Surrounded by flowers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surrounded by flowers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в окружении цветов
Translate

- surrounded [verb]

adjective: окруженный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by shakespeare - Шекспир

  • published by - опубликовано

  • by gaining - за счет получения

  • by telegraph - телеграфом

  • rose by - выросли на

  • by building - строительство

  • form by - образуют путем

  • by decades - десятилетиями

  • requisitioned by - реквизированы

  • by reconciling - примиряя

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- flowers [noun]

noun: цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная часть, лучшая часть, менструация

verb: цвести, быть в расцвете

  • garden flowers - садовые цветы

  • dried flowers - подсушенное цветочное сырье

  • white flowers concept - концепция белых цветов

  • array of flowers - Массив цветов

  • purple flowers - фиолетовые цветы

  • violet flowers - фиолетовые цветы

  • hearts and flowers - сердца и цветы

  • colorful flowers - красочные цветы

  • edible flowers - съедобные цветы

  • forget the flowers - забыть цветы

  • Синонимы к flowers: floret, floweret, bloom, blossom, crème de la crème, finest, pick, best, choice, cream

    Антонимы к flowers: fades, droops, sags, closes, dies, shrivels, shrinks, worsts, residues

    Значение flowers: the seed-bearing part of a plant, consisting of reproductive organs (stamens and carpels) that are typically surrounded by a brightly colored corolla (petals) and a green calyx (sepals).



It was surrounded by a multitude of flowers, whole bushes of white lilacs, rare at that season, cyclamens, cineraria in pots and baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окружали цветы во множестве, целые кусты редкой в то время белой сирени, цикламены, цинерарии в горшках и корзинах.

Hôtel Saint-Aubert features comfortable and very quiet rooms, surrounded by gardens full of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Saint-Aubert, окружённый цветущим садом, предлагает комфортабельные и очень тихие номера.

Living in the palace surrounded by flowers (women), and preserving my innocence, do you realize how much willpower and physical strength it took?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во дворце полно прекрасных девушек, а я хранил свою честь. Представляешь, сколько душевных и физических мук мне это стоило?

The flowers are produced in a spadix, surrounded by a 10–30 cm long, white, yellowish, or greenish spathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки образуются в виде лопатки, окруженной 10-30 см длиной, белой, желтоватой или зеленоватой лопаткой.

Staminate flowers destitute of calyx and corolla, but are surrounded by hairy bracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тычиночные цветки лишены чашечки и венчика, но окружены волосистыми прицветниками.

The flowers have petals greenish to whitish, recurved when aged and surround prominent bright yellow anthers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки имеют лепестки от зеленоватых до беловатых, загнутые в возрасте и окруженные выступающими ярко-желтыми пыльниками.

She could see now that the far side of the bower contained a couch of leaves, surrounded by hanging flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она заметила, что на дальней стороне кущей находится ложе из листьев, окруженное склонившимися цветами.

They are characterised by their zygomorphic flowers and by the involucral bracts called spathes that surround the flower stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они характеризуются своими зигоморфными цветами и инволюционными прицветниками, называемыми лопатками, которые окружают цветоносы.

He dredged the moat, where he swam daily, planted woodland and bought more of the surrounding fields, where he grew hay and wild flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырыл ров, где ежедневно плавал, посадил лес и купил еще несколько окрестных полей, где выращивал сено и дикие цветы.

It is characteristic that the flowers surrounding it are cold crystals that reproduce fractures of rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерно, что окружающие его цветы - это холодные кристаллы, воспроизводящие трещины горных пород.

She pictured a lovely building, surrounded by trees and flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляла себе красивое здание с деревьями и цветами.

The two women were at once shown up to the Countess, whom they found reclining on a couch in a miniature chalet, surrounded by a garden fragrant with the rarest flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе были тотчас же приглашены к графине, которую застали лежащей на кушетке в швейцарском домике, среди сада, напоенного благоуханием самых редких цветов.

They were only rewarded if they went to the yellow flowers if the yellow flowers were surrounded by the blue, or if the blue flowers were surrounded by the yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поощряли их, только если они подлетали к жёлтым цветкам, окружённым синими цветками, или же наоборот.

And I always felt rather sad about it. A childish jealousy made it painful for me to see Queen Margot surrounded by men, who buzzed about her like bees over flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда мне было немножко печально: детской ревности моей больно видеть вокруг Королевы Марго мужчин, - они вились около неё, как осы над цветком.

