Swinging breech block - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swinging breech block - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Nicky Paradise is the owner of Nicky's Peligrosa Paradise Bar and Grill, a swinging vacation resort at which the play reaches its end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ники Парадайз-владелец гриль-бара Пелигроса Парадайз, роскошного курортного отеля, где пьеса заканчивается.

He advanced slowly into the room, turning his head from left to right, and swinging in his right hand the cord which held his golden eyeglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно вошел в комнату и огляделся по сторонам, нервно вертя в руке шнурок от золотого лорнета.

You were swinging with a vengeance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы размахивали им вовсю!

Is Guy pushing you into swinging?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гай толкает тебя с размаха?

We're at a park, and our kid is swinging on the swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас в парке, и наш ребёнок качается на качелях.

At three metres in diameter, it is the heaviest swinging bell in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три метра в диаметре, это самый тяжелый колокол в стране.

I can't get a good implant reading through the ramp, but some of them are swinging round front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу получить четкий сигнал через пандус, но некоторые из них идут в обход.

I get to my feet and the room spins as I open the saloon-type swinging door and leave the witness stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимаюсь с места и толкаю вращающуюся дверь свидетельской кабинки.

In windy weather it's very easy to mistake a swinging bush for a living creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ветреной погоды немудрено спутать куст с живым существом.

Marshall had just finished his swim. He came up the beach swinging his towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл вышел из воды и подошел к ним с полотенцем в руках.

But I was thinking, if you're finished swinging at me, maybe we could just work on some holds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я подумал, что если ты закончила оттачивать свой свинг, то, может, мы поработаем над кое-какими приёмами.

There was a swinging sharpness in his movements, as if his body fed energy to all those around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его движениях были резкость и размах, его тело заряжало энергией всех вокруг.

You came out swinging but never stood a chance against a Hollywood heavyweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть и выстояли, но у вас не было шансов против голливудских тяжеловесов.

High overhead, from the left and right sides of the ceiling, hung two incensor cables-lines used for swinging frankincense vessels above the congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко над этим адским пламенем с левой и с правой стороны потолка свисали две цепи, на которых во время богослужения поднимали кадила с благовонным ладаном.

Swinging your wherewithal like a cat on heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как кошка в период течки.

The young wife flung the rake up on the load, and with a bold step, swinging her arms, she went to join the women, who were forming a ring for the haymakers' dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баба вскинула на воз грабли и бодрым шагом, размахивая руками, пошла к собравшимся хороводом бабам.

When their gills were swinging, they were like dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как будто танцуют, когда двигают своими плавниками.

He carried them by the legs, heads swinging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал их за ноги, и они раскачивались на ходу.

One of the latter knocked off the man's hat, on which he raised his stick to defend himself and, swinging it over his head, smashed the shop window behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рождество, в четыре часа утра, Питерсон, человек, как вы знаете, благородный и честный, возвращался с пирушки домой по улице Тоттенхем-Корт- роуд.

Tracy felt herself swinging through space, and she clung to the sides for support. The container settled down on something hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси почувствовала, как плывет, и вцепилась в спинку кресла. Контейнер поставили на что-то тяжелое.

According to Abby, we're looking at a third person swinging the murder weapon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Эбби, мы разыскиваем третьего человека, размахивающего орудием убийства?

I'm swinging the lifeboat out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу спустить шлюпки на всякий случай.

Swinging his hips, the stranger rushed past the bewildered concessionaires into the hall and bought the last chair so quickly that Vorobyaninov could only croak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец, виляя толстенькими бедрами, пронесся в зал мимо ошеломленных концессионеров и так быстро купил последний стул, что Воробьянинов только крякнул.

Because we use each other with words... like spiders hanging by their mouths from the rafters... swinging and twisting and never touching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы обращаем друг против друга слова... словно пауки, свисающие на паутинах с балок,... что качаются, крутятся, но никогда не соприкасаются?

As the group moved away from Gabrielle, the heavy door started swinging closed on pneumatic hinges, revealing her location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди прошли, а дверь начала закрываться, лишая Гэбриэл укрытия.

Meggie scrambled out of her seat, her long curls swinging across her face and bouncing away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги кое-как поднялась, длинные локоны упали на лицо и опять отскочили.

Well, I knew that she was planning a trip out west, and maybe swinging through Vegas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знал что она собирается в поездку на запад, и может быть заскочит в Вегас...

Tomorrow's sun will look down upon a dead world which through all eternity must go swinging through the heavens peopled not even by memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрашнее солнце осветит мертвый мир, обреченный вечно блуждать по небесам, не населенный даже воспоминаниями.

When the trunk opens, come out swinging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда багажник откроется, сваливай.

The good-looking young woman in clogs, swinging the empty pails on the yoke, ran on before him to the well for water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благовидная молодайка в калошках, качая пустыми ведрами на коромысле, сбежала впереди его за водой к колодцу.

And, running out of the office, he jumped upon a blue Bayswater omnibus that went swinging by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, выбежав из редакции, он на полном ходу вскочил в синий бейзуотерский омнибус.

Perhaps he heard only the long wind, as, swinging his hand as though it still clutched the chair, he sprang forward upon the two men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он не слышал ничего, кроме долгого ветра, когда, размахивая рукой так, словно она еще сжимала стул, бросился на двоих мужчин.

