Take a swing at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take a dive - прыгать в воду
take corrective action - принимать меры по ликвидации последствий
take the census - проводить перепись
take easy - легко
take up to - добираться до
could take many years - может занять много лет
take over a duty - взять на себя обязанность
take a close-up look - взять крупный план
take a leading role - взять на себя ведущую роль
take into account the critical - принимать во внимание критическую
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
deliver a speech - выступить с речью
get a grip on - ухватиться за
arraign on a charge of - взимать плату за
make a pig of oneself with/on - обжираться с / о
put a value on - положите значение на
expecting a baby - ожидаем ребенка
give someone a black look - дать кому-то черный взгляд
a shot in the dark - выстрел в темноте
spring a leakage - пропустить утечку
like a statue/stone - как статуя / камень
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: качели, свинг, колебание, размах, качание, поворот, взмах, ход, суинг, ритм
verb: качать, качаться, махать, размахивать, качнуть, раскачиваться, колебаться, раскачивать, поворачиваться, успешно провести
overarch on forward swing - излишнее прогибание на махе вперед
bi-swing pleat - односторонняя складка
swing open - распахиваться
new swing - новый поворот
swing handle - поворотная ручка
tennis swing - теннис качели
swing with - качать с
swing device - поворотное устройство
to swing a cat - качать кота
swing a cat - качели кошка
Синонимы к swing: sway, oscillation, wave, reversal, sea change, U-turn, move, change, volte face, turnabout
Антонимы к swing: unswirl, continue, remain, stay, advance, agree, attack, be certain, be confident, be decisive
Значение swing: a seat suspended by ropes or chains, on which someone may sit and swing back and forth.
let out at - выпущенный на
balk at - уклоняться от
tilt at - наклон на
lie at anchor - стоять на якоре
four seasons resorts and club dallas at las colinas - Всесезонный курорт и клуб Даллас в Лас-Колинас
put together at the table - посадить вместе за стол
sell at a disadvantage - продавать себе в убыток
serve at table - подавать на стол
spirit at work - дух на работе
at a 4 percent discount - на 4-процентной скидке
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
У меня есть клиенты, которые боятся принимать их лекарства. |
|
So what's the take home here? |
Какой из этого вывод? |
I had to take responsibility for that, and I did. |
Я должен был взять ответственность за это, что я и сделал. |
So, the future: Where does that take us? |
В будущем: к чему это приведёт? |
Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем. |
|
Теперь я могу спокойно вздохнуть и перепечатать свой роман. |
|
They support us and take care of us. |
Они поддерживают и заботятся о нас. |
I don't want you to have to take a detour for me. |
Я не хочу, чтобы ты шел в обход ради меня. |
Some people here are beginning to worry that the jury might take that long to decide whether Robert Durst is guilty of murder. |
Есть опасения, что столько же присяжные будут решать, виновен ли Роберт Дерст в убийстве. |
He wanted us to smear him and take responsibility for the fallout. |
Хиллер собирался очернить его перед нами и переложить на него ответственность за последствия. |
Cleaver didn't take this very well, and not long after that, his father passed away. |
Кливер не слишком хорошо это воспринял, и вскоре после этого умер его отец. |
Landon was gonna take the money and run away with that leggy assistant. |
Лэндон собирался забрать деньги и сбежать с той длинноногой ассистенткой. |
THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax. |
Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть. |
The official search will take a lot of time, and he can introduce me to useful people. |
Официальный розыск займет уйму времени, а он сведет меня с нужными людьми. |
It can make us do the craziest of things, but it can also let us take a chance on new adventures. |
Оно может заставить нас совершать самые безумные поступки, но также может втянуть нас в приключения. |
Guardsmen hurried to swing wide the wrought-iron gates and bow apprehensively to the princess and her husband. |
Гвардейцы поспешили распахнуть кованые двери и низко склонились перед дочерью короля и ее супругом. |
If big contributors like Japan did not participate, change management could not take place, because the funds would be inadequate. |
Если такие крупные вкладчики, как Япония, не будут принимать участия, управление преобразованиями будет невозможно осуществить, поскольку не будет иметься достаточных финан-совых средств. |
Просто я не беру деньги у друзей. |
|
This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike. |
Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться. |
I need you to take this seriously. |
Мне надо, чтобы ты серьезно отнесся к этому. |
If I were to leave, I'd take everything. |
А если бы я поехала, то взяла бы с собой все. |
I need to take everything with me, especially the masters of the album I've been working on. |
Мне нужно забрать с собой всё, особенно мастер-копии альбома, над которым я работаю. |
I'll take him out for chicken soup, make sure he doesn't kill anybody. |
Мы покушаем куриного супчика, выпьем по мартини, убедимся, что он никого не убьет. |
Возвращение людей должно пройти в условиях обеспечения безопасности и достоинства. |
|
Well, now I'm feeling all self-conscious... like I'm being pressured to take off my helmet. |
Теперь я чувствую себя очень неловко, как будто на меня оказывается давление, чтоб я тоже сняла шлем. |
They see a doctor more often and take more medicines, in particular sleeping pills and tranquillisers. |
Они чаще обращаются к врачу, принимают больше медикаментов, особенно снотворных и успокаивающих средств. |
Я поблагодарила Джека за то, что он починил качели у меня на крыльце. |
|
During the year, the design of the renovation and related pre-construction and swing space activities progressed. |
В течение года продолжалась работа над проектом реконструкции и соответствующая предшествующая строительству работа и работа, связанная с подменными помещениями. |
