Support and supplement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support and supplement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка и дополнения
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • international support - международная поддержка

  • support staff - вспомогательный персонал

  • navigational support - навигационная поддержка

  • intermediate support - промежуточная опора

  • ladder support - поддержка лестницы

  • such support - такая поддержка

  • support institutions - институты поддержки

  • examinations support - поддержка экзаменов

  • plastic support - пластмассовая опора

  • maximize support - разворачивания поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • sun and - вС и

  • and microwave - и микроволновая печь

  • and playing - и игры

  • and studied - и изучены

  • and traveling - и путешествия

  • and concurrently - и одновременно

  • thumb and - большой и

  • and poisonous - и ядовитый

  • ledger and - гроссбух и

  • sanctuary and - святилище и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- supplement [noun]

noun: дополнение, приложение, добавление, дополнительный угол

verb: дополнять, пополнять, добавлять



Low wages would be supplemented by expanded tax credits, access to subsidized childcare and health insurance, and guaranteed child support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая заработная плата будет дополняться расширенными налоговыми льготами, доступом к субсидируемому уходу за детьми и медицинскому страхованию, а также гарантированной поддержкой детей.

Though hypothesized that supplementation of vitamin D may help, studies do not support this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предполагается, что добавление витамина D может помочь, исследования не подтверждают этого.

For example, the CBC is funded by advertising revenue supplemented by a government subsidy to support its television service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Си-би-си финансируется за счет доходов от рекламы, дополняемых правительственной субсидией на поддержку своей телевизионной службы.

Dietary supplements lack evidence to support their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые добавки не имеют доказательств, подтверждающих их использование.

The suspension consists of double wishbones for both the front and rear wheels, supplemented by air-bag support springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска состоит из двойных поперечных рычагов для передних и задних колес, дополненных опорными пружинами подушек безопасности.

Among the issues considered by the Group was income support for children, including the proposed Child Benefit Supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе вопросов, рассмотренных этой группой, был вопрос о материальном вспомоществовании детям, включая предложение о дополнительном пособии на детей.

New Zealand has also launched a comprehensive set of targeted income support programmes with supplementary programmes to meet individual and family needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия также начала осуществлять всеобъемлющий комплекс целевых программ для обеспечения дохода наряду с дополнительными программами для удовлетворения индивидуальных и семейных нужд.

There is no evidence to support omega-3 fatty acid supplementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств, чтобы поддержать добавление омега-3 жирных кислот.

The study grant does not contain a supplement for single parents nor is the student automatically entitled to municipal income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидии на образование не предусматривают отдельной строкой ассигнования для одиноких родителей, и студенты не обретают автоматически право на оказание финансового содействия со стороны муниципалитетов.

Lillian, those drugs are to supplement my income, which, as you know, is not enough to support my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиан, эти препараты – дополнение к моему доходу, который, как вы знаете, не достаточен, чтобы содержать семью.

For support the heavy regiments had some supplementary unarmoured vehicles such as trucks, jeeps, or motorcycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержки тяжелых полков имелось несколько дополнительных небронированных машин, таких как грузовики, джипы или мотоциклы.

For alcohol or malnourished cases, vitamin B supplements are recommended and for extreme cases, life-support can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При алкоголизме или недоедании рекомендуются добавки витамина В, а в крайних случаях-жизнеобеспечение.

Though hypothesized that supplementation of vitamin D may be an effective treatment for obesity, studies do not support this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предполагается, что добавление витамина D может быть эффективным средством лечения ожирения, исследования этого не подтверждают.

There’s no doubt that Björnsson looks incredible on his diet, but there is little evidence to support the purported performance-enhancing effects of this supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнений, что Бьернсон, сидя на своей диете, выглядит невероятно, но нет никаких свидетельств, что эта добавка оказывает какое-то чудесное воздействие.

The staff provide academic support in the form of workshops, tutorials, and supplementary courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники обеспечивают академическую поддержку в виде семинаров, учебных пособий и дополнительных курсов.

