Successful businesspeople - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful businesspeople - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешные бизнесмены
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- businesspeople

бизнесменов



They became especially successful in the import-export business of shellac lacquer pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно преуспели они в импортно-экспортном бизнесе шеллаково-лакового жемчуга.

Well, you are both hard-headed business women and both successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, вы обе практичные, деловые женщины, и обе преуспели.

The second was the decade of successful business-cycle management by Alan Greenspan's independent, apolitical, and technocratic Fed during the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера была разрушена инфляцией времен войны во Вьетнаме и связанными с повышением цен на нефть потрясениями 1970-х годов.

See, what I want to know is why a successful businessman like yourself want to take any risk at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, зачем такому успешному бизнесмену, как ты, вообще рисковать?

I mean, she-she raised two kids on her own, she's a successful businesswoman, she has impeccable taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в одиночку вырастила двоих детей, она успешная деловая женщина, у нее безупречный вкус.

Any successful businessman in my home country is a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой успешный бизнесмен в моей родной стране является мишенью.

His ferry business was highly successful, and Pace became a significant landowner in the Vinings area, accumulating 10,000 acres by some estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его паромный бизнес был весьма успешным, И Пейс стал крупным землевладельцем в районе Виннингса, накопив, по некоторым оценкам, 10 000 акров.

Henry was a Birmingham merchant, but he was not a successful businessman and on his death Elizabeth had to settle some of his debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри был Бирмингемским купцом, но не преуспевающим бизнесменом, и после его смерти Элизабет пришлось расплатиться с некоторыми его долгами.

Roger Twilling. 44 years old, successful businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Твиллинг. 44 года, преуспевающий бизнесмен.

That is, I believe, the secret of all successful business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом, как мне кажется, секрет любого успешного бизнеса.

In this way, they learn how well the targets perform and, more importantly, the business processes that explain why these firms are successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они узнают, насколько хорошо работают целевые показатели и, что более важно, бизнес-процессы, которые объясняют, почему эти фирмы успешны.

Sort of bypasses the code of ethics but I suppose if you were successful, it could mean big business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это идет вразрез с законами этики но если все пройдет успешно, это будет неплохой бизнес.

I am a successful businesswoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успешная бизнес-леди.

He added that Turkey's successful capitalist growth is spearheaded by the 'Islamic bourgeoisie,' or businessmen who keep noting that the Prophet Muhammad was a merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пишет, что «двигателем успешного капиталистического роста Турции является «исламская буржуазия» или бизнесмены, которые не устают повторять, что пророк Мухаммед был торговцем.

In addition to DJing, she owned and operated a successful catering business in Northern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо диджейства, она владела и управляла успешным кейтеринговым бизнесом в Северной Калифорнии.

I just came from a successful tour through Asia and Europe, and now, I am in the restaurant business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что приехал с успешного турне по Западной Европе. Теперь занимаюсь предпринимательством.

The FSLN also called for a general strike which would be extremely successful at shutting down most of the countries businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФСЛН также призвала к всеобщей забастовке, которая была бы чрезвычайно успешной при закрытии большинства предприятий стран.

Companies House say he's a moderately successful businessman, made his money through his own haulage firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно перечню компаний в Великобритании, является умеренно успешным бизнесменом, сколотил состояние при помощи своей фирмы, занимающейся перевозками.

Stories motivation I can be one of my friends, a successful businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы мотивации я могу быть одним из моих друзей, успешный бизнесмен.

After her work at CC&F she ran a successful consulting business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы в CC&F она вела успешный консалтинговый бизнес.

With his advisers and counselors, Carpathia formed a successful import-export business which quickly made him a millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими советниками и советниками Карпатиу создал успешный импортно-экспортный бизнес, который быстро сделал его миллионером.

Larry Jr... successful businessman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри младший... успешный бизнесмен.

Schwarzenegger has had a highly successful business career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шварценеггера была очень успешная деловая карьера.

Travelling on business helps you to get more information about achievements of other companies which will make your own business more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые командировки помогают лучше узнать о достижениях других компаний, что, в свою очередь, делает собственный бизнес более успешным.

Your father Charles, as successful a businessman as he was potent a philanderer, sired them out of wedlock decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец Чарльз, успешный бизнесмен и известный бабник понарожал детей вне брака пару десятков лет назад.

You're smart and beautiful, a successful businesswoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы умная, красивая и успешная бизнеследи.

Five years ago, I was a successful businessman in Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 лет назад я имел успешный бизнес в Детройте.

Several homes and businesses of successful blacks would sometimes be torched by whites at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дома и предприятия преуспевающих чернокожих иногда поджигались белыми по ночам.

Miriam Watson is a very successful and private businesswoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириам Уотсон – очень успешная деловая женщина.

Other common professions include corporate executives and CEOs, and successful business owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные профессии включают руководителей корпораций и генеральных директоров, а также успешных владельцев бизнеса.

From 2013, he showed a natural business mind and became a successful business man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года он показывает истинную и стал успешным бизнесменом.

Ben Salter managed to build a successful business in a highly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бену Солтеру удалось построить успешный бизнес на конкурентном рынке.

