Suspended services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suspended services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвесные услуги
Translate

- suspended [verb]

adjective: подвесной, условный, подвешенный, приостановленный, взвешенный, висящий, висячий

- services

Сервисы



Taiwan's Evergreen Marine and Hong Kong's Orient Overseas Container Line have already suspended services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайваньская Evergreen Marine и Гонконгская Orient Overseas Container Line уже приостановили свои услуги.

Usually, this means that non-essential government services are suspended, and all ports in the affected area are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это означает, что несущественные государственные услуги приостанавливаются, а все порты в затронутом районе закрываются.

Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой вагон сошёл с рельсов, и движение поездов на направлении Чуо приостановлено.

On 20 June 2018 the government suspended ferry services between Simanindo and Tigaras for an initial period of seven days, with a possible extension of three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2018 года правительство приостановило паромное сообщение между Симаниндо и Тигарасом на первоначальный период в семь дней с возможным продлением на три дня.

In addition, radio broadcasts were limited, television services were suspended, some magazines were ordered to stop publishing, and newspapers were reduced in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были ограничены радиопередачи, приостановлены телевизионные услуги, некоторым журналам было приказано прекратить издание, а газеты были сокращены в размерах.

The site has been noted to attract far-right or alt-right users who have been banned or suspended from other services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что сайт привлекает крайне правых или альт-правых пользователей, которые были запрещены или отстранены от других услуг.

On 8 March 2007, Channel 5 resultantly suspended all shows involving premium rate services, claiming they knew nothing about the scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 марта 2007 года 5-й канал в результате приостановил все шоу, связанные с услугами премиум-класса, заявив, что они ничего не знали об этой афере.

This intrusion occurred between April 17 and April 19. On April 20, Sony suspended all PlayStation Network and Qriocity services worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вторжение произошло между 17 и 19 апреля. 20 апреля Sony приостановила все услуги PlayStation Network и Qriocity по всему миру.

This is an emergency notification all train services are suspended until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайная ситуация, все поезда остановлены до последующих распоряжений.

On October 12 a third match was cancelled Japan Rail, Japan Airlines, and All Nippon Airways all announced suspended services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 октября был отменен третий матч Japan Rail, Japan Airlines и All Nippon Airways объявили о приостановке обслуживания.

Section 144 was imposed while the internet services were suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 144 была введена, когда интернет-услуги были приостановлены.

Amazon said that they suspended Cambridge Analytica from using their Amazon Web Services when they learned that their service was collecting personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon заявила, что они отстранили Cambridge Analytica от использования своих веб-сервисов Amazon, когда узнали, что их сервис собирает личную информацию.

All public services were suspended for the duration of the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все коммунальные службы были приостановлены на время шторма.

He can't stand being suspended in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может быть подвешенным в воздухе.

In the all-consuming race of time suspended before the violent rush of her power, she felt only a resolute determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всеуничтожающем беге времени, предшествующем вспышке неистовой силы, она чувствовала только твердую решимость.

We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров.

Lissa was caught on the Molly that she ate off the floor of that beater and suspended for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лисса прославилась тем, что она слизала с пола Молли -таблетку и теперь отстранена на 2 недели.

In June, Rio suspended its use of the railway for about a week after Renamo threatened to attack the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Rio приостановила использование железнодорожных путей примерно на неделю после того, как Ренамо пригрозила нападением на железную дорогу.

Loose boards to be nailed, commerce suspended, animals, drunks and sundries cleared from my lane of passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибиваем расшатанные доски, прекращаем торговлю, и убираем с проезда зверьё, пьянь и зевак.

A sentence, once begun, hung suspended in the air, as if frozen by the frost,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начатая фраза, вдруг повисала в воздухе, словно прихваченная заморозком.

They were suspended this morning pending further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были приостановлены сегодня утром в ожидании дальнейшего расследования.

You have to convene a review board to look into my behavior, my license gets suspended, my surgical privileges revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты составишь рапорт о моём поведении, мою докторскую лицензию отзовут, и я лишусь хирургической практики.

In cataleptic trance, a man may live for days with no visible sign of life. The breath suspended, the heartbeat stilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каталепсии, человек в течении многих дней может не подавать признаков жизни приостановленное дыхание, редкое сердцебиение.

He wore brown corduroys, and suspenders and a polo shirt; and he had a cardboard sun helmet, painted silver, on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были вельветовые брюки, рубашка с короткими рукавами, поверх нее помочи; на голове - серебристого цвета картонный шлем, защищающий от солнца.

He's fined for possession and one suspended sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оштрафован за хранение один условный приговор.

Tom was suspended from the license For two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тома отобрали права на две недели.

Illumination will be suspended in 20 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение будет приглушено через 20 секунд.

Anybody been fired or suspended as a result?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь в итоге расследования был уволен или отстранён от должности?

YouTube also suspended the channel's ability to live stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube также приостановил возможность канала вести прямую трансляцию.

Growing scallops in suspended plastic trays such as oyster cages can serve as an alternative to equipment like lantern nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание гребешков в подвесных пластиковых лотках, таких как устричные клетки, может служить альтернативой такому оборудованию, как фонарные сетки.

6 April 2006 – Electoral Commission announced that its own investigation was to be suspended until the police completed their inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля 2006 года – избирательная комиссия объявила, что ее собственное расследование будет приостановлено до тех пор, пока полиция не завершит расследование.

