Tackle the underlying causes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tackle the underlying causes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устранение первопричин
Translate

- tackle [noun]

noun: снасти, принадлежности, инструмент, тали, приспособление, снаряжение, такелаж, оборудование, полиспаст, сложный блок

verb: схватить, биться, энергично браться, хватать, отбирать, перехватывать, пытаться убедить, пытаться удержать, закреплять снастями

- the [article]

тот

- underlying [verb]

adjective: основной, лежащий в основе, лежащий или расположенный под

- causes [noun]

noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона

verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять



Depending on the underlying logic, the problem of deciding the validity of a formula varies from trivial to impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от лежащей в основе логики, проблема определения истинности формулы варьируется от тривиальной до невозможной.

A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы почувствуете себя лучше, но не вылечитесь.

Science still lacked the slightest notion of physical laws underlying nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука еще не имела ни малейшего представления о физических законах природы.

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

Underlying causes of kidnapping in this region may be linked in particular to developments in the traffic in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающие причины похищения людей в этом регионе могут быть связаны в том числе с изменением положения в сфере незаконного оборота наркотических средств.

No country alone can tackle problems of that dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна страна не в состоянии самостоятельно справиться с проблемами таких масштабов.

It can also signal some significant change in the underlying phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может, кроме того, означать, что в рассматриваемом явлении произошли некоторые существенные изменения.

One of the persistent underlying constraints responsible for the weak performance of African economies is their heavy reliance on primary commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из хронических проблем, обусловливающих слабые экономические показатели стран Африки, является их большая зависимость от экспорта основных сырьевых товаров.

As indicated in Exhibit 1 above, bear call spreads profit if the underlying is neutral, bearish or moderately bullish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бычий колл-спрэд выигрывает, когда базовый актив нейтрален, падает или слегка растет.

The black MACD line is a moving average type line that tracks the underlying asset's price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная линия MACD - это скользящее среднее, которое отслеживает цену базового актива.

Human overpopulation especially in the past two centuries is said to be the underlying cause of the Sixth Extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что перенаселение человечества, особенно в течение последних двух столетий, является основной причиной Шестого Вымирания (Sixth Extinction).

The reasons for the sharp currency devaluations differ between countries, but there is a common underlying problem: Russia's economic crisis and aggressive policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины резкой девальвации валют в этих странах - разные, но есть одна общая основная проблема: экономический кризис в России и ее агрессивная политика.

A PivotChart doesn't need to be on the same worksheet as its underlying PivotTable, so when your PivotChart looks the way you want, you can cut and paste it to a different location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводная диаграмма не обязательно должна находиться на том же листе, что и сводная таблица, поэтому вы можете вырезать готовую сводную диаграмму и вставить ее в другое место.

But did it cure the underlying problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вылечила ли она основную проблему?

Uh, if you're picking up on an underlying hostility, I apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты заметил какую-то скрытую враждебность, я прошу прощения.

That's just because you're too young to understand the underlying themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что, вы ещё слишком малы, чтобы понять скрытый смысл.

You should tackle this from a free-association standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен заняться этим исходя из точки зрения свободной ассоциации.

I was too fat, or maybe too tall, or maybe just plain too ugly... you can say my definiteness stems from underlying feelings of insecurity and inferiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был слишком толстый, или, может быть, слишком высокий, или, может быть, просто слишком уродливым... вы можете сказать, что моя определенность проистекает из глубинных чувств неуверенности и неполноценности.

It may also be in direct contact with the underlying underground water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может находиться в непосредственном контакте с подземными водами.

Teachers model both material objectives and underlying curriculum of virtuous living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя моделируют как материальные цели, так и лежащий в их основе учебный план добродетельной жизни.

In the interim, I notice that participants here seem to have developed a sharper eye for such underlying and interacting decisionmaking criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем я замечаю, что присутствующие здесь участники, по-видимому, стали более остро воспринимать такие основополагающие и взаимодействующие критерии принятия решений.

Boulding's version of DIKW explicitly named the level below the information tier message, distinguishing it from an underlying signal tier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия DIKW боулдинга явно назвала уровень ниже сообщения информационного уровня, отличая его от базового уровня сигнала.

Debons and colleagues reverse this relationship, identifying an explicit symbol tier as one of several levels underlying data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебон и его коллеги обращают эту связь вспять, определяя явный уровень символов как один из нескольких уровней, лежащих в основе данных.

The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии.

If they need to be brought up they belong in the history section or the underlying relevance to the current context needs to be worded differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они должны быть подняты, то они относятся к разделу истории, или же основное отношение к текущему контексту должно быть сформулировано иначе.

Recognizing hypotonia, even in early infancy, is usually relatively straightforward, but diagnosing the underlying cause can be difficult and often unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание гипотонии, даже в раннем младенчестве, обычно относительно просто, но диагностика основной причины может быть трудной и часто безуспешной.

Noonan syndrome is a type of RASopathy, the underlying mechanism for which involves a problem with a cell signaling pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Нунана - это разновидность Расопатии, основной механизм которой связан с проблемой клеточного сигнального пути.

The underlying technology of transport across DSL facilities uses high-frequency sinusoidal carrier wave modulation, which is an analog signal transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе технологии транспортировки по объектам DSL лежит высокочастотная синусоидальная модуляция несущей волны, представляющая собой аналоговую передачу сигнала.

The official archive of Lutheran Church–Canada, the underlying districts, and auxiliaries was the Lutheran Historical Institute, Edmonton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным архивом лютеранской церкви Канады, прилегающих районов и вспомогательных учреждений был лютеранский исторический институт в Эдмонтоне.

