Takeover arbitrage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
takeover panel - комитет по слияниям и поглощениям
account takeover - захват счета
anti takeover provision - оговорка против поглощения компании
antihostile takeover mechanism - механизм антивраждебного поглощения
company takeover - поглощение компании
firm takeover - поглощение фирм
legal takeover - законное поглощение
reverse takeover - обратное поглощение
takeover defense - защита от поглощения
takeover wave - волна поглощений
Синонимы к takeover: buyout, amalgamation, acquisition, merger, purchase, putsch, coup, coup d’etat, buy out, buy up
Антонимы к takeover: disavow, disclaim, disown, repudiate
Значение takeover: an act of assuming control of something, especially the buying out of one company by another.
interest arbitrage - процентный арбитраж
arbitrage bond - арбитражная облигация
space arbitrage - пространственный арбитраж
arbitrage profit - арбитражная прибыль
dividend arbitrage - дивидендный арбитраж
arbitrage pricing theory - теория арбитражного ценообразования
arbitrage portfolio - арбитражный портфель
convertible arbitrage - конвертируемый арбитраж
international arbitrage - международный арбитраж
arbitrage operation - арбитражная операция
Синонимы к arbitrage: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к arbitrage: bull in the china shop, disfavor, fifth columnist, firebrand, pebble, rowdy, warrior
Значение arbitrage: the simultaneous buying and selling of securities, currency, or commodities in different markets or in derivative forms in order to take advantage of differing prices for the same asset.
The bet in a merger arbitrage is that such a spread will eventually be zero, if and when the takeover is completed. |
Ставка в арбитраже слияния заключается в том, что такой спред в конечном итоге будет равен нулю, если и когда поглощение будет завершено. |
The 1963 Honduran coup d'état was a military takeover of the Honduran government on 3 October 1963, ten days before a scheduled election. |
Гондурасский государственный переворот 1963 года был военным захватом правительства Гондураса 3 октября 1963 года, за десять дней до запланированных выборов. |
It would give Trask a solid base in broadcasting, and, because of FCC regulations forbidding foreign ownership of radio stations, it would wipe out the threat of a Japanese takeover. |
Траск получит надежную базу в медийном бизнесе. А благодаря правилам Федеральной комиссии по связи, регулирующим владение радиовещанием, они смогут избавиться от угрозы поглощения японцами. |
Roiben prevents the Queen's takeover attempt by claiming the throne as his. |
Ройбен предотвращает попытку захвата власти Королевой, претендуя на трон как на свой. |
On my signal, you will execute a remote takeover of the software controlling the internal operations of the prison. |
По моему сигналу, вы осуществите удалённый захват программы, которая контролирует внутренние операции тюрьмы. |
In October 2007, a consortium formed by the Royal Bank of Scotland, Fortis, and Banco Santander acquired ABN AMRO – the world’s biggest bank takeover to date. |
В октябре 2007 года консорциум, созданный Royal Bank of Scotland (RSB), Fortis и Banco Santander, приобрел банк ABN AMRO. Эта сделка до сих пор остаётся крупнейшим банковским поглощением в истории. |
Witness the takeover by Lloyds TSB of the troubled HBOS (Halifax/Bank of Scotland) in the UK, or post-crisis consolidation in the US. |
Вспомним о поглощении банком Lloyds TSB проблемного банка HBOS (Halifax/Bank of Scotland) в Великобритании или послекризисные объединения в США. |
The United States sanctioned seven Russian officials Monday, but it did nothing to stop, or slow, Russia’s de facto takeover of Crimea. |
В понедельник Соединенные Штаты ввели санкции против семерых российских руководителей, но это никак не помешало России фактически захватить Крым. |
Putin’s next takeover target appears to be Siberia’s Surgut Neft with its $34 billion in cash. |
Похоже, что следующей целью путинского захвата стала сибирская компания «Сургут Нефть» (так в тексте — прим. перев.), имеющая 34 миллиардов долларов наличности. |
You can very clearly blame him for the takeover of Crimea because such an action would have been impossible without his direct, personal approval. |
Явно можно обвинить его в захвате Крыма, поскольку такие действия были бы невозможны без его прямого и личного одобрения. |
And we were sure that that takeover was the main reason for the whole mess that we witness now in Ukraine. |
И мы уверены, что именно этот переворот стал главной причиной того хаоса и неразберихи, которые мы сегодня наблюдаем на Украине. |
For about a year after the attack, so-called account-takeover fraud all but disappeared in the US. |
Примерно через год после штурма так называемые мошеннические действия на территории США с целью кражи с банковских счетов почти прекратились. |
The ECB, quite sensibly, wants all of the potential horrors to be visible before the takeover – so that it cannot be blamed. |
Совершенно естественно, что ЕЦБ хочет иметь информацию обо всех возможных опасностях и проблемах до того, как он начнет нести ответственность по наблюдению за банками, чтобы его нельзя было обвинить в них впоследствии. |
Yeah, I'll get the takeover analysis to you this afternoon ready for the announcement. |
