Subsequently introduced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
or subsequently becomes - или впоследствии становится
subsequently conducted - затем проводится
subsequently varied - впоследствии изменяться
i subsequently - я впоследствии
subsequently increased - впоследствии увеличена
subsequently upgraded - впоследствии модернизированы
subsequently supplemented - впоследствии дополненной
subsequently imposed - впоследствии наложен
subsequently referred to as - впоследствии упоминается как
had subsequently reduced - был впоследствии уменьшен
Синонимы к subsequently: after a bit, afterward, later (on), thereafter, following this/that, eventually, in due course, at a later date, afterwards, after
Антонимы к subsequently: before, to, now, earlier, first
Значение subsequently: after a particular thing has happened; afterward.
verb: вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать, привносить, устанавливать, вставлять, вносить на рассмотрение
is introduced shortly - вводятся в ближайшее время
have already been introduced - уже введены
introduced provision - введено положение
had been introduced since - был введен с
initially introduced - первоначально введен
has been introduced through - был введен через
should be introduced - должны быть введены
was originally introduced - первоначально был введен
introduced by decree - введено декретом
introduced in canada - введенный в канаде
Синонимы к introduced: start, kick off, inaugurate, found, set in motion, institute, originate, get underway, pioneer, get going
Антонимы к introduced: finished, ended, closed, erased, extracted, subtracted, removed
Значение introduced: bring (something, especially a product, measure, or concept) into use or operation for the first time.
If further introductory material is needed before the first section, this can be covered in subsequent paragraphs. |
Если перед первым разделом требуются дополнительные вводные материалы, то они могут быть рассмотрены в последующих пунктах. |
AArch64 was introduced in ARMv8-A and is included in subsequent versions of ARMV8-A. |
AArch64 был представлен в ARMv8-A и включен в последующие версии ARMV8-A. |
In such cases, the original document is the best source because the original document will be free of any errors or misquotations introduced by subsequent sources. |
В таких случаях исходный документ является наилучшим источником, поскольку он не содержит ошибок или искажений, допущенных последующими источниками. |
The project was abandoned by the subsequent LNP government, in favour of a hybrid FTTN design, which turned out to be more expensive and introduced delays. |
Последующее правительство ЛНП отказалось от этого проекта в пользу гибридной конструкции ФТТН, которая оказалась более дорогостоящей и привела к задержкам. |
Unknown to the subjects, the experimenters introduced a fixed delay between the mouse movements and the subsequent sensory feedback. |
Неизвестные испытуемым экспериментаторы вводили фиксированную задержку между движениями мыши и последующей сенсорной обратной связью. |
Popular characters Reptile and Jade were originally introduced as hidden enemies, becoming playable after returning in subsequent games. |
Популярные персонажи рептилия и Джейд первоначально были представлены как скрытые враги, став воспроизводимыми после возвращения в последующих играх. |
Justinian I subsequently introduced legislation to pay officials to manage state monopolies. |
Юстиниан I впоследствии ввел закон о плате чиновникам за управление государственными монополиями. |
Subsequently, the guns were officially introduced under the TO&E from December 1944. |
Впоследствии эти пушки были официально введены в действие в соответствии с TO&E с декабря 1944 года. |
Subsequently its culture was introduced into the Western Hemisphere, where it became established in West Indies islands, especially Jamaica. |
Впоследствии его культура была перенесена в Западное полушарие, где она утвердилась на островах Вест-Индии, особенно на Ямайке. |
If further introductory material is appropriate before the first section, it can be covered in subsequent paragraphs in the lead. |
Если перед первым разделом уместны дополнительные вводные материалы,то они могут быть рассмотрены в последующих главах. |
Ayanna Pressley introduced a resolution, H.Res.560, which was subsequently referred to the Rules committee. |
Айанна Прессли внесла на рассмотрение резолюцию H. Res.560, которая впоследствии была передана Комитету по правилам. |
The IBM PC was introduced in 1981, and subsequent models of both Mac computers and PCs were used throughout the 1980s. |
IBM PC был представлен в 1981 году, а последующие модели компьютеров Mac и ПК использовались на протяжении 1980-х годов. |
Subsequent to the introduction of the economic development policies, the influx of migrants has dramatically altered the city's ethnic mix in Lhasa. |
После введения политики экономического развития приток мигрантов резко изменил этническую структуру города в Лхасе. |
On subsequent missions, the GBAs re-introduced low-level attacks, but with smaller formations. |
Очень скоро металл был принят в качестве материала, из которого делались корабли. |
Subsequently, principles of medical ethics, such as the Nuremberg Code, were introduced to prevent a recurrence of such atrocities. |
Впоследствии были введены принципы медицинской этики, такие как Нюрнбергский кодекс, чтобы предотвратить повторение подобных злодеяний. |