In 1996 conscription was suspended, and the Dutch army was once again transformed into a professional army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году призыв на военную службу был приостановлен, и голландская армия вновь была преобразована в профессиональную армию.

A referendum then follows to determine whether the suspended President should be removed from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следует референдум, чтобы определить, следует ли отстранить отстраненного президента от должности.

On June 6, Sosa was suspended for eight games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня Соса был дисквалифицирован на восемь матчей.

He suspended his pilot training in November 2008 after being hospitalized for a severe episode of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года он прекратил обучение пилотов после того, как был госпитализирован из-за тяжелого приступа депрессии.

Public debates were held between Christians and atheists after the revolution up until they were suspended in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революции между христианами и атеистами велись публичные дебаты вплоть до их прекращения в 1929 году.

The cross is suspended by a ring through the suspension loop to a 38 mm wide grey silk moiré ribbon with 10 mm wide red edge stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест подвешен кольцом через петлю подвеса к серой шелковой муаровой ленте шириной 38 мм с красными краевыми полосами шириной 10 мм.

Color pigments are easily suspended in oil, making it suitable as a supporting medium for paints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные пигменты легко суспендируются в масле, что делает его пригодным в качестве поддерживающей среды для красок.

He was suspended from the Chicago Police Department in 1991 and fired in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отстранен от работы в полицейском управлении Чикаго в 1991 году и уволен в 1993 году.

Belts, suspenders/braces, sandals and handbags/purses are woven from various forms of webbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремни, подтяжки / подтяжки, сандалии и сумки / кошельки сотканы из различных форм лямки.

The ice particles become suspended in the air-stream and are conveyed through a blast hose towards a nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы льда становятся взвешенными в воздушном потоке и транспортируются через дутьевой шланг к соплу.

He had been suspended from school in Miami after being found with an empty marijuana baggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отстранили от занятий в Майами после того, как нашли с пустым пакетом из-под марихуаны.

  This test leaves the antigens suspended in the test fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Этот тест оставляет антигены взвешенными в тестируемой жидкости.

The Treasury issues SLGS securities at its discretion and has suspended sales on several occasions to adhere to the federal debt ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейство выпускает ценные бумаги SLGS по своему усмотрению и несколько раз приостанавливало продажи, чтобы придерживаться потолка федерального долга.

Certain activities such as registering new arrivals and journeying outside camp to meet refugees walking the final miles would be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды деятельности, такие как регистрация вновь прибывших и выезд за пределы лагеря для встречи беженцев, проходящих последние мили пути, будут приостановлены.

Uber immediately blamed the violations on human-error, and has suspended the drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uber сразу же обвинил нарушения в человеческой ошибке и приостановил работу водителей.

The trial was suspended in 1994 because of Maikovskis' failing health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс был приостановлен в 1994 году из-за ухудшения здоровья Майковских.

FedEx, UPS, and Mideast-based shipper Aramex suspended their shipping operations in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FedEx, UPS и базирующийся на Ближнем Востоке грузоотправитель Aramex приостановили свои транспортные операции в Йемене.

The phenomenon of Brownian motion was observed by Robert Brown in the form of random zig-zag motion of pollen grains suspended in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление броуновского движения наблюдалось Робертом Брауном в виде случайного зигзагообразного движения пыльцевых зерен, взвешенных в воде.

Suspended solids may be held in a liquid, while solid or liquid particles suspended in a gas together form an aerosol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвешенные твердые частицы могут удерживаться в жидкости, в то время как твердые или жидкие частицы, взвешенные в Газе, вместе образуют аэрозоль.

In June 2016, a Paris court fined Uber €800,000, half suspended, for illegally running its UberPop service in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года Парижский суд оштрафовал Uber на 800 000 евро, наполовину приостановив его работу, за незаконное использование сервиса UberPop в 2015 году.

In March 2015, Uber suspended its UberX service in Korea after disputes with officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года Uber приостановил свою службу UberX в Корее после споров с официальными лицами.

Work on the class was suspended at the outbreak of World War I, as all resources were needed for the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над этим классом была приостановлена в начале Первой мировой войны, так как все ресурсы были необходимы для армии.

In the end, both companies were suspended by the Franchise Tax Board at an unknown date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов обе компании были приостановлены Советом по налогу на франшизу на неизвестную дату.

She suspended her campaign on January 10, 2020, a few days after laying off her campaign staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приостановила свою предвыборную кампанию 10 января 2020 года, через несколько дней после увольнения своего предвыборного штаба.

This was in final revision when the series was suspended under Jonathan Nathan-Turner's tenure as producer in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в окончательной редакции, когда сериал был приостановлен при Джонатане Натане-Тернере в качестве продюсера в 1985 году.

Blaylock was charged with vehicular homicide, driving on a suspended license and failing to stay in his lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейлоку было предъявлено обвинение в убийстве на автомобиле, в том, что он вел машину с приостановленными правами и не смог удержаться на своей полосе.

At the end of 2012 IMF suspended the last loan payments, because the DRC was not transparent in how they awarded mining contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2012 года МВФ приостановил последние выплаты по кредитам, поскольку ДРК не была прозрачна в том, как они заключали контракты на добычу полезных ископаемых.

It included a brothel in the basement and 14 cribs suspended from the ceiling, called cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя публичный дом в подвале и 14 детских кроваток, подвешенных к потолку, называемых клетками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suspended services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suspended services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suspended, services , а также произношение и транскрипцию к «suspended services». Также, к фразе «suspended services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information