Superior court of the state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: превосходный, превосходящий, высший, лучший, старший, высшего качества, больший, высокомерный, надстрочный, самодовольный
noun: начальник, старший, настоятель, настоятельница, надстрочный знак
superior persons - превосходящие лица
superior to what - выше того, что
superior surface - главная поверхность
how superior - как выше
superior support - превосходящая поддержка
superior comfort - превосходный комфорт
considered superior - считается выше
superior investment returns - превосходящие доходы от инвестиций
superior quality video - превосходное качество видео
superior judicial council - высший судебный совет
Синонимы к superior: higher-up, senior, higher-level, higher-ranking, higher, better, more skillful, fitter, more expert, worthier
Антонимы к superior: inferior, lower, poor, bad
Значение superior: higher in rank, status, or quality.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
court ceremonial - придворный церемониал
paid court - платный суд
court determines - суд определяет
court disaster - накликать несчастье
high administrative court - Высший административный суд
saskatchewan court - Саскачеван суд
european court of human - Европейский суд человека
presenting to the court - представление в суд
heard in court - заслушанным в суде
charged in court - обвинение в суде
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
locus of center of buoyancy - кривая центров водоизмещения
in terms of a kind of - с точки зрения своего рода
freedom of expression and of the press - свобода слова и печати
national bank of the republic of belarus - Национальный банк Республики Беларусь
president of the republic of mozambique - президент Республики Мозамбик
rules of procedure of the committee - Правила процедуры Комитета
the issue of freedom of religion - вопрос о свободе религии
ministry of foreign affairs of romania - Министерство иностранных дел Румынии
ministry of economy of the republic - Министерство экономики республики
conference of heads of government - конференция глав правительств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
either to win the horse or lose the saddle - либо пан, либо пропал
to cross the floor of the House - пересечь пол Дома
since the beginning of the civil war - С начала гражданской войны
the second stage of the demographic transition - второй этап демографического перехода
on the front page of the newspaper - на первой странице газеты
this is the part of the story - это часть истории
the most beautiful woman in the whole - самая красивая женщина в целом
under the leadership of the chairman - под руководством председателя
at the bottom of the pyramid - в нижней части пирамиды
as the head of the executive - как глава исполнительной власти
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
parade state - строевой состав
render state - состояние рендеринга
state honour - государственная награда
state seal - государственная печать
state schools - государственные школы
state entities - государственные организации
mexico state - мексика состояние
state union - союзное государство
state teacher - состояние учителя
in waiting state - в состоянии ожидания
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
Justice Boyko is currently a judge of the Ontario Superior Court of Justice in Newmarket, Ontario. |
Судья Бойко в настоящее время является судьей Верховного суда Онтарио в Ньюмаркет, Онтарио. |
Monthly meetings with and 2 workshops for the staff and members of the Superior Court of Auditors and Administrative Disputes to assess the needs of the Court. |
Проведение ежемесячных совещаний и 2 семинаров с сотрудниками и членами Высшего суда по делам, связанным с аудиторскими проверками, и административным делам для оценки потребностей Суда. |
You're a Superior Court judge, Richard. |
Ты из Верховного Суда, Ричард. |
Chandler is the son of Superior Court Judge Virginia Ryan. |
Чендлер - сын Судьи Верховного суда Вирджинии Райан. |
Neither the Supreme Court nor any other superior court had requested the Inter-American Court of Human Rights to apply interim protection measures. |
Ни Верховный суд, ни какая-либо другая высшая судебная инстанция не обращались в межамериканский суд по правам человека с просьбой применять временные меры защиты. |
Similarly, the Superior Court of Quebec considered the author's petition for the same relief dismissing it for both procedural and substantive reasons. |
Кроме того, Высший суд Квебека рассмотрел ходатайство автора относительно оказания аналогичной помощи и отклонил его по процедурным соображениям и по существу вопроса. |
An application for review by a superior court;. |
ходатайство о пересмотре решения вышестоящим судом;. |
That decision was appealed by the family on 5 February 2004, but the appeal was rejected by the Superior Court of Bogota in February 2006. |
Семья подала апелляцию на это решение 5 февраля 2004 года, но эта апелляция была отклонена Высшим судом Боготы в феврале 2006 года. |
In April 2013, the Superior Court of Justice of Mexico City and OHCHR issued the first volume of publications on fair trial indicators. |
В апреле 2013 года Верховный суд города Мехико и УВКПЧ опубликовали первый том издания, посвященного показателям справедливого судебного разбирательства. |
The Court recorded that the Superior Court had specifically invited the parties to submit new evidence, whose clear position was to proceed on the existing record. |
Суд отметил, что Высший суд особо предложил представить новые доказательства сторонам, чья четкая позиция состояла в продолжении разбирательства на основании уже существовавших материалов дела. |