Both of these two beings were in keeping with the surroundings, the air, the flowers, and the dwelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти существа гармонировали с окрестным видом, воздухом, цветами и домом.

No curtains are employed, either; instead, the client is laid on the bier surrounded by flowers in full view of passing cars and pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занавески тоже не используются; вместо этого клиента кладут на носилки, окруженные цветами, на виду у проезжающих машин и пешеходов.

The species is unique in the genus Dendrocnide in having monoecious inflorescences in which the few male flowers are surrounded by female flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид уникален в роде Dendrocnide тем, что имеет однодомные соцветия, в которых несколько мужских цветков окружены женскими цветками.

The most popular theme of Art Nouveau posters was women; women symbolizing glamour, modernity and beauty, often surrounded by flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой популярной темой плакатов в стиле модерн были женщины; женщины, символизирующие гламур, современность и красоту, часто окруженные цветами.

The area surrounding the town produces mainly dairy products, cabbage/potatoes, and hot house flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окрестностях города производятся в основном молочные продукты, капуста / картофель и тепличные цветы.

The petals that surround the flowers are yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лепестки, которые окружают цветы, желтые.

Their flowers, appearing on the apical meristem, have the anthers fused along the edges, forming a column surrounding the pistil's style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цветки, появляющиеся на верхушечной меристеме, имеют пыльники, сросшиеся по краям, образуя колонну, окружающую стиль пестика.

The doc said we must surround it with flowers to scare it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, кувшинку надо обкладывать цветами. - Чтобы она испугалась.

I've brought you two hundred choice saffron flowers that my mother had gathered for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес 200 отборных шаФранов, собранных для вас моей матерью.

There was a man with a barrow of flowers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был мужик с телегой цветов...

They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук.

We keep the bleeding head wrapping it in spikes and flowers and among songs and cheerfulness we throw it into the Meander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставляем кровоточащую голову, украшаем её колосьями и цветами, и с песнями, радостно бросаем её в Меандр.

Her mother, a young and pretty woman but tired and sad-looking, was sitting in a rocking chair near the window; on the sill stood a huge bouquet of wild flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, женщина молодая, красивая, но с лицом печальным и утомленным, сидела в качалке возле окна, на котором стоял пышный букет полевых цветов.

You're telling me you have a machine to control the universe... and you can't listen to tunes in surround sound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас машина для контроля над миром, но в ней нет объемного звучания?

The orchids died off until only one remained, making it the absolute rarest of rare flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орхидеи вымерли, остался только один цветок во всем мире.

And set a watch on the surround.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и выставьте часовых.

No one sends flowers for Father's Day, which is the day after tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В День Отца никто не покупает цветы. И это послезавтра.

On the other hand, bees must have compact wings which can be neatly folded back when visiting flowers or in the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у пчел должны быть компактные крылья которые могут быть аккуратно сложены при посещении цветов или в улье.

Surround the Diet with the S.D.F. and demand an amended Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружить штаб-квартиру и потребовать внести правки в Конституцию.

Smeared with glue, they covered the gap perfectly: half a spray of flowers matching its other half, square matching square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазанные клейстером они легли на разрез так аккуратно, что прелесть: полбукетик к полбукетику, квадратик к квадратику.

The sun was setting rosy as she entered the wood, but she pressed on among the flowers. The light would last long overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она дошла до леса, солнце уже садилось. Но закатный румянец будет еще долго играть в небе, поэтому Конни решительно пошла дальше, не замечая цветов под ногами.

of smallest flowers, a sort of streaming in purest poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

малейших цветов, словно источающих чистейшую поэзию.

Numerous cultivars have been selected for double flowers with additional petals, and for variation in flower colour, plain or variegated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные сорта были отобраны для получения двойных цветков с дополнительными лепестками, а также для варьирования цвета цветков, однотонных или пестрых.

Dönitz favoured growing beans, Funk tomatoes and Speer daisies, although, the Soviet director subsequently banned flowers for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениц предпочитал выращивать бобы, фанковые помидоры и маргаритки Шпеера, хотя впоследствии советский режиссер на время запретил цветы.

Other tags such as surround and provide information about document text and may include other tags as sub-elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теги, такие как объемные и предоставляют информацию о тексте документа и могут включать другие теги в качестве подэлементов.

