Take confession - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take podium - занимать подиум
seemed take - казалось, взятие
take car - возьми машину
mostly take place - в основном имеют место
take attitude - взять отношение
take joy - принять радость
to take actions - принять меры
to take apart - разбирать
take a dime - взять монетку
take special precautions - принять специальные меры предосторожности
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
shocking confession - шокирующее признание
general confession - общая исповедь
withdrawal of confession - отказ от признания
true confession - истинное исповедание
religion confession - религия признание
my confession - мое признание
confession from - признание от
no confession - нет исповедь
full confession - полное признание
got a confession from - получил признание от
Синонимы к confession: revelation, profession, divulgence, avowal, admission, acknowledgment, guilty plea, disclosure
Антонимы к confession: concealment, denial, disclaimer, disavowal, refutation, secret, cover
Значение confession: a formal statement admitting that one is guilty of a crime.
There are also debates on whether religion should be taught in a confessional way or in a history of religion way. |
Существуют также споры о том, следует ли преподавать религию в конфессиональной форме или в форме истории религии. |
Every day, every day, take just one extra minute and do some justice. |
Каждый день, каждый день посвятите всего минуту торжеству справедливости». |
Basically, what we're seeing here is, if you want to understand a behavior, whether it's an appalling one, a wondrous one, or confusedly in between, if you want to understand that, you've got take into account what happened a second before to a million years before, everything in between. |
Самое главное: чтобы понять поведение, независимо от того, ужасное оно, образцовое или представляет собой что-то среднее, нужно учитывать всё, что произошло за последние миллион лет, а не только за одну секунду до. |
Now, I'll take you right back to the dawn of time. |
Давайте перенесёмся в самый момент зарождения мира. |
Она сказала, что инвентаризация может занять несколько недель. |
|
Но можешь ли ты позволить себе исключать эту возможность? |
|
It takes her much time and power to take care of our home. |
Забота о доме забирает у нее много времени и сил. |
Thirdly, they have to win the respect of their peers, have to make them take them seriously, find their identity. |
В-третьих, они должны завоевать уважение своих пэров, иметь, чтобы заставить их отнестись к ним серьезно, найти их идентичность. |
By forbidding the vampires to vote, or take part in any legislation. |
Запретом для вампиров голосовать или принимать участие в любой политической деятельности. |
A newly emerging power will take over the existing symbols and degrade them over time in an attempt to erase their meaning. |
Любая новая сила старается переделать существующие символы, скомпрометировать их, уничтожить или исказить их первоначальное значение. |
Нельзя вот так просто увести веселого черного парня из офиса. |
|
Plenty of young flesh out here just aching to take apart a champion. |
Множество молодого мяса здесь жаждет разорвать чемпиона в клочья. |
He must either pay in full, or take immediate action to set up a new repayment schedule. |
Господин Форсуассон должен либо выплатить все полностью, либо немедленно установить новый график выплат. |
Dispatching the ship had been a gamble, for the Empress might send back someone to take Suroth's place. |
Отправка корабля была рискованной игрой, ведь Императрица вполне могла приделать кого-нибудь на место Сюрот. |
Может занять годы, чтобы вы смогли сплести все это вместе. |
|
It's gonna take some maneuvering to get the Armed Services Committee to confirm Captain Ballard as the new director. |
Нужно будет немного порулить, чтобы Комитет по делам вооруженных сил утвердил новым директором капитана Балларда. |
Afterwards she'd told Shiner and Amber to take the stolen boat back to the mainland. |
Потом она велела Фингалу и Эмбер отправляться на угнанной моторке на материк. |
Buy a good meal in a restaurant, take a taxi somewhere or pay your rent. |
Вкусно поесть в ресторане, проехаться на такси, заплатить за жилье. |
That would take care of the mould problem and the rats would die. |
Таким образом они решат проблему с плесенью, а потом сдохнут. |
