Take different positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Take different positions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занимают разные позиции
Translate

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

  • take note - принять к сведению

  • take scunner - испытывать отвращение

  • to take office - вступить в должность

  • wanting to take - желая принять

  • to take into - принимать во

  • take the consequences - нести ответственность за последствия

  • take energy - брать энергию

  • take additional measures - принять дополнительные меры

  • take over everything - взять на себя все

  • take a degree - получить степень

  • Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove

    Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive

    Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- positions [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



Kuwait would do well to realize that its geography and size are very different than Saudi Arabia and that Saudi Arabia will be in no position to defend Kuwait if invaded yet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейту имеет смысл осознать, что ни по географическому положению, ни по размеру он – явно не Саудовская Аравия, и что от нового вторжения Эр-Рияд его защитить не сможет.

Thus each stator stator output wire has 25 connections, one from each rotor position, though from different levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждый выходной провод статора имеет 25 соединений, по одному от каждого положения ротора, хотя и с разных уровней.

The user can continue interaction right from their mouse position and don't have to move to a different preset area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь может продолжить взаимодействие прямо из своего положения мыши, и ему не нужно будет переходить в другую заданную область.

Mrs. Athelny treated Philip with motherly kindness now that he was in a different position, and he was touched by her anxiety that he should make a good meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда положение Филипа изменилось к худшему, миссис Ательни обращалась с ним с материнской нежностью; его глубоко трогала ее забота о том, чтобы он как следует поел.

Even seating position may be radically different, with racing wheelchairs generally used in a kneeling position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже положение сидения может быть радикально иным, поскольку гоночные инвалидные коляски обычно используются в положении на коленях.

The same characters will be encoded differently depending on their position within the three-octet group which is encoded to produce the four characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни и те же символы будут кодироваться по-разному в зависимости от их положения в трехоктетной группе, которая кодируется для получения четырех символов.

Sir, my differences with my father aside, this request puts me in an impossible position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, даже если не принимать во внимание мои разногласия с отцом, вы ставите меня в невозможную ситуацию.

Our company’s position in the market makes a difference since it offers all the benefits clients are really looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция нашей компании на рынке отличается от позиций иных компаний, так как мы предлагаем все преимущества, которые действительно важны клиентам.

The position in modern law is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение в современном праве иное.

The five atoms bonded to the central atom are not all equivalent, and two different types of position are defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять атомов, связанных с центральным атомом, не все эквивалентны, и определены два различных типа положения.

The difference between the position’s opening price and closing price is 1.5730-1.5640 = 0.0090 (i.e. 90 pips).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между ценой открытия позиции на продажу и ценой закрытия составляет 1.5730-1.5640 = 0.0090 (т.е. 90 пунктов).

Overall, thirty-five different albums peaked at number-one in 2013, with thirty-five unique artists hitting that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, тридцать пять различных альбомов достигли пика на первом месте в 2013 году, и тридцать пять уникальных исполнителей достигли этой позиции.

Russia’s government has other reasons for staking out a different position from Washington on the North Korean question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У российских властей есть и другие причины придерживаться в северокорейском вопросе позиции, отличной от позиции Вашингтона.

Parental differences in addressing children may be traced to the position of their respective groups within society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия между родителями в обращении с детьми можно проследить по положению их соответствующих групп в обществе.

Leadership cadres use symbols to reinforce their position power and provide a level of differentiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие кадры используют символы для усиления своей позиции власти и обеспечения определенного уровня дифференциации.

First: Being horizontal in its position, the Leviathan's tail acts in a different manner from the tails of all other sea creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое. Горизонтальный по своему положению хвост левиафана действует отлично от хвостов других морских тварей.

Would you like to propose some different wording or a reason why we should not be encouraging merge voters to clarify their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели бы предложить какую-то другую формулировку или причину, по которой мы не должны поощрять слияние избирателей, чтобы прояснить их позицию.

But don't forget, my position in this matter is a little different from yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не забудьте, что мое положение в этом деле несколько отличается от вашего.

Movement to a different level is based on full-performance, expertise, or years of working in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на другой уровень основан на полной производительности, опыте или годах работы на этой должности.

These are differentiated by their position with respect to the pectinate line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они различаются по своему положению относительно пектиновой линии.

We do not notice the angular momentum because the difference in our angular position is zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не замечаем углового момента, потому что разница в нашем угловом положении равна нулю.

Visual differences between the subspecies, in addition to the form of the crest, are in the colour and position of any patches on the otherwise grey-blue neck and face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные различия между подвидами, помимо формы гребня, заключаются в цвете и расположении каких-либо пятен на серо-голубой шее и лице.

It is only in the depressive position that polar qualities can be seen as different aspects of the same object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в депрессивной позиции полярные качества могут рассматриваться как различные аспекты одного и того же объекта.

The notch on DDR2 DIMMs is in a different position from DDR DIMMs, and the pin density is higher than DDR DIMMs in desktops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазубрина на DDR2 DIMMs находится в другом положении от DDR DIMMs, и плотность контактов выше, чем DDR DIMMs в настольных компьютерах.

The angle's different, the framing, but she's always in exactly the same position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол изменяется, кадрирование, но она всегда в точно такой же позиции.

The European Tissue Symposium, a trade body, has produced a position statement on the hygiene standards of different hand drying systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский симпозиум по тканям, являющийся торговым органом, подготовил заявление о позиции в отношении гигиенических стандартов различных систем сушки рук.

Jelena wrote three epistles to Nikon who replied to her presenting a position of the church regarding different theological issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена написала три послания Никону, который ответил ей, изложив позицию Церкви по различным богословским вопросам.

