Systems and structures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Systems and structures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системы и сооружения
Translate

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- structures [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать



Many purportedly irreducible structures can be found in other organisms as much simpler systems that utilize fewer parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие якобы несводимые структуры можно обнаружить и в других организмах-в гораздо более простых системах, использующих меньшее количество частей.

The city lacked basic sanitation and structured sewer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе не было элементарной канализации и структурированных канализационных систем.

There is no unified policy on information systems for the registration of buildings and structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого-либо единого подхода к информационным системам регистрации зданий и строений не существует.

Organizational systems are said to become increasingly modular when they begin to substitute loosely coupled forms for tightly integrated, hierarchical structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что организационные системы становятся все более модульными, когда они начинают заменять слабо связанные формы тесно интегрированными иерархическими структурами.

Systems display structural properties, but they are not structures themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы проявляют структурные свойства, но сами они не являются структурами.

The structural feature of these acoustic systems is a location of layer of silencer on a back wall in the area of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивной особенностью данных акустических систем является расположение прослойки звукопоглотителя на задней стенке в зоне излучения.

Once the systems which maintain the entire structure are in place, he must not interfere with their operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только системы, поддерживающие всю структуру, будут установлены, он не должен вмешиваться в их работу.

See dynamical systems and chaos theory, dissipative structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика грунтов - это раздел физики грунтов и прикладной механики, который описывает поведение грунтов.

Log-structured file systems have all the desirable properties for a flash file system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лог-структурированные файловые системы обладают всеми необходимыми свойствами для файловой системы flash.

He also differentiates between systems and structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также различает системы и структуры.

“I’ve asked myself for 15 years how to engineer materials, structures, and propulsion systems to enable a mission to Mars and its moons,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я 15 лет задаю себе вопрос о том, как спроектировать материалы, конструкции и двигательные установки, которые позволят полететь на Марс и на его спутники», — говорит Брэдфорд.

The dense and far-reaching root systems give ample structure to surrounding soil and provide significant biomass for soil organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотные и далеко идущие корневые системы дают обширную структуру окружающей почве и обеспечивают значительную биомассу для органического вещества почвы.

The structure of the Information Systems Academy is fluid and it is adjusted to reflect the trends of industry for Information Systems professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура Академии информационных систем изменчива и адаптирована для отражения тенденций развития отрасли для специалистов в области информационных систем.

Because conses and lists are so universal in Lisp systems, it is a common misconception that they are Lisp's only data structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Cons-ячейки и списки настолько универсальны в системах Лисп, это распространенное заблуждение, что они являются только структуры данных Lisp в.

Active systems are activity structures or components that interact in behaviours and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные системы - это структуры или компоненты деятельности, которые взаимодействуют в поведении и процессах.

Theory of functional systems - is a model that describes the structure of conduct, which was established by Russian and Soviet biologist and physiologist Pyotr Anokhin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория функциональных систем - это модель, описывающая структуру поведения, которая была создана русским и Советским биологом и физиологом Петром Анохиным.

Metadata structures, including controlled vocabularies, reflect the ontologies of the systems from which they were created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все равно должны принять решение об использовании, которое законно дает понять, что это зависит от сообщества.

Anatomy is a treatment of the macroscopic forms of such structures organs and organ systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомия-это обработка макроскопических форм таких структур органов и систем органов.

Thus differences between meanings structure our perception; there is no real chair except insofar as we are manipulating symbolic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, различия между значениями структурируют наше восприятие; нет никакого реального стула, кроме того, что мы манипулируем символическими системами.

Infrastructure security seeks to limit vulnerability of these structures and systems to sabotage, terrorism, and contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность инфраструктуры направлена на ограничение уязвимости этих структур и систем к саботажу, терроризму и загрязнению.

Passive systems are structures and components that are being processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные системы - это структуры и компоненты, которые обрабатываются.

Many types of secretion systems are known and these structures are often essential for the virulence of pathogens, so are intensively studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно много типов систем секреции, и эти структуры часто необходимы для вирулентности патогенов, поэтому интенсивно изучаются.

Catenary mooring systems provide station keeping for an offshore structure yet provide little stiffness at low tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепные швартовные системы обеспечивают стационарное удержание морской конструкции, но при этом обеспечивают незначительную жесткость при низких напряжениях.

The configuration of root systems serves to structurally support the plant, compete with other plants and for uptake of nutrients from the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфигурация корневых систем служит для структурной поддержки растения, конкуренции с другими растениями и для поглощения питательных веществ из почвы.

A complex set of values and norms permeates organizational systems, such as health care, the legal structure, the economy and religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексный набор ценностей и норм обеспечивает функционирование организационных систем, таких как здравоохранение, правовая система, экономика и практика религиозных обрядов и культов.

The structural analysis examines self-organization of systems as a process of stabilization through a resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурный анализ рассматривает самоорганизацию систем как процесс стабилизации через резонанс.

It's an aggressive AI that's spreading through multiple systems creating a new command structure independent of any input from the crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это агрессивный искусственный интеллект, который распространяется по всем сист и создаёт систему управления, независимую от команд экипажа.

One wing of the building fronts George Street and the other fronts Stephens Lane and both have slightly different structural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно крыло здания выходит на Джордж-стрит, а другое - на Стивенс-Лейн, и оба они имеют несколько иную конструктивную систему.

An important occurrence of phosphates in biological systems is as the structural material of bone and teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное место в биологических системах занимают фосфаты как структурный материал костей и зубов.

