Superiority in munitions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Superiority in munitions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
превосходство в боеприпасах
Translate

- superiority [noun]

noun: превосходство, перевес, старшинство

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- munitions [noun]

noun: военное снаряжение



Unfired ordnance is fairly safe, as long as you don’t drop it on its nose, but disassembled munitions are unpredictable, and the lab could have been booby-trapped besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неиспользованные боеприпасы довольно безопасны, если не бросать их головкой взрывателя вниз, однако разобранные снаряды и мины весьма непредсказуемы. Кроме того, внутри цеха могут находиться мины-ловушки.

Observed in the Weddell Sea in 1823 but never again seen, New South Greenland may have been the result of a superior mirage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая южная Гренландия, которую наблюдали в море Уэдделла в 1823 году, но никогда больше не видели, возможно, была результатом превосходного Миража.

The state Supreme Court and Superior Court have deputy prothonotary offices in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата и Высший суд имеют заместители протонотариев в Филадельфии.

A weak human player plus a machine plus a better process is superior to a very powerful machine alone, but more remarkably, is superior to a strong human player plus machine and an inferior process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый игрок плюс компьютер плюс мастерское управление превосходят не только более мощную машину, но, что ещё поразительнее, превосходят сильного игрока плюс компьютер при неэффективном управлении.

In return for her resignation, the Cadre agreed not to press charges for striking a superior officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ушла в отставку, и Кадры замяли дело об оскорблении действием старшего офицера.

The work of the Public Assets and Properties Recovery Commission, also chaired by a Superior Court Judge, is progressing steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Комиссии по общественным фондам и возврату имущества под руководством Верховного судьи продвигается вперед.

The Superior Court's decision was the result of a political decision by the majority of the Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Высокого суда стало результатом политического решения, принятого большинством судей палаты.

Judge Grenier is currently a Justice of the Superior Court of Quebec and has held that appointment since June 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Гренье в настоящее время является судьей Высшего суда Квебека и занимает эту должность с июня 1989 года.

You're a Superior Court judge, Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты из Верховного Суда, Ричард.

Accordingly, crimes of violation of women's rights are prosecuted by the states and may eventually reach the Superior Court of Justice, the last instance of the Judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим преступления, связанные с нарушениями прав женщин, рассматриваются на уровне штатов и лишь потом могут попасть в Верховный суд как последнюю судебную инстанцию.

As soon as he was out of sight, Zeb also made an effort to take up the lost trail. But despite his superior attainments in the tracking craft, he was compelled to relinquish it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Колхаун скрылся из виду, Зеб тоже принялся искать потерянный след, но, несмотря на все свое искусство, он должен был сдаться.

You're just as pompous and superior as he is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы такой же надменный и напыщенный, как и он.

'You're not calling a superior officer a liar are you, Chaplain?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, вы утверждаете, что старший офицер - лжец? Так вас надо понимать, капеллан?

He's your superior officer, so he can and will order you around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твой старший офицер Так что он может и будет приказывать тебе

The truth will only be found by submitting, by renouncing all the convictions we hold most dear if the superior authorities demand it of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истину можно найти только путем подчинения, отказа от всех убеждений, которые мы считаем самыми дорогими, если высшие силы требуют этого от тебя.

I did, because he forced me to study it endlessly, insisting that it was far superior to the standard 26-letter one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я знаю, он заставлял меня изучать его, настаивая, что он во многом превосходит обычный алфавит из 26-ти букв.

As such, the privilege of committing it should be reserved for those few who are really superior individuals. And the victims - inferior beings whose lives are unimportant anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, привилегия убивать принадлежит Супериндивидуумам, а участь быть жертвой - тем, кто проживает обычную жизнь.

At the feet of my Superior I have laid down the right of self-action-the privilege of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ног моего настоятеля я сложил все права на самостоятельность и отказался от своей независимости.

The Mother Superior smiled down at her. Of course you may stay, my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, дитя мое, - ласково ответила настоятельница.

The Hop Head was rich. He would get a yacht and they would all cruise along the north shore of Lake Superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда Хоп разбогател, он купит яхту, они будут плавать по Верхнему озеру вдоль северного берега.

Covered with ice, it was only to be distinguished from land by its superior wildness and ruggedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытый льдами, он отличался от земли только вздыбленной поверхностью.

I would, Mother Superior, I swear I would, but the doctor told me to steer clear of them for a couple of weeks, on account of my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, настоятельница, я бы пошла, но доктор на две недели запретил мне подходить к ним, чтобы подлечить нервы.

The charge of disobeying orders of a superior officer is directed solely at Admiral Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся обвинение в неподчинении приказам вышестоящего офицера относится исключительно к адмиралу Кирку.

Reven Wright... was my superior and my friend, so I don't like this any more than you, but the inquiry into her disappearance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейвен Райт... была моим начальником и другом, поэтому я не доволен этим не меньше вашего, но расследование по её исчезновению...

Sofia knew that saving the life of her superior officer would draw a lot of attention to herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

София знала, что спасение жизни ее старшего офицера, привлечет к ней много внимания.

So if mia's looks were in the genes, Along with a superior talent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Миа унаследовала красоту матери, к чему добавился незаурядный талант..

He felt that he had chosen the one who was in all respects the superior; and a man naturally likes to look forward to having the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что его избранница во всех отношениях прекраснее, а всякий человек, естественно, предпочитает хорошему наилучшее.

They were overwhelmed by a superior force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они столкнулись с превосходящей силой.

Think Ryan Reynolds got this far on his superior acting method?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, Райан Рейнольдс далеко пошел благодаря актерскому мастерству?

