System losses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System losses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потери системы
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- losses [noun]

noun: потери

  • battle losses - боевые потери

  • losses on assets - потери по активам

  • historic losses - исторические потери

  • liability gains and losses - прибыли и убытки, ответственность

  • staff losses - потери персонала

  • local losses - местные потери

  • for contract losses - в отношении контрактных потерь

  • losses or expenses - убытки или расходы

  • quantification of losses - количественная оценка потерь

  • net job losses - чистые потери рабочих мест

  • Синонимы к losses: misplacement, forgetting, mislaying, depletion, privation, reduction, erosion, deprivation, diminution, forfeiture

    Антонимы к losses: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent

    Значение losses: the fact or process of losing something or someone.



A high power factor is generally desirable in a power delivery system to reduce losses and improve voltage regulation at the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий коэффициент мощности обычно желателен в системе подачи энергии для уменьшения потерь и улучшения регулирования напряжения на нагрузке.

If owners walk away from their homes, credit losses could be $1 trillion or more, wiping out most of the US financial system's capital and leading to a systemic banking crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если владельцы уйдут из своих домов, убытки по кредитам могут составить $1 триллион или больше - это уничтожит большую часть капитала финансовой системы США и приведет к системному банковскому кризису.

Loss arousal – Individuals were found to display greater Autonomic Nervous System activation following losses than following equivalent gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возбуждение потери-было обнаружено, что люди демонстрируют большую активацию вегетативной нервной системы после потерь, чем после эквивалентных приобретений.

The on-board re-liquefaction system allows a reduction of LNG losses, which produces economic and environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовая система повторного сжижения позволяет снизить потери СПГ, что дает экономические и экологические выгоды.

The on-board re-liquefaction system reduces LNG losses, which produces economic and environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовая система повторного сжижения снижает потери СПГ, что дает экономические и экологические выгоды.

Both in-system and interplanetary ships were at a premium due to low production rates and war losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И межпланетные, и межзвездные корабли пользовались огромным спросом ввиду низких темпов производства и военных потерь.

The system is complex, expensive to administer, and can result in double taxation because members usually do not allow full write-offs for losses and tax liabilities incurred abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система является сложной, дорогостоящей для управления и может привести к двойному налогообложению, потому что члены обычно не разрешают осуществлять полное списание со счета за убытки и налоговые обязательства, понесенные за границей.

We'll amortize the losses across the whole system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, амортизируем убытки за счет прибыльных элементов сети.

They will supply or sink reactive power regardless of whether there is a corresponding load operating nearby, increasing the system's no-load losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут подавать или поглощать реактивную мощность независимо от того, есть ли поблизости соответствующая нагрузка, увеличивая потери системы на холостом ходу.

So what happens is if my house burns down the number of losses in the system becomes proportionally large

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ак что, если дом сгорает дотла, то потери в системе пропорционально возрастают.

The navy also saw tremendous expansion, and Allied shipping losses dropped substantially due to U.S. contributions and a new emphasis on the convoy system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот также значительно расширился, и потери союзников в судоходстве существенно снизились благодаря вкладу США и новому акценту на систему конвоев.

I accepted cell system since was necessary to limit losses from spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял систему ячеек, поскольку нужно было свести к минимуму последствия действий провокаторов.

Although the tribe is patrilineal today, anthropologists believe they may have had a matrilineal kinship system in the 17th century, before their major losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сегодня племя патрилинейно, антропологи полагают, что у них, возможно, была матрилинейная система родства в 17 веке, до их основных потерь.

Additionally the implementation of an Intelligent Pressure management system is an efficient approach to reduce the total real losses in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, внедрение интеллектуальной системы управления давлением является эффективным подходом для снижения общих реальных потерь в долгосрочной перспективе.

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

It is a system in which we all participate, including me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня.

It's a problem when this artificial intelligence system gets things wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, когда система искусственного интеллекта понимает что-то неправильно.

An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы.

And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения.

So, they were put into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что их отправили в детдом.

On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины.

There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует.

As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы.

Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт.

Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны.

The new system will start with early, advance planning meetings involving author entities, Secretaries of bodies and relevant units of the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый процесс перспективного планирования будет начинаться с заблаговременно проводимых совещаний по перспективному планированию с участием подразделений, обеспечивающих подготовку документов, секретарей органов и соответствующих подразделений Департамента.

A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре.

These scientific methods are being employed to increase food availability year round, and also to minimize losses due to spoilage and glut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти научные методы применяются для расширения предложения продовольственных товаров на круглогодичной основе и для сведения к минимуму потерь в связи с порчей и затовариванием.

In Gaza, most of the road system is less than five metres wide and is only semi-paved or unpaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Газе большинство дорог менее пяти метров шириной и асфальтированы только наполовину или не асфальтированы совсем.

When the bootstrap script has all the information it needs, it will start to download the source code for the base system and compile it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скрипт начальной загрузки получит всю необходимую информацию, он начнет скачивание исходного кода для базовой системы и компиляцию.

Internationally, the Inter-Parliamentary Union is a unique instrument to relay the views of our parliaments to the intergovernmental system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне Межпарламентский союз является уникальным инструментом, позволяющим информировать межправительственную систему о мнениях наших парламентов.

