Subsequent groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subsequent deposit - субсеквентное отложение
subsequent posting - последующее размещение
subsequent book - последующая книга
subsequent developments - последующие события
subsequent deliberations - последующее обсуждение
subsequent research - Последующие исследования
subsequent management - последующее управление
subsequent activation - последующая активация
subsequent sending - последующая отправка
subsequent uptake - последующее поглощение
Синонимы к subsequent: coming, to come, ensuing, succeeding, next, future, following, later
Антонимы к subsequent: previous, preceding, early, last, beginning
Значение subsequent: coming after something in time; following.
cooperating groups - сотрудничающие группы
led working groups - во главе рабочих групп
survivor groups - выжившие группы
groups consolidate - группы консолидации
smuggling groups - контрабандные группы
crop groups - группы культур
other vulnerable groups such as - другие уязвимые группы, такие как
regional groups and other - региональные группы и другие
working groups had not - рабочие группы не было
groups had been formed - группы были сформированы
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
However, smaller groups of Leiden faculty members met subsequently and lodged individual objections to the policy. |
Однако впоследствии небольшие группы Лейденского профессорско-преподавательского состава встречались и высказывали индивидуальные возражения против этой политики. |
A day for homeschool teacher appreciation has been suggested, which several homeschooling groups subsequently organized. |
Был предложен день для оценки учителей Домашней школы, который впоследствии организовали несколько групп домашнего обучения. |
Subsequently, BIOT has consisted only of the six main island groups comprising the Chagos Archipelago. |
Впоследствии Биот состоял только из шести основных групп островов архипелага Чагос. |
Most of the latter two Natchez groups ended up with the Cherokee, due to patterns of subsequent conflicts. |
Большинство из последних двух групп Натчезов в конечном итоге оказались с Чероки, из-за моделей последующих конфликтов. |
Many of the opposition groups subsequently began competing for influence in the power vacuum that followed the ouster of Barre's regime. |
Многие оппозиционные группы впоследствии начали конкурировать за влияние в вакууме власти, который последовал за свержением режима Барре. |
These weapons were subsequently diffused into societies, and had been used by insurgent groups, bandits and terrorists. |
Это оружие впоследствии распространялись в обществе и использовалось группами повстанцев, бандитами и террористами. |
There they split into two groups and were subsequently destroyed in 698-699. |
Там они разделились на две группы и были впоследствии уничтожены в 698-699 годах. |
The prediction has subsequently spread beyond Lieder's website and has been embraced by numerous Internet doomsday groups. |
Предсказание впоследствии распространилось за пределы веб-сайта Lieder и было принято многочисленными интернет-группами doomsday. |
The Japanese invasion of Manchuria in 1932 and subsequent Pacification of Manchukuo deprived many of these groups of their bases of operation and supplies. |
Японское вторжение в Маньчжурию в 1932 году и последующее умиротворение Маньчжоу-Го лишили многие из этих группировок их баз операций и снабжения. |
Due to the rise of Islamic extremist groups and subsequent civil wars and terrorist attacks, populism of this last decade has been one marked by Islamophobic attitudes. |
В связи с ростом исламских экстремистских группировок и последующими гражданскими войнами и террористическими актами, популизм последнего десятилетия был отмечен исламофобскими настроениями. |
The study was widely criticised and subsequently refuted by independent researcher groups. |
Это исследование было широко раскритиковано и впоследствии опровергнуто независимыми исследовательскими группами. |
These martyrs and subsequent propaganda can be useful in turning political and social groups against each other. |
Эти мученики и последующая пропаганда могут быть полезны для того, чтобы настроить политические и социальные группы друг против друга. |
This group has subsequently split up into more than five groups and said to have no specific ideological destiny. |
Эта группа впоследствии распалась на более чем пять групп и, как говорят, не имеет определенной идеологической судьбы. |
He subsequently proposed the names of Sauropsida and Ichthyopsida for the latter two groups. |
Впоследствии он предложил названия Зауропсида и Ихтиопсида для двух последних групп. |
Some groups were subsequently assigned to mobile motorcycle sections. |
Некоторые группы впоследствии были распределены в мобильные мотоциклетные секции. |
The ICU subsequently splintered into more radical groups such as Al-Shabaab, which battled the TFG and its AMISOM allies for control of the region. |
Впоследствии СИС раскололась на более радикальные группировки, такие как Аш-Шабааб, которые боролись с ПФП и его союзниками по АМИСОМ за контроль над регионом. |