The only procedure for removing a superior court judge in Canada today is on address to the Governor General by the Senate and House of Commons. |
Сегодня судьи высших судов Канады могут быть отстранены от занимаемой должности только генерал-губернатором на основании соответствующего ходатайства сената и палаты общин. |
The work of the Public Assets and Properties Recovery Commission, also chaired by a Superior Court Judge, is progressing steadily. |
Работа Комиссии по общественным фондам и возврату имущества под руководством Верховного судьи продвигается вперед. |
Death sentences in India must also be confirmed by a superior court. |
Кроме того, смертные приговоры в Индии также должны утверждаться вышестоящим судом. |
An Industrial Court was established in Trinidad and Tobago in 1965 as a superior court of record with a status equivalent to that of the High Court. |
В 1965 году в Тринидаде и Тобаго был учрежден Суд по промышленным делам, являющийся вышестоящим судом письменного производства и равный по статусу Высокому суду. |
This issue was addressed by the Supreme Court of Canada, which agreed with the reasoning of the Superior Court. |
Однако эта сложность была рассмотрена Верховным судом Канады, который подтвердил решение Высшего суда. |
A resident puisne judge of the High Court is assigned to each of the islands with jurisdiction over all superior court matters. |
Для каждого острова назначается судья - резидент Высокого суда, в юрисдикцию которого входят все вопросы вышестоящих судов. |
Judge Grenier is currently a Justice of the Superior Court of Quebec and has held that appointment since June 1989. |
Судья Гренье в настоящее время является судьей Высшего суда Квебека и занимает эту должность с июня 1989 года. |
The hierarchically superior court verifies the observance of the requirements of the Code by the lower courts. |
Так, пункты 1 и 2 статьи 16 Уголовно-процессуального кодекса гласят, что суды обязаны проверять соблюдение положений Кодекса со стороны органов, осуществляющих дознание или ведущих следствие по уголовному делу, и работников прокуратуры. |
The Superior Court of Guam, which has already established a locally funded drug programme, is slated to get $30,000 to support its efforts. |
Высокий суд Гуама, который уже учредил программу борьбы с наркоманией, финансируемую из местных ресурсов, должен получить 30000 долл. США на поддержку этой деятельности. |
He recalls that the Superior Court judge made numerous errors in his decision of 7 May 2003. |
Он напоминает, что судья Высокого суда совершил многочисленные ошибки в своем решении от 7 мая 2003 года. |
In order to commence an appeal in the Toronto Superior Court of Justice, the author had to demonstrate that he or Mrs Vargay resided in Toronto. |
Для того чтобы начать рассмотрение апелляции в Высшем суде Торонто, автор должен был доказать, что он или г-жа Варгай проживают в Торонто. |
It is the superior court of record to which appeals can be made from the High Court. |
Это - вышестоящий суд письменного производства, куда можно обращаться с апелляциями на решения Высокого суда. |
In Honduras, the Comptroller General's Office and the Board of Administrative Integrity were replaced by the Superior Court of Accounts. |
В Гондурасе управление генерального контролера и совет по вопросам административной беспристрастности были заменены верховной счетной палатой. |
This order was challenged by the author in an application for habeas corpus before the Quebec Superior Court. |
Это постановление было обжаловано автором посредством ходатайства по процедуре хабеас корпус, поданного в Квебекский высокий суд. |
No judge of any Canadian superior court has ever been so removed. |
За всю историю Канады ни один судья не был отстранен от должности на основе этой процедуры. |
This superior court ruling was thus pronounced without any express reference to the CISG. |
Таким образом, эта высокая юридическая инстанция приняла свое решение без прямой ссылки на КМКПТ. |
In Honduras, the Comptroller General's Office and the Board of Administrative Integrity were replaced by the Superior Court of Accounts. |
В Гондурасе управление генерального контролера и совет по вопросам административной беспристрастности были заменены верховной счетной палатой. |
В Конституции содержится положение о Верховном суде. |
|
One year later, on 23 June 1989, the Superior Court affirmed the order of 23 June 1988. |
Год спустя, 23 июня 1988 года, Высокий суд подтвердил распоряжение от 23 июня 1988 года. |
It is up to the Superior Court to determine if the Government of Canada is responsible and, if so, to what extent. |
Верховному суду надлежит определить, несет ли ответственность правительство Канады и в какой мере. |
In September 1997, after a Guam Superior Court order requiring unfettered access, gates leading to the Guam Wildlife Refuge were vandalized. |
В сентябре 1997 года после принятия Верховным судом Гуама постановления с требованием обеспечить беспрепятственный доступ к Гуамскому заповеднику дикой природы его ворота были варварски взломаны. |
The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution. |
Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией. |
The arbitrator ordered specific performance of the contract, and the Superior Court subsequently recognized and enforced the award. |
Арбитр издал приказ об исполнении договора в натуре, а Высший суд впоследствии постановил признать это решение и привести его в исполнение. |