You can also learn more about the Gentoo mailing list system by reading the short Gentoo mailing list FAQ that appears later in this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы освоиться с системой рассылок Gentoo, прочитайте краткий сборник часто задаваемых вопросов о рассылках Gentoo, приведённый ниже.

the question is only whether we move from the current system to an alternative in a haphazard way, or in a more careful and structured way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вопрос заключается только в том, перейдем ли мы от существующей системы к альтернативной системе беспланово или более осторожно и структурировано.

A notice filing system, as contrasted to a document filing system is more suited to a security rights regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система регистрации уведомлений в отличие от системы регистрации документов является в большей мере приспособленной к нуждам режима обеспечительных прав.

Cowley suffered major job losses in the 1980s and 1990s during the decline of British Leyland, but is now producing the successful Mini for BMW on a smaller site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х и 1990-х годах, во время упадка британского Лейланда, Коули понес серьезные потери рабочих мест, но сейчас производит успешный Mini для BMW на меньшем участке.

It has since been affecting rice crops in many countries located throughout both tropical and subtropical America, generating moderate to severe yield losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она оказывает воздействие на посевы риса во многих странах, расположенных как в тропической, так и в субтропической Америке, вызывая умеренные и серьезные потери урожая.

However, a postwar analysis of Japanese losses does not credit Whale with this kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако послевоенный анализ японских потерь не ставит Киту в заслугу это убийство.

Despite its colossal losses, Soviets alone were responsible for 80% of Germans WWII military casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на колоссальные потери, только советы были ответственны за 80% военных потерь немцев во Второй мировой войне.

Howe may have been dissuaded from pursuing aggressive manoeuvres by the memory of the grievous losses the British suffered at Bunker Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоу, возможно, был отговариваем от продолжения агрессивных маневров памятью о тяжелых потерях, понесенных англичанами при Банкер-Хилле.

They were successful in defeating the Iranian breakthroughs, but suffered heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успешно разгромили иранские прорывы, но понесли тяжелые потери.

However, the NUMMI factory, a joint venture between General Motors and Toyota, closed on April 1, 2010, leading to job losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фабрика NUMMI, совместное предприятие General Motors и Toyota, закрылась 1 апреля 2010 года, что привело к потере рабочих мест.

However, there might be economic losses if the cost of recovered food is higher than the average cost of inputs in the alternative, nonfood use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако могут возникнуть экономические потери, если стоимость восстановленного продовольствия будет выше средней стоимости вводимых ресурсов при альтернативном, непищевом использовании.

Balanced growth should not be the goal but rather the maintenance of existing imbalances, which can be seen from profit and losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированный рост должен быть не целью, а скорее поддержанием существующих дисбалансов, которые можно увидеть из прибылей и убытков.

The severe military losses led to a collapse of morale at the front and at home, leading to the fall of the House of Romanov in the February Revolution of 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые военные потери привели к падению боевого духа на фронте и дома, что привело к падению Дома Романовых в Февральской революции 1917 года.

The Danish and French treaties followed the Anglo-Dutch version in waiving claims for restitution of losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский и французский договоры следовали англо-голландскому варианту в отказе от требований о возмещении убытков.

In contrast, end effects create much more significant losses with linear motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, конечные эффекты создают гораздо более значительные потери с линейными двигателями.

Due to a series of internal and external events, his unhedged losses escalated rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец я собрался добавить большую часть вещей, которых не хватало.

Both Romanian and Bulgarian infantry losses were heavy, with the 19th Shumen Regiment suffering 1,652 casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери румынской и болгарской пехоты были тяжелыми: 19-й Шуменский полк потерял 1652 человека.

The Japanese took Chungju with minimal losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы взяли Чунджу с минимальными потерями.

This is one of the factors for reducing the sowing area in 1932 and for significant losses during harvesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из факторов сокращения посевных площадей в 1932 году и значительных потерь при уборке урожая.

Southern losses may have been higher; Grant claimed 6,142 prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери южан, возможно,были выше; Грант требовал 6142 заключенных.

He estimated the actual population in 1941 at 196.7 million and losses at 27–28 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оценил фактическое население в 1941 году в 196,7 миллиона человек, а потери-в 27-28 миллионов.

As comparison the fixed S-75 and S-125 sites suffered losses to around 66 to 80 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, стационарные установки С-75 и С-125 понесли потери примерно на 66-80 процентов.

Because of the losses suffered and the size of the surviving Hungarian force, Batu suggested a withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за понесенных потерь и размера уцелевших венгерских сил Бату предложил отступить.

To compensate for the losses of the village required additional costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компенсации потерь села требовались дополнительные затраты.

Such batteries include extra electrolyte above the plates to allow for losses during the battery life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие батареи включают дополнительный электролит над пластинами, чтобы обеспечить потери в течение срока службы батареи.

Their actions at this stage were bolder and more aggressive causing considerable losses to the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их действия на этом этапе были более смелыми и агрессивными, что привело к значительным потерям силовиков.

One cannot compare Slavic civilian losses to Jewish Holocaust losses because the Germans had differant polices for both groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сравнивать потери Славянского гражданского населения с потерями еврейского Холокоста, потому что у немцев была разная политика для обеих групп.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system losses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system losses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, losses , а также произношение и транскрипцию к «system losses». Также, к фразе «system losses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information