Different people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разные люди
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти


different individuals, various people, several people, different folks, different persons, many people, various persons, different guys, different men, separate people, different race, various folk, different man, different staff, different crowd, disparate people, distinct people, diverse people, incompatible people, alternate people


God got angry, and made people speak different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог рассердилс и заставил людей говорить на различных языках.

We conducted an experiment in which people saw a series of faces, and in one condition, they had to decide if a pair of faces were the same or a different person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели эксперимент, в котором люди рассматривали набор лиц с одним условием: определить, принадлежит ли пара лиц одному человеку или разным людям.

It's actually really hard for people on different sides to even have a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппонентам всё реже удаётся вести обычный диалог.

These people were different, they had different occupations, but they had been friends for 15 years!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди были разными, но они дружили уже 15 лет!

But is one explanation of what's happened in the last year that a group of people have got fed up with, if you like, the liberal elites, for want of a better term, obsessing over many, many different identities and them feeling, But what about my identity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве нельзя в какой-то мере объяснить произошедшее за последний год тем, что группу людей достала, скажем так, либеральная элита — за неимением более подходящего термина, — кричащая о множестве разных идентичностей, и они подумали: А как же насчёт моей идентичности?

Secondly, many people are interested in seeing new sights, exploring different cultures and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, многие люди заинтересованы в том, чтобы увидеть новые достопримечательности, изучить различных культуры и прочее.

Ukraine gave birth to many talented people in different spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина дала жизнь многим талантливым людям в различных сферах .

I think this is true of many people, who leave their home countries and start traveling, and they go to live in a different culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что это относится ко многим людям, которые покидают родину и начинают путешествовать, едут жить в иную культуру.

Different people appreciate new inventions differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди по-разному относятся к новым изобретениям.

It can often make people change their views on different matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто могут заставить людей изменить свои взгляды на разные вещи.

People take part in different competitions, ride horses and drink hot tea with pancakes not to be frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди участвуют в разных конкурсах, катаются на лошадях и чтоб не замёрзнуть пьют горячий чай с блинами.

Different people like different music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разным людям нравится разная музыка.

His Charlie, small and clumsy yet kind-hearted, generous and brave, has attracted the hearts of simple people in different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Чарли, маленький и неуклюжий, но в то же время еще и добрый, щедрый и смелый, привлек сердца простых людей в разных странах.

The caduceus, or the symbol of medicine, means a lot of different things to different people, but most of our public discourse on medicine really turns it into an engineering problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадуцей, или символ медицины, обозначает много разного для разных людей, но большинство наших рассуждений о медицине в действительности превращается в прикладную проблему.

Lots of people love to listen to different things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество людей любят слушать разные вещи.

You're saying that people of reason, people who would consider themselves not racists, but moral, upstanding people, have a rationale that says humans are just too different, that we're in danger of overloading our sense of what humans are capable of, by mixing in people who are too different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть рациональные люди, которые считают себя не расистами, а добропорядочными гражданами, думают, что люди просто слишком разные, что нам грозит опасность переоценить собственные человеческие возможности при наплыве слишком отличных от нас людей.

That's how we have B's and V's that, contrary to what many people believe, were never differentiated in Spanish pronunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так происходит с B и V, которые, как думают многие люди, никогда не различались в испанском произношении.

Though sea, sun and sand are the same, people try to go to a different place every year, because fauna, and flora, and the air are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя море, солнце и песок везде одни и те же, люди стараются каждый год ехать в другое место, потому что фауна, флора и воздух различны.

Around the world people are watching different movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди во всём мире смотрят различные фильмы.

What's different now is people are questioning statistics like, The US unemployment rate is five percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что сегодня люди ставят под сомнение такую статистику: Уровень безработицы в США — 5%.

Every year thousands of people from Russia go to different countries as tourists or to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год тысячи людей из России идут в различные страны как туристы или работать.

People think of the four seasons but really nature changes almost every day, or every day so if I started painting at one point, it's hard to finish it later in a different season or later on in the same season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди думают о четырех сезонах, но природа меняется почти каждый день, или каждый день, так что если я начала рисовать в один момент времени, трудно закончить это позже в другой сезон или позже в том же сезоне.

But we promised that the Atlanta BeltLine would be different, and people took ownership of the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пообещали, что Atlanta BeltLine будет другой, и люди взялись за реализацию этой идеи.

But if you prime them experimentally by thinking we're coming apart, people are getting more different, then they get more racist, homophobic, they want to kick out the deviants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если им внушить, что мы разъединяемся, что люди разные, то они уходят в расизм, гомофобию, хотят выгнать чужих.

So we need the solutions and these people, playing the game, they are trying out different kinds of solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам нужны решения, и эти люди, которые играют в игру, пробуют различные решения.

For thousand years in October, different people celebrate different holidays and festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тысячи лет в октябре разные люди отмечают различные праздники и фестивали.

We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

Now, instead, imagine if those designers created a different timeline that was the easiest way, using all of their data, to actually help you get out with the people that you care about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь представьте, что они создали другую ленту, наиболее простой способ, используя все имеющиеся у них данные, помочь вам общаться с близкими вам людьми.

Millions of people can see different lands, new plants, unusual animals and birds, mountains and valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы людей могут посмотреть различные страны, новые растения, необычных животных и птиц, горы и долины.