His business became extremely successful, revolutionizing the apparel industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бизнес стал чрезвычайно успешным, совершив революцию в швейной промышленности.

Some women entertained in gambling and dance halls built by business men and women who were encouraged by the lavish spending of successful miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины развлекались в игорных и танцевальных залах, построенных бизнесменами и женщинами, которых поощряли щедрые траты успешных шахтеров.

Although they only accepted cash payments and the bookshop was in their own apartment, the business was successful, and they sold around 3,000 copies of Demons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они принимали только наличные платежи, а книжный магазин находился в их собственной квартире, бизнес был успешным, и они продали около 3000 экземпляров демонов.

In addition, the name Fjuckby made it difficult to sell property or run a successful business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, название Fjuckby затрудняло продажу недвижимости или ведение успешного бизнеса.

I don’t think creating a state-run TV channel is a good use of Ukrainian government money, as Ukrainian businessmen can create more successful channels without government support.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не кажется, что создание государственного канала – это правильное применение бюджетных средств. Украинские бизнесмены могут создавать каналы без госпомощи, причем они будут гораздо успешнее».

Have you ever thought of going into a legitimate business? Tracy asked. You'd probably be very successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы когда-нибудь думали о том, чтобы заняться законным бизнесом? Вероятно, вы имели бы значительный успех.

Louis Blériot was an engineer who had developed the first practical headlamp for cars and had established a successful business marketing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Блерио был инженером, который разработал первые практические фары для автомобилей и создал успешный бизнес по их маркетингу.

So in launching the Climate Leadership Council, I started by reaching out to a who's who of Republican elder statesmen and business leaders, including James Baker and George Schultz, the two most respected Republican elder statesmen in America; Martin Feldstein and Greg Mankiw, the two most respected conservative economists in the country; and Henry Paulson and Rob Walton, two of the most successful and admired business leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запустив Совет руководителей по климату, я первым делом обратился к списку старших политиков-республиканцев и бизнес-лидеров, включая Джеймса Бейкера и Джорджа Шульца — двух наиболее уважаемых и старших республиканских политиков в Америке; Мартина Фельдстейна и Грегори Мэнкью — двух самых уважаемых экономистов-консерваторов в стране; Генри Полсона и Роба Уолтона — двух из самых успешных и обожаемых бизнес-лидеров.

Wolfensohn left a successful business career to lead the global campaign against poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфенсон оставил успешную карьеру в бизнесе ради того, чтобы начать глобальную кампанию против бедности.

We are looking forward to a successful business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся на хорошее сотрудничество.

On his mother's side his family used to be wealthy, and owned a successful construction business, but they lost it all in the great depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны матери его семья была богата и владела успешным строительным бизнесом, но они потеряли все это во время Великой депрессии.

In Singapore, Sum is recognized as a creative entrepreneur & marketer for making magic a successful career and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре Sum признан креативным предпринимателем и маркетологом за то, что сделал magic успешную карьеру и бизнес.

You were very successful in a highly competitive business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты добился успеха в крайне сложном бизнесе.

The professional team of Renesource Capital employees is the solid foundation for successful business development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная команда сотрудников Renesource Capital является прочной основой для успешного развития бизнеса.

The autobiography details the successes and failures of her life as a daughter, a mother, a wife and a successful business women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автобиографии подробно описаны успехи и неудачи ее жизни как дочери, матери, жены и успешной деловой женщины.

She was a successful businesswoman who dealt mainly in real estate, invested in railroads and mines, and lent money while acquiring numerous mortgages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была преуспевающей бизнес-леди, которая занималась в основном недвижимостью, инвестировала в железные дороги и шахты, а также давала деньги взаймы, приобретая многочисленные ипотечные кредиты.

Castro is a successful revolutionary frightening to American business interests in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро преуспел в революционной деятельности, что мешает интересам американского бизнеса в Латинской Америке.

Founding successful social businesses on merely potential solutions can be nearly impossible as investors are much less willing to support risky ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основать успешный социальный бизнес на одних лишь потенциальных решениях практически невозможно, поскольку инвесторы гораздо менее охотно поддерживают рискованные предприятия.

Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии.

Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д.

Under the EU laws in force a lawsuit would, in our opinion, not be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующем Европейском законодательстве Вы вряд ли сможете выиграть иск.

Played ditzy and is one of the most successful Hollywood producers of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворялась легкомысленной, но при этом была одним из самых успешных режиссеров за все время.

Still, for those who have the motivation, drive, and stamina to be successful in this field, there are many benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для тех, у кого есть мотивация, драйв и выносливость, чтобы быть успешным в этой области, есть много преимуществ.

They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО.

After her successful debut album Do she began working on her second album with her best friend and musical partner Glenn Corneille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего успешного дебютного альбома Do она начала работать над вторым альбомом вместе со своим лучшим другом и музыкальным партнером Гленном Корнелем.

The presence of a taboo prohibiting their persecution has been considered an extremely successful local conservation strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие табу, запрещающего их преследование, считается чрезвычайно успешной местной природоохранной стратегией.

However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful businesspeople». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful businesspeople» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, businesspeople , а также произношение и транскрипцию к «successful businesspeople». Также, к фразе «successful businesspeople» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information