Taking notes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Taking notes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заметок
Translate

- taking [noun]

noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов

adjective: берущий, привлекательный, заманчивый

- notes [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать


make some notes, note taking, take notes


I am gradually restructuring the notes, references etc, and the process is taking some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постепенно перестраиваю заметки, ссылки и т. д., И этот процесс занимает некоторое время.

You know, it occurs to me that once you've accepted my offer of an apprenticeship, you should probably start taking notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете,мне пришло в голову что,как только вы приняли мое предложение обучения вы, вероятно, должны начать делать заметки.

Ingersoll was an early advocate of protection of wildlife and natural habitats, and preferred field notes and photographs to taking specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингерсолл был одним из первых сторонников защиты дикой природы и естественной среды обитания и предпочитал полевые заметки и фотографии съемке образцов.

The reMarkable is a writer tablet for reading and taking notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательным является планшет писателя для чтения и записи.

Rather than taking notes during interviews, Capote committed conversations to memory and immediately wrote quotes as soon as an interview ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы делать заметки во время интервью, капоте записывал разговоры на память и сразу же писал цитаты, как только интервью заканчивалось.

According to my notes... I stopped taking notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моим примечаниям Я прекратил делать заметки

I hope you guys are taking notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы, ребят, записываете.

They were the normal writing material in schools, in accounting, and for taking notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были обычным письменным материалом в школах, в бухгалтерии и для конспектирования.

I don't know, but she's taking notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но она делает пометки.

Then they started taking notes on the color of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они стали обращать внимание на цвет воды в реке.

He really seemed to be soaking it up, taking notes the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел очень заинтересованным, делал заметки всё время

So bearing no grudge to poor Charles, he came back again in the evening to sit up with the body; bringing with him three volumes and a pocket-book for taking notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, не обижаясь на бедного Шарля, он, взяв с собой три книги и лапку с бумагой для выписок, пришел к нему вечером, чтобы провести всю ночь около покойницы.

He wanted me, you know, Taking notes while other people were relaxed on a couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы я делал заметки, пока другие люди отдыхают на кушетке.

I've had a lot of at-bats, many rounds in the ring with darkness, taking good notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много раз принимал вызов, многократно выходил на ринг против тьмы, делал выводы.

I hope you're taking notes, Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты записываешь, Вилсон.

And that means the decision of the arbitrator... and yes, we do say arbitrator, not to arbiter... for those of you taking notes at home...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, решение арбитра... и да, мы говорим арбитр, а не третейский судья. для тех из вас, кто готовился дома...

You know that now you've done the deed, she's gonna be taking notes, making a checklist of your every move, to see if you're relationship material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знаешь, что теперь она будет следить за каждым твоим шагом и вести записи, чтобы понять, годишься ли ты ей?

Let me understand. It's okay because you're taking notes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай уточним – обычное дело, поскольку ты делаешь записи?

Would you mind taking notes for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не могла бы записать для меня?

sitting in the corner of the room, openly taking notes for use in a future routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который сидит в углу и в открытую делает заметки для очередного номера.

You think I should be taking notes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Думаете, мне это записать?

I was taking notes when you started your interview with the AUSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вела записи в начале вашего допроса помощником прокурора штата.

She had this big ledger book, and she went around taking notes about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был такой большой журнал, и она ходила и обо всем записывала.

Is that why he has you taking notes of his meetings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому вы ведёте для него конспект совещаний?

The militia sergeant started taking more precise notes at this point, his pencil marks far more legible and much darker on the yellow page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента следователь начал делать более подробные заметки, выводить карандашные буквы более отчетливо.

He's taking notes with his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет записи глазами.

She's had Luca taking notes, videotape her treatments, collect things, like sharps and bandages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использовала Луку для ведения заметок и видеозаписей своего лечения, собирала все подряд, иглы и бинты.

Holmes had taken several notes during Mr. Harding's evidence, and I could see that he was thoroughly satisfied by the turn which affairs were taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мистер Хардинг говорил, Холмс что-то записывал. Вид у него был чрезвычайно довольный.

