Supposed to be excluded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
had been supposed - что предполагалось
supposed to further - Предполагается далее
it could be supposed - можно было бы предположить
supposed conflict - предполагается конфликт
not even supposed to be here - даже не должен быть здесь
not supposed to be in here - не должен быть здесь
are not supposed to be - не должны быть
i was supposed to wait - я должен был ждать
is supposed to help - Предполагается помощь
was supposed to mean - должно было означать
Синонимы к supposed: reputed, assumed, professed, apparent, seeming, alleged, putative, ostensible, declared, presumed
Антонимы к supposed: known, disbelieved, measured, calculated
Значение supposed: generally assumed or believed to be the case, but not necessarily so.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to a stop/halt - прийти к остановке / остановки
go from site to site - перейти с сайта на сайт
unresponsive to - не реагировать на
bore to tears - до слез
safe to eat - безопасный для употребления
come to an end with - заканчиваются
on the road to recovery - на пути к восстановлению
snap to - защелкиваться
set to work - приступить к работе
I have to inform you - должен сообщить вам
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be devised - быть разработанным
be inconsistent - быть непоследовательным
be in the van - быть в фургоне
be vanquished - быть побежденным
be reconciled - согласовываться
be delighted - быть в восторге
be gripped by - быть охваченным
amount to be transferred - подлежащая переводу сумма
be weakened - сдавать сильно
be parched with thirst - умирать от жажды
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
which cannot be excluded - которые не могут быть исключены
obligation is excluded - обязательство исключается
excluded from society - исключены из общества
excluded insofar as - исключены, поскольку
is hereby excluded - Настоящим исключается
those excluded - исключенных
previously excluded - ранее исключенный
were excluded from - были исключены из
vulnerable and excluded - уязвимые и исключенный
excluded from all - исключены из всех
Синонимы к excluded: disbar, keep out, ban, shut out, bar, ostracized, debar, prohibit, deny access to, preclude
Антонимы к excluded: include, involve, consider, allow, enter, make, generate, create
Значение excluded: deny (someone) access to or bar (someone) from a place, group, or privilege.
The US ambassador Averell Harriman, who was supposed to represent Roosevelt in these meetings, was excluded from this discussion. |
Американский посол Аверелл Гарриман, который должен был представлять Рузвельта на этих встречах, был исключен из этой дискуссии. |
Extreme minority views of topics are supposed to be excluded from those topics' articles. |
Предполагается, что крайние взгляды меньшинств на темы должны быть исключены из статей по этим темам. |
Then, in 1987, several hundred pages of notes and drafts of the work were discovered, including chapters excluded from the final draft. |
Затем, в 1987 году, было обнаружено несколько сотен страниц заметок и черновиков этой работы, включая главы, исключенные из окончательного проекта. |
There are actual human beings who are being excluded by insisting on female-gendered speech in this article. |
Есть реальные человеческие существа, которые исключаются, настаивая на женской гендерной речи в этой статье. |
The State determined how resources would be used and excluded the public from influencing forest policy. |
Государство определило, как будут использоваться ресурсы, и лишило общественность возможности влиять на лесную политику. |
We found him at the shipyard where the boat was supposed to dock. |
Мы нашли его на верфи в которой судно должно было пристать. |
I was supposed to stay for two months but I left after two weeks. |
Я собирался задержаться в стране на два месяца, но уехал уже через две недели. |
Only thoroughfare names and geographical names found north of the 55th parallel are excluded from this option. |
Ею не охвачены лишь названия путей сообщения и мест, расположенных к северу от 55й параллели. |
If recycling or incineration is excluded, waste should be landfilled on a controlled site, with suitable technical control in line with national legislation. |
В тех случаях когда возможность рециркуляции или сжигания исключена, отходы следует складировать на контролируемом объекте, осуществляя надлежащий технический контроль в соответствии с национальным законодательством. |
It's time for a pause in European integration efforts if only to avoid a complete, irreparable rupture of relations between nations that are supposed to be uniting. |
Пришло ли время приостановить усилия по интеграции Европы во избежание полного разрыва в отношениях стран-членов союза. |
Isn't Pakistan supposed to be on our side? |
Разве пакистанцы не должны быть на нашей стороне? |
And next moment he saw his supposed father standing by the sideboard in the light of the candles. |
Затем Френсис увидел своего предполагаемого отца у подсобного столика в свете зажженных свечей. |
It's supposed to have a whole shoe emporium and a vanity and a little step stool and a sunken, uh |
Там должны быть секции для обуви, туалетный столик, маленькая табуретка, и ниша... |
What are we supposed to do? Schiffer asked. Let her walk away scot-free? |