Biomeshes are increasingly popular since their first use in 1999 and their subsequent introduction on the market in 2003. |
Биомеши становятся все более популярными с момента их первого использования в 1999 году и последующего появления на рынке в 2003 году. |
Latin script was introduced and adopted in 1928, and was subsequently replaced on Stalin's orders by Cyrillic script in 1941. |
Латиница была введена и принята в 1928 году, а затем по приказу Сталина была заменена кириллицей в 1941 году. |
In early 1941, Turing proposed marriage to Clarke, and subsequently introduced her to his family. |
В начале 1941 года Тьюринг предложил Кларк выйти за него замуж, а затем познакомил ее со своей семьей. |
Protagonist Sam Thomas is introduced, and his connection to 815/LOST is explained in subsequent video diaries. |
Главный герой Сэм Томас представлен, и его связь с 815 / LOST объясняется в последующих видеодневниках. |
He subsequently made edits to the article, including the introduction, in September 2018 and January 2019, which should be reverted. |
Впоследствии он внес изменения в статью, включая введение, в сентябре 2018 года и январе 2019 года, которые должны быть отменены. |
Major changes have subsequently been introduced via amendatory legislation including the Clean Water Act of 1977 and the Water Quality Act of 1987. |
Впоследствии были внесены значительные изменения посредством внесения поправок в законодательство, включая Закон о чистой воде 1977 года и закон о качестве воды 1987 года. |
Subsequent cementation of these broken fragments may occur by means of the introduction of mineral matter in groundwater. |
Последующая цементация этих разломанных фрагментов может происходить путем внесения минеральных веществ в грунтовые воды. |
It subsequently introduced more locales, higher free roam and combat abilities, and a larger map. |
Впоследствии он ввел больше локалей, более высокие свободные бродячие и боевые способности, а также более крупную карту. |
According to MIME co-creator Nathaniel Borenstein, the version number was introduced to permit changes to the MIME protocol in subsequent versions. |
По словам соавтора MIME Натаниэля Боренштейна, номер версии был введен для внесения изменений в протокол MIME в последующих версиях. |
The population increased subsequently, following the introduction of railways, to 80,000 in 1864, 90,000 in 1872, and 100,000 in 1881. |
Впоследствии, после введения железных дорог, численность населения возросла до 80 000 человек в 1864 году, 90 000-в 1872 году и 100 000-в 1881 году. |
Legislation was subsequently introduced in the U.S. Senate that would prohibit all federal employees from using or downloading TikTok. |
Впоследствии в Сенате США был принят закон, запрещающий всем федеральным служащим использовать или скачивать TikTok. |
Raptor codes and online codes were subsequently introduced, and achieve linear time encoding and decoding complexity through a pre-coding stage of the input symbols. |
Впоследствии были введены коды Raptor и онлайновые коды, которые достигают линейной временной сложности кодирования и декодирования через стадию предварительного кодирования входных символов. |
CcrA was known before imipenem was introduced, and producers have shown little subsequent increase. |
CcrA была известна еще до введения имипенема,и производители показали незначительный последующий рост. |
A stillsuit is a fictional body suit in Frank Herbert's Dune universe, first introduced in the 1965 novel Dune and appearing in every subsequent novel in the series. |
Stillsuit-это вымышленный костюм для тела во вселенной Дюны Фрэнка Герберта, впервые представленный в романе 1965 года Дюна и появляющийся в каждом последующем романе серии. |
Subsequent changes to the landscape were introduced by Quennell Rothschild & Partners in 2000. |
Последующие изменения ландшафта были внесены компанией Quennell Rothschild & Partners в 2000 году. |
British surgeon Joseph Lister, however, took these findings seriously and subsequently introduced antisepsis to wound treatment in 1865. |
Однако британский хирург Джозеф Листер серьезно отнесся к этим выводам и в 1865 году ввел антисептику для лечения ран. |
Subsequently, Feige, Lapidot, and Shamir introduced multi-theorem zero-knowledge proofs as a more versatile notion for non-interactive zero knowledge proofs. |
Впоследствии Фейге, Лапидо и Шамир ввели многотеоретические доказательства нулевого знания как более универсальное понятие для неинтерактивных доказательств нулевого знания. |
Pilgrim's Pride subsequently fired 11 employees and introduced an anti-cruelty pledge for workers to sign. |
Впоследствии компания pilgrim's Pride уволила 11 сотрудников и ввела обязательство по борьбе с жестокостью, которое рабочие должны были подписать. |
The introductory fee paid by the new association members is subsequently directed toward investments in a variety of commercial projects. |
Вступительный взнос, уплачиваемый новыми членами Ассоциации, впоследствии направляется на инвестиции в различные коммерческие проекты. |
The fungus is introduced into the tree during this wounding where it subsequently germinates and grows. |
Гриб вводится в дерево во время этой раны, где он впоследствии прорастает и растет. |
I have added a new footnote in the Language section which discusses the introduction of the word Muwekma in the Forbes classification, and its subsequent rejection. |
Я добавил новую сноску в языковом разделе, где обсуждается введение слова Мувекма в классификацию Форбса и его последующее отклонение. |
