Syrian kurds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
malankara orthodox syrian church - Маланкарская православная церковь
syrian civilians - Сирийские гражданские лица
syrian kurds - сирийские курды
lebanon and the syrian arab - Ливан и Сирийский Арабский
the senior syrian arab delegate - старший Сирийский Арабский делегат
the syrian arab republic reaffirms - Сирийская Арабская Республика вновь подтверждает
observer for the syrian arab - Наблюдатель Сирийскую Арабскую
delegation of the syrian arab - Делегация Сирийского Арабского
integrity of the syrian - Целостность сирийское
million syrian pounds - млн сирийских фунтов
Синонимы к syrian: syria, aram, aramean, archbishops, asian country, assyrian, country, delegation, lebanese syrian, sarc
Значение syrian: A person from Syria or of Syrian descent.
iraqi kurds - Иракские курды
syrian kurds - сирийские курды
kurds who - курды
situation of the kurds - Положение курдов
Синонимы к kurds: kurd, kurdish, kurdistan, curda, icds
Значение kurds: plural of Kurd.
They argued that the move betrayed the American-allied Kurds, and would benefit ISIS, Turkey, Russia, Iran, and Bashar al-Assad's Syrian regime. |
Они утверждали, что этот шаг предал союзных с Америкой курдов и принес бы пользу ИГИЛ, Турции, России, Ирану и сирийскому режиму Башара Асада. |
During the Newroz celebrations in 2008, three Kurds were shot dead by Syrian security forces. |
Во время празднования Нового года в 2008 году сирийские силы безопасности застрелили трех курдов. |
Syrian Kurds continued to suffer from identity-based discrimination, including restrictions on the use of the Kurdish language and culture. |
Сирийские курды продолжали сталкиваться с дискриминацией по религиозному признаку, включая ограничения на использование курдского языка и культуры. |
Also, Carter prefers a strategy of supporting Syrian Kurds with weapons and having them take over the border territory. |
Кроме того, Картер предпочитает поддерживать сирийских курдов, поставляя им оружие, чтобы они взяли под свой контроль приграничную территорию. |
The Syrian Kurds started the Rojava Revolution in 2013. |
Сирийские курды начали революцию Роджава в 2013 году. |
The Arab Kingdom of Syria ceased to exist on 25 July 1920 following the Franco-Syrian War and the Battle of Maysalun. |
Арабское королевство Сирия прекратило свое существование 25 июля 1920 года после Франко-сирийской войны и битвы при Майсалуне. |
Following the coup, the Za'im administration permitted the emigration of large numbers of Syrian Jews, and 5,000 left for Israel. |
После переворота администрация Заима разрешила эмиграцию большого числа сирийских евреев, и 5000 человек уехали в Израиль. |
And in the context of humanitarian crises, like Syrian mothers fleeing war zones, the smallest drops can buffer babies from the biggest global challenges. |
В контексте гуманитарных кризисов, когда, например, сирийские матери покидают районы боевых действий, эти драгоценные капли могут защитить детей от крупнейших глобальных проблем. |
Taxes on a Syrian-owned house can reach as much as $1,000 a year and on agricultural produce as much as 50 per cent of its value. |
Налоги на принадлежащие сирийцам дома могут достигать 1000 долл. США в год, а на сельскохозяйственную продукцию - до 50 процентов ее стоимости. |
A possible victory of the pro-Syrian threatens to plunge Lebanon into a state of international isolation. |
Любая про-сирийских победы оппозиция угрожает ввергнуть Ливан в состояние международной изоляции. |
In particular, nuclear waste had been buried under Jabal al-Shaikh in the Syrian Golan. |
Так, под горой Джабаль аш-Шейх на территории сирийских Голан были захоронены ядерные отходы. |
An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon. |
Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана. |
The sole charge against them was rejecting the occupation, burning Israeli identity cards and clinging to Syrian nationality. |
Единственным выдвинутым против них обвинением было неприятие оккупации, сожжение израильских удостоверений личности и желание сохранить сирийское гражданство. |
At the same time, the right-wing mantra - victory - failed to offer a credible way to replace the Iranian and Syrian governments, or to destroy Hamas and Hezbollah. |
В то же время мантра правосторонних - победа - не смогла предложить надежного способа замещения иранского и сирийского правительств или разрушения Хамаса и Хезболлы. |
Although important to Moscow, Syria’s orientation was practically an existential issue for Cairo; its ability to intervene in Syrian affairs was matched by its motivation. |
Ориентация Сирии была важна для Москвы, однако для Каира она имела жизненно важное значение. Способность Египта вмешиваться в сирийские дела была под стать его мотивам. |
But the conclusion of Filiu and others that Raqqa’s fall is the key to ending attacks on Europe conflates the Syrian civil war’s causes, symptoms, and solutions. |