In addition, the office of a judge of a superior court shall not be abolished while there is a substantive holder of the office. |
Кроме того, должность судьи суда высшей инстанции не может быть упразднена, пока есть лицо, ее занимающее. |
The Superior Court of Justice is the highest-ranking body in Luxembourg's system of ordinary courts. |
Иерархия судебных органов Люксембурга возглавляется Высшей судебной палатой. |
The government has no control over judicial decisions and a decision of a competent court may only be reviewed by a Superior Court. |
Правительство не осуществляет контроль за вынесением судебных решений, а решение компетентного суда может быть пересмотрено только вышестоящим судом. |
The only procedure for removing a superior court judge in Canada is on address to the Governor General by the Senate and House of Commons. |
Единственный способ отстранить от должности судью, работающего в одном из высших судов Канады, - это обращение Сената и Палаты общин к генерал-губернатору. |
Распоряжение о содержании под стражей может быть обжаловано в вышестоящем суде. |
|
In the view of the Council, the experience should be at the level of an appellate or superior court, for at least 5 of the required 15 years. |
По мнению Совета, нужен опыт на уровне апелляционного суда или суда высшей категории в течение как минимум 5 из 15 требуемых лет. |
Another sentence, the official abstract of which is worth mentioning, has also been issued by the Superior Court of Justice:. |
Верховный суд издал еще одно решение, официальная выдержка из которого заслуживает особого упоминания:. |
The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court, which are led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature. |
Местная судебная система состоит из Высокого суда и Верховного суда, которые возглавляют судьи, назначаемые губернатором и утверждаемые Законодательным собранием. |
On 11 June 2007, the author explained that all the procedural delays in the Superior Court of Quebec were occasioned by the Attorney General of Quebec. |
11 июня 2007 года автор уточняет, что все задержки, допущенные в разбирательстве в Высшем суде Квебека, были вызваны генеральным прокурором Квебека. |
They refer to the relevant judgements of the Superior Court to the District of Montreal, the Appeal Court and the Supreme Court of Canada. |
Они ссылаются на соответствующие решения Высшего суда округа Монреаль, Апелляционного суда и Верховного суда Канады. |
Maltese Bench of Judge, Superior Court. |
Мальтийская корпорация судей, суды высокой инстанции. |
I just spoke to a friend of mine who's a clerk at Superior Court. |
Я только что говорил с моим другом, он работает служащим в Верховном Суде. |
They contend the Superior Court misinterpreted this statement to mean a renunciation to provide any evidence at all, even before him. |
Они утверждают, что Высший суд неправильно истолковал их заявление как означающее отказ от представления каких бы то ни было доказательств, даже в этом суде. |
I just spoke to a friend of mine who's a clerk at Superior Court. |
Я только что говорил с моим другом, он работает служащим в Верховном Суде. |
In Honduras, the Comptroller General and the Office of Administrative Probity were replaced by the Superior Court of Accounting. |
В Гондурасе управление генерального контролера и совет по вопросам административной беспристрастности были заменены верховной счетной палатой. |
Counsel then seeks enforcement by superior court of criminal jurisdiction in Canada. |
Советник затем добивается исполнения этой просьбы судом по уголовным делам более высокой инстанции в Канаде. |
The Civil Service Tribunal did not comply with the request of the Superior Court and, by order of 29 December 1988, the Superior Court dismissed the appeal. |
Суд по делам государственной службы не ответил на запрос Высшего суда, и своим постановлением от 29 декабря 1988 года Высший суд отклонил апелляцию. |
In return for her resignation, the Cadre agreed not to press charges for striking a superior officer. |
Она ушла в отставку, и Кадры замяли дело об оскорблении действием старшего офицера. |
We merely felt an obligation to bring it to the court's attention. |
Мы только чувствовали необходимость довести этот факт до внимания суда. |
The appellate court therefore reversed the district court's dismissal of the case. |
Вследствие этого апелляционный суд отменил отклонение иска окружным судом. |
And exhumation requires a court order, parental consent. |
А для эксгумации потребуется распоряжение суда, согласие родителей. |
Covered with ice, it was only to be distinguished from land by its superior wildness and ruggedness. |
Покрытый льдами, он отличался от земли только вздыбленной поверхностью. |
There's a reason polygraph results are inadmissible in court. |
Есть причина, по которой результаты полиграфа неприемлемы в суде. |
Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial. |
Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде. |
Though lower than the Seraphim, their emotional self-awareness has a superior advantage of powerful desire. |
Хотя они и ниже Серафимов, их эмоциональное самосознание имеет более высокое преимущество, чем сильное желание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «superior court of the state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «superior court of the state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: superior, court, of, the, state , а также произношение и транскрипцию к «superior court of the state». Также, к фразе «superior court of the state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