If it did not kill the Posleen that had detonated it, a short dash would take the centauroid to the crest of the mountain. |
Если он не убил послинов, подорвавших его, короткий бросок приведет кентавроидов на вершину. |
How long would it take you to run a cable from the boat, fix up a couple of big electric heaters in here, some lights? |
Сколько времени вам понадобится, чтобы провести с лодки кабель, установить пару мощных электрообогревателей и освещение? |
In fact, regulations that do not take the form of quantitative restrictions or discriminatory measures can be quite significant. |
Действительно, последствия введения нормативно-правовых положений, не имеющих форму количественных ограничений или дискриминационных мер, могут оказаться весьма ощутимыми. |
Before the coup, we must take care of some before hand. |
До переворота... мы должны избавиться от некоторых людей. |
It's a responsibility that I take as seriously as holding the nuclear launch codes in my hands. |
В этом моя обязанность и я подхожу к ней так же серьёзно, как если бы держал с руках ядерный чемоданчик. |
The projects in question had enabled women to take a more active part in professional life. |
Указанные проекты позволили женщинам принимать более активное участие в трудовой деятельности. |
We take our happiness for granted until we hurt ourselves or someone else. |
Мы не ценим свое счастье, пока не навредим себе, или кому-нибудь другому. |
He insisted that since the Convention was not sufficiently clear on the matter, delegations needed to take a clear-cut decision on the matter. |
Делегация настаивала на том, что, поскольку Конвенция не дает достаточно четких указаний насчет данной проблемы, делегациям необходимо принять по данному вопросу однозначное решение. |
Lastly he inquired what action the Lithuanian Government intended to take to circulate the text of the Convention and the Committee's concluding observations. |
Наконец, он спрашивает, какие действия намерено принять литовское правительство для распространения текста Конвенции и заключительных замечаний Комитета. |
They requested an explanation about the measures the Government was planning to take to assist those women. |
Они просили пояснить меры, которые правительство планирует принять в целях оказания помощи этим женщинам. |
Also in production process we take all known measures in order not to pollute the environment. |
Также в процессе производства мы предпринимаем все известные меры для того, чтобы не загрязнять окружающую среду. |
We can also take measures to support independent, reform-minded voices in Serbia. |
Мы также можем принять меры по поддержке независимых, направленных на проведение реформ тенденций в Сербии. |
It was clear that discriminatory cultural and social attitudes persisted which would take a long time to overcome. |
Очевидно, что дискриминационные, культурные и социальные традиции сохраняются и для их преодоления потребуется длительное время. |
As was found in one court decision, the buyer is required to take delivery of the goods when a fault in conformity does not constitute a fundamental breach. |
Согласно решению одного суда от покупателя требуется принятие товара, если несоответствие товара не является существенным нарушением договора. |
And the other way, the most dangerous, is to take a small boat for 30 or 25 people... |
А есть самый опасный способ: нанять шлюпку. 25-30 человек в складчину... |
People providing first aid, take first steps to identify problems and to stabilize and prepare patients for further treatment by experts. |
Лица, оказывающие первую медицинскую помощь, принимают первые меры для выявления проблем и для стабилизации состояния и подготовки пациентов к дальнейшему лечению врачами-специалистами. |
She knew enough to take the only virgin witch in her hive and use her to make a warning sign, and worse, to seal my little peephole into her kingdom. |
Она знала, что только девственная ведьма из её улья создаст для неё предупреждающий знак и даже запечатает мой маленький глазок в её королевство. |
And so we're procedurally generating the texture map, something a texture artist would take many days to work on. |
Мы алгоритмически генерируем текстурную карту, у художника по текстурам на это уходит много-много дней. |
Fred had known men to whom he would have been ashamed of confessing the smallness of his scrapes. |
Фред постыдился бы сознаться некоторым из своих знакомых, как незначительны его шалости. |