Germany abolished the title Privatdozent, so Gödel had to apply for a different position under the new order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия отменила титул Приватдозента, поэтому Геделю пришлось претендовать на другую должность в соответствии с новым порядком.

The first class of scientific problems is the determination of significant fact, such as the position and magnitude of stars in different galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый класс научных проблем-это определение значимых фактов, таких как положение и величина звезд в различных галактиках.

Early P-90 pickups made before approx 1974 were manufactured with no difference in the bridge and neck position and were interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние пикапы P-90, сделанные примерно до 1974 года, выпускались без каких-либо различий в положении моста и шеи и были взаимозаменяемы.

Significant differences between able-bodied and Paralympic swimming include the starting position and adaptations allowed for visually impaired swimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимые различия между здоровым и Паралимпийским плаванием включают в себя стартовую позицию и адаптацию, допустимую для слабовидящих пловцов.

The objective of differentiation is to develop a position that potential customers see as unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель дифференциации-выработать позицию, которую потенциальные клиенты считают уникальной.

When you scroll up or down, the view jumps to a different position after you finish scrolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прокрутки вверх или вниз представление перемещается.

The difference between the two items' serial position is referred to as serial-position lag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между последовательным положением этих двух элементов называется запаздыванием последовательного положения.

Fins located in different places on the fish serve different purposes, such as moving forward, turning, and keeping an upright position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавники, расположенные в разных местах на рыбе, служат разным целям, таким как движение вперед, поворот и удержание вертикального положения.

The relationships were marked by differences in age and social position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения характеризовались различиями в возрасте и социальном положении.

Polaris would be at a slightly different position in the sky at a fixed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярная звезда будет находиться в несколько ином положении на небе в фиксированном месте.

At that position, you could see things from a different perspective than you normally would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом положении вы могли видеть вещи с другой точки зрения, чем обычно.

There is no quadrature error with this scheme, and the position-dependent difference voltage passes smoothly through zero at the null point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой схеме нет квадратурной ошибки, и позиционно-зависимое разностное напряжение плавно проходит через ноль в нулевой точке.

The next month's cipher traffic used a different rotor in the rightmost position, so Rejewski used the same equations to solve for its wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце шифровальный трафик использовал другой Ротор в крайнем правом положении, поэтому Реевский использовал те же уравнения для решения его проводки.

The field of view is also reduced, and the viewer will have to change position to see different parts of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле зрения также уменьшается, и зрителю придется менять положение, чтобы видеть разные части сцены.

In his position, replied Barker, you can hardly blame him for having put his eggs in different baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная его положение, - отвечал Баркер, - нельзя его порицать за то, что он припрятал деньги в разных местах.

What I will call unoriginal TV stations use the same slogans in different markets in order to position their station image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я назову неоригинальными телевизионными станциями, использует одни и те же лозунги на разных рынках, чтобы позиционировать свой имидж станции.

In the traditional structure there is a difference between employee and manager with an example of pay according to their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционной структуре есть разница между работником и менеджером с примером оплаты труда в соответствии с их должностью.

Prior to somnoplasty procedure, a doctor may want a patient to attempt more conservative remedies such as sleeping in a different position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед процедурой сомнопластики врач может попросить пациента попробовать более консервативные средства, такие как сон в другом положении.

When it is awakened, it queries its new position and briefly searches for its old masters, and notes the vast difference in geography since its last awakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пробуждается, он спрашивает свое новое положение и кратко ищет своих старых хозяев, и отмечает огромную разницу в географии со времени своего последнего пробуждения.

The answerer in such a position has failed to detect when different utterances mean the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик, находящийся в таком положении, не смог обнаружить, когда различные высказывания означают одно и то же.

Well, I warn you, then, that, unless you show some consideration for the dignity of your family and the honor of your position it will make a difference in my will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так имей в виду, что если ты не проявишь должного уважения к семье и к самому себе как представителю нашей фирмы, я буду вынужден изменить свое завещание.

In both cases, the difference of a preceding absolute position from the present absolute position yields the relative motion of the object or finger during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях различие предшествующего абсолютного положения от настоящего абсолютного положения приводит к относительному движению предмета или пальца в течение этого времени.

Indeed, her present position was so different from that of the young woman of Henchard's story as of itself to be sufficient to blind him absolutely to her identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, ее общественное положение теперь так сильно отличалось от положения девушки в рассказе Хенчарда, что уже одно это должно было ввести его в заблуждение.

Increment = Difference between current month vs. same month of previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года.

To close the position, click Modify or Close in the Positions tab’s context menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть одну позицию можно либо в окне Изменить ордер, либо выбрав в контекстном меню вкладки терминала Позиции пункт Закрыть.

They tied his hands and legs together, then bound his legs to a chair; they left him in that position all through the night without any food, water, or visits to the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные связали ему руки и ноги, а затем привязали его ноги к стулу: и в таком положении оставили на всю ночь - без еды, без воды и без возможности посетить туалет.

In the meantime, protecting its reputation as a reliable energy supplier is just as important as squeezing all the leverage it can out of its dominant position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого репутация надежного поставщика не менее важна для компании, чем возможность пользоваться своим господствующим положением на рынке как рычагом.

Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар.

Like two little peas in a pod, with one small difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей.

I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным

Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит.

And what difference does it make to you that later it will be called memory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какая вам разница, что потом это будет называться памятью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take different positions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take different positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, different, positions , а также произношение и транскрипцию к «take different positions». Также, к фразе «take different positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information