Suitably adjusted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
suitably close - соответственно близко
suitably dimensioned - соответственно размеры
suitably regulated - соответствующим образом регулируется
suitably shaped - надлежащим образом в форме
suitably resourced - подходяще ресурсами
suitably protected - надлежащим образом защищены
suitably low - соответственно низкий
suitably placed - соответствующим образом размещены
suitably qualified and experienced personnel - квалифицированный и опытный персонал
suitably trained personnel - соответствующим образом обученный персонал
Синонимы к suitably: befittingly, appropriately, fitly, fittingly
Антонимы к suitably: improperly, inappropriately, incongruously, incorrectly, unseemly, unsuitably, wrongly
Значение suitably: In a suitable manner; with propriety.
adjusted profit - скорректированная прибыль
more adjusted - более приспособленным
adjusted rate - скорректированная ставка
adjusted mean difference - Скорректированная средняя разница
never adjusted - не регулируется
adjusted value - Установленное значение
adjusted to take account - скорректированный с учетом
adjusted based on - скорректирован на основе
quality adjusted life - качество жизни, скорректированных
sample was adjusted - Образец устанавливали
Синонимы к adjusted: acclimate to, reconcile oneself to, familiarize oneself with, orient oneself to, habituate oneself to, adapt to, find one’s feet in, fit in with, get used to, accommodate oneself to
Антонимы к adjusted: maladjusted, unadjusted, skewed, deranged, disarranged, confused, unfitted, upset, disordered, disorganized
Значение adjusted: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.
Since no view was expressed by any editors, I have suitably edited the article. |
Поскольку ни один из редакторов не высказал своего мнения, я соответствующим образом отредактировал статью. |
It is adjusted annually on 1 April and in response to changes in legislature. |
Он корректируется ежегодно 1 апреля и в ответ на изменения в законодательстве. |
Simply put, any implementation plan must have room for flexibility - those areas where plans need to be adjusted. |
Проще говоря, любой план внедрения должен обладать определенной гибкостью, т.е. позволять внесение возможных корректировок. |
The particle size is adjusted by setting the specified temperature of the substrate during vapour deposition. |
Размер указанных наночастиц регулируют заданием определенной температуры подложки при осаждении паров. |
Projections are based on historical data and adjusted to actual needs. |
Оперативные расходы по секретариату в целом. |
Adjusted ton-km - in practice, the deciding factor for the Railways' financial performance - totalled 3,662 million, a drop of 9% by comparison with 1995. |
Приведенная тонно-километровая работа дороги, от объемов которой фактически зависит финансовый результат, составила З 662 млн. тонно-километров со снижением к 1995 году на 9%. |
Each watch is individually adjusted and checked on its accuracy before leaving the workshop. |
Каждые часы индивидуально тестируются на точность хода прежде, чем покинуть цеха. |
He still grew up to be a very well-adjusted individual. |
Он все равно вырос очень хорошо сбалансированным человеком. |
We had Abby McCarthy on our show, and she seemed pretty well-adjusted. |
Эбби Маккарти была на нашем шоу, она казалась такой адекватной . |
It's a wonder I'm so well-adjusted. |
Просто чудо, что я так уравновешен. |
Although most members of the community were settled and well-adjusted to their non-Roma environment, they preserved their traditional way of life. |
Большинство членов этой общины ведут оседлый образ жизни и вполне адаптировались к инородному окружению, они сохраняют свой традиционный образ жизни. |
Some of the performance measures were adjusted as well, based upon data gathered and other considerations as explained in the programme plan. |
С учетом собранных данных и других соображений, о которых говорится в плане работы по программе, были скорректированы также некоторые показатели эффективности. |
The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session. |
Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года. |
Thomas Sobotka presented projections of childlessness, based on first birth probabilities that are adjusted for tempo effects. |
Томас Соботка представил прогнозы бездетности, опирающиеся на вероятности первых рождений, скорректированные на временные эффекты. |
Data are classified either as country data, adjusted country data, estimated, modelled or global monitoring data. |
Данные классифицируются как страновые данные, скорректированные страновые данные, оценочные данные, моделированные данные и данные глобального контроля. |
She adjusted the bonnet and smoothed back her hair and looked about the square. |
Потом поправила шляпку, пригладила волосы и окинула взглядом площадь. |
