Supporting a claim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supporting a claim - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддерживая требование
Translate

- supporting [verb]

adjective: поддерживающий, несущий, вспомогательный, помогающий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- claim [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли

  • privileged claim - преимущественное требование

  • claim territory - территория претензии

  • notification of a claim - уведомление о претензии

  • claim invalidation - требование недействительности

  • i can make a claim - я могу сделать заявку

  • claim dissolution - растворение претензии

  • claim reward - награда претензии

  • claim validity - претензия действительность

  • upon which the claim is based - на которой основано требование

  • have the right to claim - имеет право на претензию

  • Синонимы к claim: avowal, assertion, allegation, declaration, profession, protestation, affirmation, contention, application, petition

    Антонимы к claim: deny, reject

    Значение claim: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.



In 1995, Paul Niquette claimed he had originally coined the term in October 1953, although he could not find any documents supporting his claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Пол Никкетт заявил, что он впервые ввел этот термин в октябре 1953 года, хотя он не смог найти никаких документов, подтверждающих его утверждение.

Our earlier polls show Arab and Muslim public opinion supporting Iran’s claim that the program was for peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты опросов, проведенных нами в тот период, показывали, что жители арабских и мусульманских стран поддерживали Иран в его заявлениях о мирном характере его программы.

And possibly give some evidence supporting the claim ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, дать некоторые доказательства, подтверждающие это утверждение ...

Supporting this claim, GSK-3 inhibitors have been shown to induce apoptosis in glioma and pancreatic cancer cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждение этого утверждения было показано, что ингибиторы GSK-3 индуцируют апоптоз в клетках глиомы и рака поджелудочной железы.

BlackFlag has given plenty of sources but you are supporting your claim with only your words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкфлаг дал много источников, но вы подтверждаете свое утверждение только своими словами.

There is no fact at all supporting the claim that former CEO of Securacom, Wirt Walker III, is a cousin of president Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких фактов, подтверждающих утверждение о том, что бывший генеральный директор Securacom Вирт Уолкер III является двоюродным братом президента Буша.

New York Attorney General Eric Schneiderman filed a brief supporting Windsor's claim on July 26, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор Нью-Йорка Эрик Шнайдерман подал краткое заявление в поддержку иска Виндзора 26 июля 2011 года.

So how can any claim of significance/importance be credible if there are no reliable sources supporting it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как же может любое утверждение о значимости / важности быть достоверным, если нет надежных источников, подтверждающих его?

And, so far, no one in this discussion has pointed to any evidence supporting the claim Henrique is from other than the Malay places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до сих пор никто в этой дискуссии не указал на какие-либо доказательства, подтверждающие утверждение, что Энрике родом не из малайских мест.

Philadelphia's current DA Larry Krasner could not find any document supporting the defense's claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний прокурор Филадельфии Ларри Краснер не смог найти никаких документов, подтверждающих заявление защиты.

There were no physical signs supporting Laurie's claim, although she passed two polygraph tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких физических признаков, подтверждающих заявление Лори, хотя она прошла две проверки на полиграфе.

We just need a cite supporting the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто нужна цитата, подтверждающая это утверждение.

This claim requires broad supporting evidence with strong references, or as I suspect, revision/deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение требует широких подтверждающих доказательств с сильными ссылками или, как я подозреваю, пересмотра/удаления.

This claim has been cited in a number of later sources, although these added no further supporting evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение цитировалось в ряде более поздних источников, хотя они не добавили никаких дополнительных подтверждающих доказательств.

Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации.

And I would make sure that I had the evidence supporting those facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должен быть также уверен, что располагаю надежными свидетельствами, подтверждающими эти факты.

With significant capacity absorbed supporting legacy systems, IMG identified a need to work with a partner organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку значительную часть ресурсов поглощает поддержка существующих систем, то ГУИ пришла к выводу о необходимости сотрудничества с партнерской организацией.

Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности.

The Asian Development Bank is assisting landlocked developing countries by supporting transport and energy infrastructure development and trade facilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский банк развития оказывает развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, поддержку в развитии транспортной и энергетической инфраструктуры и в упрощении процедур торговли.

