Sugary drinks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sugary drinks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сладкие напитки
Translate

- sugary [adjective]

adjective: сладкий, приторный, сахарный, сахаристый, льстивый

  • sugary smile - приторная улыбка

  • sugary beverages - сладкие напитки

  • sugary drinks - сладкие напитки

  • sugary foods - сахаристые продукты

  • a sugary drink - сладкий напиток

  • Синонимы к sugary: sugar-coated, sweet, candied, sugared, mushy, sappy, cloying, sickly (sweet), mawkish, sentimental

    Антонимы к sugary: bitter, cold, cold blooded, sugarless, warts and all, acerbic, acetose, acid, acidic, adverse

    Значение sugary: containing much sugar.

- drinks [noun]

noun: напиток, питье, глоток, стакан, спиртной напиток, пьянство, море, склонность к спиртному

verb: пить, выпивать, вдыхать, пьянствовать, пить за здоровье, впитывать

  • extensive drinks menu - обширное меню напитков

  • flavored drinks - ароматизированные напитки

  • foodstuffs and drinks - продукты питания и напитки

  • bottled drinks - напитки в бутылках

  • get drinks - получить напитки

  • new drinks - новые напитки

  • honey drinks - медовые напитки

  • grab drinks - захватить напитки

  • went out for drinks - вышел напитки

  • food and drinks at - продукты питания и напитки в

  • Синонимы к drinks: beverage, bracer, potation, liquid refreshment, libation, nip, nightcap, alcoholic drink, moonshine, hooch

    Значение drinks: a liquid that can be swallowed as refreshment or nourishment.


sweet drinks, sticky drinks, sugary drink


Researchers have implicated sugary drinks high in fructose in a surge in cases of gout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи связали сладкие напитки с высоким содержанием фруктозы с резким ростом случаев подагры.

When New York City banned sugary drinks over 16 ounces in 2012, critics faulted free refills as one of the ban's biggest weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 2012 году Нью-Йорк запретил сладкие напитки весом более 16 унций, критики обвинили бесплатные заправки в качестве одной из самых больших слабостей запрета.

France created a tax on sugary drinks in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция ввела налог на сладкие напитки в 2011 году.

All the sugary drinks should go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сахарные напитки надо убрать.

In 2014 - the first year of the tax - purchases of sugary drinks in Mexico dropped by up to 12%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году - первый год действия налога - закупки сладких напитков в Мексике упали на 12%.

He advocates a 20% sugary drinks tax, which, he claims, would reduce the number of people in the UK becoming obese by 180,000 within a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступает за 20% - ный налог на сладкие напитки, который, по его утверждению, уменьшит число людей в Великобритании, страдающих ожирением, на 180 000 в течение года.

Kick it like you kicked sugary drinks last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударь так, как будто ты избавляешься от мяча, как ты это сделал с сахаросодержащими напитками прошлым летом.

We know you won't believe us but sugary drinks don't make children hyperactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что вы нам не поверите, но сладкие напитки не делают детей гиперактивными.

This included burgers, shawarma, sugary drinks, and energy drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входили гамбургеры, шаурма, сладкие напитки и энергетические напитки.

The foolish tossed down sugary drinks, sodas and colas, which merely made the thirst and dehydration worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупые пили газированные напитки, лимонады и колы, которые только усиливали жажду и обезвоживание организма.

In most cases, hypoglycemia is treated with sugary drinks or food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев гипогликемию лечат сладкими напитками или пищей.

Finally, being overweight, a lack of exercise and even consuming sugary drinks could actually reduce your chances of having kids in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, лишний вес, отказ от занятий спортом и даже употребление напитков с высоким содержанием сахара могут снизить ваши шансы на потомство как таковое.

In January 2017, a law was passed banning the unlimited sale of pop and other sugary drinks at all public eateries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года был принят закон, запрещающий неограниченную продажу поп-музыки и других сладких напитков во всех общественных закусочных.

The bearer rubs his shoulder, drinks water, spits it out again, and readjusts his grass sandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носильщик потирает плечо, пьет воду, выплевывает ее и поправляет свои травяные сандалии.

Offer complementary soft drinks, juices squeezed from fresh fruit, shake'i and flippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение дополнительных прохладительные напитки, соки сжал из свежих фруктов, shake'i и ласты.

Besides, this water is perfect for cooking and making drinks for all family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта вода идеально подходит для приготовления пищи и разнообразных напитков для всей семьи.

This all happens, believe it or not, before our hero, Vasil, arrives in Osena, where he greets his relatives, eats their food, and drinks their vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите верьте, хотите — нет, но все это происходит еще до приезда Василя в Осену, где он встречается со своими родственниками, садится с ними за стол и пьет водку.

Sorry if I interrupt this idyll of drinks and crackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, если я прерываю эту идиллию крэкеров и напитков.

It is the one sprinkled, sugary beacon of light left in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это единственный обсыпанный пудрой сладкий лучик надежды, который остался в моей жизни.

In the hours prior to his death, he ingested three substances- Something sugary, like hard candy... or chewing gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За насколько часов до смерти он принял три вещества - что-то сладкое, вроде конфеты... или жевательной резинки.

Why do you bring sugary, chemical-filled crud to my house every time you visit? What?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты постоянно приносишь детям химию с сахаром?

Good idea, turning welcome drinks into a dinner buffet. Fun, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо, что я придумала превратить этот коктейль в фуршет!

Whether he drinks a pint or a half-pint which he takes from his collar drawer does not seem to me really to affect the action of the story in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, на развитие событий ничуть не влияет, пинту или полпинты выпил он из бутылки, которую каждый раз достает из комода.

