Successful participants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful participants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешные участники
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- participants [noun]

noun: участник



Participants who were successful in a competitive examination were required to serve at Addis Ababa for a minimum of five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники, успешно сдавшие конкурсный экзамен, должны были проработать в Аддис-Абебе не менее пяти лет.

Fifty-four thousand young people participated successfully in training schemes preparing them for professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое обучение с целью подготовки к трудовой деятельности успешно прошли 54000 молодых людей.

The other five LCAs participated in a chaotic evacuation, taking men aboard and clearing the beach successfully, but casualties mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные пять LCA участвовали в хаотичной эвакуации, взяв людей на борт и успешно очистив пляж,но потери росли.

Participants who formed implementation intentions were more successful with long-term dieting, as well as concentration and performance in a tennis match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники, у которых сформировались имплементационные намерения, были более успешны при длительном сидении на диете, а также концентрации и результативности в теннисном матче.

Thus, the more students who participate in school sports, the more students who will find themselves balanced and successful adults later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чем больше школьников участвуют в школьных спортивных состязаниях, тем больше учеников впоследствии окажутся уравновешенными и успешными взрослыми.

Sochi International Airport was the main gateway to Sochi 2014 Winter Olympics and successfully serviced the guests and participants of the Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Сочи был главными воротами зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи и успешно обслуживал гостей и участников Игр.

Research showed that some of the participants with the condition had solid family backgrounds as well as successful professional lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что некоторые из участников с этим заболеванием имели солидное семейное происхождение, а также успешную профессиональную жизнь.

In September 1846, Davis participated in the Battle of Monterrey, during which he led a successful charge on the La Teneria fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1846 года Дэвис участвовал в битве при Монтеррее, во время которой он возглавил успешную атаку на форт Ла-Тенерия.

Also, the participation of joiking women was of importance for a successful soul journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, участие веселящихся женщин имело большое значение для успешного путешествия души.

He did participate in his father's successful 1962 Michigan gubernatorial campaign, and later worked as an intern in the Governor's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно участвовал в успешной губернаторской кампании своего отца в Мичигане в 1962 году, а позже работал стажером в офисе губернатора.

Latvia has participated successfully in both Winter and Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия успешно участвовала как в зимних, так и в летних Олимпийских играх.

Successful online communities motivate online participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные интернет-сообщества мотивируют онлайн-участие.

A stage is the order hierarchical complexity of the tasks the participant's successfully addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап - это порядок иерархической сложности задач, которые успешно решает участник.

The delegation asked whether successful experiences in community participation were being fed into national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта делегация поинтересовалась, принимается ли во внимание успешный опыт вовлечения общин при разработке национальной политики.

The NCPRP credential is obtained once a participant successfully passes the NCPRP certification exam by the second attempt and is valid for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверение NCPRP выдается после того, как участник успешно сдает сертификационный экзамен NCPRP со второй попытки и действует в течение пяти лет.

The electoral participation was very high and the pilot was successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в выборах было очень высоким, и пилотный проект прошел успешно.

These students actively participated in group work, used the café equally with male students, were successful in exams and were training new female students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти студенты активно участвовали в групповой работе, пользовались кафе наравне со студентами мужского пола, успешно сдавали экзамены и готовили новых студенток.

Among other military deeds his men successfully raided the Turkish fortress of Ochakov and participated in the Battle of Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других военных подвигов его люди успешно совершили набег на турецкую крепость Очаков и участвовали в битве под Веной.

Ukrainian artists participate successfully in competitions and exhibitions abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские художники успешно участвуют в конкурсах и выставках за рубежом.

When asked to repeat what they had previously seen, participants were unable to recall the image flashed, but were very successful in drawing the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда участников просили повторить то, что они видели ранее, они не могли вспомнить мелькнувшее изображение, но очень успешно рисовали его.

Not all governments need to participate for these actions to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успеха данной деятельности участие всех без исключения правительств не требуется.

And last year, also for the first time, Russian counternarcotics officials participated in a successful NATO and Afghan raid on drug labs in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в прошлом году, также в первый раз, представители наркополиции России приняли участие в успешном натовском и афганском совместном рейде против нарколабораторий в Афганистане.

In 1990 France, led by François Mitterrand, joined the short successful Gulf War against Iraq; the French participation to this war was called the Opération Daguet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Франция во главе с Франсуа Миттераном присоединилась к короткой успешной войне в Персидском заливе против Ирака; французское участие в этой войне было названо операцией Даге.

In one of these, a group of participants were shown evidence that extroverted people are more successful than introverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из них группе участников были продемонстрированы доказательства того, что экстраверты более успешны, чем интроверты.

I think participation in this initiative is also an example of how business takes seriously being successful in the area of corporate citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что участие в реализации этой инициативы также может послужить примером серьезного отношения деловых кругов к успеху в области ответственного корпоративного поведения.

As one of nine successful participants, she went on to join the newly-formed girl group Twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одной из девяти успешных участниц, она дважды присоединилась к новообразованной девичьей группе.

The participants then respond with an agreement message or an abort message depending on whether the transaction has been processed successfully at the participant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем участники отвечают сообщением о соглашении или сообщением об отмене в зависимости от того, была ли транзакция успешно обработана у участника.

Our graphing, analytic and automated toolsets give you the required competitive edge to successfully participate in the most rewarding currency pairs financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши наборы графических, аналитических и автоматизированных инструментов обеспечат вам необходимый уровень конкурентоспособности, чтобы вы могли успешно совершать операции на самых прибыльных финансовых рынках валютных пар.

Since 1891, thousands of people have participated in the RSSS Competitions, and many have progressed to have successful careers in the performing arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1891 года тысячи людей приняли участие в конкурсах RSSS, и многие из них добились успеха в области исполнительского искусства.