Best practices to create an empowering and supportive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовая практика, содействующая расширению прав и возможностей и созданию благоприятных условий труда.

Is it supporting real development needs, such as growing more food, fighting disease, or building transport, energy, and communications infrastructure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживает ли она реальные нужды в целях развития, например, выращивание большего количества пищевых продуктов, борьба с заболеваниями или построение транспортной, энергетической и коммуникационной инфраструктуры?

Instantly, as if a wedge had been driven between the ice shelf and the block of ice supporting them, the cliff began to shear off with a sickening crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение, словно кто-то вогнал между стеной ледника и балконом огромный клин, плита начала с душераздирающим треском откалываться.

Your new secrecy, calmness with Mr. Chuck, supporting Ms. Serena's new boyfriend, and last week, I find NOVA documentary in your Netflix queue!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша новая тайна, мир с мистером Чаком, в поддержку нового друга Серены, и на пршлой неделе, я нашла новую документалку в вашей очереди Нетфликс!

And her husband is quite supportive of her need for treatment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И муж не возражает против её лечения.

Min-joo, you look so weird to be so supportive to Han-soo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мин-Чжу, а с каких это пор ты вступаешься за Хан-Су?

In marriage, being right is less important than being supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В браке, не так важно быть правым, как быть помогающим.

I'm tired of supporting a grown woman, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала от нравоучений для взрослой женщины, понятно?

This you can be supportive of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты можешь поддержать?

All right, we're going to bring Eric in now. And let's all be as supportive as we can and show him lots of love, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, сейчас мы приведем Эрика, и мы все вместе поддержим его, как мы все умеем, и покажем ему всю нашу любовь.

In case you didn't notice, the example there is supporting a spheroid Earth just as I do and as the cited source does not contradict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если вы не заметили, пример там поддерживает сфероид Земли так же, как и я, и как цитируемый источник не противоречит.

The accounts were either fully developed personas or supporting personas, and they use spearphishing or malicious websites to comprise victims' information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетные записи были либо полностью разработанными персонами, либо поддерживающими персонами, и они используют spearphishing или вредоносные веб-сайты для хранения информации жертв.

Indeed, by staying married to Henry, lovingly supporting him through his hour of need, she acts as a uniting force, bringing all the elements peacefully together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, оставаясь замужем за Генрихом, с любовью поддерживая его в трудную минуту, она действует как объединяющая сила, мирно соединяющая все стихии.

Miyamoto's feedback was specific, offering suggestions rather than ultimatums, but was highly supportive overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывы Миямото были конкретными, предлагали предложения, а не ультиматумы, но в целом были очень поддерживающими.

Before the buttresses, all of the weight of the roof pressed outward and down to the walls, and the abutments supporting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед контрфорсами вся тяжесть крыши давила наружу и вниз на стены, а также на поддерживающие их устои.

It was the first innovation centre in Europe to focus on supporting knowledge-based businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый инновационный центр в Европе, который сосредоточился на поддержке бизнеса, основанного на знаниях.

Republicans, at first hostile to empire, only became supportive when Germany started to build her own colonial empire In the 1880s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы, вначале враждебные империи, стали поддерживать ее только тогда, когда Германия начала строить свою собственную колониальную империю в 1880-х годах.

For his performance Angelo Orlando won the David di Donatello for best supporting actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу Анджело Орландо получил премию Давида ди Донателло за лучшую мужскую роль второго плана.

The group followed Monterey with a US tour supporting Herman's Hermits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа последовала за Монтереем с американским туром в поддержку Herman's Hermits.

As this made it impossible to support the South without also supporting slavery, the emperor backed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это делало невозможной поддержку Юга без поддержки рабства, император отступил.

During the 2010s, Valve began focusing on supporting their established multiplayer titles with regular content updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2010-х годов Valve начала уделять основное внимание поддержке своих устоявшихся многопользовательских игр с регулярными обновлениями контента.