A common fallacy, for example among electrical engineers regarding structure power systems, is that safety issues can be readily deduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенное заблуждение, например, среди инженеров-электриков в отношении структурно-энергетических систем, заключается в том, что вопросы безопасности могут быть легко выведены.

LDMOS, a power MOSFET with lateral structure, is commonly used in high-end audio amplifiers and high-power PA systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LDMOS, мощный МОП-транзистор с боковой структурой, обычно используется в высококачественных аудиоусилителях и мощных PA-системах.

All three are log-structured file systems in that they treat their media as circular logs and write to them in sequential passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три системы являются лог-структурированными файловыми системами, поскольку они обрабатывают свои носители как циклические журналы и записывают в них последовательные проходы.

Modern machines are complex systems that consist of structural elements, mechanisms and control components and include interfaces for convenient use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные машины представляют собой сложные системы, состоящие из конструктивных элементов, механизмов и элементов управления и включающие интерфейсы для удобного использования.

It is the most popular data structure used in document retrieval systems, used on a large scale for example in search engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее популярная структура данных, используемая в системах поиска документов, широко используемая, например, в поисковых системах.

In all digital communication systems, both the modulator at the transmitter and the demodulator at the receiver are structured so that they perform inverse operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех цифровых системах связи и модулятор на передатчике, и демодулятор на приемнике структурированы таким образом, что они выполняют обратные операции.

Ocean engineering can involve foundation and anchor systems for offshore structures such as oil platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океаническая инженерия может включать в себя фундаментные и якорные системы для морских сооружений, таких как нефтяные платформы.

The States cannot structure their legal systems to prevent them from being subject to the Australian Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты не могут структурировать свои правовые системы таким образом, чтобы они не подпадали под действие австралийской Конституции.

Cathodic protection systems protect a wide range of metallic structures in various environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы катодной защиты защищают широкий спектр металлических конструкций в различных средах.

The uncertainty can be managed by reembedding the expert-systems into the structures which we are accustomed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность может быть устранена путем повторного включения экспертных систем в привычные нам структуры.

Artificial systems include man-made physical structures, hybrids of natural and artificial systems, and conceptual knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственные системы включают в себя созданные человеком физические структуры, гибриды естественных и искусственных систем, а также концептуальные знания.

Both systems provide structural support for the nuclear envelope and anchoring sites for chromosomes and nuclear pores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе системы обеспечивают структурную поддержку ядерной оболочки и якорные участки для хромосом и ядерных пор.

Community work should build upon existing traditional health structures and indigenous coping systems as well as be respectful of traditional values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в общинах должна строиться на существующих традиционных структурах оказания медицинских услуг и местных системах психологической адаптации, а также на уважительном отношении к традиционным ценностям.

There is a necessity for a clearly defined communication structure as a precondition for establishing monitoring systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует необходимость в четко определенной структуре коммуникаций в качестве предварительного условия для создания систем мониторинга.

Organizational skill is the ability to manage the structures, information flows, and reward systems of an institution or group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационные навыки - это способность управлять структурами, потоками информации и премиальными системами учреждений или групп людей.

Specially designed components, systems and structures for launch vehicles, launch vehicle propulsion systems or spacecraft , as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие специально разработанные компоненты, системы или структуры для ракет-носителей, двигательных установок ракет-носителей и «космического аппарата», включая.

They include, but are not limited to, the company's formal reporting structure, management control systems and compensation policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя, помимо прочего, формальную структуру отчетности компании, системы управленческого контроля и политику компенсации.

For T1, this command structure was dictated by AT&T, then in control of all T1 systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для T1 эта командная структура была продиктована AT&T, тогда контролировавшей все системы T1.

This process of structures producing and re-producing systems is called structuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс производства структур и повторного производства систем называется структурированием.

Refractories are also used to make crucibles and moulds for casting glass and metals and for surfacing flame deflector systems for rocket launch structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнеупоры также используются для изготовления тиглей и форм для литья стекла и металлов,а также для наплавки пламегасящих систем для пусковых конструкций ракет.

Since structure diagrams represent the structure, they are used extensively in documenting the software architecture of software systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку структурные диаграммы представляют собой структуру, они широко используются при документировании архитектуры программного обеспечения программных систем.

Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;.

Such transboundary contamination should be identified by water quality monitoring systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое трансграничное загрязнение должно выявляться с помощью систем мониторинга за качеством воды.

Annex 4: Braking tests and performance of braking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение 4: Испытания и характеристики тормозных систем.

The structure of stone age culture is evidence of the ability to communicate - verbally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура каменного века свидетельствует об умении общаться вербально.

I will vote for the guy who interned at Silicon Systems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проголосую за парня, который стажировался в Кремниевых системах...

The work has been ongoing for several years, but the bulk of the structure still stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы ведутся уже несколько лет, но основная часть сооружения все еще стоит.

However, in some cases, the encephalopathy may cause permanent structural changes and irreversible damage to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях энцефалопатия может вызвать необратимые структурные изменения и необратимые повреждения головного мозга.

Undernutrition in children causes direct structural damage to the brain and impairs infant motor development and exploratory behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное питание у детей вызывает прямое структурное повреждение головного мозга и ухудшает моторное развитие ребенка и его исследовательское поведение.

As such, Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Дюркгейм был главным сторонником структурного функционализма, основополагающей точки зрения как в социологии, так и в антропологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systems and structures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systems and structures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systems, and, structures , а также произношение и транскрипцию к «systems and structures». Также, к фразе «systems and structures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information