Incidentally, I mention it only in passing I could always tell the judge it was a matter of confession. |
Тогда и я скажу, между прочим я всегда могу напомнить судье о тайне исповеди. |
So what we'd like is a full confession ... names, dates, figures ... so we can all move on, Rick, because this is an open-and-shut case. |
Мы хотим полное признание: имена, даты, данные... и мы двинемся дальше, Рик, потому что это простое дело. |
Нед уже на 45 минут опаздывает на свою исповедь. |
|
Похоже на место, где вы выбиваете признания из подозреваемых. |
|
But he stole a skiff, and he'll put it all in the written confession. |
Но он украл лодку, и он напишет это в своем признании. |
So after his confession um, uh, when Meyers was detained on board, did any of the crew take issue with him? |
А после его признания... когда Мейерс был задержан на борту, кто-нибудь из команды пересекался с ним? |
But she's the only one who confessed at the scene, and subsequently signed a confession. |
Но она единственная призналась на месте преступления, а затем и подписала признание. |
Grunts and shrugs that had the bad guy confessing from a fetal position? |
Это те фырканья, что заставили плохого парня каяться, свернувшись клубком? |
By confessing error, the Solicitor General declares that the federal government's position, which prevailed in the lower court, was wrong. |
Признав свою ошибку, генеральный солиситор заявляет, что позиция федерального правительства, которая преобладала в суде низшей инстанции, была ошибочной. |
This will cause different scenarios to play out even though the confession is the same. |
Это приведет к тому, что будут разыгрываться разные сценарии, даже если исповедь одна и та же. |
The WELS is in fellowship with the members of the Confessional Evangelical Lutheran Conference, all of which meet this requirement. |
WELS находится в содружестве с членами конфессиональной Евангелическо-Лютеранской конференции, все из которых отвечают этому требованию. |
As for the leaders of the order, the elderly Grand Master Jacques de Molay, who had confessed under torture, retracted his confession. |
Что же касается руководителей ордена, то престарелый Великий магистр Жак де Моле, признавшийся под пытками, отказался от своих показаний. |
According to the Defense of the Augsburg Confession again,. |
По словам защиты Аугсбургского Исповедника, снова. |
They slept together on a single straw mattress that was spread out on the floor for the night, a time when Garlicka would listen to Ginczanka's confessions. |
Они спали вместе на единственном соломенном тюфяке, расстеленном на полу на ночь, когда Гарлицкая слушала исповеди Гинчанки. |
Priests administer the Sacrament of Penance, or confession, in many languages. |
Священники совершают таинство покаяния, или исповеди, на многих языках. |
Hanemaayer became aware of Bernardo's confession in late 2007, after which he appealed to the Ontario Court of Appeal in June 2008. |
Ханемайер узнал о признании Бернардо в конце 2007 года, после чего он подал апелляцию в Апелляционный суд Онтарио в июне 2008 года. |
Ağca reportedly kissed the Pope's ring at the conclusion of their visit; some mistakenly thought the Pope was hearing Agca's confession. |
Агча, как сообщается, поцеловал кольцо папы в конце их визита; некоторые ошибочно думали, что папа слышит исповедь Агки. |
There are paper fortunes at the shrine that was the stage of confession of love. |
В святилище, которое было сценой признания в любви, есть бумажные состояния. |
Gyula also had his officers and family baptized under the Orthodox confession. |
Дьюла также крестил своих офицеров и членов их семей по православному вероисповеданию. |
Now believing the book to be a veiled confession, Walter searches for her killer. |
Теперь, считая книгу завуалированным признанием, Уолтер ищет ее убийцу. |
When Aydin's body is found, Red is one of the first suspects, and Piscatella deliberately prevents her from sleeping in an attempt to force a confession. |
Когда тело Эйдин находят, Ред становится одним из первых подозреваемых, и Пискателла намеренно не дает ей спать, пытаясь заставить признаться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take confession».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take confession» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, confession , а также произношение и транскрипцию к «take confession». Также, к фразе «take confession» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