In addition, 178 posts were established under fee-based income, the Trust Fund for Supplementary Activities, the Bonn Fund and the programme support costs (overheads).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 178 должностей были учреждены по бюджету комиссионных поступлений, Целевому фонду для вспомогательной деятельности, Боннскому фонду и бюджету расходов по поддержанию программы (накладные расходы).

Furthermore, fish oil supplement studies have failed to support claims of preventing heart attacks or strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования добавок к рыбьему жиру не смогли подтвердить утверждения о предотвращении сердечных приступов или инсультов.

Furthermore, studies of fish oil supplements have failed to support claims of preventing heart attacks or strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования добавок рыбьего жира не смогли подтвердить утверждения о предотвращении сердечных приступов или инсультов.

Archaeopteris forests were soon supplemented by arborescent lycopods, in the form of Lepidodendrales, which exceeded 50m in height and 2m across at the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса археоптериса вскоре пополнились древесными ликоподами в виде Лепидодендралей, которые превышали 50 м в высоту и 2 м в поперечнике у основания.

Zinc supplementation is recommended in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям рекомендуется принимать добавки цинка.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

I can't deny my involvement in creating this vast spiritual network to support my existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду скрывать, что учавсвовал в разработке этой духовной сети ради поддержания своего жалкого существования.

We ask for your aid and support against what is left of this terrible enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим вашей поддержки и помощи против оставшихся сил страшного врага.

The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры.

Further, international law had been inefficient in combating racial discrimination: it had to be supplemented with social reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, международно-правовых норм недостаточно для борьбы с расовой дискриминацией: их необходимо дополнять социальной реформой.

With respect to intangible assets such as intellectual property rights, the additional complication is that they may exist without material support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с такими нематериальными активами, как права интеллектуальной собственности, дополнительное осложнение заключается в том, что они могут существовать без какой-либо материальной поддержки.

I encourage the international community to support this critical institution, which will require substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю международное сообщество оказать поддержку этому важному учреждению, которому потребуются значительные ресурсы.

This would require establishment of well-defined information systems to support results-based performance reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует создания хорошо продуманных систем информации для нужд отчетности о проделанной работе на основе достигнутых результатов.

He owed $39,000 in back child support, and he wasn't a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен 39 тысяч алиментов на ребенка, и он не был доктором.

Major family planning programmes included social support programmes, government-supplied contraceptive services and sterilization operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу основных программ политики планирования размеров семьи следует отнести программы социальной поддержки, программу предоставления бесплатных контрацептивных средств и операции по стерилизации.

Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов.

Policy responses offering income support for families with children have not proven sufficient to break the intergenerational transfer of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директивные меры реагирования, предлагающие связанную с получением дохода поддержку семьям с детьми, показали свою недостаточность для того, чтобы покончить с сохранением нищеты из поколения в поколение.

For information about how to contact a game developer or publisher, see Games Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о способах связи с разработчиком или издателем игры см. на странице Поддержка игр.

During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки.

The EU does nothing for their security; it does not reward good reforms; and it offers neither market access nor significant financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС ничего не делает для их безопасности, не вознаграждает за хорошие реформы, не предлагает ни доступа к рынку, ни финансовой поддержки.

An elderly woman, whom I had seen before as one of the servants who lived in the supplementary house across the back courtyard, opened the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калитку открыла пожилая женщина, которую я видал и раньше, - одна из служанок, живших во флигеле за двориком.

All right, acupuncture, biofeedback, meditation... a lot of my patients use them as supplements to what they're doing with Western medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть акупунктура, биолечение, медитация. Многие мои пациенты используют это как вспомогательное средство, плюс к тому, что они применяют из традиционной медицины.

The nutritional supplement that Dr. Mertz found in both victims would be ideal for someone who couldn't eat normally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательная смесь, которую доктор Мертц нашла в жертвах, идеально подходит тому, кто не может нормально питаться.

Everest can be climbed without supplementary oxygen, but only by the most accomplished mountaineers and at increased risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эверест может быть поднят без дополнительного кислорода, но только самыми опытными альпинистами и с повышенным риском.