— И что мы, вы полагаете, будем делать? — спросил Шнифер. — Позволим ей гулять на свободе? |
Patients with tumors larger than 5 centimeters, more than one tumor, or with metastasis are excluded. |
Исключаются пациенты с опухолями больше чем 5 см, больше чем с одной опухолью или с метастазами. |
I can't get the file from multinational builders corp excluded... |
Я не могу достать файл из транснациональной строительной корпорации, запрещенный... |
It's supposed to tell you what professions you're best suited for. |
Он должен показать какая профессия лучше всего подойдет тебе. |
Look, how am i supposed to inspire an auditorium full of strangers, and my own wife and kids don't even understand what I do? |
Слушай, как мне вдохновить аудиторию незнакомцев, если моя жена и дети даже не понимают, чем я занимаюсь? |
I mean, maybe once you were the evilest evil that ever... Eviled - present company excluded. |
Может, когда-то ты и был злодейским злодеем из всех злодеев, не считая присутствующих. |
What are we supposed to joke about? |
О чём будут наши шутки? |
Your Honor, given this testimony, we request that Detective Shores' work product be excluded from the record. |
Ваша Честь, согласно этим показаниям, мы просим, чтобы работа детектива Шорса по этому делу, была исключена из протокола. |
Они действительно должны быть исключены из всех улик по делу. |
|
This was something that dogs were not supposed to do. It was unprecedented. But White Fang did it, trotting away from the fort in the early morning, with the end of the stick hanging to his neck. |
До него ни одна собака не делала ничего подобного, но Белый Клык сделал это и рано утром убежал из форта с болтавшимся на шее огрызком палки. |
But they're presenting this case, the way it was done, who it was done by, who was not excluded from it. |
Но они представляют это дело, то, как и кто в нём участвовал, и кто не был из него исключен. |
My radar had jammed, and my homing signal was gone... because somebody in Japan was actually using the same frequency, and so it was leading me away from where I was supposed to be. |
Мой радар отказал, так, что сигнала ориентировки нет... потому, что в Японии кто- то использовал ту же частоту... всё это уводило меня от того места, где я должен был быть. |
I mean, what's a loan shark supposed to do? |
Я имею ввиду, что должен делать ростовщик? |
Мой ум был в том состоянии, которое исключало всякую логику. |
|
At my age I don't care much if they win the fight, but if we lose the orphanage, where are these kids supposed to go? |
Я уже старый и мне все равно кто победит. Но если мы потеряем детский дом, где тогда будут эти дети? |
This road, through which Cosette had passed, excluded for him all possibility of any other itinerary. |
Этой дорогой ходила Козетта, другого пути он не хотел для себя. |
Sessions has been excluded from the 148 unidentified decedents in the United States. |
Сешнс был исключен из числа 148 неопознанных умерших в Соединенных Штатах. |
Stern contended that, by the terms of the new definition, Earth, Mars, Jupiter, and Neptune, all of which share their orbits with asteroids, would be excluded. |
Штерн утверждал, что в соответствии с новым определением Земля, Марс, Юпитер и Нептун, которые делят свои орбиты с астероидами, будут исключены. |
Many families of children with disabilities in the USA report feeling excluded from Church services because of the attitudes of other members of the congregation. |
Многие семьи с детьми-инвалидами в США сообщают, что чувствуют себя исключенными из церковных служб из-за отношения других членов общины. |
A repulsive gravity is then excluded, since that would imply a difference in sign between the observable gravitational mass of matter and antimatter. |
Отталкивающая гравитация тогда исключается, поскольку это означало бы разницу в знаке между наблюдаемой гравитационной массой материи и антиматерии. |
He kept his moves from MKII except for the Split Punch, which was excluded since none of the characters from MK3/UMK3 had graphics for getting hit in the groin. |
Он сохранил свои ходы от MKII, за исключением разделенного удара, который был исключен, поскольку ни один из персонажей MK3 / UMK3 не имел графики для получения удара в пах. |
However, the list of substances so excluded varies from author to author. |
Однако перечень веществ, исключенных таким образом, варьируется от автора к автору. |
The event was excluded from the WRC calendar due to a lack of finance and organisation in 2003. |
В 2003 году мероприятие было исключено из календаря ВКР из-за отсутствия финансирования и организации. |
If entrapment occurred, then some prosecution evidence may be excluded as being unfair, or the proceedings may be discontinued altogether. |
Если имела место провокация, то некоторые доказательства обвинения могут быть исключены как несправедливые или производство может быть прекращено полностью. |
During such revisions, sports can be excluded or included in the programme on the basis of a two-thirds majority vote of the members of the IOC. |
Во время таких изменений спорт может быть исключен или включен в программу на основе большинства в две трети голосов членов МОК. |
Issue five has not been recovered and was consequently excluded from W. J. West's collection of BBC transcripts. |