They came by ship to Dar es Salaam and via Kigoma to Mpulunga on Lake Tanganyika and subsequently they went in groups to Abercorn by lorry. |
Они прибыли на корабле в Дар-эс-Салам и через Кигому в Мпулунгу на озере Танганьика, а затем группами отправились в Аберкорн на грузовике. |
The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity. |
Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности. |
The center analyzes demographic and social problems of women and acts as a link between Russian and Western feminist groups. |
Центр анализирует демографические и социальные проблемы женщин и выступает связующим звеном между российскими и западными феминистскими группами. |
So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil. |
Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло. |
And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people. |
Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей. |
Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest. |
Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности. |
I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on. |
Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена. |
On the other hand, delegations recognized potential threat of use of radiological weapons by non-governmental armed groups or terrorists. |
С другой стороны, делегации признали потенциальную угрозу использования радиологического оружия неправительственным вооруженным группам или террористами. |
The research findings of one group have been used to argue with the lawmakers by other groups. |
Результаты исследований одних групп использовались другими группами для того, чтобы убедить законодателей в необходимости пересмотра. |
The continued existence of armed groups in the central and northern districts of the province remains a major concern. |
Сохраняющееся присутствие вооруженных групп в центральном и северном округах провинции по-прежнему вызывает серьезную озабоченность. |
Also in progress are special vaccination programmes which are intended for vulnerable groups of the population. |
Кроме того, осуществляются специальные программы вакцинации для уязвимых групп населения. |
Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups. |
В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере. |
Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges. |
Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов. |
In some cases, the public directs its ire at another country; in other cases, it targets ethnic minorities or social groups such as financial elites. |
В некоторых случаях общество направляет свой гнев на другую страну; в других случаях его мишенью становятся этнические меньшинства или социальные группы, например финансовые элиты. |
In the list of groups, find the mail-enabled security group that you want to view or modify. |
В списке групп найдите группу безопасности с поддержкой электронной почты, которую требуется просмотреть или изменить. |
The non-violence of the anti-Soviet movement sin Eastern Europe does not reflects a deep, unchanging, or eternal truth about any of the ethnic groups involved. |
Ненасильственное сопротивление антисоветских движений в Восточной Европе не отражает глубоких и вечных истин, касающихся истории проживающих там этнических групп. |
You've got glyphs on a page arranged in groups of four or five so, at first glance, it looks like words. |
Символы на странице разбиты на группы, и, на первый взгляд, они похожи на слова. |
Other ESC members could enhance their participation by forming groups based on geographical proximity or political criteria (non-NATO EU members could share a seat). |
Другие члены ЕСБ могли бы расширить свое участие в деятельности Совета посредством образования групп на основе географического положения или политических критериев (например, члены ЕС, не входящие в состав НАТО, могли бы разделить одно кресло). |
Iceland was one of the last island groups on Earth to be settled by people. |
Исландия стала одним из тех островов на планете, которые люди заселили позже всего. |
The cash flow forecast can also consider different customer or vendor groups. |
В прогнозе движения денежных средств также могут учитываться различные группы клиентов или поставщиков. |
You can add further targeting options to reach people in the demographic, interest, and broad category groups that are relevant to your app. |
Вы можете добавить больше параметров таргетинга, чтобы охватить людей по демографическим данным, интересам и широким категориям. |
His first government represented nine big business groups, but he quickly reduced their number to three. |
Его первое правительство представляло девять групп крупных предпринимателей, но он быстро сократил их количество до трех. |
If that isn’t enough, human rights groups constantly accuse Kadyrov and the Russian security forces of torturing rebels and their sympathizers for information. |
Если и этого недостаточно, то стоит послушать правозащитников, которые постоянно обвиняют Кадырова и российские спецслужбы в пытках боевиков и сочувствующих им для получения у них информации. |
