Syntactic meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Syntactic meaning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
синтаксическое значение
Translate

- syntactic

синтаксический

  • syntactic ambiguity - синтаксическая неоднозначность

  • syntactic foam - синтаксической пены

  • syntactic representation of process signals - синтактическое представление сигналов процесса

  • syntactic rules for detection of isomorphism - синтаксические правила для определения изоморфизма

  • syntactic feature - синтаксический признак

  • syntactic check - синтаксический контроль

  • syntactic control - синтаксический контроль

  • syntactic completeness - синтаксическая полнота

  • syntactic blend - синтаксическая контаминация

  • syntactic variable - синтаксическая переменная

  • Синонимы к syntactic: syntactical, grammatical, linguistic, morphological, phonological, semantic, grammatic, lingual, syntactically, dialectal

    Антонимы к syntactic: erroneous, incorrect, solecistic, ungrammatical, nonlexical, nonlinguistic, nonverbal, unadorned, undramatic, unrhetorical

    Значение syntactic: of or according to syntax.

- meaning [noun]

noun: смысл, значение, важность

adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный



Formal languages are entirely syntactic in nature but may be given semantics that give meaning to the elements of the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные языки являются полностью синтаксическими по своей природе, но могут быть наделены семантикой, которая придает смысл элементам языка.

These primitives are defined by syntactic and semantic rules which describe their structure and meaning respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти примитивы определяются синтаксическими и семантическими правилами, которые описывают соответственно их структуру и значение.

Meaning–text theory, for instance, emphasizes the role of semantic and morphological dependencies in addition to syntactic dependencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, теория смыслового текста подчеркивает роль семантических и морфологических зависимостей в дополнение к синтаксическим зависимостям.

Moreover, we can see that it is able to trigger subject-verb agreement as well, further indicating that it is the syntactic subject of the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, мы можем видеть, что он также способен вызывать согласование субъекта и глагола, что дополнительно указывает на то, что он является синтаксическим субъектом предложения.

The meaning is not in the words themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл не заключён в самом слове.

What we can control is how we spend our days, the spaces we create, the meaning and joy that we make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы можем контролировать то, как мы проведём нашу жизнь, какое окружение создадим и сколько смысла и радости в ней будет.

He was trying with all his concentration to make sense out of the unremembered, to find meaning in the images that came to him without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон пытался отыскать смысл в любой картине, которая возникала в его воображении помимо его воли.

Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, с белым мехом, голубыми глазами, розовым носом.

Isn't that the meaning of adornment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не в этом значение украшения?

Only now do I realize that the things I've learned, although mostly worthless, but which gave my life meaning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только теперь я понимаю, что вещи, которые я узнавал, в большинстве своем бессмысленны, но они давали смысл моей жизни...

My lord, if only the dream applied to your enemies and its meaning to your adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой Господин, твоим бы ненавистникам этот сон, иврагамтвоимзначениеего.

Mr. Jaggers was for her, pursued Wemmick, with a look full of meaning, and worked the case in a way quite astonishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джеггерс защищал ее, - продолжал Уэммик, устремив на меня многозначительный взгляд, - и провел это дело всем на удивление.

And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться?

The word affe, meaning life, is of the highest antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово живот, означающий жизнь, восходит к самой глубокой древности.

What is the meaning of life and the universe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем смысл жизни? Что есть вселенная?

After that... business as usual lost all meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такого. дела потеряли значение.

Tonight will be the end of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим вечером будет положен конец смыслу.

I was rude without meaning to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была грубой без причины.

Things have lost their meaning, now that Eva's gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи потеряли своё значение, когда Ева ушла.

Sir, I think I've temporarily lost your meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, кажется, я временно перестал вас понимать.

It is rather to do with truth, meaning, hope, dignity, those notions that bring these two apparently rather distinct territories together into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно, скорее, имеет отношение к истине, к смыслу, к надежде, к достоинству, к тем идеям, которые сводят вместе две эти, несомненно, несхожие области.

I'd like to talk to him personally, if I might, meaning no offense to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сочтите за обиду, но я хотел бы поговорить с ним лично.

Where the meaning is clear, this article follows common usage, only being more precise where needed to avoid real ambiguity or incorrectness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где смысл ясен, эта статья следует обычному употреблению, только будучи более точной там, где это необходимо, чтобы избежать реальной двусмысленности или неправильности.

Syntactic Structures is a major work in linguistics by American linguist Noam Chomsky, originally published in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтаксические структуры-это крупная работа в лингвистике американского лингвиста Ноама Хомского, первоначально опубликованная в 1957 году.

Melodies are defined as familiar tunes that become associated with musical or extra musical meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодии определяются как знакомые мелодии, которые ассоциируются с музыкальным или дополнительным музыкальным значением.

Ex situ is a Latin phrase meaning “off site”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ex situ-латинское выражение, означающее вне места.

Some cognitive semantic frameworks, such as that developed by Talmy, take into account syntactic structures as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые когнитивные семантические структуры, такие как разработанная Талми, также учитывают синтаксические структуры.

Frameworks of grammar which seek to give a precise scientific theory of the syntactic rules of grammar and their function have been developed in theoretical linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теоретической лингвистике были разработаны основы грамматики, которые стремятся дать точную научную теорию синтаксических правил грамматики и их функции.

Tajfel's intention was to create groups with as little meaning as possible and then add meaning to discover at what point discrimination would occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение тайфеля состояло в том, чтобы создать группы С как можно меньшим значением, а затем добавить значение, чтобы обнаружить, в какой момент произойдет дискриминация.