It can be, makes a big difference, kind of the way diners come in as well, if they all come in at once then it does get a bit, because you, you're always conscious of the fact that you don't want to keep people waiting too long but you don't want to, in the other sense just push out the food because they're here for the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть, имеет большое значение, как обедающие приходят, так как, если они приходят все сразу, то становится немного напряженно, потому что вы, вы всегда осознаете тот факт, что вы не хотите, чтобы люди ждали слишком долго, но вы не хотите, с другой стороны, просто вытолкнуть еду, потому что они приходят сюда получить впечатление.

It's having people around you who share your values, your vision, but are different in every other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно иметь рядом людей, которые разделяют ваши ценности, взгляды, но каждый всё равно по-своему уникален.

Also I study English because I want to understand many people from different countries, I want to read English books in the original, I want to listen songs of foreign groups and to understand them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я изучаю английский, птотму что я хочу понимать людей из разных стран, я хочу читать английские книги в оригинальном варианте, я хочу слушать песни иностранных групп и понимать их.

Different people prefer to spend their summer holidays differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные люди предпочитают проводить свои летние каникулы по разному.

So living a life free of judgment allows all of us to share those experiences together and have a totally different perspective, just like the couple of people I mentioned earlier in my stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если мы будем жить, никого не осуждая, мы все сможем поделиться таким опытом друг с другом и иметь совершенно другой взгляд на жизнь, как в случае тех людей, про которых я вам недавно рассказала.

It turns out that people behave differently when they perceive a thing to be scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, люди ведут себя иначе, когда воспринимают нечто как дефицитное.

And I find that Scottish people like to speak a lot to lots of different people, so, they can generally find company to speak with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю, что шотландцы очень любят вести беседы с самыми разными людьми, так что обычно они легко находят собеседников.

These are all very different examples of people who drew upon their platforms and resources in academia, tech and media, to actively express their allyship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё очень разные примеры того, как люди использовали свои возможности и ресурсы в образовании, технологиях и СМИ, чтобы заявить о своей поддержке.

Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет.

Since the man`s birth we are surrounded by only close people they are our parents,but friends appear on a different stages of our life way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рождении человека с нами только самые близкие люди - это наши родители, друзья же появляются на разных этапах жизненного пути.

We then went back and did forensics and did a fulsome investigation and found that two other, much older, different heights, different hairstyle, two other people committed the crime, not these two boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернулись и провели экспертизы и тщательное расследование, и нашли двух других, намного старше, другого роста, с другими причёсками, двух других людей, совершивших преступление, а не тех двух парней.

People who like Trump, people who like Bernie Sanders, they were liking different policies, but the underpinning was anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Трампа и Берни Сандерса поддерживали разную политику, но гнев являлся подоплёкой обеих сторон.

People of different ages can design exercises that will fit them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди разных возрастов могут выбрать упражнения, которые будут соответствовать им.

Imagine if we can find brainwave patterns when people think about images or even letters, like the letter A generates a different brainwave pattern than the letter B, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, если бы мы нашли паттерны мозговых волн, возникающие, когда люди думают об изображениях или даже о буквах, вроде того, что буква А порождает иной паттерн мозговой волны, чем буква В, и так далее.

There's a ton of people and they're all usually younger, from like college age usually, and they have a whole bunch of stages set up, and there's just bars in different places, and you can just go and hang out and listen to some music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там тонна людей, и все они, как правило, молодежь, студенческого возраста, как правило, и у них есть целая вереница установленных сцен и бары в разных местах, и вы можете просто прийти потусоваться и послушать музыку.

I like, I like different people very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравятся, абсолютно разные люди.

More and more frequently people from different spheres of activity would like to get a better idea of the business world and the English used for business purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более часто люди из различных сфер деятельности хотели бы получить лучшее представление о деловом мире и деловом английском языке в деловых целях.

I do think that there's a huge difference between - I hate to put people in categories, but, Middle America versus people who live on the coasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, имеется огромная разница, хотя я не сторонница делить на категории, между населением внутри Америки и жителями её побережий.

I think that people who know English can visit different countries without problems, because English gives a possibility to communicate with foreign people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, чтолюди, которые знают английский, могут посещать разные страны без проблем, потому что английский дает возможность общаться с иностранными людьми.

I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок.

Probably Delhi, because of the difference in culture and the monuments that are there and the people, and looking at the cultural differences of how we live and how they live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Дели, из-за разницы в культуре и памятники, которые находятся там и люди и, смотреть на культурные различия, как мы живем и как они живут.

And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов.

500,000 people who are in jail right now, only because they can't afford their bail amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 000 людей сейчас в тюрьме только потому, что они не могут осилить сумму залога.

A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта.

Many people say: .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много людей говорят:.

I mean, How do I tell the difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, как-как-как мне отличать?

We can embrace that difference and learn from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны принять эти отличия и научиться у них.

She never gets the time difference right, does she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не следит за временем, не так ли?

The phenomenon of thermal expansion means that a temperature difference will have a corresponding difference in density across the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление теплового расширения означает, что разница температур будет иметь соответствующую разницу в плотности по всей петле.

The difference is entirely in the second person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается исключительно во втором лице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, people , а также произношение и транскрипцию к «different people». Также, к фразе «different people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information