These include food distribution among low-income communities, micronutrient supplementation, and fortification of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся распределение продовольствия среди общин с низким уровнем дохода, добавление микроэлементов и обогащение продуктов питания.

While the old armored division organization was cumbersome and inefficient, the new was flexible but sometimes too lean and light, requiring supplementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как старая организация бронетанковой дивизии была громоздкой и неэффективной, новая была гибкой, но иногда слишком тонкой и легкой, требуя дополнения.

These 16,500 Peruvians and Mexicans supplemented the Native Malay Population which then reached 667,612 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 16 500 перуанцев и мексиканцев дополнили коренное малайское население, которое тогда достигло 667 612 человек.

With the intense pressure placed on students to achieve by parents, many students enroll in private after-school classes intended to supplement their regular education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильного давления, оказываемого на учащихся родителями, многие учащиеся записываются на частные внеклассные занятия, призванные дополнить их обычное образование.

Synthetic VAAM is being produced artificially as a dietary supplement, with claims that it can increase athletic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетический ваам производится искусственно в качестве пищевой добавки, с утверждениями, что он может увеличить спортивную производительность.

Examples include restricting food consumption to foods without colorings or preservatives, taking supplements, or drinking large amounts of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают ограничение потребления продуктов питания без красителей или консервантов, прием пищевых добавок или употребление большого количества воды.

For others it is used to supplement their work for the NHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других он используется, чтобы дополнить их работу для NHS.

Hallstrom's parents separated and, by the age of 10, he was working, performing a variety of jobs to help supplement the family's income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители халльстрома разошлись, и в возрасте 10 лет он уже работал, выполняя различные задания, чтобы помочь пополнить семейный доход.

Various other synthesizers offer limited FM abilities to supplement their main engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные другие синтезаторы предлагают ограниченные возможности FM для дополнения своих главных двигателей.

In severe cases where cellular respiration cannot be maintained, supplemental oxygen may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых случаях, когда клеточное дыхание не может поддерживаться, может потребоваться дополнительный кислород.

In this population omega-3 fatty acid supplementation decreases the risk of heart disease by about 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой популяции добавки омега-3 жирных кислот снижают риск сердечных заболеваний примерно на 25%.

The surplus are sold in the local market and diversifically used as supplements for cattle fattening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишки продаются на местном рынке и разнообразно используются в качестве добавок для откорма крупного рогатого скота.

Most greenhouses, when supplemental heat is needed use natural gas or electric furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство теплиц, когда требуется дополнительное тепло, используют природный газ или электрические печи.

However, as the list of editions makes clear, the 12th and 13th editions consisted of the 11th edition in toto, plus supplemental volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как ясно из списка изданий, 12-е и 13-е издания состояли из 11-го издания в целом и дополнительных томов.

They are a supplementary remedy, granted to protect the efficacy of court proceedings, domestic or foreign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются дополнительным средством правовой защиты, предоставляемым для защиты эффективности судебного разбирательства, внутреннего или иностранного.

These Native Americans hunted and gathered for most of their food, but also supplemented their diet with some cultivated products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коренные американцы охотились и собирали большую часть своей пищи, но также дополняли свой рацион некоторыми культурными продуктами.

They also require salt and mineral supplements, and access to clean, fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также нуждаются в соли и минеральных добавках, а также в доступе к чистой пресной воде.

His biography of Guy Debord was named by Julian Barnes as International Book of the Year in the Times Literary Supplement in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его биография Гая Деборда была названа Джулианом Барнсом Международной Книгой года в литературном приложении Times в 2001 году.

Early human cultures functioned through a gift economy supplemented by limited barter systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние человеческие культуры функционировали через экономику дарения, дополненную ограниченными системами бартера.

The tadpoles feed on invertebrates in their nursery, and their mother will even supplement their diet by depositing eggs into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головастики питаются беспозвоночными в своем питомнике, и их мать даже дополняет их рацион, откладывая яйца в воду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support and supplement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support and supplement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, and, supplement , а также произношение и транскрипцию к «support and supplement». Также, к фразе «support and supplement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information