The Syrian civil war involves ten separate conflicts involving scores of rebel groups fighting for control. |
Сирийская гражданская война включает в себя десяток отдельных конфликтов с участием множества повстанческих группировок, воюющих за контроль. |
International humanitarian assistance groups are deeply engaged in the DRC, and it is a substantial recipient of international assistance. |
Международные организации гуманитарной помощи также осуществляют активную деятельность в Конго, стране, которая является крупным получателем международной помощи. |
The online paranormal groups are going nuts over what happened to Doug. |
Онлайн группы изучения паранормального с ума сойдут от того, что случилось с Дугом. |
We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups. |
Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов. |
And they hang out in groups of five. |
И они кучкуются группами по пять человек. |
We'll divide into two groups. |
Разделимся на две группы. |
Hitler ordered Army Group Centre to temporarily halt its advance to Moscow and divert its Panzer groups to aid in the encirclement of Leningrad and Kiev. |
Гитлер приказал группе армий Центр временно приостановить наступление на Москву и отвлечь свои танковые группы для оказания помощи в окружении Ленинграда и Киева. |
In July 2011, two conservative groups released a secretly recorded video of an encounter in Maine's Department of Health and Human Services. |
В июле 2011 года две консервативные группы опубликовали тайно записанное видео встречи в департаменте здравоохранения и социальных служб штата Мэн. |
To allow this, the standard divides the DRAM banks into two or four selectable bank groups, where transfers to different bank groups may be done more rapidly. |
Для этого стандарт делит драм-банки на две или четыре группы по выбору банков, где переводы в различные группы банков могут осуществляться быстрее. |
Producers and producer-groups spend this social premium to support socioeconomic development in a variety of ways. |
Производители и группы производителей расходуют эту социальную премию на поддержку социально-экономического развития различными способами. |
In restitution for price fixing they agreed to pay a $67.4 million fine distribute $75.7 million in CDs to public and non-profit groups. |
В качестве компенсации за фиксацию цены они согласились выплатить штраф в размере $ 67,4 млн, распределив $ 75,7 млн в виде компакт-дисков между общественными и некоммерческими группами. |
Subsequent players to the trick must still follow the original suit, and may only discard or trump if they do not hold a card of the suit led. |
Последующие игроки на трюк должны по-прежнему следовать первоначальной масти, и могут только сбросить или козырнуть, если они не держат карту масти во главе. |
More radical groups include the Central Rabbinical Congress and the Edah HaChareidis. |
К более радикальным группам относятся Центральный раввинский Конгресс и Эда Хачаридис. |
Furthermore, a lack of differences between groups with different psychological problems was found, questioning the validity of the technique. |
Кроме того, было обнаружено отсутствие различий между группами с различными психологическими проблемами, что ставит под сомнение валидность методики. |
The show showed Qqu in his element directing the young and upcoming groups and giving them solid advice on how to push their careers in dance. |
Шоу показало, что Qqu в своей стихии руководит молодыми и будущими группами и дает им твердые советы о том, как продвигать свою карьеру в танце. |
Ten columns of the catalogue of the British Library are taken up with the enumeration of the works and their subsequent reprints. |
Десять колонок каталога Британской библиотеки заняты перечислением произведений и их последующими переизданиями. |
This stress signal begins at the level of the hypothalamus in the brain and undergoes subsequent amplifications throughout the body. |
Этот сигнал стресса начинается на уровне гипоталамуса в головном мозге и затем усиливается по всему телу. |
She has remained a consistent critic of the subsequent war and has supported an immediate troop withdrawal from Iraq. |
Она остается последовательным критиком последующей войны и выступает за немедленный вывод войск из Ирака. |
Del Rey's subsequent releases would introduce variant styles, particularly Ultraviolence, which employed a guitar-based sound akin to psychedelic and desert rock. |
Последующие релизы Del Rey будут представлять различные стили, в частности Ultraviolence, в которых используется гитарный звук, похожий на психоделический и пустынный рок. |
Adjusted for inflation, and incorporating subsequent releases, the film has a lifetime gross of $900.3 million. |
С поправкой на инфляцию и с учетом последующих релизов фильм имеет пожизненный брутто в размере 900,3 миллиона долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, groups , а также произношение и транскрипцию к «subsequent groups». Также, к фразе «subsequent groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