Older people's music participation contributes to the maintenance of interpersonal relationships and promoting successful aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное участие пожилых людей способствует поддержанию межличностных отношений и способствует успешному старению.

In doing this, the Commission should examine examples where efforts to increase participation have been successful and disseminate this information widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте этой деятельности Комиссии следует изучать примеры успешных усилий по расширению участия и широко распространять информацию о таких примерах.

I think those participating in sweeps are experienced enough to successfully build AHs, but please do check for errors when you're done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что те, кто участвует в зачисток достаточно опытны, чтобы успешно построить AHs, но, пожалуйста, проверьте на наличие ошибок, когда вы закончите.

The trial was successfully concluded in Melbourne in April 2014, and 100% of participants were breastfeeding confidently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание было успешно завершено в Мельбурне в апреле 2014 года, и 100% участников уверенно кормили грудью.

All successful participants get raucous applause and bragging rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все успешные участники получают бурные аплодисменты и хвастовство.

Liuzzo participated in the successful Selma to Montgomery marches and helped with coordination and logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люццо участвовал в успешных маршах Сельма-Монтгомери и помогал с координацией и логистикой.

Most reality TV shows offered a cash reward to successful participants—both Jailbreak and the first series of The Mole offered a prize of £100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство реалити-шоу предлагали денежное вознаграждение успешным участникам—и джейлбрейк, и первая серия крота предлагали приз в размере 100 000 фунтов стерлингов.

He also became a partner in a large and successful cotton brokerage firms and actively participated in local Democratic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал партнером в крупных и успешных хлопковых брокерских фирмах и активно участвовал в местной демократической политике.

This film is based on information from eyewitnesses and participants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм основан на информации от свидетелей и участников

However, prison regulations do not, as a rule, permit prisoners to participate in medical and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время тюремные правила не разрешают, как правило, заключенным участвовать в медицинских и научных исследованиях.

The Morgan Shipping Company is an active participant in the slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабельная компания Моргана - активный участник рынка работорговли.

Like men who participate in drug offences, they are subjected to disproportionate sentences;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и мужчины, совершившие связанные с наркотиками преступления, они осуждаются на необоснованно длительные сроки заключения.

In 100 years, it may be almost entirely redundant, as we sit in our rooms, chatting, every participant except one's self a highly realistic hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет через 100 передвижение вообще может стать абсолютно бессмысленным и излишним – вот сейчас мы же сидим и разговариваем, так и в будущем, только все собеседники (конечно же, кроме главного героя) будут присутствовать в виде очень качественных и правдоподобных голограмм.

A 12-step program usually doesn't traumatize the participant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-ступенчатая программа обычно не травмирует пациентов.

On 23 February 1994 the State Duma declared amnesty for all GKChP members and their accomplices, along with the participants of the October 1993 crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 февраля 1994 года Государственная дума объявила амнистию всем членам ГКЧП и их пособникам, а также участникам Октябрьского кризиса 1993 года.

Knowing that Sub-Zero will enter Shang Tsung's deadly tournament, Scorpion agrees to participate and leave no one alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что Саб-Зиро войдет в смертельный турнир Шан Цунга, Скорпион соглашается участвовать и никого не оставляет в живых.

Unlike the American model of graduate schools, only doctoral students participate in a Graduiertenkolleg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от американской модели аспирантуры, в Graduiertenkolleg участвуют только докторанты.

At the end of their third year, students participate in the national senior high school entrance exams and are assigned to senior high schools based upon their scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце третьего курса студенты участвуют в национальных вступительных экзаменах в старшие классы средней школы и распределяются в старшие классы средней школы на основе их оценок.

Participants on the tour were housed in various hotels as the expense of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники экскурсии размещались в различных гостиницах за счет средств суда.

Enrile then cautioned the participants or else the Senate will impose its power to maintain order; Fariñas apologizes for his remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем энриле предупредил собравшихся, иначе Сенат наложит на них свои полномочия по поддержанию порядка; Фариньяс извиняется за свои замечания.

According to the Billboard charts, Rammstein were at that stage the most successful German-language band of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно чартам Billboard, Rammstein были на том этапе самой успешной немецкоязычной группой всех времен.

The treatment was very successful for his health and he had fond recollection of the simple life there and of the hospitality through out his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение было очень успешным для его здоровья, и он с любовью вспоминал простую жизнь там и гостеприимство на протяжении всей своей жизни.

Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы.

Additionally, in a second study conducted, some participants were exposed to nostalgic engagement and reflection while the other group was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ходе второго проведенного исследования некоторые участники были подвержены ностальгической вовлеченности и рефлексии, в то время как другая группа-Нет.

Three different candidates were presented to participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам были представлены три различных кандидата.

All participants get approved by the Premier League General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники получают одобрение Генеральной Ассамблеи Премьер-Лиги.

Her diaries were aired on BBC Radio 4 as part of the series Messages to Myself, where she was the youngest participant in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дневники транслировались на радио Би-би-си 4 в рамках серии послания самому себе, где она была самой молодой участницей программы.

Dear WikiProject Literature participants...WikiProject Media franchises is currently discussing a naming convention for franchise articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые участники литературного проекта WikiProject...WikiProject Media franchises в настоящее время обсуждает соглашение об именовании статей франшизы.

From there, Merton created an interviewing procedure to further gain insights and subjective reactions from the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда Мертон создал процедуру интервьюирования для дальнейшего получения информации и субъективных реакций от участников.

In Nasiriyah, pro-Iran funeral participants shot and wounded three protestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Насирии проиранские участники похорон застрелили и ранили трех протестующих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful participants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful participants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, participants , а также произношение и транскрипцию к «successful participants». Также, к фразе «successful participants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information