Targeted connections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Targeted connections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
целевые соединения
Translate

- targeted [verb]

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

  • targeted policy measures - целенаправленные меры политики

  • being targeted with - мишень с

  • targeted at patients - ориентированы на пациентов

  • targeted work - целенаправленная работа

  • it is targeted - она предназначена

  • campaign targeted at - кампания нацелена на

  • much more targeted - гораздо более целенаправленным

  • he was targeted - он был направлен

  • are frequently targeted - часто ориентированы

  • take targeted action - принять целенаправленные действия

  • Синонимы к targeted: fix on, earmark, aim at, single out, pick out, attack, fire at, direct at, level at, focus on

    Антонимы к targeted: bad targeted, ill targeted, non affected, non earmarked, non target, non targeted, not earmarked, not focused, not goal directed, poorly targeted

    Значение targeted: select as an object of attention or attack.

- connections [noun]

noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура



In this attack, the attacker joins the targeted swarm and establishes connections with many peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой атаке злоумышленник присоединяется к целевому Рою и устанавливает связи со многими сверстниками.

Shutting down all external connection including our corporate line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключились все внешние соединения, в том числе и линия компании.

The rescue was unsuccessful as the captives were not in the location targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасение было безуспешным, так как пленники не находились в намеченном месте.

During World War II, Gulliver was the Chairman of the Alien Hearing Board for Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Гулливер был председателем Комиссии по делам иностранцев в Коннектикуте.

There's obviously many important questions, but I think the following is a good place to start: What do we think the connection is between a child's growing mind and their growing body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что важных вопросов много, но, думаю, начать стоит с этого: какова, на наш взгляд, связь между развитием ума ребёнка и развитием его тела?

Our entire life was in the Bronx, but my mother's anxiety spurred her into action, and soon we were driving so fast to Connecticut to boarding school campuses, with full scholarships in tow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся наша жизнь была в Бронксе, но тревога, которую испытывала мама, заставила её действовать, и уже очень скоро мы мчались в Коннектикут, чтобы оказаться в школе-интернате, да ещё и с полной стипендией.

The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов.

An Israeli helicopter gunship targeted a car in Ramallah, killing the three Palestinian men in the car with missile fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильский боевой вертолет обстрелял легковую машину в Рамаллахе, уничтожив ракетой трех находившихся в автомобиле палестинцев.

In this connection the State party recalls that the author's case was in fact heard by the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи государство-участник напоминает, что фактически дело автора слушалось в Тайном совете.

In some societies, the most sacred scriptures, the most revered personalities and the most cherished cultural values had been targeted as part of hate campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах объектом кампаний ненависти становятся наиболее почитаемые священные книги, наиболее уважаемые личности и самые уважаемые культурные ценности.

There is a ferry connection between Turkmenbashi and Baku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действует паромное сообщение Туркменбаши - Баку.

The past few months, you've targeted DEA agents, State Department officials, even a judge's clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад, вы интересовались агентами наркоконтроля, сотрудниками ГосДепа, и даже сотрудниками судов.

An innocent bystander with no connection to the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невинный свидетель, не связанный с убийцей

I kind of thought you and I had sort of an unspoken connection, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, у нас с тобой типа взаимопонимание без слов.

Tell him I'm connecting to Barbados, arriving 1:30 a.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи им, что я свяжусь с Барбадоссом примерно в 1:30 ночи.

We can only crystallise a connection if they've got information they shouldn't have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем найти связь только в том случае, если они получили информацию, которая им не предназначалась.

Working here at Superlative, it's, like, my last connection to this character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в редакции Суперлейтив - это как бы моё последнее общение с персонажем.

It creates a rudimentary connection with the brain that grows stronger the longer you wear the bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает рудиментарные связи с мозгом, которые укрепляются, по мере ношения браслета.

A possible connection between the murder and the recently reported Bling Ring has come to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была обнаружена связь между убийством и недавно произошедшими грабежами в элитном районе.

It's about connecting with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связь с народом.

One man in particular had grown strong in his estimation as having some subtle political connection not visible on the surface, and this was Edward Malia Butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшие надежды Фрэнк возлагал на некоего Эдварда Мэлию Батлера, у которого были не бросающиеся в глаза, но весьма солидные связи в политическом мире.

She was interested in Aristotle in connection with our drama group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень увлекалась Аристотелем. Поэтому записалась в драматический кружок.

Turro's wanted in connection with over 15 murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турро разыскивается более чем за 15 убийств.

I did the Detective work on the Ben-Audrey connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела расследование на связи Бен-Одри .

Obviously the originals are extremely secure and will only be used in the event that Cleaver is charged with anything in connection with you, Ed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, оригиналы лежат в сверхнадежном месте и будут предъявлены только в том случае, если Кливера обвинят в чем-то, связанном с тобой, Эд.

Douglas Cranham is wanted by the police in connection with an incident at Newcastle City Hospital late last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас Гренем разыскивается полицией в связи с инцидентом в Ньюкаслском городском госпитале произошедшим прошлой ночью.

Samdevyatov would help me keep a connection with town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать сношения с городом помог бы Самдевятов.

I found a connection between the two bodies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл связь между теми двумя телами...

As you can hear the telephone connection from Los Santos was very poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Вы могли слышать, телефонная связь из Лос-Сантоса была очень плохая.

They passed each other. Instead of going on down the rocks, however, Linda skirted round the hotel to the left until she came to the path down to the causeway connecting the hotel with the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дойдя до скал, она свернула налево, чтобы попасть на маленькую тропинку, ведущую к дамбе, которая связывала остров с сушей.