An underlying principle of stakeholder engagement is that stakeholders have the chance to influence the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающий принцип взаимодействия с заинтересованными сторонами заключается в том, что заинтересованные стороны имеют возможность влиять на процесс принятия решений.

If a spread is designed to profit from a rise in the price of the underlying security, it is a Bull spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спред предназначен для получения прибыли от повышения цены базовой ценной бумаги, то это бычий спред.

It is not required that there be cited discussion of this underlying theological meaning in non-catholic sources in order to use the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать это название, не требуется цитировать обсуждение этого основополагающего теологического значения в некатолических источниках.

It does point out that writers of the character have flirted with the idea, and that sexuality has been an underlying theme in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на то, что авторы персонажа флиртовали с этой идеей, и что сексуальность была основной темой в сериале.

Understanding enamel orientation is very important in restorative dentistry, because enamel unsupported by underlying dentin is prone to fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание ориентации эмали очень важно в восстановительной стоматологии, так как эмаль, не поддерживающаяся основным дентином, склонна к разрушению.

Yet it was carefully crafted so as not to change the underlying benchmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он был тщательно разработан, чтобы не изменить базовый ориентир.

A further use of CT is in the identification of underlying lung lesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее применение КТ заключается в выявлении основных поражений легких.

Medication temporarily relieves symptoms, but does not correct the underlying condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медикаментозное лечение временно снимает симптомы, но не исправляет основное состояние.

Treatment is directed at making the affected person feel more comfortable, and, if possible, resolving the underlying cause of the heat intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение направлено на то, чтобы больной почувствовал себя более комфортно, и, если возможно, устранить основную причину непереносимости тепла.

Anxiety and soaring rice prices, triggered by the fall of Burma, were one underlying reason for the trade barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога и рост цен на рис, вызванные падением Бирмы, были одной из основных причин торговых барьеров.

In practice most merger control regimes are based on very similar underlying principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике большинство режимов контроля за слияниями основаны на очень схожих основополагающих принципах.

Faraday also established that magnetism could affect rays of light and that there was an underlying relationship between the two phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарадей также установил, что магнетизм может влиять на лучи света и что существует глубинная связь между этими двумя явлениями.

There was no underlying administration or bureaucracy to maintain any gains beyond the lifetime of a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было никакой основной администрации или бюрократии, чтобы сохранить какие-либо достижения за пределами жизни лидера.

It is usually present in both the underlying and derived sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно присутствует как в нижележащих, так и в производных предложениях.

However measures which focus on decreasing underlying atherosclerosis—as opposed to simply treating symptoms—are more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако меры, которые направлены на уменьшение лежащего в основе атеросклероза-в отличие от простого лечения симптомов-более эффективны.

The cytogenetics of EHE gave some of the first clues of an underlying genetic alteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитогенетика Эхэ дала некоторые из первых подсказок о лежащих в ее основе генетических изменениях.

If there is an underlying cause, treating it may lead to improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть глубинная причина, лечение ее может привести к улучшению.

In other cases, the underlying relationships can be very complex and the mathematical form of the dependencies unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях лежащие в основе отношения могут быть очень сложными, а математическая форма зависимостей неизвестна.

Derivatives allow risk related to the price of the underlying asset to be transferred from one party to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производные финансовые инструменты позволяют передавать риск, связанный с ценой базового актива, от одной стороны к другой.

They usually occur at or near the tendon, as a result of the tendon rubbing against the underlying bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно возникают на сухожилии или вблизи него, в результате трения сухожилия о нижележащую кость.

Treatment of the underlying cause usually involves antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение основной причины обычно включает в себя антибиотики.

In a more mathematical vein, the same results can be obtained from the underlying differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более математическом ключе те же результаты можно получить и из лежащих в их основе дифференциальных уравнений.

These symptoms may indicate an underlying disease state and necessitate seeing a medical practitioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы могут указывать на состояние основного заболевания и требуют обращения к врачу.

There are underlying premises that seem to hold firm in this book but which would not stand up so comfortably to historical scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основополагающие предпосылки, которые, по-видимому, прочно держатся в этой книге, но которые не выдержали бы столь удобного исторического анализа.

Underlying high tones tend to surface rightward from the syllables where they are underlyingly present, especially in longer words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежащие в основе высокие тона имеют тенденцию всплывать прямо из слогов, где они находятся в основе, особенно в более длинных словах.

Rates of disease is related to the underlying cause which varies by the age as well as the time of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота заболеваний связана с основной причиной, которая варьируется в зависимости от возраста, а также от времени года.

The underlying theme of the event is to inspire the performers to take these musical styles to the next level of the creative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная тема мероприятия-вдохновить исполнителей на то, чтобы вывести эти музыкальные стили на новый уровень творческого процесса.

But no matter how I study the underlying module, I cannot understand how the parameter gets translated to the actual URL for the ogg file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но независимо от того, как я изучаю базовый модуль, я не могу понять, как этот параметр переводится в фактический URL-адрес для файла ogg.

In free or surface embroidery, designs are applied without regard to the weave of the underlying fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободной или поверхностной вышивке узоры наносятся без учета переплетения основной ткани.

Underlying this story is the idea that society should be tolerant and accepting and respect the right of every person to be themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этой истории лежит идея о том, что общество должно быть терпимым, принимать и уважать право каждого человека быть самим собой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tackle the underlying causes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tackle the underlying causes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tackle, the, underlying, causes , а также произношение и транскрипцию к «tackle the underlying causes». Также, к фразе «tackle the underlying causes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information