Да, я получу вам анализ во второй половине дня, готовый к анонсу. |
If she can convince us she's innocent, she can convince them to keep her in charge and vote against the takeover. |
Если она убедила нас в своей невиновности, она сможет убедить их не смещать ее и проголосовать против поглощения. |
Because you just restructured, and he can't force another takeover vote for at least six months. |
Вы только что прошли реорганизацию. Следующее голосование о поглощении он сможет провести только через полгода. |
Was there ever even a real takeover being considered? |
Это поглощение вообще когда-нибудь планировалось? |
A hostile takeover. |
Враждебное поглощение. |
Твоя компания в процессе поглощения. |
|
Слышал о принудительном поглощении? |
|
Ты слышал о принудительном поглощении? |
|
I just wanted to see your face when I told you I've got the votes for a hostile takeover. |
Я просто хотел увидеть твоё лицо, когда ты услышишь, что я устрою голосование для поглощения твоей компании. |
From 1939 through 1940, NCL or PCL attempted a hostile takeover of the Key System, which operated electric trains and streetcars in Oakland, California. |
С 1939 по 1940 год NCL или PCL пытались враждебно захватить ключевую систему, которая управляла электрическими поездами и трамваями в Окленде, Калифорния. |
The Big Takeover is a bi-annual music magazine published out of New York City since May 1980 by critic Jack Rabid. |
The Big Takeover-это двухлетний музыкальный журнал, издаваемый в Нью-Йорке с мая 1980 года критиком Джеком бешеным. |
Jack Rabid and Dave Stein began publishing The Big Takeover in May 1980 as a fanzine dedicated to New York punk band the Stimulators. |
Джек Рэбид и Дэйв Стайн начали публиковать The Big Takeover в мае 1980 года как фэнзин, посвященный нью-йоркской панк-группе The Stimulators. |
The Big Takeover moved from the more primitive fanzine style to the black-and-white, stapled magazine style around issue 26 in 1989. |
Большое поглощение перешло от более примитивного стиля фэнзина к черно-белому, сшитому журнальному стилю вокруг выпуска 26 В 1989 году. |
In 2005, The Big Takeover launched a redesigned website featuring contributors' blogs, top 10 lists and a large forum area. |
В 2005 году компания Big Takeover запустила переработанный веб-сайт с блогами участников, топ-10 списков и большой площадью форума. |
The KMT majority-takeover in 2008 followed by a boating accident resulting in Taiwanese deaths has created recent tensions, however. |
Однако недавнее поглощение KMT большинством голосов в 2008 году, за которым последовала авария на лодке, приведшая к гибели тайваньцев, создало напряженность в последнее время. |
After he helps stop an armed government takeover of Hank's steel mill, Francisco convinces Hank to join the strike. |
После того, как он помогает остановить вооруженный захват правительством сталелитейного завода Хэнка, Франциско убеждает Хэнка присоединиться к забастовке. |
820 people were reported killed during the takeover and another 20 were executed shortly afterwards. |
820 человек были убиты во время захвата, и еще 20 были казнены вскоре после этого. |
While the process of going public and raising capital is combined in an IPO, in a reverse takeover, these two functions are separate. |
В то время как процесс выхода на рынок и привлечения капитала сочетается в IPO, в обратном поглощении эти две функции разделены. |
His eight-year tenure saw export sales double, but his reputation was severely damaged by a failed takeover bid for Courtaulds in 1961–62. |
За восемь лет его работы экспортные продажи удвоились, но его репутация была серьезно подорвана неудачной сделкой по поглощению Courtaulds в 1961-62 годах. |
UDT's violent takeover thus provoked the three-week long civil war, in pitting its 1,500 troops against the 2,000 regular forces now led by Fretilin commanders. |
Насильственный захват УДТ спровоцировал, таким образом, трехнедельную гражданскую войну, в результате которой 1500 его солдат были брошены против 2000 регулярных войск, теперь возглавляемых фретилинскими командирами. |
Fred Foster later suggested that Rose's takeover was responsible for the commercial failure of Orbison's work at MGM. |
Фред Фостер позже предположил, что поглощение Роуз было ответственно за коммерческий провал работы Орбисона в MGM. |
The main page story about hostile takeover is amusing, but has remained unfixed for at least the past 2 hours when I came on to the site. |
История на главной странице о враждебном поглощении забавна, но оставалась незафиксированной по крайней мере последние 2 часа, когда я пришел на сайт. |
Both the ETRH and the Britannica takeover are blatant and implausible; they are therefore failures as hoaxes. |
И ETRH, и поглощение Britannica являются вопиющими и неправдоподобными; поэтому они являются неудачами как мистификации. |
Other disciples of Prabhupāda saw this as a takeover attempt. |
Другие ученики Прабхупады видели в этом попытку захвата власти. |
In June 1985 Maxwell announced a takeover of Clive Sinclair's ailing home computer company, Sinclair Research, through Hollis Brothers, a Pergamon Press subsidiary. |
В июне 1985 года Максвелл объявил о поглощении больной домашней компьютерной компании Клайва Синклера, Sinclair Research, через Hollis Brothers, дочернюю компанию Pergamon Press. |