To the world this conduct seemed to proclaim a superior soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах света подобное поведение было признаком возвышенной души.

You know, your species is superior to ours in almost every way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, ваш вид превосходит наш практически во всех отношениях.

Their weapons were far superior to ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их оружее намного превосходит наше.

She was too superior for it to be made a joking question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис была слишком горда, чтобы превращать такую вещь в забаву.

Mrs. Merrill was a woman of superior mood and education who found herself, in her own estimation, hard put to it for suitable companionship in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Мэррил, мнившая себя женщиной умной и высокообразованной, считала, что в Чикаго для нее нет подходящего общества.

Our programming does not permit us to acknowledge that any creature is superior to the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша программа не позволяет нам признавать, что другое живое существо может превосходить Далеков.

His oil is very superior, clear and fine; but there is little of it, and he is seldom hunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жир у него высокого качества, чистый и прозрачный, но его мало, и поэтому на нарвала охотятся редко.

He beat up a superior officer and put him in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он избил офицера, старшего по рангу и отправил его в больницу.

They then head for Elysium's computer core but are ambushed by Kruger, now equipped with a military-grade exoskeleton far superior to Max's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они направляются к компьютерному ядру Элизиума, но попадают в засаду Крюгера, теперь оснащенного военным экзоскелетом, намного превосходящим Макса.

Reportedly, thiopental has been shown to be superior to pentobarbital in reducing intracranial pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся данным, тиопентал превосходит пентобарбитал в снижении внутричерепного давления.

Vitamin D analogues such as paricalcitol were found to be superior to placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что аналоги витамина D, такие как парикальцитол, превосходят плацебо.

Though light in weight, its motor was to be the same as the Tiger's, which meant it could develop superior speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на небольшой вес, его двигатель должен был быть таким же, как у Тигра, что означало, что он мог развивать превосходную скорость.

He resumed the practice of law and was judge of Marion County Superior Court in 1921-1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возобновил юридическую практику и был судьей Верховного суда округа Марион в 1921-1922 годах.

The Spaniards considered the Africans superior to the Taíno, since the latter were unwilling to assimilate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы считали африканцев выше тайно, так как последние не желали ассимилироваться.

They leave the orbit to encircle the eyelids near their free margins, forming a superior and an inferior arch, which lie between the orbicularis oculi and the tarsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покидают орбиту, чтобы окружить веки вблизи их свободных краев, образуя верхнюю и нижнюю дуги, которые лежат между orbicularis oculi и tarsi.

Syphilis and tuberculosis have also been known to cause superior vena cava syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что сифилис и туберкулез вызывают синдром верхней полой вены.

A combination of relaxation, cognitive restructuring, imaginal exposure, and in-vivo exposure was superior to supportive counselling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание релаксации, когнитивной перестройки, воздействия на воображение и воздействия в естественных условиях было лучше, чем поддерживающее консультирование.

The Yak-23 was quickly replaced in the Soviet service with the more complicated swept-wing MiG-15, which offered superior performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Як-23 был быстро заменен на Советской службе более сложным стреловидным крылом МиГ-15, который предлагал более высокие эксплуатационные характеристики.

Sensory nerve fibers that originate from inferior and superior alveolar nerves innervate the odontoblastic layer of the pulp cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительные нервные волокна, происходящие из нижних и верхних альвеолярных нервов, иннервируют одонтобластический слой полости пульпы.

In some metal finishing operations, ice blast has been shown to be superior to conventional acid pickling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых операциях по отделке металла было показано, что взрыв льда превосходит обычное кислотное травление.

These clouds, and the snowstorms over the following days, prevented the superior Allied air forces from attacking German forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти облака и снежные бури в последующие дни помешали превосходящим силам авиации союзников атаковать немецкие войска.

Though lower than the Seraphim, their emotional self-awareness has a superior advantage of powerful desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и ниже Серафимов, их эмоциональное самосознание имеет более высокое преимущество, чем сильное желание.

The superheterodyne receiver offers superior sensitivity, frequency stability and selectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супергетеродинный приемник обеспечивает превосходную чувствительность, стабильность частоты и селективность.

The superior petrosal sinus is one of the dural venous sinuses located beneath the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний петросальный синус - это один из дуральных венозных синусов, расположенных под головным мозгом.

This summary of the superior oblique muscle describes its most important functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это краткое описание верхней косой мышцы описывает ее наиболее важные функции.

The dorsal scapular nerve comes from the superior trunk and innervates the rhomboid muscles which retract the scapula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинной лопаточный нерв выходит из верхнего ствола и иннервирует ромбовидные мышцы, которые втягивают лопатку.

The folds are pushed apart by this increased subglottal pressure, with the inferior part of each fold leading the superior part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складки раздвигаются этим повышенным субглоттальным давлением, причем нижняя часть каждой складки ведет за собой верхнюю.

Amphitheatres did not need superior acoustics, unlike those provided by the structure of a Roman theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфитеатры не нуждались в превосходной акустике, в отличие от тех, которые обеспечивала структура римского театра.

The unit became famous for its deep-penetration missions behind Japanese lines, often engaging Japanese forces superior in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение прославилось своими заданиями по глубокому проникновению в тыл японцев, часто вступая в бой с превосходящими по численности японскими войсками.

The costal surface superior of the scapula is the origin of 1st digitation for the serratus anterior origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя реберная поверхность лопатки является источником 1-й дигитации для зубчатого переднего начала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «superiority in munitions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «superiority in munitions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: superiority, in, munitions , а также произношение и транскрипцию к «superiority in munitions». Также, к фразе «superiority in munitions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information