You can't score a home run without swinging the bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не сможешь выиграть домашние бега без дополнительных крыльев.

At first I was puzzled and did not understand, and it was only when I bent my head to avoid the low swinging branch of a tree that I realised what had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва я была в недоумении, ничего не могла понять, и лишь когда мне пришлось наклонить голову, чтобы не наткнуться на низко свисавшую ветку, догадалась, что произошло.

Keep swinging the detector through until we get a reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углубляйте детектор, пока не получим сигнал.

No one to pull over for swinging wide on a left-hand turn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некого останавливать за слишком широкое вхождение в левый поворот?

There was a short pause as Quin and his friends Barker and Lambert went swinging on through the slushy grass of Kensington Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовала короткая пауза; Квин и его приятели Баркер и Ламберт разгуливали по тощим газонам Кенсингтон-Гарденз.

It's the not swinging back, that's what bothers me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не пошатнёт то, что напрягает.

Do you know they're putting a tax on swinging?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что качание облагается налогом?

She got up, dragged her feet to a table, her arms swinging loosely, and took a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поднялась и, болтая руками, потащилась к столу за сигаретой.

Nor were they swinging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они все же не свисали свободно.

Manouche Gypsy musicians like Django Reinhardt started playing swinging jazz music in the Paris clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыганские музыканты мануш, такие как Джанго Рейнхардт, начали играть джазовую музыку в парижских клубах.

In the case of an object that is swinging around on the end of a rope in a horizontal plane, the centripetal force on the object is supplied by the tension of the rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае объекта, который раскачивается на конце веревки в горизонтальной плоскости, центростремительная сила на объект подается натяжением веревки.

To him, it seemed, by comparison with his heartbeat, that the chandelier took the same amount of time to swing back and forth, no matter how far it was swinging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с биением его сердца ему казалось, что люстре требуется столько же времени, чтобы раскачиваться взад и вперед, как бы далеко она ни раскачивалась.

The Boeing-Sikorsky design carried ordnance within upward swinging gull-wing doors in the sides of the fuselage and featured a fenestron tail rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Боинга-Сикорского несла боеприпас внутри качающихся вверх дверей крыла чайки в бортах фюзеляжа и имела хвостовой винт фенестрона.

Popeye walks in using the swinging old-style doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попай входит, используя качающиеся двери старого стиля.

The injury happened while swinging the bat for a double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма случилась, когда он замахивался битой на дубль.

It is produced by a stream or river swinging from side to side as it flows across its floodplain or shifts its channel within a valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образуется при помощи потока или реки, качающейся из стороны в сторону, когда она течет через свою пойму или меняет свое русло в долине.

In 2018, it lent its title to the Australian comedy film Swinging Safari, set in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он дал свое название австралийскому комедийному фильму Swinging Safari, действие которого происходит в 1970-х годах.

The attraction/attention phase, tail fanning/swinging begins and their throats enlarge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза притяжения / внимания, размахивание хвостом/раскачивание начинается, и их горло увеличивается.

Additional locks are required for safes with a swinging edge greater than 1500 mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные замки необходимы для сейфов с качающейся кромкой более 1500 мм.

With two outs in the last of the ninth, a Gorilla is on base and another, menacingly swinging a bat he has just fashioned from a huge tree, is ready for the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С двумя аутами в последнем из девяти, горилла находится на базе, а другой, угрожающе размахивая битой, которую он только что смастерил из огромного дерева, готов к подаче.

Tiffany's career suffered as musical tastes changed in the early 1990s, swinging away from dance-pop and towards harder-edged rock and rap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Тиффани пострадала, поскольку музыкальные вкусы изменились в начале 1990-х, отклонившись от танцевальной поп-музыки и перейдя к более жесткому року и рэпу.

The accompanying music video showing her swinging naked on a wrecking ball was viewed over nineteen million times within its first day of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопроводительное музыкальное видео, в котором она раскачивалась голой на разрушительном шаре, было просмотрено более девятнадцати миллионов раз в течение первого дня выпуска.

On the last pitch, the overconfident Casey strikes out swinging, ending the game and sending the crowd home unhappy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем поле чрезмерно самоуверенный Кейси наносит размашистый удар, завершая игру и отправляя толпу домой недовольной.

The length of time between warming up with a baseball doughnut and swinging at a pitch also seems to have an effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность времени между разминкой с бейсбольным пончиком и качанием на поле также, по-видимому, оказывает влияние.

He took plenty of outside edges from late-swinging balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял много внешних ребер от поздно качающихся шаров.

She suddenly emerges from the water, swinging the knife, but is shot in the chest and killed by Beth, who went searching for Dan's gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году ему было предоставлено почетное гражданство муниципалитета Вигштадтль в австрийской Силезии Кронланде.

In order for swinging to work, both partners need to have a liberal sexual predisposition, and a low degree of jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы качели сработали, оба партнера должны иметь либеральную сексуальную предрасположенность и низкую степень ревности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swinging breech block». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swinging breech block» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swinging, breech, block , а также произношение и транскрипцию к «swinging breech block». Также, к фразе «swinging breech block» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information