I adjusted the dial accurately. |
Я точнее настроил приемник. |
I adjusted the specific gravity with a thickening agent to assure the test's efficacy. |
Я установила плотность загустителя, чтобы быть уверенной в точности опыта. |
It's a wonder I'm so well-adjusted. |
Просто чудо, что я так уравновешен. |
The well-adjusted ones generally won't come near me. |
Те, у кого всё в порядке, ко мне даже и не подойдут. |
At a sign from Charmolue, she was replaced on the bed, and two coarse hands adjusted to her delicate waist the strap which hung from the ceiling. |
По знаку Шармолю, ее снова положили на постель, и две грубые руки подвязали ее к ремню, свисавшему со свода. |
I took them from her, adjusted them to my eyes and looked out of the window. |
Я взял его, приложил к глазам и выглянул за окно. |
Interfered with their genetic development, took people from their Homeworlds and adjusted them over the centuries. |
Вмешивались в генетическое развитие, забирали людей с их планет и изменяли их столетиями. |
my adjusted schedule... |
моего скорректированного ночного графика.. |
The most recent statistics from the NHANES of age adjusted obesity rates for Black adults 20 years and older in the U.S. in 2016 was 46.8%. |
Самая последняя статистика от NHANES по возрасту скорректированных показателей ожирения для чернокожих взрослых 20 лет и старше в США в 2016 году составила 46,8%. |
Cyclically adjusted, revenues rose by 35 percent and spending by 65 percent. |
С циклической поправкой доходы выросли на 35%, а расходы-на 65%. |
Doses should be adjusted according to the degree of kidney function as well. |
Дозы также следует корректировать в зависимости от степени нарушения функции почек. |
Most racing formulae have a ban on aerodynamic devices that can be adjusted during a race, except during pit stops. |
Большинство гоночных формул имеют запрет на аэродинамические устройства, которые можно регулировать во время гонки, за исключением пит-стопов. |
If this is not adjusted correctly, the colours may be faulty. |
Если это не отрегулировано правильно, то цвета могут быть небезупречны. |
By the central limit theorem, the feedback loop will tend to be well-adjusted 'almost all the time'. |
Согласно центральной предельной теореме, контур обратной связи будет иметь тенденцию быть хорошо отрегулированным почти все время. |
The following equations need to be adjusted if the shear strength is greater than σ/2. |
Следующие уравнения должны быть скорректированы, если прочность на сдвиг больше, чем σ / 2. |
According to former Secretary, the values were only monetarily adjusted. |
По словам бывшего секретаря, эти значения были скорректированы только в денежном выражении. |
The pitch of the wheels' blades could be adjusted to steer the boat without the use of a rudder or to move it in reverse without reversing the engine. |
Шаг лопастей колес можно было регулировать, чтобы управлять лодкой без использования руля или двигать ее задним ходом без реверса двигателя. |
Last but not least, this Talk page itself is getting long and unwieldy, and probably ought to be auto-archived after a suitably long time-out. |
И последнее, но не менее важное: сама эта страница становится длинной и громоздкой, и, вероятно, должна быть автоматически заархивирована после подходящего длительного тайм-аута. |
Researchers adjusted the figure in 2008 after years of poaching and deforestation had reduced the population to approximately 50,000. |
Исследователи скорректировали этот показатель в 2008 году после того, как годы браконьерства и вырубки лесов сократили численность населения примерно до 50 000 человек. |
As an added precaution, cord stops should be installed correctly and adjusted to restrict the movement of inner lift cords. |
В качестве дополнительной меры предосторожности следует правильно установить и отрегулировать упоры шнура, чтобы ограничить движение внутренних подъемных Шнуров. |
The more a chick is handled while it is being raised, the more docile and adjusted to human interaction it will become. |
Чем больше цыпленка обрабатывают во время его выращивания, тем более послушным и приспособленным к человеческому взаимодействию он становится. |
Adjusted for inflation, Raja Hindustani is the fourth highest-grossing film in India since the 1990s. |
С поправкой на инфляцию фильм Раджа Хиндустани стал четвертым самым кассовым фильмом в Индии с 1990-х годов. |
The franc was pegged to the gold at 0.290 grams per franc, which meant that the prize was worth 13 kg of gold, or €191,000 adjusted for inflation. |
Франк был привязан к золоту по 0,290 грамма за Франк, что означало, что приз стоил 13 кг золота, или 191 000 евро с поправкой на инфляцию. |
Further, if the parameters of a scalar theory are adjusted so that the deflection of light is correct then the gravitational redshift is likely to be wrong. |