A second invasion completed the takeover, although the Lenca people in the eastern zone maintained a guerrilla resistance for a further decade. |
Второе вторжение завершило захват власти, хотя народ Ленка в восточной зоне поддерживал партизанское сопротивление еще в течение десяти лет. |
However, after Kahn is again defeated and his takeover plans go for naught a second time, Baraka sets back out on his own as a drifter once more. |
Однако после того, как Кан снова побежден, и его планы захвата во второй раз идут насмарку, Барака снова отправляется в путь в качестве бродяги. |
With the New York Trust Company's takeover of the Spade Ranch following the Nebraska Land and Feeding Company's foreclosure the future of the Spade was in question. |
С поглощением ранчо Спейда Нью-Йоркской трастовой компанией, последовавшим за выкупом земли в Небраске, будущее Спейда оказалось под вопросом. |
Their opponents cited the example of the Czechoslovak National Front government of 1945, which led to a Communist takeover of the country in 1948. |
Их оппоненты приводили в пример правительство Чехословацкого национального фронта 1945 года, которое привело к коммунистическому захвату страны в 1948 году. |
As early as December 1974—a year before the invasion—the Indonesian defense attaché in Washington sounded out US views about an Indonesian takeover of East Timor. |
Еще в декабре 1974 года—за год до вторжения—индонезийский военный атташе в Вашингтоне озвучил американское мнение о захвате Индонезией Восточного Тимора. |
In the wake of the takeover, reports emerged of alleged intimidation of some of those critical of the interim regime. |
После захвата власти появились сообщения о якобы имевшем место запугивании некоторых из тех, кто критиковал временный режим. |
The Soviet takeover of the country did not discourage émigrés and exiles from returning, especially before the advent of Stalinism. |
Советский захват страны не препятствовал возвращению эмигрантов и ссыльных, особенно до прихода сталинизма. |
Попытки закрыть школу начались уже после ее захвата. |
|
In 1995, Iacocca assisted in billionaire Kirk Kerkorian's hostile takeover of Chrysler, which was ultimately unsuccessful. |
В 1995 году Якокка помогал миллиардеру Кирку Керкоряну во враждебном поглощении Chrysler, которое в конечном итоге оказалось неудачным. |
Peck played a business owner trying to save his company against a hostile takeover bid by a Wall Street liquidator played by Danny DeVito. |
Пек играл владельца бизнеса, пытающегося спасти свою компанию от враждебного поглощения со стороны ликвидатора с Уолл-Стрит, которого играл Дэнни ДеВито. |
As the Weimar Republic was very fragile in all its existence, the depression was devastating, and played a major role in the Nazi takeover. |
Поскольку Веймарская республика была очень хрупкой во всем своем существовании, депрессия была разрушительной и сыграла важную роль в захвате власти нацистами. |
Mario Gabelli had invested in Cadence as he and his investing firm specialized in investing in potential takeover targets. |
Марио Габелли инвестировал в Cadence, поскольку он и его инвестиционная фирма специализировались на инвестировании в потенциальные цели поглощения. |
The acquisition was preceded by the takeover of Columbia Pictures by Sony, the arch rival of Matsushita. |
Этому приобретению предшествовало поглощение Columbia Pictures компанией Sony, главным конкурентом Matsushita. |
He compares it to a zombie invasion and takeover, where the zombies build their own city. |
Он сравнивает его с вторжением зомби и захватом власти, где зомби строят свой собственный город. |
Thus, after 2 years, the Inspiration Trust takeover was a successful move for everyone involved with the academy. |
Таким образом, через 2 года поглощение Inspiration Trust стало успешным шагом для всех, кто был связан с Академией. |
Shuanghui said it would list Smithfield on the Hong Kong Stock Exchange after completing the takeover. |
Шуанхуй сказал, что после завершения поглощения компания будет выставлять список Смитфилда на Гонконгской фондовой бирже. |
McCormick dropped its takeover bid in April 2016. |
Маккормик отказался от своей заявки на поглощение в апреле 2016 года. |
These events ultimately led to the attack and takeover of the American Embassy in Tehran in what became known as the Iran hostage crisis. |
Эти события в конечном счете привели к нападению и захвату американского посольства в Тегеране в ходе так называемого иранского кризиса с заложниками. |
The British takeover of Spanish Florida resulted in the westward migration of Indian tribes who did not want to do business with them. |
Захват британцами испанской Флориды привел к миграции на Запад индейских племен, которые не хотели иметь с ними дела. |
The takeover of these regions was accepted by the UK and France in the Munich Agreement. |
Захват этих регионов был принят Великобританией и Францией в рамках Мюнхенского соглашения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «takeover arbitrage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «takeover arbitrage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: takeover, arbitrage , а также произношение и транскрипцию к «takeover arbitrage». Также, к фразе «takeover arbitrage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