He grabbed a high-voltage wire to swing on and fell dead on the spot. |
Он схватился за провод высокого напряжения, чтобы покачаться и упал замертво на месте. |
And money, given or withdrawn, as well as Jews refusing to vote for Obama out of pique, could make all the difference in crucial swing states such as Florida. |
И деньги, предоставленные или отозванные, так же как и евреи, отказывающиеся голосовать за Обаму из чувства досады, могли иметь решающее значение в колеблющихся штатах, таких как Флорида. |
A swing trader needs patience and discipline to wait until the price reaches their take profit or stop loss orders. |
Свинг-трейдеру необходимы терпение и дисциплина, чтобы дождаться того момента, когда цена достигнет тейк-профита или стоп-лосса. |
They sat up in the swing, quick. |
В гамаке привстали быстро. |
Oh, said Caleb, gently, with a slow swing of his head on one side, as he seated himself and laid his hat on the floor. |
Э, - негромко отозвался Кэлеб, медленно склоняя набок голову, уселся и поставил на пол шляпу. |
If you put this here into a canon, and then swing through to fifth, then bring it down. |
Если начать вот с этого, потом перейти в пятую позицию,.. ...потом руки вниз. |
And I would tear my hand free, swing, and ... Ah, I've forgotten myself! |
А я вырвал бы руку, размахнулся, и... Ах, я забылся! |
Atticus made his way to the swing and sat down. |
Аттикус медленно вернулся к качелям и сел. |
Mummy, she said, make me a swing and I'll go flying to and fro, to and fro. |
Мама, - попросила она, - сделай мне качели, и я буду летать туда-сюда, туда-сюда. |
It seemed to him as though one of the soldiers near him hit him on the head with the full swing of a bludgeon. |
Как бы со всего размаха крепкой палкой кто-то из ближайших солдат, как ему показалось, ударил его в голову. |
И как раз самый разгар веселья! |
|
Знаешь что? Я тоже пущу в ход тяжелую артилерию. |
|
Swing round and come back again when everyone's out of the shelters. |
Сделают заход и улетят, а потом возвращаются, когда все уже вылезли из убежищ. |
Push black enterprise... to win the 2O% of the votes, it could swing our way. |
Поддержим черный бизнес, и получим двадцать голосов на нашу сторону. |
Hey, you took a swing at an officer of the law. |
Эй, ты замахнулся на офицера полиции. |
Then we swing up to the O. C.... |
Затем мы замахнемся на округ Орандж... |
Mr. President, we stand losing control of an important swing state, our majority in the house, and quite possibly your second term in office. |
Мистер Президент, мы потеряем контроль важного колеблющегося штата, большинство в палате представителей, и вполне возможно ваш второй президентский срок. |
The steps fell lightly and oddly, with a certain swing, for all they went so slowly; it was different indeed from the heavy creaking tread of Henry Jekyll. |
Шаги были легкие и странные несмотря на всю их медлительность, в них была какая-то упругость, и они ничуть не походили на тяжелую поступь Генри Джекила. |
H.J. by day, swing kid by night? |
Дети Гитлера днем, дети Свинга - ночью? |
They had ridden hard and had then had to swing back, because the bridge had been blown, to cross the gorge high above and come around through the timber. |
Они мчались во весь опор, но мост оказался взорванным, и они повернули назад, чтобы пересечь ущелье выше по течению и проехать затем лесом. |
In the 2010 general election, Morgan was elected as the MP for Loughborough on a swing of 5.5% with a majority of 3,744 votes. |
На всеобщих выборах 2010 года Морган был избран депутатом парламента от Лафборо с перевесом в 5,5% при большинстве в 3744 голоса. |
To him, it seemed, by comparison with his heartbeat, that the chandelier took the same amount of time to swing back and forth, no matter how far it was swinging. |
По сравнению с биением его сердца ему казалось, что люстре требуется столько же времени, чтобы раскачиваться взад и вперед, как бы далеко она ни раскачивалась. |
Смерть Уэбба очень сильно ударила по джаз-свинг-сообществу. |
|
Brown, alongside frequent collaborator Teddy Riley, is noted as a pioneer of new jack swing; a fusion of hip hop and R&B. |
Браун, наряду с частым соавтором Тедди Райли, известен как пионер new jack swing; слияние хип-хопа и R&B. |
The anchor step is the terminating step pattern of nearly all main West Coast Swing dance moves. |
Якорный шаг-это завершающий шаг почти всех основных танцевальных движений свинга западного побережья. |
Appreciation of jump blues was renewed in the 1990s as part of the swing revival. |
Оценка прыжкового блюза была возобновлена в 1990-х годах в рамках возрождения свинга. |
Stańczyk is shown sitting alone in a dark room, while a ball, hosted by the royal family, is in full swing in the neighbouring hall. |
Станчик изображен сидящим в одиночестве в темной комнате, а в соседнем зале полным ходом идет бал, устраиваемый королевской семьей. |
Researchers in Japan found that post warm-up with a weighted bat doughnut, the first swing had the slowest bat velocity. |
Исследователи из Японии обнаружили, что после разминки с утяжеленным пончиком летучей мыши первый замах имел самую медленную скорость летучей мыши. |
Many of the artists during the latter half of the 1980s drew on traditional honky-tonk, bluegrass, folk and western swing. |
Многие из художников во второй половине 1980-х годов использовали традиционные хонки-тонк, блюграсс, фолк и западный свинг. |
As Grout saw it, his Six Fundamentals were a base on which to build an outstanding swing. |
По мнению Гроута, его шесть фундаментальных принципов были основой, на которой можно было построить выдающиеся качели. |
The band began as a ska group but quickly transcended the genre, mixing punk, reggae, rock, swing and jazz influences. |
Группа начиналась как ска-группа, но быстро вышла за рамки этого жанра, смешивая панк, регги, рок, свинг и джаз-влияния. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take a swing at».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take a swing at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, a, swing, at , а также произношение и транскрипцию к «take a swing at». Также, к фразе «take a swing at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