Однако мнение Филью и других, будто захват Ракки станет ключом к прекращению атак на Европу, смешивает причины, симптомы и методы урегулирования гражданской войны в Сирии. |
It is unclear how such claims would help SNC sponsors to unite the Syrian opposition under its umbrella. |
Непонятно, как подобные заявления могут способствовать усилиям спонсоров СНС объединить сирийскую оппозицию под его «крышей». |
He is preparing for grand bargains, after cementing Russia’s resumed great power role in the international arena through the Syrian gateway. |
Он готовится к грандиозным соглашениям после того, как посредством Сирии он окончательно закрепит за Россией роль сверхдержавы на международной арене. |
The Free Syrian Army (FSA), which the US, the UK, and France support, has denied involvement in the alleged chemical attacks, but has not condemned the rebels’ brutal campaigns. |
Свободная сирийская армия (ССА), которую поддерживают США, Великобритания и Франция, отрицает свою причастность к предполагаемым химическим атакам, но не осуждает жестокие кампании мятежников. |
I take this opportunity to reaffirm the position of the Syrian Arab Republic set out in its note dated 9 February 1998 addressed to the President of the Security Council. |
Пользуюсь случаем для того, чтобы подтвердить позицию Сирийской Арабской Республики, изложенную в ее ноте от 9 февраля 1998 года на имя Председателя Совета Безопасности. |
And Moscow can help limit the ability of Syrian Kurdish fighters to gain influence and power in Syria. |
А Москва может помочь ограничить способность сирийских курдских боевиков заполучить влияние и власть в Сирии. |
Clinton's program calls for comprehensive immigration reform, and she is in favor of bringing hundreds of thousands of Syrian refugees into the U.S. |
Программа Клинтон подразумевает масштабную реформу иммиграционной системы, и она высказывалась в пользу того, чтобы принять сотни тысяч сирийцев в США. |
Moscow, for example, has reengaged its military in support of Syrian dictator Bashar al-Assad’s regime in what is becoming an increasingly costly military commitment. |
Москва, например, решила оказать поддержку своему союзнику, сирийскому диктатору Башару Асаду, и начала дорогостоящую военную операцию. |
The U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) indicated that the alterations were made at the behest of the Syrian government. |
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) дало понять, что поправки были внесены по настоятельной просьбе сирийского правительства. |
But many of those countries loathe Assad — so much, in fact, that they have been supporting Syrian opposition forces for several years. |
Но многие из этих стран ненавидят Асада настолько, что уже в течение нескольких лет поддерживают сирийскую оппозицию. |
On the Syrian file, it has been Deputy Foreign Minister Hossein Amir-Abdollahian who negotiates with the Russians. |
По сирийскому вопросу переговоры с русскими ведет заместитель министра иностранных дел Хосейн Амир Абдоллахиян (Hossein Amir-Abdollahian). |
We should lock down the hospital while we confirm that the Syrian man is, in fact, the initial carrier. |
Нам следует заблокировать больницу, пока не подтвердим, что сирийский мужчина, фактически, является инициатором. |
And now, a voluptuous Syrian beauty for only 50 piasters... |
А теперь, сладострастная сирийская красота только за 50 пиастров ... |
The Syrian national, Sayid Nassir, was not Patient Zero. |
Гражданин Сирии, Саид Нассир не был Нулевым Пациентом. |
Mr. Fallon, the Syrian Consulate is strictly a diplomatic mission. |
Мистер Фэллон, посольство Сирии это строго дипломатическая миссия. |
Граница с Сирией в трехстах километрах на юг. |
|
At a guess, said Poirot, he has already passed the Syrian frontier. |
Полагаю, он уже в Сирии, сообщил Пуаро. |
They applied for and were granted Egyptian citizenship and therefore it is ENTIRELY ACCURATE to state that they were Egyptian citizens of Syrian-Lebanese origin. |
Они подали заявление и получили египетское гражданство, и поэтому совершенно точно можно утверждать, что они были египетскими гражданами сирийско-ливанского происхождения. |
Though lij Iyasu's governor there, the Syrian Hasib al-Idlibi, assured their security, 400 Europeans left the town and the rail traffic had to be suspended. |
Хотя тамошний губернатор Лидж Иясу, сирийский Хасиб Аль-Идлиби, заверил их в безопасности, 400 европейцев покинули город, и железнодорожное сообщение пришлось приостановить. |
Prior to the Syrian Civil War, southern Syria and northern Jordan were a conduit for other smuggling operations. |
До Гражданской войны в Сирии Южная Сирия и Северная Иордания были каналом для других контрабандных операций. |
Around 18 February 2012, General Fayez Amro of the Syrian Air Force, who was from the Bab Amr district in Homs and of Turkmen origin, defected to Turkey. |
Около 18 февраля 2012 года генерал ВВС Сирии Фаиз Амро, который был родом из района Баб-Амр в Хомсе и имел туркменское происхождение, дезертировал в Турцию. |