It is a semantic rather than merely syntactic relation, because it intends to guarantee semantic interoperability of types in a hierarchy, object types in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семантическое, а не просто синтаксическое отношение, поскольку оно призвано гарантировать семантическую совместимость типов в иерархии, в частности типов объектов.

OCD is egodystonic, meaning that the disorder is incompatible with the sufferer's self-concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР является эгоистическим, что означает, что расстройство несовместимо с Я-концепцией страдающего.

Syntactic Structures was also featured in a list of 100 best English language non-fiction books since 1923 picked by the American weekly magazine Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтаксические структуры также были включены в список 100 лучших англоязычных научно-популярных книг с 1923 года, составленный американским еженедельником Time.

At the point where the transfer actually occurs, there may be no syntactic indication that control will in fact be transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В точке, где передача фактически происходит, может отсутствовать синтаксическое указание на то, что контроль действительно будет передан.

For example, Perl 5.10 implements syntactic extensions originally developed in PCRE and Python.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Perl 5.10 реализует синтаксические расширения, первоначально разработанные в PCRE и Python.

They called their territory Kuskatan, a Pipil word meaning The Place of Precious Jewels, backformed into Classical Nahuatl Cōzcatlān, and Hispanicized as Cuzcatlán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называли свою территорию Kuskatan, слово Pipil, означающее место драгоценных камней, преобразованное в классический науатль Cōzcatlān и испаноязычное как Cuzcatlán.

On the other hand, an 'approach' usually does not have the same meaning, although in some particular cases an approach could be binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, подход обычно не имеет такого же значения, хотя в некоторых конкретных случаях подход может быть обязательным.

Determining the validity of a syllogism involves determining the distribution of each term in each statement, meaning whether all members of that term are accounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение истинности силлогизма включает в себя определение распределения каждого термина в каждом высказывании, то есть учитываются ли все члены этого термина.

The first rule of freehand brush work is the use of connotation which is a kind of spiritual meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое правило работы кистью от руки-это использование коннотации, которая является своего рода духовным смыслом.

Drosophilia have many of the same mutations, meaning the drug does not affect fruit flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрозофилия имеет много таких же мутаций, что означает, что препарат не влияет на плодовых мух.

The last couplet is often reused in later works, its meaning recast as a sexual innuendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее двустишие часто повторяется в более поздних произведениях, его значение переделывается как сексуальный подтекст.

The meaning is the consequent form of conduct or practice that would be implied by accepting the conception as true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл-это последовательная форма поведения или практики, которая подразумевается при принятии концепции как истинной.

I realise the need for brevity in this section, and this adds a lot of meaning in a few words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю необходимость краткости в этом разделе, и это добавляет много смысла в нескольких словах.

The XOR operation preserves randomness, meaning that a random bit XORed with a non-random bit will result in a random bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция XOR сохраняет случайность, то есть случайный бит, связанный с неслучайным битом, приведет к случайному биту.

Art can also simply refer to the developed and efficient use of a language to convey meaning with immediacy and or depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство может также просто относиться к развитому и эффективному использованию языка для передачи смысла с непосредственностью и или глубиной.

A discourse is a system of meaning that helps us to understand the underlying sense of a particular utterance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискурс - это система значений, которая помогает нам понять скрытый смысл конкретного высказывания.

The latent content refers to the underlying meaning of the dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытое содержание относится к глубинному смыслу сновидения.

As their lyrics grew more artful, fans began to study them for deeper meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как их тексты становились все более искусными, поклонники начали изучать их в поисках более глубокого смысла.

He had also influenced Charlotte Bühler, who along with Lev Vygotsky and others went on to study language meaning and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также оказал влияние на Шарлотту Бюлер, которая вместе со Львом Выготским и другими учеными продолжала изучать значение языка и общество.

Others who have followed have looked into the ramifications of epistolary form, the structure and meaning of the seraglio, Usbek's contradictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, кто следовал за ним, изучали разветвления эпистолярной формы, структуру и смысл сераля, противоречия Узбека.

Not only could RSC generate loops, but it was also able to relax these loops, meaning that the translocation of RSC is reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РСК не только мог генерировать петли, но и был способен ослаблять эти петли, что означает, что транслокация РСК обратима.

Some differences in usage and meaning can cause confusion or embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые различия в употреблении и значении могут вызвать путаницу или смущение.

It was also called Lacobeyah meaning 'land of wood and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также назывался Лакобея, что означает земля леса и воды.

The term carus is also derived from Greek, where it can be found in the roots of several words meaning soporific or sleepy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин carus также происходит от греческого языка, где он может быть найден в корнях нескольких слов, означающих усыпляющий или сонный.

It is not syntactically fixed and is in continuous artistic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не является синтаксически фиксированной и находится в непрерывном художественном развитии.

Personal pronouns and their syntactic function .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные местоимения и их синтаксическая функция .

A special class of closed-cell foams, known as syntactic foam, contains hollow particles embedded in a matrix material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый класс Пен с закрытыми ячейками, известный как синтаксическая пена, содержит полые частицы, встроенные в матричный материал.

Often, semantic dependencies overlap with and point in the same direction as syntactic dependencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто семантические зависимости накладываются друг на друга и указывают в том же направлении, что и синтаксические зависимости.

A clitic is a syntactically autonomous element that is prosodically dependent on a host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние, которое страдает, когда часть легких разрушается из-за отсутствия воздуха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «syntactic meaning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «syntactic meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: syntactic, meaning , а также произношение и транскрипцию к «syntactic meaning». Также, к фразе «syntactic meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information