Subsequent work introduced the excimer laser for use in angioplasty. |
Последующие работы ввели эксимерный лазер для использования в ангиопластике. |
It was subsequently introduced to the rest of the world over the next three years. |
В последующие три года он был представлен остальному миру. |
Del Rey's subsequent releases would introduce variant styles, particularly Ultraviolence, which employed a guitar-based sound akin to psychedelic and desert rock. |
Последующие релизы Del Rey будут представлять различные стили, в частности Ultraviolence, в которых используется гитарный звук, похожий на психоделический и пустынный рок. |
Subsequent to its introduction, the religion inspired the production of devotional art as well as the beginnings of sophisticated temple architecture. |
После своего появления религия вдохновила на создание религиозного искусства, а также положила начало сложной храмовой архитектуре. |
The disease was subsequently eradicated and Britain was declared rabies-free in 1922 after the introduction of compulsory quarantine for dogs. |
Впоследствии болезнь была искоренена, и в 1922 году Британия была объявлена свободной от бешенства после введения обязательного карантина для собак. |
BeijingWest Industries has subsequently introduced improvements including a redesigned ECU and the introduction of a dual coil system. |
Впоследствии BeijingWest Industries внедрила ряд усовершенствований, включая переработанный ЭБУ и внедрение системы с двумя катушками. |
Potatoes are introduced into the diet from the fifth or sixth month and are eaten by most children over the age of one. |
Картофель вводится в рацион питания детей с 5-6 месяцев и потребляется большинством детей на втором году жизни. |
It is on record that subsequently he borrowed one hundred thousand dollars from Cowperwood to stay him from ruin. |
Достоверно известно, что вслед за этим он занял у Каупервуда сто тысяч долларов, чтобы спасти себя от разорения. |
Any man of influence - barrister, doctor, actor, minister... foolish enough to pass through the doors of El Paradis is hurriedly introduced to one of Cilenti's sirens. |
Любого влиятельного человека - будь то адвокат, врач, актёр или министр... который достаточно глуп, чтобы переступить порог Эль Паради и его сразу представляют одной из сирен Чиленти. |
Now, why don't I introduce myself like that? |
Почему я представляюсь так? |
I'll introduce you to the free certificate. |
У тебя будет свободная программа. |
To introduce you to my friend... |
Да, Майкл, хотел тебе представить моего друга... |
Anyhow, here he is at the bottom, and ready to be introduced to you. |
Тем не менее, он уже внизу и рад с вами познакомиться. |
Dear listeners, Mister Camel, press agent number one and number one in so much else, will introduce himself Gigi la Folle's show. |
Уважаемые слушатели, месье Кэмель, пресс-секретарь номер один... И номер один во многом другом, представит своё шоу с участием Жижи ла Фоль... |
The initial image found in the original Baidu Baike article was a zebra, but was replaced with an alpaca in subsequent revisions. |
Первоначальное изображение, найденное в оригинальной статье Baidu Baike, было зеброй, но в последующих редакциях было заменено альпакой. |
Five subsequent singles, arranged and produced by X Japan co-founder Yoshiki Hayashi, were published during the first half of 1999. |
Пять последующих синглов, аранжированных и спродюсированных сооснователем X Japan Йошики Хаяси, были опубликованы в первой половине 1999 года. |
Different views of this are found in the play, with examples including Gonzalo's Utopia, Prospero's enslavement of Caliban, and Caliban's subsequent resentment. |
Различные взгляды на это можно найти в пьесе, с примерами, включающими утопию Гонсало, порабощение Просперо Калибана и последующее возмущение Калибана. |
Subsequent to this, the Cumans gave aid to Tatos, the chief of Distra. |
После этого куманы оказали помощь Татосу, вождю Дистры. |
A subsequent land title case was lodged in the Allahabad High Court, the verdict of which was pronounced on 30 September 2010. |
Последующее дело о праве собственности на Землю было подано в Высокий суд Аллахабада, приговор которого был вынесен 30 сентября 2010 года. |
Soundtrack albums for subsequent seasons have been released, with tracks by the National, the Hold Steady, and Sigur Rós. |
Были выпущены альбомы саундтреков для последующих сезонов, с треками The National, The Hold Steady и Sigur Rós. |
In some cases, the cost of subsequent adjustments to the dentures is included. |
В некоторых случаях стоимость последующих корректировок зубных протезов включается в стоимость проживания. |
The subsequent uncontrolled influx of Ca2+ then leads to the pathophysiology described above. |
Последующий неконтролируемый приток Са2+ затем приводит к описанной выше патофизиологии. |
Six of the contestants from different seasons auditioned for the subsequent season and made into the Top 24. |
Шесть конкурсантов из разных сезонов прослушивались на следующий сезон и попали в ТОП-24. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequently introduced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequently introduced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequently, introduced , а также произношение и транскрипцию к «subsequently introduced». Также, к фразе «subsequently introduced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