Drinks are on the sideboard do please help yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напитки на серванте. Пожалуйста, угощайтесь.

That's a lot of drinks for one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многовато для женщины.

Groundbreaking revelations, tropical drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инновационные открытия, тропические напитки.

Drinks all round. What say you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаю всех!

The room reeked of fever, medicated drinks, ether, tar, the nameless and oppressive odor of a consumptive's sick room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате стоял запах человеческого пота, лекарств, эфира, смолы - удушливый, непередаваемый запах, пропитывающий помещение, где дышит чахоточный.

I came to grab some sugary carbonated matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зашёл захватить что-нибудь сладкое и газированное.

I'll tell you about it over drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу тебе об этом за выпивкой.

Two girls over drinks at Bennigan's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как две пьяные подружки за коктейлем.

“That’s Madam Rosmerta,” said Ron. “I’ll get the drinks, shall I?” he added, going slightly red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мадам Росмерта, - сказал Рон. - Я пойду, возьму усладэль, ладно? - добавил он, слегка покраснев.

Hey, Barry, pour his drinks on my tab, will you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Барри, налей ему за мой счёт?

Let's pop off, get a couple of drinks before work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай выпьем немного перед работой.

And the drinks you had at home you called...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А выпивку дома вы называли...

For free drinks, I'd even talk you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За бесплатную выпивку и я тебя смогу расхвалить.

Lasalles, have one or two drinks before you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ласэллз. Выпейте пару бокалов перед уходом.

She gets up at 6, makes coffee, waters her plants, drinks her coffee, washes and, by 7 o'clock, her day is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встает в 6 утра, варит кофе, поливает цветы, пьет кофе. К 7 часам все дела сделаны.

I'm sure your class of acquaintance drinks only in moderation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, люди вашего круга пьют в меру.

Tell me, who is this thick gypsy woman I make drinks for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи, кто эта пышная цыганка, для которой я делаю выпивку?

Lured me in with the sugary, fried treats, made me feel accepted, and then, slowly but surely, I started judging anyone who drank coke and didn't wear bloomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заманили меня сладкими, жареными угощениями, завербовали меня и вскоре, медленно, но уверенно, я начала с осуждением смотреть на тех, кто пил колу и не носил треники.

Buy them drinks, wine them and dine them, stick up for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупай им напитки, вино, обеды, пресмыкайся перед ними.

Apparently, this young woman was sneaking drinks off of other people's tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, эта девушка тайком брала коктейли с других столов.

What are you doing standing there and not getting drinks for me and my good friend, Claire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы все еще стоите тут и не несете заказ для меня и моей хорошей подруги Клэр?

Um, I can't meet for drinks later. I have a thing with some friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я не могу, у меня встреча с друзьями.

So last night I thought I'd try getting a few drinks in him, loosen him up and it seemed like it was working pretty good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, вчера вечером... Я подумала, надо попробовать немножко напоить его, чтобы расслабить, и вроде получалось очень неплохо.

The additive has gained notoriety for being used in energy drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка приобрела дурную славу благодаря использованию в энергетических напитках.

Bottled coffee drinks are also consumed in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах также употребляются кофейные напитки в бутылках.

In March 2006, the official Food Standards Agency in Britain conducted a survey of 150 brands of soft drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года официальное агентство по пищевым стандартам Великобритании провело опрос 150 марок безалкогольных напитков.

In 1997, Guinness Plc merged with Grand Metropolitan to form the British multinational alcoholic-drinks producer Diageo plc, based in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Guinness Plc объединилась с Grand Metropolitan, чтобы сформировать британский многонациональный производитель алкогольных напитков Diageo plc, базирующийся в Лондоне.

In Japan, there are establishments such as Macho Cafe and Macho Meat Shop, where brawny men serve food and drinks for a limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии есть такие заведения, как Macho Cafe и Macho Meat Shop, где мускулистые мужчины подают еду и напитки в течение ограниченного времени.

I love that she goes against all the 'singers' rules' – I've seen what she eats and drinks before a gig!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, что она идет против всех правил певцов – я видел, что она ест и пьет перед концертом!

Sugars and acids from candies, soft drinks, and fruit juices play a significant role in tooth decay, and consequently in enamel destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар и кислоты из конфет, безалкогольных напитков и фруктовых соков играют значительную роль в разрушении зубов, а следовательно, и в разрушении эмали.

In some cities, including Philadelphia, a sugary food tax is employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах, в том числе в Филадельфии, применяется налог на сладкие продукты питания.

As they travel to the east to found a city of immortals, a rogue named Yolsippa unknowingly drinks a little water from their flask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они отправляются на восток, чтобы основать город бессмертных, разбойник по имени Йолсиппа неосознанно пьет немного воды из их фляги.

In the U.S., soft drinks, such as Coca-Cola, are typically made with HFCS 55. HFCS has a sweeter taste than glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США безалкогольные напитки, такие как Coca-Cola, обычно производятся с использованием ГФУ 55. ГФУ имеет более сладкий вкус, чем глюкоза.

It is more stable in somewhat acidic conditions, such as in soft drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более стабилен в несколько кислых условиях, например, в безалкогольных напитках.

To further demonstrate his goodwill, Candido orders some wine and drinks to the gallants' health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше продемонстрировать свою доброжелательность, Кандидо заказывает вино и выпивает за здоровье кавалеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sugary drinks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sugary drinks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sugary, drinks , а также произношение и транскрипцию к «sugary drinks». Также, к фразе «sugary drinks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information