And the Wolfram stuff - I was taking notes and I was writing down all the search words I could use, because I think that's going to go on in my autism lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И материал о Вольфрам Альфа, который я конспектировала и записывала все ключевые слова, которые можно будет использовать для поиска, потому что я собираюсь использовать это в моих лекциях по аутизму.

There's no evidence that he was writing a book, or even taking notes on the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет следов того, что он писал книгу или даже делал заметки.

Hey, should we be taking notes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэй, Нам записать всё это?

What might really be tragic is if some of you don't start taking some notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может стать действительно трагичным, так это то, что никто из вас не начал делать пометки.

Dors inspected her nails critically and then, taking out a microcomputer, began making notes with a stylus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорс придирчиво изучала ногти, потом достала микрокомпьютер и начала что-то вводить.

No, um... No, I'm just taking some notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, э-э, я просто делаю кое-какие пометки.

I rather fancy that Miss Wills spend her time taking notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мисс Уиллс проводит время, подмечая многое.

The previous suite of note-taking apps were also consolidated into a single Samsung Notes app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий набор приложений для заметок также был объединен в одно приложение Samsung Notes.

I record my sessions for later review, saves taking notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записываю свои сеансы для последующего изучения, сохраняю записи.

He was following her around with a notebook, taking notes, jotting things down, looking in the trash...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всюду ходил за ней с тетрадкой и всё записывал, конспектировал, рылся в мусорке...

But then why was she taking notes about Krieger's secret project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда... зачем она делает записи о секретном проекте Кригера?

It's okay because you're taking notes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, потому что вы делаете записи?

Someone else was compiling data, taking notes about the foundation to gain influence and embezzle money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто еще собирал данные, делал записи об организации, чтобы получить власть и деньги.

Then write them down honestly, like you're taking notes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и пишите их честно, как будто делаете заметки

Is he taking notes or anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает какие-нибудь пометки?

It's for taking reporter notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы делать репортёрские заметки.

Angelo, you were supposed to be taking notes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджело, предполагалось, что ты будешь делать записи!

Ukhudshansky wasn't taking any notes or sending any cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшанский ничего не записывал и телеграммы не посылал.

Faraday was too busy taking notes to applaud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарадей был слишком занят конспектированием, чтоб аплодировать.

It's here, I've been taking notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот смотри, я записал.

She answered, nodding, uh-huh-ing, taking notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слушала, кивая, ахая, что-то помечая в блокноте.

In the 1730s and 1740s, Franklin began taking notes on population growth, finding that the American population had the fastest growth rate on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1730-1740-х годах Франклин начал делать заметки о росте населения, обнаружив, что американское население имеет самый быстрый темп роста на земле.

But I'm really embarrassed by all the trouble you're taking for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне действительно неловко от того, что ты проявляешь обо мне заботу.

An underwater larder filled to overflowing, and all Captain Nemo for the taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная кладовая была набита до отказа, и капитану Немо надо было всего лишь протянуть руку.

Then you were taking advantage of his condition for your own financial gain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы воспользовались его состоянием ради своей финансовой выгоды?

The time it is taking to elect a President and form a Government is an indication of the difficulties that will have to be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, сколько времени отнимает избрание президента и формирование правительства, свидетельствует о тех трудностях, которые еще предстоит преодолеть.

He killed himself by taking poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покончил с собой, приняв яд.

By taking out a hankie and crying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынимая платок и плача?

I'm tempted to make you spend the rest of the afternoon stamping passports, but since I believe in taking the high road, I'll let you come with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня огромное желание оставить вас здесь, до конца дня штамповать паспорта, но поскольку я верю, что вас ждет большое будущее, то позволю поехать со мной.

Anything imbued with that much passion and heartbreak sounds far more interesting than the dreck taking up space in our nation's multiplexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, наполненное таким количеством страсти и горя, кажется намного более интересным, чем половина той ерунды, что в настоящее время отнимает место в кинозалах страны.

Was that a result of the medication she was taking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это результат приема лекарств?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking notes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking notes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, notes , а также произношение и транскрипцию к «taking notes». Также, к фразе «taking notes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information