Пятый выпуск не был восстановлен и, следовательно, исключен из коллекции стенограмм Би-би-си У. Дж.Уэста. |
Cheaters, or those birds that try to be preened without preening others, do not compete and thus are excluded from these relationships. |
Мошенники или те птицы, которые пытаются прихорашиваться, не прихорашивая других, не конкурируют и, таким образом, исключаются из этих отношений. |
Sport climbing was excluded because it did not have the required number of national federations in the Americas to be eligible for inclusion. |
Спортивное скалолазание было исключено, поскольку оно не имело необходимого количества национальных федераций в Америке, чтобы иметь право на включение. |
Those who are excluded from the coalition react with hostility and try to regain power by forming their own coalition. |
Те, кто исключен из коалиции, реагируют враждебно и пытаются вернуть себе власть, формируя собственную коалицию. |
As a result, some Patriots created their own militias that excluded the Loyalists and then sought to stock independent armories for their militias. |
В результате некоторые патриоты создали свои собственные ополчения, которые исключали лоялистов, а затем стремились запастись независимым вооружением для своих ополченцев. |
Through the use of a fractionation column, different fractions distilled from a material can be selectively excluded to manipulate the scent of the final product. |
Благодаря использованию ректификационной колонны, различные фракции, дистиллированные из материала, могут быть выборочно исключены для манипулирования запахом конечного продукта. |
The published drafts of the EV Guidelines excluded unincorporated business entities, and early media reports focused on that issue. |
Опубликованные проекты руководящих принципов EV исключали неинкорпорированные хозяйствующие субъекты, и ранние сообщения средств массовой информации были сосредоточены на этом вопросе. |
Traditionally, women have been excluded from studying engineering, pharmacy, architecture, and law. |
Традиционно женщины были исключены из обучения инженерному делу, фармацевтике, архитектуре и юриспруденции. |
Such corporatist conceptions had led to the neo-socialist movement, whose members had been excluded from the SFIO on 5 November 1933. |
Такие корпоративные концепции привели к возникновению неосоциалистического движения, члены которого были исключены из СФИО 5 ноября 1933 года. |
After Franklin's death, the essay was long excluded from published collections of Franklin's writing, but it is available online. |
После смерти Франклина это эссе было долгое время исключено из опубликованных сборников сочинений Франклина, но оно доступно в интернете. |
They are excluded from the line therefore their descendants are also. |
Они исключены из своей линии, следовательно, их потомки тоже. |
Lacking sufficient money, income or assets, people may be effectively excluded from participation. |
Не имея достаточного количества денег, доходов или активов, люди могут быть фактически исключены из участия. |
When colloids get sufficiently close, that is when their excluded volumes overlap, depletants are expelled from the interparticle region. |
Когда коллоиды оказываются достаточно близко, то есть когда их исключенные объемы перекрываются, деплетанты вытесняются из межчастичной области. |
Or are those numbers excluded from the total numbers reported here? |
Или же эти цифры исключены из общего числа приведенных здесь цифр? |
Surprisingly I found that Bengali has been excluded from the list of World Languages. |
К своему удивлению, я обнаружил, что бенгальский язык был исключен из списка мировых языков. |
I excluded the word Vardar Banovina from the box. |
Слово Вардар Бановина я из коробки исключил. |
If people are excluded from social groups, people get anxious, yet the anxiety is removed when they experience social inclusion. |
Если люди исключаются из социальных групп, они начинают тревожиться, но эта тревога исчезает, когда они испытывают социальную интеграцию. |
With his soft voice, he was sometimes shouted down or excluded from discussions. |
Из-за его мягкого голоса его иногда перекрикивали или исключали из дискуссий. |
Critics who wanted more consultation expressed concern over the committee stage which excluded any witnesses who commented on Bill C-32. |
Критики, которые хотели бы получить больше консультаций, выразили озабоченность по поводу этапа работы комитета, который исключил всех свидетелей, комментировавших законопроект с-32. |
However, amid concerns within France and abroad over the extent of communist influence, the PCF was excluded from government in May 1947. |
Однако на фоне опасений внутри Франции и за рубежом по поводу масштабов коммунистического влияния ФКП была исключена из правительства в мае 1947 года. |
Therefore, other pathologies need to be excluded in order to arrive at a definitive diagnosis. |
Поэтому, чтобы прийти к окончательному диагнозу, необходимо исключить другие патологии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supposed to be excluded».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supposed to be excluded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supposed, to, be, excluded , а также произношение и транскрипцию к «supposed to be excluded». Также, к фразе «supposed to be excluded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.