Right now, the only connection that we can find is this club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас единственным связующим звеном с этим является ваш клуб.

One more connection to... (Electronic beeping)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно соединение. (электронное гудение)

Chávez's connection to Marxism was a complex one, though he had described himself as a Marxist on some occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь Чавеса с марксизмом была сложной, хотя он и называл себя марксистом в некоторых случаях.

Faust joined Lou Giordano at The Carriage House in Stamford, Connecticut for the mixing sessions, and mastering was at K Disc in Hollywood with Jack Skinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фауст присоединился к Лу Джордано в Каретном сарае в Стэмфорде, штат Коннектикут, для микширования, а мастеринг был на K Disc в Голливуде с Джеком Скиннером.

The son of a French immigrant, he was born and raised in Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын французского иммигранта, он родился и вырос в Коннектикуте.

Why no mention of work connecting proto-Sinaitic alphabets with northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему нет упоминания о работах, связывающих протосинаитские алфавиты с Северной Европой?

Additional engine modifications to extend life and reliability included under-piston cooling oil squirters, thicker connecting rods and other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные модификации двигателя для увеличения срока службы и надежности включали в себя подпоршневые охлаждающие масляные форсунки, более толстые шатуны и другие компоненты.

The magnetic pulse easily passes through the skull, and causes small electrical currents that stimulate nerve cells in the targeted brain region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитный импульс легко проходит через череп и вызывает небольшие электрические токи, которые стимулируют нервные клетки в целевой области мозга.

They were usually smaller and targeted at selected audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они были меньше и нацелены на избранную аудиторию.

On 14 October 2014, an explosion targeted the pipeline for the 26th time near Al-Qurayaa region south east of El-Arish city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2014 года в районе Эль-Курайяа к юго-востоку от города Эль-Ариш в 26-й раз прогремел взрыв.

The AKP's alliance with Gülen started to collapse during 2013 as Gülenists targeted the AKP using corruption charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс ПСР с Гюленом начал разваливаться в 2013 году, когда гюленисты нацелились на ПСР, используя обвинения в коррупции.

Loyalists targeted republicans/nationalists, and attacked the wider Catholic community in what they described as retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоялисты нацелились на республиканцев / националистов и атаковали более широкую католическую общину в том, что они описали как возмездие.

The gills of fish form a number of slits connecting the pharynx to the outside of the animal on either side of the fish behind the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жабры рыбы образуют ряд щелей, соединяющих глотку с внешней стороной животного по обе стороны от рыбы за головой.

Universities that have been targeted by this effort have included Ohio State University, the University of Wisconsin–Madison, and the University of Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты, на которые были направлены эти усилия, включали Университет штата Огайо, Университет Висконсин–Мэдисон и Университет Мэриленда.

Specific structural requirements are equated to constructing the perfect mouse trap for catching targeted prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфические структурные требования приравниваются к созданию идеальной мышеловки для ловли целевой добычи.

The second generation air system targeted high reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушная система второго поколения нацелена на высокое снижение.

Orphaned children have been targeted in studies about negative attributes resulting from lack of attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осиротевшие дети были объектом исследований, посвященных негативным атрибутам, возникающим в результате отсутствия привязанности.

Poor women, the disabled, and the women of color were targeted for similar reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные женщины, инвалиды и цветные женщины становились мишенями по сходным причинам.

The poor, village Jews and Jews without families or unmarried Jews were especially targeted for the military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные, деревенские евреи и евреи без семей или незамужние евреи были особенно нацелены на военную службу.

The terrorists have targeted the devotees to achieve their nefarious designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы нацелились на преданных, чтобы осуществить свои гнусные замыслы.

To implement a fat tax, it is necessary to specify which food and beverage products will be targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ввести налог на жиры, необходимо указать, на какие продукты питания и напитки будут направлены эти средства.

In Peru, in 1995, Alberto Fujimori launched a family planning initiative that especially targeted poor and indigenous women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Перу в 1995 году Альберто Фухимори выступил с инициативой по планированию семьи, которая была особенно нацелена на бедных женщин и женщин из числа коренного населения.

Officially, the tax targeted items imported from Europe approximating the value of lost American chicken sales to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально налогом облагались товары, импортируемые из Европы, примерно равнявшиеся стоимости потерянных американских продаж курицы в Европу.

For these reasons, GPI inhibitors may be a safer, more targeted approach for anti-cancer therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам ингибиторы GPI могут быть более безопасным, более целенаправленным подходом к противораковой терапии.

Those targeted by such violence are believed to violate heteronormative rules and contravene perceived protocols of gender and sexual roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что те, кто подвергается такому насилию, нарушают гетеронормативные правила и нарушают воспринимаемые протоколы о гендерных и сексуальных ролях.

Workplace violence is defined as physical threats and assaults targeted at employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие на рабочем месте определяется как физические угрозы и нападения, направленные против сотрудников.

Mark Gottlieb, has unfairly targeted Duke students in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Готлиб в прошлом несправедливо преследовал студентов герцога.

Several Hello Kitty TV series, targeted towards children, have been produced, as well as several manga comics and anime films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выпущено несколько телесериалов Hello Kitty, ориентированных на детей, а также несколько комиксов манга и аниме-фильмов.

However, when targeted by the Lucky Clover members, Yuri learns of Takumi's true nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда на него нападают члены счастливого клевера, Юрий узнает об истинной природе Такуми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «targeted connections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «targeted connections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: targeted, connections , а также произношение и транскрипцию к «targeted connections». Также, к фразе «targeted connections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information