Shaolin Monks features a multi-directional combat system, which gives players the ability to attack any of the enemies that surround them fluidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаолиньские монахи имеют разнонаправленную боевую систему, которая дает игрокам возможность атаковать любого из врагов, которые окружают их плавно.

The royal regalia surround a copy of the Dutch constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские регалии окружают копию Конституции Нидерландов.

On 7 October 2014, a 30th Anniversary Edition Blu-ray was released, which duplicates the DTS surround track of its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 2014 года было выпущено 30-летнее издание Blu-ray, которое дублирует трек DTS surround своего предшественника.

This strategy is not without risks, as the flowers can be damaged by frost or, in dry season regions, result in water stress on the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия не лишена риска, так как цветы могут быть повреждены морозом или, в засушливых регионах, привести к водному стрессу на растении.

Olympia disdainfully ignores the flowers presented to her by her servant, probably a gift from a client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпия презрительно игнорирует цветы, преподнесенные ей слугой, вероятно, подарок от клиента.

In the same order the flowers are lehua, lokelani, 'ilima, kukui, kauna'oa, hinahina, mokihana, and a pupu shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же порядке цветы лехуа, Локелани, Илима, кукуи, каунаоа, хинахина, мокихана и раковина Пупу.

Many plants pollinated by hummingbirds produce flowers in shades of red, orange, and bright pink, though the birds will take nectar from flowers of other colors as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие растения, опыляемые колибри, производят цветы в оттенках красного, оранжевого и ярко-розового, хотя птицы будут брать нектар и из цветов других цветов.

The gloss of buttercup flowers is due to thin-film interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блеск цветков лютика обусловлен тонкопленочной интерференцией.

Flowers may be eaten as vegetables as a main part of a meal, or may be used as herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы можно употреблять в пищу в качестве овощей в качестве основной части еды, или могут быть использованы в качестве трав.

Other flowers have modified stamens that are petal-like; the double flowers of Peonies and Roses are mostly petaloid stamens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие цветы имеют видоизмененные тычинки, похожие на лепестки; двойные цветы пионов и роз-это в основном лепестковые тычинки.

It has hard, dark, furrowed bark, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven, white flowers and cup-shaped or conical fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет твердую, темную, бороздчатую кору, копьевидные или изогнутые взрослые листья, цветочные почки в группах по семь, белые цветы и чашевидные или конические плоды.

One or more glands may surround each hair follicle, and the glands themselves are surrounded by arrector pili muscles, forming a pilosebaceous unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна или несколько желез могут окружать каждый волосяной фолликул, а сами железы окружены мышцами arrector pili, образуя пилосебиальный узел.

These concerts paved the way for the project's first studio album, Surround Wednesday, released by independent label Citadel Records in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти концерты проложили путь к первому студийному альбому проекта, Surround Wednesday, выпущенному независимым лейблом Citadel Records в 1997 году.

His later non-fiction books describe other expeditions and his changing feeling towards extreme mountaineering brought on by the many deaths that surround the pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его более поздние научно-популярные книги описывают другие экспедиции и его изменяющееся чувство к экстремальному альпинизму, вызванное многими смертями, которые окружают преследование.

Specific terminology is used to describe flowers and their parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для описания цветов и их частей используется специальная терминология.

The film was released in IMAX 3D, as well as traditional 2D and IMAX format, with Dolby 7.1 surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в формате IMAX 3D, а также в традиционных 2D и IMAX форматах, с объемным звуком Dolby 7.1.

Males come out of their dens and, as soon as the females begin coming out, surround them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы выходят из своих нор и, как только самки начинают выходить, окружают их.

During the fourth week of embryogenesis, the sclerotomes shift their position to surround the spinal cord and the notochord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертой неделе эмбриогенеза склеротомы меняют свое положение, чтобы окружить спинной мозг и нотохорды.

Green soybean pods are picked before they fully ripen, typically 35 to 40 days after the crop first flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые стручки сои собирают до того, как они полностью созреют, обычно через 35-40 дней после первых цветков урожая.

In it she advises her daughter to surround herself with frugal people and that true nobility comes from being humble, benign and courteous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем она советует своей дочери окружить себя скромными людьми и что истинное благородство происходит от скромности, доброты и вежливости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surrounded by flowers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surrounded by flowers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surrounded, by, flowers , а также произношение и транскрипцию к «surrounded by flowers». Также, к фразе «surrounded by flowers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information