Parties supporting independence from the rest of Spain obtained 49.12% of the votes and a majority of 74 seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии, поддерживающие независимость от остальной Испании, получили 49,12% голосов и большинство в 74 депутатских мандата.

The CPC continued supporting the Wuhan KMT government, but on 15 July 1927 the Wuhan government expelled all communists from the KMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПК продолжала поддерживать Уханьское правительство КМТ, но 15 июля 1927 года Уханьское правительство изгнало из КМТ всех коммунистов.

The region is known for supporting extensive cattle ranching and dry farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион известен тем, что поддерживает обширное скотоводство и сухое земледелие.

For each bureau, adviser is the bureau head who is assisted by technical officers and other supporting staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого бюро советником является руководитель бюро, которому помогают технические сотрудники и другие вспомогательные сотрудники.

Blood was found on the street near the crime scene, supporting the coroner's theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь была найдена на улице рядом с местом преступления, что подтверждает версию коронера.

This led to Shahu supporting Arya Samaj and Satyashodhak Samaj as well as campaigning for the rights of the Maratha community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что Шаху поддерживал Арью Самаджа и Сатьяшодхака Самаджа, а также проводил кампанию за права Маратхской общины.

In 2011, Wasikowska played the small supporting role of Shia LaBeouf's character's love interest in John Hillcoat's Lawless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Васиковска сыграла небольшую второстепенную роль в любовном увлечении персонажа Шайи Лабафа в фильме Джона Хиллкоута беззаконие.

The Virgin, in a blue sky with clouds, angels and cherubs, is supporting the Christ child who holds out the rosary to St Dominic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дева Мария в голубом небе с облаками, ангелами и херувимами поддерживает Младенца Христа, который протягивает четки святому Доминику.

The supporting tour, one of the band's largest, started on October 6, 2007 and ended on September 19, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательный тур, один из самых больших в группе, начался 6 октября 2007 года и закончился 19 сентября 2009 года.

Other supportive testing may include an electroretinogram, visual field testing, or genetic testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое поддерживающее тестирование может включать электроретинограмму, визуальное полевое тестирование или генетическое тестирование.

German composer Richard Wagner passionately engaged himself in the revolution in Dresden, supporting the democratic-republican movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий композитор Рихард Вагнер страстно занимался революцией в Дрездене, поддерживая демократическо-республиканское движение.

His parents were supportive of Primus' aspirations and helped the family financially, often sending gifts of money or food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители поддерживали устремления Примуса и помогали семье материально, часто посылая подарки деньгами или едой.

For Exchange Server 2003, 2000 and possibly earlier versions supporting Outlook Web App the package evolution-exchange is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Exchange Server 2003, 2000 и, возможно, более ранних версий, поддерживающих Outlook Web App, рекомендуется использовать пакет evolution-exchange.

In 1987, Kozlowski was nominated for a Golden Globe award in the Best Supporting Actress category for her performance as Sue Charlton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Козловски была номинирована на премию Золотой глобус в категории Лучшая актриса второго плана за исполнение роли Сью Чарльтон.

Another milestone that the infant may have reached by now is properly supporting and turning their head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна важная веха, которую ребенок, возможно, уже достиг, - это правильная поддержка и поворот головы.

Lund uses a combination of social critique and qualitative interviews conducted in 2012 to provide supporting evidence for his thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунд использует комбинацию социальной критики и качественных интервью, проведенных в 2012 году, чтобы предоставить подтверждающие доказательства своей диссертации.

Supporting laboratory and field experiences are viewed as exercises in citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка лабораторного и полевого опыта рассматривается как упражнение в гражданственности.

Face frame cabinets have a supporting frame attached to the front of the cabinet box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только перевод этой скуки и недоумения в негодование и осуждение кажется мне неоправданным.

If so, could u plz give us historical evidence supporting that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то может ли u plz предоставить нам исторические доказательства, подтверждающие это?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supporting a claim». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supporting a claim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supporting, a, claim , а также произношение и транскрипцию к «supporting a claim». Также, к фразе «supporting a claim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information