Далее, если параметры скалярной теории скорректировать так, чтобы отклонение света было правильным, то гравитационное красное смещение, вероятно, будет неправильным. |
The structure of the Information Systems Academy is fluid and it is adjusted to reflect the trends of industry for Information Systems professionals. |
Структура Академии информационных систем изменчива и адаптирована для отражения тенденций развития отрасли для специалистов в области информационных систем. |
Finally, suitably high-level pseudocode provides the most accessible presentation of an algorithm, particularly for non-programmers. |
Наконец, приемлемо высокоуровневый псевдокод обеспечивает наиболее доступное представление алгоритма, особенно для непрограммистов. |
The filters tab is where effects for the clip appear and where their parameters can be adjusted and keyframed. |
Вкладка фильтры-это место, где появляются эффекты для клипа и где их параметры могут быть скорректированы и вставлены в ключевые рамки. |
Although heavy and complex, the linkages are reliable and durable and can be repaired or adjusted with simple hand tools. |
Несмотря на то, что они тяжелые и сложные, они надежны и долговечны и могут быть отремонтированы или отрегулированы с помощью простых ручных инструментов. |
The band itself may be a crawling one, which implies that the central rate is adjusted periodically. |
Сама полоса может быть ползучей, что подразумевает периодическую корректировку Центрального курса. |
Camber and caster angles can also be adjusted if the car's suspension allows, and if the coilovers are supplied with adjustable top mounts. |
Углы развала и поворота колес также можно регулировать, если позволяет подвеска автомобиля, а также если койловеры поставляются с регулируемыми верхними креплениями. |
I've added an entry to desribe the Australian Mountain Ash under E. regnans and adjusted the links to fit. |
Я добавил запись, чтобы описать австралийскую рябину под названием E. regnans и скорректировал ссылки, чтобы они соответствовали. |
The struts are adjusted daily by the patient until the correct alignment is achieved. |
Распорки ежедневно корректируются пациентом до тех пор, пока не будет достигнуто правильное выравнивание. |
Adjusted for inflation, and incorporating subsequent releases, the film has a lifetime gross of $900.3 million. |
С поправкой на инфляцию и с учетом последующих релизов фильм имеет пожизненный брутто в размере 900,3 миллиона долларов. |
Would a man like Gibson ever have adjusted back to peacetime life? |
Сможет ли такой человек, как Гибсон, когда-нибудь вернуться к мирной жизни? |
This was the slowest rate of growth in inflation adjusted spending since Eisenhower. |
Это был самый медленный темп роста расходов с поправкой на инфляцию со времен Эйзенхауэра. |
All previous versions have had a very large indicator in the center of the screen, which cannot be adjusted by finger. |
Все предыдущие версии имели очень большой индикатор в центре экрана, который не может быть отрегулирован пальцем. |
709 for red, green and blue, adjusted by the CIE Rec. |
709 для красного, зеленого и синего цветов, скорректированных Cie Rec. |
With Candido Nocedal political leader and Ramón his closest collaborator, Carlism firmly adjusted all its activities to religious goals. |
Вместе с Кандидо Ночедалем, политическим лидером и Рамоном, его ближайшим соратником, карлизм решительно приспособил всю свою деятельность к религиозным целям. |
Please observe the wording of the footnote, as adjusted after GoldenMean's second blanking. |
Пожалуйста, обратите внимание на формулировку сноски, скорректированную после второго заглушения Голденманом. |
Side effects are dose-dependent, and the dose may be adjusted. |
Побочные эффекты зависят от дозы, и доза может быть скорректирована. |
Properties such as viscosity, friction, and surface area must be adjusted to maintain appropriate flow and transport behavior. |
Такие свойства, как вязкость, трение и площадь поверхности, должны быть скорректированы для поддержания соответствующего поведения потока и транспортировки. |
Rodents can be killed by suitably baited spring traps and can be caught in cage traps for relocation. |
Грызуны могут быть убиты подходящим образом наживленными весенними ловушками и могут быть пойманы в клеточные ловушки для перемещения. |
The list is not exhaustive and may be adjusted by Commission Decision. |
Этот перечень не является исчерпывающим и может быть скорректирован по решению комиссии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suitably adjusted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suitably adjusted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suitably, adjusted , а также произношение и транскрипцию к «suitably adjusted». Также, к фразе «suitably adjusted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