The Syrian military thus soon ran out of precision weapons, had trouble obtaining more and needed a cheap and readily available supply of air to ground weapons. |
Сирийские военные, таким образом, вскоре исчерпали высокоточное оружие, испытывали трудности с получением большего количества и нуждались в дешевом и легкодоступном снабжении воздушным и наземным оружием. |
The latter, Sabah Qabbani, was the most famous after Nizar, becoming director of Syrian radio and TV in 1960 and Syria's ambassador to the United States in the 1980s. |
Последний, Сабах Габбани, был самым известным после Низара, став директором сирийского радио и телевидения в 1960 году и послом Сирии в Соединенных Штатах в 1980-х. |
During the first months of 1961 state control over the Syrian economy was greatly increased. |
В первые месяцы 1961 года государственный контроль над сирийской экономикой был значительно усилен. |
The Syrian Army's commanding officers and Amir were arrested. |
Командиры сирийской армии и Эмир были арестованы. |
The Syrian Air Force have used Mi-24s to attack rebels throughout Syria, including many of the nation's major cities. |
Сирийские ВВС использовали вертолеты Ми-24 для нападения на повстанцев по всей территории Сирии, включая многие крупные города страны. |
The Social and Socio-Ecclesiastical Customs of the Syrian Christians of India. |
Социальные и социально-церковные обычаи сирийских христиан Индии. |
and Add Syrian Electronic Army to the government side. |
и добавить сирийскую электронную армию на сторону правительства. |
Additionally, three Syrian pilots are known to have attained ace status while flying the MiG-21. |
Кроме того, известно, что три сирийских пилота получили статус асов во время полетов на МиГ-21. |
The texts of the Syrian recension do not contain much beside that core. |
Тексты сирийского Вознесения не содержат ничего, кроме этого ядра. |
The military council will reportedly include the Free Syrian Army. |
Сообщается, что в состав Военного совета войдет Свободная сирийская армия. |
In 2011, after the outbreak of the Syrian Civil War, Hamas distanced itself from the Syrian regime and its members began leaving Syria. |
В 2011 году, после начала Гражданской войны в Сирии, ХАМАС дистанцировался от сирийского режима, и его члены начали покидать Сирию. |
Isea arrived in Damascus and a Syrian security officer escorted Isea to Maduro where he was waiting at a hotel. |
Исеа прибыла в Дамаск, и сирийский офицер безопасности сопроводил Исеа к Мадуро, где он ждал в отеле. |
Список современной техники Сирийской Арабской Армии. |
|
The major parties supporting the Syrian Government are Iran, Russia and the Lebanese Hezbollah. |
Основными партиями, поддерживающими сирийское правительство, являются Иран, Россия и ливанская Хезболла. |
Israel stated Iran was using the vessel to smuggle dozens of long-range rockets to Gaza, including Syrian-manufactured M-302 rockets. |
Израиль заявил, что Иран использовал это судно для контрабанды в Газу десятков ракет дальнего радиуса действия, включая ракеты сирийского производства М-302. |
The World Bank estimates that the influx of more than 630,000 Syrian refugees have cost Jordan over USD 2.5 billion a year. |
По оценкам Всемирного банка, приток более 630 000 сирийских беженцев обходится Иордании более чем в 2,5 миллиарда долларов в год. |
This gave Damascus further advantage over Aleppo, and hence Damascus came to dominate the Syrian economy. |
Это дало Дамаску дополнительное преимущество над Алеппо, и, следовательно, Дамаск стал доминировать в сирийской экономике. |
They have local ID cards, wear Syrian military fatigues and work with the elite Syrian Air Force intelligence unit. |
Они имеют местные удостоверения личности, носят сирийскую военную форму и работают с элитным подразделением разведки ВВС Сирии. |
Saudi Arabia was involved in the CIA-led Timber Sycamore covert operation to train and arm Syrian rebels. |
Саудовская Аравия была вовлечена в возглавляемую ЦРУ тайную операцию Тимбер сикомор по подготовке и вооружению сирийских повстанцев. |
On 31 July, Syrian army tanks stormed several cities, including Hama, Deir Ez-Zour, Abu Kamal, and Herak near Daraa. |
31 июля танки сирийской армии взяли штурмом несколько городов, в том числе Хаму, Дейр-эз-Зур, Абу-Камаль и Герак близ Дараа. |
This initiative has been criticized by some of Syrian Opposition members. |
Эта инициатива подверглась критике со стороны некоторых представителей сирийской оппозиции. |
On 25—27 May 2015, a number of Syrian Opposition groups convened in Astana, Kazakhstan The Syrian government chose not to attend. |
25-27 мая 2015 года ряд сирийских оппозиционных групп собрались в Астане, Казахстан, где сирийское правительство предпочло не присутствовать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «syrian kurds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «syrian kurds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: syrian, kurds , а также произношение и транскрипцию к «syrian kurds». Также, к фразе «syrian kurds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
