depictions of angels both alone and alongside humans and animals. |
Недатированный манускрипт чудес творения из Баварской государственной библиотеки в Мюнхене включает изображения ангелов как отдельно, так и рядом с людьми и животными. |
The same work assigns the creation of this exercise to two of the Eight Immortals, namely Zhongli Quan and Lü Dongbin. |
Та же самая работа поручает создание этого упражнения двум из восьми бессмертных, а именно Чжунли Цюаню и Люй Дунбину. |
The founding of Juan Valdez Café fulfilled the aspirations of Colombian coffee makers, who for decades advocated for the creation of a national brand. |
Создание Juan Valdez Café осуществило чаяния колумбийских кофеваров, которые на протяжении десятилетий выступали за создание национального бренда. |
Economist David Cooper for instance estimates that a higher minimum wage would support the creation of at least 85,000 new jobs in the United States. |
Экономист Дэвид Купер, например, считает, что более высокая минимальная заработная плата будет способствовать созданию по меньшей мере 85 000 новых рабочих мест в Соединенных Штатах. |
Prior to the creation of the Deep Note, several other works made use of similar techniques of frequency spread. |
До создания глубокой нотыв ряде других работ использовались аналогичные техники частотного разброса. |
It attempted to reform prostitutes and unwed pregnant women through the creation of establishments where they were to live and learn skills. |
В Китае, Корее и Вьетнаме это означало, что конфуцианское ученое дворянство, которое будет – по большей части – составлять большую часть бюрократии. |
Anyway, unless there's a one-step automated process to facilitate this, I will continue to leave the unsigned template I add undated. |
В любом случае, если нет одношагового автоматизированного процесса, чтобы облегчить это, я буду продолжать оставлять неподписанный шаблон, который я добавляю, недатированным. |
From a discipline based on blind obedience to a regime of activity and creation in an atmosphere of freedom. |
От дисциплины, основанной на слепом повиновении, до режима деятельности и созидания в атмосфере свободы. |
Its success led to the creation of a Military Airlift Group, which reached the category of Transportation Base in 1959. |
Его успех привел к созданию военно-транспортной группы, которая в 1959 году достигла категории транспортной базы. |
The wagons were taken completely apart to facilitate the dangerous crossing. |
Повозки были полностью разобраны, чтобы облегчить опасный переход. |
Metals less expensive than platinum have been used in its creation. |
При его создании использовались металлы менее дорогие, чем платина. |
Nigeria announced it will not allow its country to host a base and opposed the creation of a base on the continent. |
Нигерия объявила, что не позволит своей стране разместить у себя базу, и выступила против создания базы на континенте. |
For Kechiche, this technique not only facilitates editing but also adds beauty to the scene which feels more truthful. |
Для Кечиче эта техника не только облегчает редактирование, но и добавляет красоту сцене, которая кажется более правдивой. |
It also inspired the creation of new missionary societies, such as the Baptist Missionary Society in 1792. |
Она также вдохновила на создание новых миссионерских обществ, таких как баптистское миссионерское общество в 1792 году. |
The NMLS ESB initiative began on January 25, 2016, when surety bond companies and providers were able to begin the account creation process. |
Инициатива NMLS ESB началась 25 января 2016 года, когда компании-поручители и поставщики облигаций смогли начать процесс создания учетной записи. |
There are several levels of creation protection that can be applied to pages, identical to the levels for edit protection. |
Существует несколько уровней защиты от создания, которые могут быть применены к страницам, идентичным уровням защиты от редактирования. |
There was no Jew in modern times, at least until the creation of the state of Israel, to rival him. |
В наше время, по крайней мере до создания Государства Израиль, не было еврея, который мог бы соперничать с ним. |
On 19 December, the councils voted 344 to 98 against the creation of a council system as a basis for a new constitution. |
19 декабря советы проголосовали 344 голосами против 98 против создания системы советов в качестве основы для новой конституции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facilitating the creation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facilitating the creation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facilitating, the, creation , а также произношение и транскрипцию к «facilitating the creation». Также, к фразе «facilitating the creation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
